TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
地裁判決請求棄却

東京地判 平成12年12月26日

平成12年(ワ)第13753号

AI 要約AI

実用新案権に基づく中古車価額表の差止め等請求において、被告価額表には本件考案の構成要件B及びCの「カラー表示欄」及び「カラー項」が存在せず、本件考案の技術的範囲に属しないとされた事例。

ほか 1 項目を見る ↓AI が判決本文から作成した要約です(誤りを含む可能性があります)。

この判例について AI に質問

裁判所
東京地方裁判所
裁判年月日
平成12年12月26日 (2000-12-26)
事件番号
平成12年(ワ)第13753号
事件名
—
裁判の種類・結果
判決 請求棄却
判例集等
—
分野
民事・知的財産・実用新案権・民事訴訟
この事件の審級
  1. 第一審東京地判平成12・12・26(請求棄却)
  2. 控訴審東京高判平成13・7・10(控訴棄却)

AI 要約AI

要旨

  • 実用新案権に基づく中古車価額表の差止め等請求において、被告価額表には本件考案の構成要件B及びCの「カラー表示欄」及び「カラー項」が存在せず、本件考案の技術的範囲に属しないとされた事例。
  • 中古車価額表について、ボディカラー及び取引価額の素材の選択又は配列に創作性があるとしても、被告価額表は素材の選択又は配列の方法が異なり素材も異なるから、原告の著作権(編集著作権)に基づく請求は理由がないとされた事例。
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 原告は、中古車価格ガイド誌「NAIS」を発行する株式会社日本自動車情報サービスの代表者であり、考案の名称を「中古車価額表」とする実用新案権(登録番号第二〇三四二〇八号)を有している。
  • 被告は、「ブルーブック」という名称の中古車基準価格ガイド誌を発行している。
  • 原告は被告に対し、本件実用新案権及びNAISに係る著作権(編集著作権)に基づき、ブルーブックの製作、発行、頒布の差止め、印刷用の原版の廃棄並びに金1200万円及びこれに対する平成12年7月15日から支払済みまで年5分の割合による金員の支払を求めた。

争点

  • ブルーブックに掲載されている中古車価額表(被告価額表)は、本件考案の技術的範囲に含まれるか否か
  • 被告価額表の製作、発行、頒布は、原告のNAISに係る著作権を侵害するか否か
  • 原告が被った損害の額

判断

  • 被告価額表には、自動車のボディカラーを明示した項目は存在せず、「最多流通」「第2流通」「第3流通」の各欄の下方に縦方向に並んで表示されているのは特定の同一カラーではなく同一列に異なったカラーが混在しているから、右各流通欄が「カラー表示欄」及び「カラー項」に該当することはできない。したがって、被告価額表は本件考案の構成要件B及びCを充足せず、技術的範囲に属しない。
  • 本件考案の本質は車種表示欄とカラー表示欄を設け、車種項とカラー項の交点に中古車価額を表示すると共にカラー以外の要因による加減額を表示する点にあるが、被告価額表の「最多流通」等の各項目は車両の流通量の順序を表すものであるから、本件考案と被告価額表はその本質的な部分が異なり、均等の範囲にも含まれない。
  • 原告価額表は、ボディーカラー及び取引価額について素材の選択又は配列に創作性があるとしても、被告価額表は素材の選択又は配列の方法が異なるばかりか、同一年式の同一車種で同一のボディーカラーであっても掲載されている中古車価額は異なり、素材も異なる。また、両者がボディーカラーと取引価額を組み合せて表形式で表示する点はアイデアにすぎない。よって、原告の著作権に基づく請求は理由がない。
  • 損害額については、原告の実用新案権及び著作権に基づく請求がいずれも理由がないため、判断するまでもなく理由がない。
  • なお、原告のその余の請求は、著作権侵害が認められない以上、その余の点について判断するまでもなく理由がない。

判旨(本文から引用)

  • 原告価額表と被告価額表を比べた場合、ボディーカラーと取引価額を組み合せて表形式で表示するという点では共通しているが、それのみでは、アイデアにすぎず、著作権侵害を生じさせるものではない。

