平成２５年８月２２日判決言渡同日原本受領裁判所書記官
平成２５年 ネ 第１００３０号損害賠償請求控訴事件
原審・東京地方裁判所平成２４年 ワ 第１０７３４号
口頭弁論終結日平成２５年７月１８日
判決
控訴人クオード株式会社
同訴訟代理人弁護士弘中徹
同三好重臣
同仙田正一
同別所司
同野村亮輔
同高橋知久
同植村理栄子
同曽我辺佳志
被控訴人 株式会社エヌ・ティ・ティ・データ
被控訴人株式会社コンストラクション・
イ ーシー・ドットコム
上記２名訴訟代理人弁護士升永英俊
同補佐人弁理士佐藤睦
主文
本件控訴をいずれも棄却する。
控訴費用は控訴人の負担とする。
事実及び理由
第１ 控訴の趣旨
１ 原判決を取り消す。
２ 被控訴人らは，控訴人に対し，連帯して３０００万円及びこれに対する平成
２４年５月１２日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
３ 訴訟費用は，第１，２審とも，被控訴人らの負担とする。
４ 仮執行宣言
第２ 事案の概要
本判決の略称は，原判決に従う。
１ 本件は，「内容証明を行う通信システムおよび内容証明サイト装置」という名称の発明について本件特許権（特許第３７９６５２８号）を有する控訴人が，被控訴人らに対し，被控訴人らが顧客と契約して実施している内容証明の一環としての原本性証明に係る装置であるＣＥＣサーバは，本件発明の技術的範囲に属し本件特許権を侵害するものであるとして，不法行為による損害賠償請求権に基づき，それぞれ７０００万円及びこれに対する訴状送達の日の翌日である平成２４年５月１２日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払を求めた事原判決は，ＣＥＣサーバが本件発明の技術的範囲に属するものとはいえないとして，控訴人の請求をいずれも棄却したため，控訴人が，これを不服として，控訴の趣旨２項記載の金員の支払を求める限度で控訴したものである。
２ 争いのない事実等
原判決の「事実及び理由」の第２の１記載のとおりであるから，これを引用する。
３ 争点
原判決の「事実及び理由」の第２の３記載のとおりであるから，これを引用する。
第３ 争点に関する当事者の主張
次のとおり当審における主張を付加するほか，原判決の「事実及び理由」の第３記載のとおりであるから，これを引用する。
〔当審における控訴人の主張〕
１ 争点 ア（構成要件５の充足性）について
ＣＥＣＳＩＧＮ認証サービス検証者利用規約（甲１５。以下「ＣＥＣ利用規約」
という。）４条１項は，「利用者の公開鍵を用いて，…利用者の電子署名の真正を確認することにより，当該デジタル・データについて改変が行われていないかどうかを確認することができます。」と規定している。同規定によれば，ＣＥＣサーバは，契約当事者の公開鍵を用いて，契約当事者の電子署名の真正（発信者の署名で裏付けされた契約書の照合値と，受信者の署名で裏付けされた契約書の照合値の真正）を検証（署名検証）することによって，「当該デジタル・データ」の改変（原本性）を確認している。
そして，ＣＥＣサーバは，同一の契約書に発信者の署名と受信者の署名を行わせて両者の署名を一体化させているところ，ＣＥＣサーバの署名の検証は，本件処理ステップｅ（甲７の９頁及び１０頁）によれば，（Ｄ’）ｂと（Ｄ’）ｃの照合，すなわち，（Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ）ｂと（Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ）ｃの照合（本件照合１）と，（Ｄ）ａと（Ｄ）ｃの照合（本件照合２）であるが，ＣＥＣサーバは，署名の真正を検証することによって当該デジタル・データの改変の有無（原本性）を確認することができるから，本件照合１と本件照合２を一体照合している。すなわち，ＣＥＣサーバは，原本性を検証する契約書データＤから生成した照合値δと，発信者署名データのうち発信者Ａが送信した契約書Ｄの内容の同一性を確認できるデータ（照合値ε）とを照合し，さらに，上記照合値δと，受信者署名データのうち受信者Ｂが受け取って復号化した契約書Ｄの内容の同一性を確認できるデータ（照合値ζ）とを照合しているから，結局，ＣＥＣサーバにおいては，照合値εをもって照合値ζとを一体照合することによって，発信者Ａと受信者Ｂが同一の契約書Ｄに署名しているかどうかを確認している。
