平成２１年７月１５日判決言渡
同日原本領収
裁判所書記官
平成１９年（ワ）第２７１８７号
特許権侵害差止等請求事件
口頭弁論終結日
平成２１年４月２２日
判決
アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス《以下省略》
原告
スターサイト
テレキャスト
インコーポレイテッド
同訴訟代理人弁護士
片山英二同本多広和同岡本尚美同牧恵美子
同補佐人弁理士
加藤志麻子
東京都港区《以下省略》
被告株式会社東芝
同訴訟代理人弁護士
内田公志同鮫島正洋同木村貴司同岩永利彦同松島淳也主文
原告の請求をいずれも棄却する。
訴訟費用は原告の負担とする。
この判決に対する控訴のための付加期間を１４日と定める。
事実及び理由
第１
請求
被告は，別表１記載のレコーダー及び別表２記載のテレビを製造，販売してはならない。
被告は，前項記載のレコーダー及びテレビを廃棄せよ。
被告は，原告に対し，２６億３２１２万円及びこれに対する平成１９年１０月３０日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
仮執行宣言
第２
事案の概要
本件は，テレビジョン番組リストのユーザーインタフェースに関する特許権を有する原告が，被告に対し，被告が製造，販売した別表１記載の各製品（以下「イ号物件」といい，イ号物件を用いて実施される方法を「イ号方法」という。）及び別表２記載の各製品（以下「ロ号物件」といい，ロ号物件を用いて実施される方法を「ロ号方法」という。なお，イ号物件及びロ号物件を併せて「被告製品」という。）は，上記特許権に係る発明の技術的範囲に属し，上記特許権を侵害すると主張して，被告製品の製造，販売の差止め及び廃棄を求めるとともに，特許法１０２条３項に基づく損害賠償として，２６億３２１２万円及びこれに対する本訴状送達日の翌日である平成１９年１０月３０日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払を求める事案である。争いのない事実等（争いのない事実以外は，証拠を項目の末尾に記載する。）
（１）原告の特許権（甲２）
原告は，次の特許権（以下「本件特許権」といい，本件特許権に係る特許を「本件特許」といい，本件特許に係る発明を「本件発明」という。）を有している。
特許番号
第３６００１４９号
発明の名称
テレビジョン番組リストのユーザーインタフェース
出願日
平成１２年１０月２０日
分割の表示
特願平３－５１６６９１の分割
原出願日
平成３年９月１０日
優先日
平成２年９月１０日
優先権主張国
米国
登録日
平成１６年９月２４日
特許請求の範囲
請求項１（請求項１に係る発明を「本件発明１」という。）
「タイトル，放送時間そしてチャンネルをそれぞれが含んでいる複数のテレビジョン番組リストを電子メモリに記憶するステップ，時間とチャンネルのグリッドガイド形式で前記の複数のテレビジョン番組リストのチャンネルの中の幾つかをモニタースクリーン上に表示するステップ，このモニタースクリーン上でカーソルを移動してグリッドガイド形式で表示されたチャンネルの一つに目印を付けるステップ，そしてグリッドガイド形式の代わりに単一チャンネル形式でその目印を付けたチャンネルを表示するステップを備え，前記の単一チャンネル形式はその目印を付けたチャンネルに対応するチャンネルのテレビジョン番組リストを順次配列した行を含んでいることを特徴としたテレビジョン番組リストのデータベースを閲覧する方法。」
請求項６（請求項６に係る発明を「本件発明２」という。）
「タイトル，放送時間そしてチャンネルをそれぞれが含んでいる複数のテレビジョン番組リスト，このテレビジョン番組リストの中の幾つかを表示する時間とチャンネルのグリッドガイド，このグリッドガイドに表示されたテレビジョン番組リストの一つを選択して目立たさせる可動カーソル，そして時間とチャンネルのグリッドガイドをその目立たせたテレビジョン番組リストのチャンネルの単一チャンネルガイドに変える手段を備えていることを特徴とする電子番組ガイド。」請求項８（請求項８に係る発明を「本件発明３」という。）