結論

  • 一 原告の請求をいずれも棄却する。
  • 二 訴訟費用は、原告の負担とする。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

平成一二年(ワ)第一三七五三号実用新案権侵害差止等請求事件

口頭弁論終結の日平成一二年一〇月二〇日

判決

原告【A】

右訴訟代理人弁護士櫛田泰彦

右補佐人弁理士大塚明博

同小林保

被告株式会社プロトコーポレーション

右代表者代表取締役【B】

右訴訟代理人弁護士辻巻健太

同辻巻真

同辻巻淑子

主文

一原告の請求をいずれも棄却する。

二訴訟費用は、原告の負担とする。

事実及び理由

第一 請求

一被告は、別紙物件目録記載の中古車価格ガイド誌を製作、発行、頒布してはならない。

二被告は、別紙物件目録記載の中古車価格ガイド誌及びその半製品並びにこれに関する印刷用紙型、亜鉛板、フィルム、版下などの印刷用の原版を廃棄せよ。三被告は、原告に対し、金一二〇〇万円及びこれに対する平成一二年七月一五日から支払済みまで年五分の割合による金員を支払え。

第二 事案の概要及び本件の争点

一争いのない事実

1(一) 株式会社日本自動車情報サービス(以下「日本自動車情報サービス」という。)は、中古車価格ガイド誌「NAIS」(以下「NAIS」という。)を、月刊誌として毎月一日付けで発行している。

原告は、日本自動車情報サービスの代表者である。

(二) 被告は、「ブルーブック」という名称の中古車基準価格ガイド誌(以下「ブルーブック」という。)を発行している。

2(一) 原告は、次の実用新案権(以下「本件実用新案権」といい、その考案を「本件考案」という。)を有している。

(1) 考案の名称中古車価額表

(2) 出願年月日昭和六一年四月二八日

(3) 出願公告年月日平成五年一二月九日

(4) 登録年月日平成六年一〇月六日

(5) 登録番号第二〇三四二〇八号

(6) 実用新案登録請求の範囲

「縦方向或は横方向のいずれか一方向に車種を表示する車種表示欄を設け、他方向には新車当時の新車価額を表示する新車価額表示部と、ボディーカラーを表示するカラー表示欄を設け、上記車種表示欄に表示する各々の車種項の延長線と、新車価額表示部及びカラー表示欄に表示する各々のカラー項の延長線の交点に、車種項に示される自動車の新車当時の新車価額と、カラー項に表示するカラーをもつ車種項に表示される自動車の中古価額をそれぞれ表示する価額表示部を設け、更に、車種項の一部として中古価額を左右するボディーカラー以外の要因を表示するその他の要因表示部を設け、その他の要因表示部に表示された要因によって前記価額表示部に表示された価額に対する加減額を表示する加減額表示部を上記価額表示部に対応して設けてなる中古車価額表。」

(二) 本件考案の構成要件を分説すると次のとおりである。

A縦方向或いは横方向のいずれか一方向に車種を表示する車種表示欄を設け、

B他方向には新車当時の新車価額を表示する新車価額表示部と、ボディーカラーを表示するカラー表示欄を設け、

C上記車種表示欄に表示する各々の車種項の延長線と、新車価額表示部及びカラー表示欄に表示する各々のカラー項の延長線の交点に、車種項に示される自動車の新車当時の新車価額と、カラー項に表示するカラーをもつ車種項に表示される自動車の中古価額をそれぞれ表示する価額表示部を設け、

D更に、車種項の一部として中古価額を左右するボディーカラー以外の要因を表示するその他の要因表示部を設け、その他の要因表示部に表示された要因によって前記価額表示部に表示された価額に対する加減額を表示する加減額表示部を上記価額表示部に対応して設けてなる

E中古車価額表。

二本件は、原告が被告に対し、本件実用新案権及びNAISに係る著作権(編集著作権)に基づいて、被告が発行しているブルーブックの製作等の差止め及び損害賠償を求める事案である。