したがって，ＣＥＣサーバは，内容証明の一環として，発信者署名データのうち，発信者装置が送信した伝達情報の内容の同一性を確認できるデータεと，受信者署名データのうち，受信者が受け取って復号化した伝達情報の内容の同一性を確認できるデータζとを，照合する手段と，を備えており，構成要件５を充足する。
２ 争点 イ（構成要件６及び７の充足性）について
本件手続補正書（乙１の９頁及び１０頁の３－１）と３－２））は，伝達情報の内容の同一性を確認できるデータ，すなわち，原本性を証明するための署名に裏付けされた伝達情報の照合値（ダイジェスト）についての記述であるから，原本性を証明してもらうためのデータを，原本性を証明する処理のために受け取ることを否定する陳述ではない。したがって，ダイジェスト照合によって実現しているサービスに，原本性を証明してもらうためのデータを受け取り保管することを加えることをもって，構成要件６及び７の充足性を否定する根拠とはならない。
そして，ＣＥＣ利用規約４条１項及び本件処理ステップｅによれば，ＣＥＣサーバは，電子署名の中の契約当事者の署名で裏付けされた契約書の照合値の真正を確認することによって，原本性を証明してもらうための当該デジタル・データの原本性を証明（検証）しているから，ＣＥＣサーバでは，発信者署名データの中の契約書のダイジェスト（照合値）のみが，発信者が送信した電子契約文書の内容の同一性を確認できるデータであり（構成要件６の充足），受信者署名データの中の契約書のダイジェストのみが，受信者が受け取って復号化した電子契約文書の内容の同一性を確認できるデータである（構成要件７の充足）。
したがって，ＣＥＣサーバは，構成要件６及び７を充足する。
〔当審における被控訴人の主張〕
１ 争点 ア（構成要件５の充足性）について
ＣＥＣ利用規約４条１項は，当該デジタル・データが原本性を証明してもらうためのデータであることを裏付ける文言を何ら規定していないし，ＣＥＣサービスが発信者署名データと受信者署名データとを照合することによって伝達情報の改ざんがないことを証明するサービスであることを裏付けるものでもない。
ＣＥＣサービスは，発信者及び受信者が同一の契約書に電子署名する場合，受信者が，発信者が電子署名した契約書上に電子署名することを想定したサービスではあるが，ＣＥＣサーバにおける署名検証において，（Ｄ’）ｂは登場するが，（Ｄ）ｂは登場しない。この場合，受信者Ｂが署名するのは，「発信者Ａの署名済み契約書」
＝Ｄ’であって，「発信者Ａの署名する前の契約書」＝Ｄではない。「発信者Ａ及び受信者Ｂが同一の契約書に署名すること」は，「（Ｄ）ａ＝（Ｄ）ｂ」と等価ではない。構成要件５の充足性についての控訴人の主張は，「受信者Ｂが発信者Ａの署名入り文書Ｄ’＝Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａを受け取る際，ＣＥＣサーバで署名検証し，（Ｄ）ａ＝（Ｄ）ｂである。」ことを前提とする議論であるが，上記のとおり，ＣＥＣサーバの処理では，受信者Ｂが文書Ｄから作成するダイジェスト（Ｄ）ｂは登場しないから，控訴人の主張は前提に誤りがある。
２ 争点 イ（構成要件６及び７の充足性）について
控訴人は，本件手続補正書（乙１）において，伝達情報の内容の同一性を確認できるデータが伝達情報のダイジェスト又は該伝達情報を暗号化した暗号情報のダイジェストに限られ，伝達情報が内容証明サイト装置に送信されないことによる通信量の低減等の作用効果を主張して，構成要件６及び７から，伝達情報が内容証明サイト装置に送られることを明確に除外している。したがって，この点に関する控訴人の主張は理由がない。
第４ 当裁判所の判断