「テレビジョン番組リストを複数のセル内に表示している時間とチャンネルのグリッドガイド形式で表示モニターに，ＲＡＭに記憶したテレビジョン番組リストを表示させる信号を発生し，その表示されたテレビジョン番組リストの一つを目立たさせる信号を発生し，そして，グリッドガイド形式の代わりに単一チャンネル形式でその目立たされたテレビジョン番組リストを表示する信号を発生するようプログラムされていることを特徴としたマイクロプロセッサ。」
請求項１６（請求項１６に係る発明を「本件発明４」という。）「複数のテレビジョン番組リストに対応し，テレビジョン番組リスト毎にタイトル，チャンネルそして開始時間を含んでいるデータファイルをメモリに記憶するステップ，メモリに記憶されている複数のテレビジョン番組リストをディスプレイモニターに表示するステップ，記録するためビデオ記録媒体をＶＣＲまたはその他の記録装置内に装填するステップ，表示された複数のテレビジョン番組リストの中の一つを記録するために選択するステップ，そして記録するために選択されたテレビジョン番組リストが示している番組をＶＣＲまたはその他の記録装置に記録する…ために前記の記録するために選択されたテレビジョン番組リストのデータを前記のデータファイルからＶＣＲまたはその他の記録装置に転送するステップを備えることを特徴とするＶＣＲまたはその他の記録装置を使用して，ビデオ記録媒体にテレビジョン番組を記録する方法。」
請求項３０（請求項３０に係る発明を「本件発明５」という。）「タイトル，チャンネルそして開始時間をテレビジョン番組リスト毎に含んでいる複数のテレビジョン番組リストのデータファィルを記憶しているＲＡＭから前記の複数のテレビジョン番組リストを取り出してディスプレイモニターに表示する信号を発生し，この表示された複数のテレビジョン番組リストの中の一つを記録するためその一つのテレビジョン番組リストを特定する信号を発生し，そしてこの記録するために選択されたテレビジョン番組リストに対応するデータをデータファイルからＶＣＲまたはその他の記録装置に転送するための信号を発生するようプログラムされ，前記の記録するために選択されたテレビジョン番組リストが示している番組を記録させるようにすることを特徴としたマイクロプロセッサ。」
（２）構成要件の分説
ア
本件発明１を構成要件に分説すると，次のとおりとなる。
Ａ
タイトル，放送時間そしてチャンネルをそれぞれが含んでいる複数のテレビジョン番組リストを電子メモリに記憶するステップ，
Ｂ
時間とチャンネルのグリッドガイド形式で前記の複数のテレビジョン番組リストのチャンネルの中の幾つかをモニタースクリーン上に表示するステップ，
Ｃ
このモニタースクリーン上でカーソルを移動してグリッドガイド形式で表示されたチャンネルの一つに目印を付けるステップ，そしてＤ
グリッドガイド形式の代わりに単一チャンネル形式でその目印を付けたチャンネルを表示するステップ
Ｅ
を備え，前記の単一チャンネル形式はその目印を付けたチャンネルに対応するチャンネルのテレビジョン番組リストを順次配列した行を含んでいる
Ｆ
ことを特徴としたテレビジョン番組リストのデータベースを閲覧する方法。
イ
本件発明２を構成要件に分説すると，次のとおりとなる。
Ｇ
タイトル，放送時間そしてチャンネルをそれぞれが含んでいる複数のテレビジョン番組リスト，
Ｈ
このテレビジョン番組リストの中の幾つかを表示する時間とチャンネルのグリッドガイド，
Ｉ
このグリッドガイドに表示されたテレビジョン番組リストの一つを選択して目立たさせる可動カーソル，そして
Ｊ
時間とチャンネルのグリッドガイドをその目立たせたテレビジョン番組リストのチャンネルの単一チャンネルガイドに変える手段
Ｋ
を備えていることを特徴とする電子番組ガイド。
ウ
本件発明３を構成要件に分説すると，次のとおりとなる。
Ｌ
テレビジョン番組リストを複数のセル内に表示している時間とチャンネルのグリッドガイド形式で表示モニターに，ＲＡＭに記憶したテレビジョン番組リストを表示させる信号を発生し，
Ｍ
その表示されたテレビジョン番組リストの一つを目立たさせる信号を発生し，そして
Ｎ
グリッドガイド形式の代わりに単一チャンネル形式でその目立たされたテレビジョン番組リストを表示する信号を発生