三本件の争点

1 ブルーブックに掲載されている中古車価額表(以下「被告価額表」という。)は、本件考案の技術的範囲に含まれるか

2 被告価額表の製作、発行、頒布は、原告のNAISに係る著作権を侵害するか

3 原告が被った損害の額

第三 争点に関する当事者の主張

一争点1について

(原告の主張)

1(一) 被告価額表の構成は、別紙物件目録記載のとおりである。

(二) 被告価額表と本件考案とを比較すると、以下のとおりであるから、被告価額表は、本件考案の構成要件をすべて充足している。

(1) 被告価額表の、「年式、型式、グレード、シフト、タイプ、排気、新車価格、最多流通、第2流通、第3流通の順でなされている項目表示の下方に、年度毎に括られて、この括りの中で型式、グレード、シフト、タイプ、排気量を表示して特定した車種が車種別に縦方向に配列表示されている」という構成は、本件考案の構成要件Aと一致する。

(2) 被告価額表の、「上部に表示されている新車価格、最多流通、第2流通、第3流通」の項目は、本件考案の構成要件Bと一致する。

(3) 被告価額表の、「各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている新車価格の項目の縦方向の延長線との交点に、当該車種表示されている自動車の新車当時の価額が表示されており、各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている最多流通の項目の縦方向の延長線との交点に、特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第2流通の項目の縦方向の延長線との交点に、前記カラーと異なる特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第3流通の項目の縦方向の延長線との交点に、前記カラーと異なる特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示されている」という構成は、本件考案の構成要件Cと一致する。

なお、ブルーブックの「用語説明」の箇所には、「最多流通」は、該

当車種中、最も流通量が多い車両のボディーカラーと基準価額を表示し、「第2流通」は、該当車種中、二番目に流通量が多い車両のボディーカラーと基準価額を表示し、「第3流通」は、該当車種中、三番目に流通量が多い車両のボディーカラーと基準価額を表示しているとされている。右各欄には具体的なカラー表示はないものの、いずれも特定のカラーを指定するものである。その特定されるカラーは、右各欄の下方に、縦方向に並んで表示されている同一カラーにより認識できる。したがって、「最多流通」、「第2流通」、「第3流通」はそれらの下方に縦方向に並んで表示されている同一カラーによりカラーが特定されるものであるから、本件考案の「カラー表示欄」及び「カラー項」と実質的に同一であって、右のとおり本件考案の構成要件Cを充足し、本件考案と同様の作用効果を奏する。

(4) 被告価額表の、「年度毎に括られた括りの中で、上部に、標準、走行、車検残、OP加算、SR、シフト等の文字と、距離、月、加減算額を表す数字が表示されている」という構成は、本件考案の構成要件Dと実質的に同一である。

(5) 被告価額表は、本件考案の構成要件Eと一致する。

2 均等について

本件考案における「その他の要因表示部及び加減額表示部」と、被告価額表における「その他の要因表示部及び加減額表示部」は、わずかな差異が存在するが、以下のとおり、均等の範囲に含まれるというべきである。

(一) 異なる部分が本件考案の本質的部分でないこと

(1) 本件考案の本質的部分は、中古車の価額をボディーカラーにより細分化して表示し、更にボディーカラー以外の要因により前記価額を加減する加減額を表示したところにある。

(2) 被告価額表の構成をみると、中古車の価額をボディーカラーにより細分化して表示し、更にボディーカラー以外の要因により前記価額を加減する加減額を表示した点で、本件実用新案の本質的な部分と一致している。

(3) 前記「その他の要因表示部及び加減額表示部」の表示方法の差異の部分は本件考案の本質的な部分ではない。

(二) 異なる部分を対象製品、すなわち、被告価額表におけるものと置き換えても、本件考案の目的を達成することができ、同一の作用効果を奏すること

(1) 本件考案の目的は、中古車の価額をボディーカラーにより細分化して表示し、更に、ボディーカラー以外の要因により前記価額を加減する加減額を表示することによって、中古車価額の基準となる価額の適正化を図ることにある。また、その作用効果は、ボディーカラー毎の各々の中古価額を認識でき、この価額にその他の要因により表示された額を加減することにより、中古車の適正な価額を認識できることである。