当裁判所も，控訴人の本訴請求は，いずれも理由がなく，これを棄却すべきものと判断する。その理由は，次のとおり付加するほかは，原判決の「事実及び理由」の第４の１ないし３記載のとおりであるから，これを引用する。
１ 原判決２２頁１７行目の後に，行を改めて，次のとおり挿入する。 「 当審における控訴人の主張について
ア 控訴人は，ＣＥＣ利用規約４条１項によれば，ＣＥＣサーバは，契約当事者の公開鍵を用いて，契約当事者の電子署名の真正（発信者の署名で裏付けされた契約書の照合値と，受信者の署名で裏付けされた契約書の照合値の真正）を検証（署名検証）することによって，「当該デジタル・データ」の改変（原本性）を確認しているのであって，本件処理ステップｅの，（Ｄ’）ｂと（Ｄ’）ｃの照合，すなわち，（Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ）ｂと（Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ）ｃの照合（本件照合１）
と，（Ｄ）ａと（Ｄ）ｃの照合（本件照合２）においても，ＣＥＣサーバは，原本性を検証する契約書データＤから生成した照合値δと，発信者署名データのうち発信者Ａが送信した契約書Ｄの内容の同一性を確認できるデータ（照合値ε）とを照合し，さらに，上記照合値δと，受信者署名データのうち受信者Ｂが受け取って復号化した契約書Ｄの内容の同一性を確認できるデータ（照合値ζ）とを照合しているから，結局，ＣＥＣサーバにおいては，照合値εをもって照合値ζとを一体照合することによって，ＡとＢが同一の契約書Ｄに署名しているかどうかを確認している
イ しかしながら，ＣＥＣ利用規約（甲１５）は，１条で規定するように，被控訴人コンストラクションがＣＥＣＳＩＧＮ認証サービスにおいて発行した電子証明書（以下「本電子証明書」という。）を同社以外の者から受領した者（以下「検証者」という。）と同社との契約関係を定めたものであり，同利用規約４条１項は，「（本電子証明書の機能）」との見出しの下に，「検証者は，当社所定の方法により本電子証明書の真正及び有効性を確認した上で，本電子証明書に記載されている利用者の公開鍵（以下「利用者検証鍵」といいます）を用いて，指定取引に関するデジタル・データについて行われた利用者の電子署名の真正を確認することにより，当該デジタル・データが当該利用者本人の作成にかかるものであるか，また当該デジタル・データについて改変が行われていないかどうかを確認することができます。」と規定している。このように，同利用規約４条１項は，本電子証明書に記載されている発信者又は受信者の利用者等から本電子証明書を受領した検証者が，利用者検証鍵を使用してデジタル・データの電子署名を復号化することによって，当該デジタル・データが利用者本人の作成に係るものであることを確認するとともに，復号化した当該デジタル・データについて改変が行われていないかどうかを確認することができる旨規定したものであって，ＣＥＣサーバがこれらの確認行為をすることを規定したものではなく，ましてや，ＣＥＣサーバが契約当事者の電子署名の真正（発信者の署名で裏付けされた契約書の照合値と，受信者の署名で裏付けされた契約書の
照合値の真正）を検証（署名検証）することによって，「当該デジタル・データ」の改変（原本性）を確認していることの根拠となるものではない。
また，証拠（甲７）によれば，本件処理ステップｅのうち，本件照合１は，受信者Ｂが署名した文書であることの検証として，「Ｄ’」，すなわち「Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ」というデータのダイジェストを照合するのに対し，本件照合２は，発信者Ａが署名した文書であることの検証として，「Ｄ」というデータのダイジェストを照合するものであるところ，「Ｄ’」と「Ｄ」とが異なるデータであることは明らかであるから，本件照合１及び本件照合２によって，（Ｄ’）ｂ＝（Ｄ’）ｃと，（Ｄ）ａ＝（Ｄ）ｃが検証できたとしても，それだけでは，発信者Ａと受信者Ｂが同一の契約書Ｄに署名しているかどうかを確認，照合するものということはできない。 