Ｏ
するようプログラムされていることを特徴としたマイクロプロセッサ。エ
本件発明４を構成要件に分説すると，次のとおりとなる。
Ｐ
複数のテレビジョン番組リストに対応し，テレビジョン番組リスト毎にタイトル，チャンネルそして開始時間を含んでいるデータファイルをメモリに記憶するステップ，
Ｑ
メモリに記憶されている複数のテレビジョン番組リストをディスプレイモニターに表示するステップ，
Ｒ
記録するためビデオ記録媒体をＶＣＲまたはその他の記録装置内に装填するステップ，
Ｓ
表示された複数のテレビジョン番組リストの中の一つを記録するために選択するステップ，そして
Ｔ
記録するために選択されたテレビジョン番組リストが示している番組をＶＣＲまたはその他の記録装置に記録するために前記の記録するために選択されたテレビジョン番組リストのデータを前記のデータファイルからＶＣＲまたはその他の記録装置に転送するステップ
Ｕ
を備えることを特徴とするＶＣＲまたはその他の記録装置を使用して，ビデオ記録媒体にテレビジョン番組を記録する方法。
オ
本件発明５を構成要件に分説すると，次のとおりとなる。
Ｖ
タイトル，チャンネルそして開始時間をテレビジョン番組リスト毎に含んでいる複数のテレビジョン番組リストのデータファィルを記憶しているＲＡＭから前記の複数のテレビジョン番組リストを取り出してディスプレイモニターに表示する信号を発生し，
Ｗ
この表示された複数のテレビジョン番組リストの中の一つを記録するためその一つのテレビジョン番組リストを特定する信号を発生し，そして
Ｘ
この記録するために選択されたテレビジョン番組リストに対応するデータをデータファイルからＶＣＲまたはその他の記録装置に転送するための信号を発生するよう
Ｙ
プログラムされ，前記の記録するために選択されたテレビジョン番組リストが示している番組を記録させるようにすることを特徴としたマイクロプロセッサ。
カ
なお，本件発明において，「グリッドガイド形式」とは，格子状のテレビジョン番組表（形式）をいう。
（３）被告の行為
被告は，被告製品であるイ号物件及びロ号物件を，別表１及び２発売日欄記載の各発売日より製造し，販売している。
（４）被告製品の構成（甲５の１ないし２４，甲６の１ないし３５）ア
被告製品が受信するのは，タイトル，放送時間のほか，「チャンネル」ではなく，「放送局コード」を含んでいる複数のテレビジョン番組情報である。
イ
被告製品は，格子状の番組表形式に表示されたテレビジョン番組情報ごとに移動可能な枠を移動させ，テレビジョン番組情報の一つを目立たせることによって，対応する「テレビジョン番組情報にかかる欄」に目印を付けている。
（５）本件発明と被告製品との対比等
ロ号方法は，本件発明４の要件Ｕを充足する。
（６）特許出願の経緯等
ア
原出願（乙６の１ないし７，乙８）
（ア）原告は，平成３年９月１０日，「テレビジョンスケジュールシステムのユーザーインタフェース」に関する発明（以下「原出願発明」という。）について，アメリカ合衆国において平成２年９月１０日に行った特許出願（以下「原外国出願」という。）に基づく優先権を主張して，特許の出願（特願平３－５１６６９１，以下「原出願」という。）をした。
（イ）特許庁は，平成１２年６月１６日，原出願を拒絶査定し，原告は，同年９月２５日，これに対する審判を請求（不服２０００－１５２３７）したが，特許庁は，平成１４年５月３１日，「本件審判の請求は，成り立たない。」との審決（以下「原出願審決」という。）をした。原告は，平成１４年，東京高等裁判所に対し，上記審決に対する審決取消訴訟（同年（行ケ）第５２９号）を提起したが，同裁判所は，平成１６年９月３０日，請求棄却の判決をした。
（長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。原本は原本PDFをご覧ください。）
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/37845/detail7/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。