(2) 本件考案の「その他の要因表示部及び加減額表示部」を被告価額表における「その他の要因表示部及び加減額表示部」と置き換えても、本件実用新案の目的を達成することができ、同一の作用効果を奏する。

(三) 置換容易性について

本件考案と同一の目的を達成し、同一の作用効果を奏させるために、本件考案の「その他の要因表示部及び加減額表示部」を、被告価額表における「その他の要因表示部及び加減額表示部」に置き換えることに何ら困難性は認められないから、この置き換えは容易に想到できたものである。

(四) 被告価額表は、本件実用新案の出願時における公知技術と同一又は当業者が容易に推考できたものではなく、被告価額表が本件実用新案の出願手続において、実用新案登録請求の範囲から意識的に除外されたものであるなどの特段の事情もない。

(被告の主張)

1 原告が被告価額表について主張する別紙物件目録は、不正確である。すなわち、原告は、別紙物件目録において、「年度毎に括られた括りの中で」という限定を付した上で、「特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古車価額が」縦に並べて表示されているとしているが、被告価額表では、年度毎に括られた括りの中でも縦方向の同一列に異なったカラーが混在している。

2 本件考案の構成要件と被告価額表の構成には、以下の相違点があるから、被告価額表は、本件考案の技術的範囲に属さない。

(一) 被告価額表にはカラーを表示するカラー表示欄又はカラー項がない。(二) 被告価額表は、車種表示欄の車種項の延長線とカラー表示欄のカラー項の延長線の交点に中古車価額を表示する価額表示部を設けていない。

(三) 被告価額表では、中古車価額を左右するボディーカラー以外の要因を表示するその他の要因表示部と加減額表示部を別々に設けるのではなく、両者を一体として表示している。また、その他の要因表示部を車種項の一部として設けているわけではなく、加減額表示部を価額表示に対応して設けているわけでもない。

3 均等について

原告の均等の主張は争う。

二争点2について

(原告の主張)

1(一) NAISの中古車価額表(以下「原告価額表」という。)は、別紙原告書籍目録記載のとおりである。

(二) 原告は、NAISの著作権者である。

2(一) これまで中古車価額を設定するに当たり重要な基盤となるボディーカラーを表示した中古車価額表はなかったところ、原告価額表は、中古車価額をボディーカラーにより細分化して表示し、更にボディーカラー以外の要因によって前記価額を加減する加減額を表示することによって、中古車の基準となる価額の適正化を図るようにしたものであって、このような点において、原告価額表には独創性があるから、編集著作物として保護されるということができる。

(二) 被告価額表は、原告価額表に依拠して、右の独創的な部分をそのまま用いている。

本件における編集著作物の素材は、単に中古車の業者間取引価額ではなく、具体的な年式、型式、グレード、シフト、タイプ、排気量等によって特定された車種が素材の中心を占めているというべきであるところ、原告価額表と被告価額表では、この素材は一致している。また、被告価額表における中古車の価額は、原告価額表とは正確に一致していないが、近似しており、実質的に一致している。(三) したがって、被告が被告価額表を製作、発行、頒布する行為は、原告のNAISに係る著作権(編集著作権)を侵害したものというべきである。(被告の主張)

1(一) ブルーブックとNAISには素材である中古車価額情報の共通性がない。すなわち、両者は、いずれも中古車の業者間取引価額という素材を一定の方針に従って編集したものであるが、それぞれに掲載されている中古車価額は、同一年式の同一車種であっても、異なっている。また、掲載されているボディーカラーも異なっていることが少なくない。

したがって、ブルーブックを製作、発行、頒布する行為は、原告のNAISに係る著作権(編集著作権)を侵害しているとはいえない。

(二) ブルーブックとNAISの中古車価額表のフォーマットは異なっている。すなわち、両者は、いずれも業者向けの中古車価額表という共通の機能に由来する一定の類似性はあるが、著作権の観点から重要な価額表のデザイン、外観、表記方法などは全く異なっている。

