主文
本件各上告を棄却する。
理由
被告人Ｆの弁護人佐藤喜代作の上告趣意は量刑不当の主張に過ぎず、刑訴四〇五条の上告理由に当らない。被告人Ｂの弁護人石高栄次郎、同中西政樹の上告趣意第一点について。
所論は原裁判所が、その第二回公判において証人尋問をその申請者たる弁護人に十分にさせなかつた違法があり、憲法三七条二項及び刑訴法三〇四条二項後段に違反すると主張する。
しかし、原審第二回公判期日における公判調書は、証人Ａに対する尋問及び被告人Ｂに対する質問につき「Ｃ弁護人」と記載すべきを「Ｄ弁護人」と、又証人Ｅに対する尋問につき「Ｄ弁護人」と記載すべきを「Ｃ弁護人」と各誤記したものと認められる。けだし被告人両名は共謀関係のない各別の収賄であつて、弁護人は各別に選任されたのであるから自己の担当しない被告人及びその証人につき質問及び尋問を行つたとは考えられないし又その質問尋問につき異議が述べられた形跡もないこと及び第一回公判調書の正確な記載とを比照すれば、明白な誤記と認められるからである。しかして、かゝる明白な誤記については刑訴五二条の規定にかかわらず、これを本来の趣旨に従つて解釈することを妨げないものと解すべきであるから、違法違憲の主張は共に前提を欠き、論旨は理由がない。
同第二点について。
原判決は被告人が賄賂者Ｇに返還した四九万二千円の内一九万五千円を被告人の収賄金額より控除して其余の七五万五千円を被告人に対し追徴を命したことは所論のとおりであるが、右返還金の内前記一九万五千円を除くその余の金円は、被告人が収賄した金円そのものを返還したのではないから、所論のように返還を受けたＧから没収すべきものではない。従つて被告人から追徴を命した原判決は正当であつて、所論引用の判例は本件に適切でない（当裁判所第二小法廷昭和三〇年（あ）二三七四号同三二年一二月二〇日判決刑集一一巻一四号参照）
同第三点は量刑不当の主張に過ぎず、刑訴四〇五条の上告理由に当らない。また記録を調べても同四一一条を適用すべきものとは認められない。
よつて同四一四条、三八六条一項三号により裁判官全員一致の意見で主文のとおり決定する。
昭和三三年九月三〇日
最高裁判所第二小法廷
裁判長裁判官 小谷勝重
裁判官 藤田八郎
裁判官 河村大介
裁判官 奥野健一
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/75931/detail2/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1349085）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。個人の氏名・住所等はTaiLexi AIがアルファベット等に置き換えています。