平成１５年６月２６日判決言渡同日原本領収裁判所書記官
平成１５年（ネ）第７６号商標権侵害差止請求控訴事件（原審・大阪地方裁判所平成１３年（ワ）第９１５３号）
判決
控訴人（１審原告）昭和貿易株式会社
同訴訟代理人弁護士川村和久
同梅本弘
同片井輝夫
同池田佳史
同池野由香里
同嶋津裕介
同内藤裕史
同石黒昭吉
被控訴人（１審被告）福友産業株式会社
同訴訟代理人弁護士對崎俊一
主文
１ 本件控訴を棄却する。
２ 控訴費用は控訴人の負担とする。
事実及び理由
第１ 当事者の求めた裁判
１ 控訴人
(1) 原判決を取り消す。
(2) 被控訴人は，原判決別紙標章目録１ないし３記載の標章を表示したぶどう出荷用包装資材を製造し，販売してはならない。
(3) 被控訴人は，その所有するぶどう出荷用包装資材から前項記載の標章を抹消せよ。
(4) 訴訟費用は，第１，２審とも被控訴人の負担とする。
(5) 仮執行宣言
２ 被控訴人
主文と同旨
（以下，控訴人を「原告」，被控訴人を「被告」という。なお，略称は原判決のそれによる。）
第２ 事案の概要
１ 本件は，後記の商標権を有する株式会社日本巨峰会から専用使用権の設定を受け，その登録を受けた原告が，原判決別紙標章目録（以下「別紙標章目録」という。）１ないし３記載の標章を表示したぶどう出荷用包装資材を製造販売している被告に対し，その製造販売が自己の専用使用権を侵害するとして，商標法３６条１項，２項，３７条６号又は７号に基づいて，これらの標章を表示したぶどう出荷用包装資材の製造販売の差止め，被告の所有するぶどう出荷用包装資材からのこれらの標章の抹消を求め，これに対し，被告が，登録商標の「巨峰」という語は，ぶどうの一品種を表す普通名称であるなどと主張して争った事案である。
原判決は，原告の請求をいずれも棄却したため，原告が本件控訴を提起した。
２ 基礎となる事実
次のとおり付加，訂正等するほか，原判決２頁６行目から１１頁２２行目までに記載のとおりであるから，これを引用する。
（原判決の訂正等）
原判決２頁２５行目の「別紙登録商標目録」を「原判決別紙登録商標目録（以下「別紙登録商標目録」という。）」と改め，３頁２３行目の「第１１号証」の次に「，乙第２号証」を加え，４頁１５行目の「第１０，第１１号証」を「第１０ないし第１２号証」と改め，同２０行目の「第１１号証，」の次に「乙第２号証，」を加え，同２１行目の「前記(2)のとおり，」を削り，同２２行目の「設定を受け」の次に「（弁論の全趣旨），前記(2)のとおり」を加える。
３ 争点
原判決１１頁２４行目から１２頁２行目までに記載のとおりであるから，これを引用する。
第３ 争点に関する当事者の主張
原判決１２頁４行目から１８頁２１行目までに記載のとおりであるから，これを引用する。
第４ 当裁判所の判断
１ 争点１（標章の類似性）について
原判決１８頁２４行目から１９頁１２行目までに記載のとおりであるから，これを引用する。
２ 争点２（「巨峰」という語の普通名称化の有無）について
次のとおり付加，訂正するほか，原判決１９頁１４行目から４９頁２０行目までに記載のとおりであるから，これを引用する。
（原判決の訂正等）
原判決２０頁２５行目の「など並んで」を「などと並んで」と改め，３２頁２０行目の「巨峰」の次に「，「キョホウ」」を加え，３８頁６行目の「の登録商標」を「において，登録商標」と改め，４１頁２０行目の「甲第１９号証の１，２」及び４２頁２行目の「甲第２０号証」の次にそれぞれ「，弁論の全趣旨」を，４４頁２０行目の「存在する」の次に「（弁論の全趣旨）」を各加え，４５頁８行目及び同１０行目の各「広告」をいずれも「広告等」と，４８頁２行目及び同８行目の各「和解条項一」をいずれも「和解条項１項」と，４９頁１３行目の「本件商標権侵害の責任」を「本件商標権を侵害したこと及びその侵害の責任」と各改める。
３ 争点３（「普通に用いられる方法」に当たるか）について
原判決４９頁２２行目から５０頁６行目までに記載のとおりであるから，これを引用する。
４ その他，原審及び当審における原告及び被告提出の各準備書面記載の主張に照らして，原審及び当審で提出，援用された全証拠を改めて精査しても，引用に係る原判決を含め，当審の認定判断を覆すほどのものはない。
第５ 結論
以上によると，被告標章は，本件登録商標の指定商品である前記商品の区分第４７類中の「葡萄」に当たる本件品種のぶどうを表す普通名称を，普通に用いられる方法で表示したものと認められる。したがって，商標法２６条１項２号により，本件商標権の効力は被告標章に及ばず，本件専用使用権の効力も被告標章に及ばないから，原告の請求はいずれも理由がなく棄却すべきところ，これと同旨の原判決は相当であり，本件控訴はいずれも理由がないから棄却することとし，主文のとおり判決する。
（当審口頭弁論終結日平成１５年５月２０日）
大阪高等裁判所第８民事部
裁判長裁判官 竹原俊一
裁判官 小野洋一
裁判官 黒野功久
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/11011/detail7/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。