同様に，「発信者署名データのうち発信者Ａが送信した契約書Ｄの内容の同一性を確認できるデータ（照合値ε）」は，原本性を検証する契約書データＤから生成した照合値δとの照合が行われるが，「受信者署名データのうち受信者Ｂが受け取って復号化した契約書Ｄの内容の同一性を確認できるデータ（照合値ζ）」は，（Ｄ’）すなわち，「Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ」から生成される照合値との照合が行われるものの，「Ｄ」から生成される上記照合値δとの照合が行われるものではない。したがって，ＣＥＣサーバにおいて，照合値εをもって照合値ζとを一体照合することによって，発信者Ａと受信者Ｂが同一の契約書Ｄに署名しているかどうかを確認しているということはできない。
ウ もっとも，本件処理ステップｅ（甲７の９頁）には，本件照合１として， 「⑪Ｃが文書Ｄ’から，ダイジェスト（Ｄ’）ｃを作成。すなわち，Ｄ’＝Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａから得るダイジェスト，（Ｄ’）ｃ＝（Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ）ｃである。 ⑫ＣがＢの署名［（Ｄ’）ｂ］ＳＫｂを復号し，Ｂが作成したダイジェスト（Ｄ’）ｂを得る。すなわち，Ｂの署名［（Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ）ｂ］ＳＫｂから得るダイジェスト（Ｄ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａ）ｂである。
⑬Ｃが，自ら（Ｃ）が作成した（Ｄ’）ｃと復号した（Ｄ’）ｂを照合する。」との処
理の内容の記載の後に，
「ここで，Ｄ’には，ＤとＡの署名が含まれているから，ステップｂ同様，Ｃは（Ｄ）ｃと（Ｄ）ａを照合してもよい。」との本件照合２の処理をうかがわせる記載がある。 この「（Ｄ）ｃと（Ｄ）ａを照合」とは，受信者ＢはＣＥＣサーバに対してＤ’及び［（Ｄ’）ｂ］ＳＫｂを送信するところ，上記のうちＣＥＣサーバが受信者Ｂから送信されたＤ’はＤ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａであるから，ＣＥＣサーバにおいて，このＤ’からデータＤを取り出してＤのダイジェストである（Ｄ）ｃを作成し，さらにＤ’からデータ［（Ｄ）ａ］ＳＫａを取り出してＡの公開鍵で復号化して（Ｄ）ａを作成し，両者を照合することを意味するものであるが，これによって，発信者署名データのうち発信者Ａが送信した契約書Ｄの内容の同一性を確認できるデータ（Ｄ）ａが，受信者Ｂが受け取ってＣＥＣサーバに送信したＤ’の中に含まれていることが確認できるから，控訴人は，上記処理をもって，本件照合１及び本件照合２の一体照合と主張しているものとも解される。
しかしながら，上記処理に係る照合は，その処理内容から明らかなとおり，受信者署名データ（［（Ｄ’）ｂ］ＳＫｂ）には当たらないデータＤ’，すなわちＤ＋［（Ｄ）ａ］ＳＫａから，（Ｄ）ｃ及び（Ｄ）ａを作成して照合するものであって，このうち［（Ｄ）ａ］ＳＫａから復号化した（Ｄ）ａが発信者署名データのうち発信者装置が送信した伝達情報の内容の同一性を確認できるデータに当たるとしても，これと「受信者署名データのうち，前記受信者装置が受け取って復号化した伝達情報の内容の同一性を確認できるデータとを照合する」ものではない。
したがって，控訴人の主張を上記のとおりと解したとしても，ＣＥＣサーバが構成要件５を充足する理由となるものではない。
２ 原判決２５頁２０行目の後に，行を改めて，次のとおり挿入する。 「 当審における控訴人の主張について
ア 控訴人は，本件手続補正書の「３－１）」及び「３－２）」は，伝達情報の内容の同一性を確認できるデータ，すなわち，原本性を証明するための署名に裏付け
