主文
本件上告を棄却する。
上告費用は上告人等の負担とする。
理由
上告代理人美村貞夫および同八巻忠蔵の上告理由第一点および第三点について。本件即決和解の条項が、被上告人にとり甚だしく有利であることは、所論の通りである。然れども、原判決挙示の証拠および右和解が、上告人Ａ１に対する本件建物賃貸借解除の通告後に行われたる事実および右和解につき、上告人等が、被上告人より返り証を取つたことの主張も立証もない状況等を勘案するときは、右和解を通謀虚偽表示であるとした上告人等の主張を容れなかつた原審の認定は、首肯し得ないではない。しかも所論の証拠を以てするも、右和解は、通謀虚偽表示または詐欺によるものもしくは要素に錯誤があると認めるの外はないとも、断定し得ない。されば原判決に、所論の違法があるとはなし得ない。
論旨は、理由がない。
同第二点および第四点について。
かりに上告人Ａ１が、本件建物に、「Ａ２商事株式会社」と表示した看板を掲げた時期に関し、原審の認定に誤りがあるとしても、原判決挙示の証拠によるときは、前叙の如く本件即決和解は、通謀虚偽表示であるとの主張を容れなかつた原審の認定は、これを首肯し得ないではない。結局、原判決には、主文に影響及ぼす違法あるものとは考えられない。
論旨は、理由がない。
よつて、民訴四〇一条、九五条、八九条に従い、裁判官全員の一致で、主文のとおり判決する。
最高裁判所第三小法廷
裁判長裁判官 石坂修一
裁判官 島保
裁判官 河村又介
裁判官 垂水克己
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/63138/detail2/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。