主文
原判決を破棄する。
本件を名古屋高等裁判所に差し戻す。
理由
上告代理人弁護士志貴三示の上告理由について。
原判決は、控訴人（上告人、被告）と被控訴人（被上告人、原告）は、昭和二三年頃から昭和二九年二月頃までは隣人として普通の交際を続けて来たが、被控訴人所有の建物の一部を控訴人が買い取る契約をしたことに関し双方に意見の相違を来し不仲となり、これに基因して（一）昭和二九年八月中頃の夜被控訴人方店舗前路上において訴外Ｄと控訴人が些細のことから口論をはじめたところ、その場に居合せた訴外Ｅ、Ｆにも聞える様に控訴人はＤに対し「町内には跛と地所泥棒と片輪しかおらん」と申向けたがその言辞中地所泥棒とは被控訴人を指すものなること、（二）同年一〇月九日頃Ｇ新聞社主催の写真コンクールがあり、同日午後二時頃モデル孃の写真をとつている数十人の人が店舗の内外に集まつたいた際、控訴人は被控訴人方に向い「地所泥棒」と申向けたことを認めることができる旨認定した上、右のごとき控訴人の言動が刑法上の名誉毀損罪を構成するか侮辱罪を構成するかに論なく民法七〇九条、七一〇条に所謂名誉に関する権利侵害として不法行為を構成し控訴人は被控訴人に対し慰藉料を支払うべき義務あること明白であるというべきである旨説示し、その額は三万円となすを相当とする旨判示したことは、所論のとおりである。
しかし、原判決認定の所論（一）の判示中には被控訴人がその場にいたかどうかの判示がなく、また、判示Ｄと被控訴人との関係について何等判示するところがない。次に、判示（二）の「店舗」とは何人の店舗であるかも明示がなく、かつ、判示コンクールと被控訴人との関係についても何等判示されていない。従つて、右（一）（二）の判示だけでは、原判示控訴人が被控訴人と不仲となつた結果控訴人が被控訴人の名誉を毀損する意思をもつてなされた所為であるか否か不明であつて、結局原判決は審理不尽による理由不備の違法あるものといわなければならない。されば、この点で論旨は理由あるに帰し、原判決は破棄を免れない。
よつて、民訴四〇七条一項に従い、裁判官の全員一致で、主文のとおり判決する。最高裁判所第一小法廷
裁判長裁判官 斎藤悠輔
裁判官 入江俊郎
裁判官 下飯坂潤夫
裁判官 高木常七
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/65782/detail2/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1674065）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。個人の氏名・住所等はTaiLexi AIがアルファベット等に置き換えています。