された伝達情報の照合値（ダイジェスト）についての記述であって，原本性を証明してもらうためのデータを，原本性を証明する処理のために受け取ることを否定する陳述ではないから，ダイジェスト照合によって実現しているサービスに，原本性を証明してもらうためのデータを受け取り保管することを加えることをもって，構成要件６及び７の充足性を否定する根拠とはならない旨主張する。
しかしながら，前記 及び のとおり，控訴人は，本件特許の拒絶査定不服審判において，本件発明は，「伝達情報」等を発信者装置Ａ及び受信者装置Ｂから内容証明サイト装置Ｃに送信せず，「伝達情報」を内容証明サイト装置Ｃが保管しないことによって，引用文献等記載の発明と異なり，通信量（情報量）が多くならず，多くの情報量を保管する構成でもなく，公証人等による伝達情報への不正関与の可能性を高くしないという効果を奏すると陳述し，本件発明は，控訴人のかかる陳述を踏まえた上で，特許査定がされたものであるから，本件発明の構成要件６及び７の意義は，契約当事者双方が契約書の「原本」を管理し，内容証明サイト装置は原本が改ざんされていないことを伝達情報のダイジェスト又は伝達情報を暗号化した暗号情報のダイジェストのみに基づいて検証することで証明するサービスであると解するのが相当である。したがって，原本性を証明するためのデータではなく，原本性を証明してもらうためのデータであれば，「伝達情報」を受け取り保管することもできるとする控訴人の主張は採用することができない。
また，本件処理ステップｂ及びｅ（甲７の６頁，９頁及び１０頁）によれば，ＣＥＣサーバにおける署名検証（文書が発信者Ａ又は受信者Ｂから送られたものであるか，当該文書が誰かに改ざんされていないかの検証）は，発信者ＡからＣＥＣサーバに送信されたＤ及び［（Ｄ）ａ］ＳＫａのうち，Ｄからダイジェスト（Ｄ）ｃを作成し，［（Ｄ）ａ］ＳＫａを復号化して（Ｄ）ａを作成して，両者を照合することによって行われ，また，受信者ＢからＣＥＣサーバに送信されたＤ’及び［（Ｄ’）ｂ］ＳＫｂのうち，Ｄ’からダイジェスト（Ｄ’）ｃを作成し，［（Ｄ’）ｂ］ＳＫｂを復号化して（Ｄ’）ｂを作成して，両者を照合することによって行われるものであ
る。このように，ＣＥＣサーバが署名検証を行うには，発信者及び受信者から，それぞれ伝達情報のダイジェストだけではなく，伝達情報をも受信する必要がある。したがって，ＣＥＣサーバにおいて受け取り保管する伝達情報は，原本性を証明してもらうためのデータというにとどまらず，「伝達情報の内容の同一性を確認できるデータ」，すなわち，原本性を証明するためのデータに当たるものであるから，ＣＥＣサーバについては，「伝達情報の内容の同一性を確認できるデータ」が，「伝達情報のダイジェスト又は該伝達情報を暗号化した暗号情報のダイジェストに限られ」ているとする構成要件６及び７を充足しないことは明らかである。
イ なお，控訴人は，ＣＥＣ利用規約４条１項及び本件処理ステップｅによれば，ＣＥＣサーバは，電子署名の中の契約当事者の署名で裏付けされた契約書の照合値の真正を確認することによって，原本性を証明してもらうための当該デジタル・データの原本性を証明（検証）しているから，発信者署名データの中の契約書のダイジェスト（照合値）のみが，発信者が送信した電子契約文書の内容の同一性を確認できるデータであり（構成要件６の充足），受信者署名データの中の契約書のダイジェストのみが，受信者が受け取って復号化した電子契約文書の内容の同一性を確認できるデータである（構成要件７の充足）旨主張するが，前記アで述べたとおりであって，控訴人のかかる主張にも理由がない。
３ 結論
よって，その余の点について判断するまでもなく，控訴人の本訴請求はいずれも理由がなく，原判決は相当であって，本件控訴は理由がないから，これを棄却することとし，主文のとおり判決する。
知的財産高等裁判所第４部
裁判長裁判官土肥章大
裁判官田中芳樹
裁判官 荒井章光
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/83501/detail7/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。