主文
本件上告を棄却する。
上告費用は上告人の負担とする。
理由
上告代理人弁護士ローランド・ゾンデルホッフ、同弁理士田代久平の上告理由第一点について。
原判決が、所論摘示のごとく判示したことは、所論のとおりであつて、原判示毛管状とあるのは、毛細管作用を営む毛管状の吸湿性材料を指すものと解するを相当とし、また、原判決の判示は、要する先球式書写具ボールペンが公知であつたことを判示したものであつて、ボールペンが尖頭万年筆の一種であるか否かは、原判示に影響を及ぼさない事項であること明らかであり、さらに、原判示の毛細管作用を行うためのものとして毛細管そのものを使用することが従来普通に行われて来たこととあるのは、必ずしも所論のごとく書写具のインク貯部についていつているものと解しなければならないものとは認められない。されば、原判決には所論の違法を包蔵するものとは認められない。
同第二点について。
しかし、原判示のごとく万年筆のインク貯部に判示のごとき毛細管作用を利用してインクを吸入保持させることが公知であり、また、先球式書写具ボールペンが公知であり、さらに、毛細管作用を行うため毛細管そのものを使用することが従来普通に行われて来た事態の下において、本件ボールペンのインクの貯部として、後端に通気孔を有する毛細管そのものを利用することは、格別の発明力を要しない設計的手段に過ぎない旨の原判決の判断は、これを正当として是認できる。されば、所論は採ることができない。
同第三点について。
しかし、原判決が本件出願の発明力を否定したのは、所論のボールペンが公知であつたことと、否定の具体的例証として所論の英国特許明細書のみに過ぎないのではなく、そのほか毛細管作用を行うため判示のごとく毛細管そのものを使用することが従来普通に行われて来た事実をも参酌したものであることは、前論旨について述べたとおりである。されば、本件発明力の否定を該明細書のみによつたものであるとの前提の下に本件出願に発明力ありとする所論は採るを得ない。（なお、この点に関し原告（上告人）が本件発明の優れた作用効果として主張するところは、本件出願の発明が要旨としていないボールペンの先端と軸との間隙の大きさ等によるものの外は、いずれも先に認定した公知の事実をボールペンに実施した結果当然予期せられる効果に外ならず、これがため本件出願の発明が発明性を有するにいたるものとは解されない旨の原判示は正当である）。
よつて、民訴四〇一条、九五条、八九条に従い、裁判官全員の一致で、主文のとおり判決する。
最高裁判所第一小法廷
裁判長裁判官 斎藤悠輔
裁判官 入江俊郎
裁判官 下飯坂潤夫
裁判官 高木常七
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/69980/detail2/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1674028）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。個人の氏名・住所等はTaiLexi AIがアルファベット等に置き換えています。