2 被告がブルーブックを作成するについては、NAISに全く依拠していない。

三争点3について

(原告の主張)

1 逸失利益一〇〇〇万円

被告は、平成一一年一〇月以降、ブルーブックを月刊誌として製作発行し、一冊三〇〇〇円(年間購読料三万円)で、現在まで、少なくとも二万冊販売しており、一冊当たりの利益は少なくとも五〇〇円と考えられるから、合計で少なくとも一〇〇〇万円の利益を得ている。

2 弁護士費用及び補佐人費用各一〇〇万円

(被告の主張)

原告の主張はすべて争う。

第四 当裁判所の判断

一争点1について

1 まず、本件考案の構成要件B及びCにおける「カラー表示欄」及び「カラー項」が、被告価額表に存在するかどうかという点について検討する。(一) 証拠(甲三の一ないし九、甲四の一ないし一〇、検甲一、二)及び弁論の全趣旨によると、以下の事実が認められる。

(1) 被告価額表には、特定の車種毎に、年式、型式、グレード、シフト、タイプ、排気、新車価格、最多流通、第二流通、第三流通等の項目が存在するが、自動車のボディーカラーを明示した項目は存在しない。

(2) 右各項目の用語説明欄中には、「最多流通」とは、「該当車種中、最も流通量が多い車両のボディーカラーと基準価額を表示」するもの、「第2流通」とは、「該当車種中、2番目に流通量が多い車両のボディーカラーと基準価額を表示」するもの、「第3流通」とは、「該当車種中、3番目に流通量が多い車両のボディーカラーと基準価額を表示」するものであるとそれぞれ記載されている。

(3) 被告価額表内には、同一車種について年式によって括られた括りの中においても、縦方向の同一列に異なったカラーが混在している。

(二) 右認定の事実に照らすと、別紙物件目録の記載のうち、各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている最多流通の項目の縦方向の延長線との交点に、「特定の同一カラー」が表示されている点、各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第二流通の項目の縦方向の延長線との交点に、前記カラーと異なる「特定の同一カラー」が表示されている点及び各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第三流通の項目の縦方向の延長線との交点に、前記カラーと異なる「特定の同一カラー」が表示されている点は、認められない。(三) 原告は、被告価額表中の「最多流通」、「第2流通」、「第3流通」の各欄は、具体的なカラー表示はないが、いずれも各欄の下方に縦方向に並んで表示されている同一カラーにより認識できるから、本件考案の構成要件B及びCにいう「カラー表示欄」及び「カラー項」に該当する旨主張する。

しかし、右認定のとおり、「最多流通」、「第2流通」、「第3流通」の各欄の下方に縦方向に並んで表示されているのは、特定の同一カラーではなく、同一列に異なったカラーが混在しているのであって、右(一)認定に係る当該項目の名称、用語説明をも併せ考えると、右各流通欄は、あくまでも特定車種の流通量の多寡を区分するために設けられていると認められるから、右各流通欄が本件考案の構成要件B及びCの「カラー表示欄」及び「カラー項」に該当すると認めることはできず、被告価額表中のその他の欄が構成要件B及びCの「カラー表示欄」及び「カラー項」に該当するとは認められない。したがって、被告価額表には、本件考案の構成要件B及びCの「カラー表示欄」及び「カラー項」が存在しない。

