主文
原判決を破棄する。
被告人を懲役三年に処する。
原審未決勾留日数中六〇日を右本刑に算入する。
但し、本裁判確定の日から五年間、右懲役刑の執行を猶予する。
原審並に当審訴訟費用は全部被告人の負担とする。
理由
弁護人の控訴趣意二について、
所論によると、原判決は被害者Ａの死因となつた急性心機能停止につき、それがＢによる仲裁前の格斗の結果によるものか、その後の被告人の暴行によるものか明示しない違法があると主張する。よつて右所論に基づき原判決を仔細に検討してみると、原判決はＢによる仲裁の前後に亘る被告人の暴行を継続した一連の行為と認め、右一連の暴行の結果、本件死因となつた傷害を発生したものと認定したことが明認できる。
而して右の如く継続して多数の暴行が加えられた場合、被害者の死の結果がそのいずれの暴行によつて発生したものであるかは、必ずしも判決にこれを明示することを要しないと解するから、原判決が本件死因となつた暴行をＢによる仲裁の前のものであるか、後のものであるかを明示しなかつたからといつて何等所論の如き違法は存しない。所論は、また、原判決は被害者Ａが病院に運搬される途中の救急車中で死亡したと認定しているが、同人は既に、Ｂによる仲裁前の格斗の結果、死亡していた疑があるから、原審では須らく、この点につき、更に審理を尽くし、その死亡時期を明らかにすべきであつたのに、それをしなかつた違法があると主張する。よつて按ずるに、原判決挙示の証人Ｃの原審公判廷の供述、並にＤの検察官調書によると、被害者Ａは担架によつて救急車に運びこまれる時にはなお呼吸をしていたことが明らかであるから、その後救急車中で死亡したものと推定するのが相当であり、記録を精査しても右認定を左右するに足る証拠は存しない。それ故原判決の認定は正当であり、原判決には何等審理不尽の違法は認められない。論旨はいずれもその理由がない。
（その余の判決理由は省略する。）
（裁判長判事渡辺好人判事目黒太郎判事深谷真也）
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/21096/detail4/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。