2 なお、念のため、被告価額表が、本件考案の均等の範囲に含まれるかどうかについて検討するに、前記争いのない事実に証拠(甲二)を総合すると、(1)本件考案の目的は、中古車の価額をボディーカラーにより細分化して表示し、更にボディーカラー以外の要因により前記価額を加減する加減額を表示することによって、中古車の基準となる価額のより適正化を図ることにあること、(2)本件考案の作用効果は、車種表示欄の特定の車種項に表示された自動車の新車当時の新車価額を新車価額表示部により認識でき、そして、車種表示欄に表示された特定の車種項を、カラー表示欄に表示されたカラー項方向に示される自動車のカラー毎の各々の中古価額を認識できると共に、その他の要因表示部に表示された要因の有無を確認し、前記価額に対し、加減額表示部に表示された額を加減することにより、中古車の適正な価額を認識できるということにあること、以上の事実が認められる。右事実に本件考案の実用新案登録請求の範囲の記載と弁論の全趣旨を総合すると、本件考案の本質は、車種表示欄とボディーカラーを表示するカラー表示欄を設け、車種表示欄の車種項とカラー表示欄のカラー項の交点にそのカラーを持つ自動車の中古車価額を表示すると共に、カラー以外の要因による加減額を表示するようにした点にあると解するのが相当である。

前記のとおり、被告価額表における「最多流通」、「第2流通」、「第3流通」の各項目は、車両の流通量の順序を表すものであり、右各項目は、ボディーカラーを表示する「カラー表示欄」及び「カラー項」とはいえない。

以上によると、本件考案と被告価額表は、その本質的な部分が異っているから、被告価額表が、本件考案の均等の範囲に含まれるとはいえない。二争点2について

1 前記一で述べたところに前記争いのない事実並びに証拠(甲三の一ないし九、甲四の一ないし一〇、検甲一、二)及び弁論の全趣旨を総合すると、以下の事実が認められる。

(一) NAISの価額表(原告価額表)は、別紙原告書籍目録の(4)の部分を「年度毎に括られた括りの中で、前記各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている流通相場値第一の項目の縦方向の延長線との交点に、主体のボディーカラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第二の項目の縦方向の延長線との交点に、第一の項目とは異なるボディーカラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第三の項目の縦方向の延長線との交点に、第一、第二の項目とは異なるボディーカラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示されている。」と変更した内容(他の部分については、別紙原告書籍目録記載のとおりの内容)のものであると認められる。

(二) ブルーブックの価額表(被告価額表)は、別紙物件目録の(4)の部分を「前記各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている最多流通の項目の縦方向の延長線との交点に、最も多く流通しているボディーカラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第2流通の項目の縦方向の延長線との交点に、二番目に多く流通しているボディーカラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第3流通の項目の縦方向の延長線との交点に、三番目に多く流通しているボディーカラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示されている。」と変更した内容(他の部分については、別紙物件目録記載のとおりの内容)のものであると認められる。

2 右1(一)認定の事実によると、原告価額表は、型式、排気量仕様、グレード、ミッション、定員、装備等によって特定された車種、車のボディーカラー、中古車の取引価額等を素材として、一定の方針に従って編集したものであると認められる。

証拠(甲四の一ないし一〇、検甲二)及び弁論の全趣旨によると、右の素材のうち、車種については、日本国内外で販売されている車を、網羅的に、会社名、車名、タイプ別に掲載しているにすぎないから、素材の選択又は配列に創作性があるとは認められない。

右1(一)認定の事実に証拠(甲四の一ないし一〇、検甲二)を総合すると、原告価額表は、ボディーカラー及び取引価額については、主体のボディーカラーとそのカラーの車の取引価額を、流通相場値第一の項目に、右1(一)認定のとおり掲載し、これとは異なる二種類のボディーカラーとそれぞれそのカラーの車の取引価額を、流通相場値第二の項目と第三の項目にそれぞれ右1(一)認定のとおり掲載していること、右の二種類のボディーカラーは、人気色や不人気色など価額に影響を与えるボディーカラーが選択されていること、以上の事実が認められる。そして、以上のようにして、ボディーカラーを選択した上で、そのカラーの車の取引価額を掲載したことについて、素材の選択又は配列に創作性があるとしても、被告価額表は、右1(二)認定のようなものであって、ボディーカラー及び取引価額については、最も多く流通しているボディーカラーと、そのカラーの車の取引価額、二番目に多く流通しているボディーカラーとそのカラーの車の取引価額、三番目に多く流通しているボディーカラーとそのカラーの車の取引価額を掲載しているから、素材の選択又は配列の方法が異なるばかりか、証拠(検甲一、二)及び弁論の全趣旨によると、原告価額表と被告価額表では、同一年式の同一車種の車で同一のボディーカラーであっても掲載されている中古車価額は異なっていることが認められるから、素材も異なるということができる。

なお、原告価額表と被告価額表を比べた場合、ボディーカラーと取引価額を組み合せて表形式で表示するという点では共通しているが、それのみでは、アイデアにすぎず、著作権侵害を生じさせるものではない。

その他、原告価額表について、素材の選択又は配列に創作性があるとか、それを被告価額表が利用しているというべき事実は認められない。

3 したがって、原告の著作権に基づく請求は、その余の点について判断するまでもなく、理由がない。

三結論

以上の次第で、原告の本訴請求は、いずれも理由がないから、主文のとおり判決する。

東京地方裁判所民事第四七部

裁判長裁判官 森義之

裁判官 内藤裕之

裁判官 岡口基一

(別紙)

物件目録

中古自動車価格ガイド誌「ブルーブック」に掲載されている中古自動車価格表

(1) 上部に、左側から横方向に、年式、型式、グレード、シフト、タイプ、排気、縦方向に車種を表示する車種表示欄を設け、新車価格、最多流通、第2流通、第3流通の順で項目表示されている。

(2) 前記項目表示の下方に、縦方向に年度毎に括られて、この括りの中で前記型式、グレード、シフト、タイプ、排気の項目に対応するように、型式、グレード、シフト、タイプ、排気量を表示して特定した車種が、車種別に縦方向に配列表示されている。

(3) 前記各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている新車価格の項目の縦方向の延長線との交点に、当該車種表示されている自動車の新車当時の価額が表示されている。

(4) 前記各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている最多流通の項目の縦方向の延長線との交点に、特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第2流通の項目の縦方向の延長線との交点に、前記カラーと異なる特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第3流通の項目の縦方向の延長線との交点に、前記カラーと異なる特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示されている。

(5) 年度毎に括られた括りの中で、上部に、標準、走行、車検残、OP加算、SR、シフト等の文字と、距離、月、加減算額を表す数字が表示されている。(別紙)

原告書籍目録

中古車価格ガイド誌「NAIS」に掲載されている中古車価格表

(1) 上部に、左側から横方向に、小売価格、型式、排気量仕様、グレード、ミッション、定員、新車価格、装備、流通相場値第一、第二、第三、燃費、馬力、類別区分、車両重量の順で項目表示されている。

(2) 前記項目表示の下方に、縦方向に年度毎に括られて、この括りの中で、前記型式、排気量仕様、グレード、ミッション、定員の項目に対応するように、型式、排気量仕様、グレード、ミッション、定員を表示して特定した車種が、車種別に縦方向に配列表示されている。

(3) 年度毎に括られた括りの中で、前記各車種表示の横方向の延長線と上部に表示されている新車価額の項目の縦方向の延長線との交点に、当該車種表示されている自動車の新車当時の価額を表示している。

(4) 年度毎に括られた括りの中で、前記各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている流通相場値第一の項目の縦方向の延長線との交点に特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第二の項目の縦方向の延長線との交点に、前記カラーと異なる特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示され、同様に各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている第三の項目の縦方向の延長線との交点に、前記カラーと異なる特定の同一カラーと、このカラーをもつ当該車種表示されている自動車の中古価額がそれぞれ表示されている。

(5) 年度毎に括られた括りの中で、前記各車種表示の横方向の延長線と、上部に表示されている小売価額、燃費、馬力、類別区分、車両重量の項目の延長線との交点にそれぞれの内容が表示されている。

(6) 年度毎に括られた括りの中で、上部に、AT、MT、S/R有、A/C無等の文字と、加減算額を表す数字が表示されている。

出典:裁判所ウェブサイト「裁判例検索」(https://www.courts.go.jp/hanrei/12760/detail7/index.html)。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの(正確な文言は原本PDFを参照)。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。