平成２８年６月２２日判決言渡
平成２６年（ネ）第１００１９号損害賠償請求控訴事件
平成２６年（ネ）第１００２３号損害賠償請求附帯控訴事件
（原審東京地方裁判所平成２４年（ワ）第２６８号）
口頭弁論終結日平成２８年２月２９日
判決
控訴人兼被控訴人Ｘ１
Ｘ２
Ｘ３
Ｘ４
Ｘ５
上記５名代表者Ｘ１
（以下「原告Ｘ１」という。）
附帯控訴人兼被控訴人グラフィックアート及び造形芸術作家協会
（以下「原告協会」という。）
２ 名訴訟代理人弁護士市村直也
被控訴人兼附帯被控訴人兼控訴人株式会社毎日オークション
（以下「被告」という。）
訴訟代理人弁護士井奈波朋子
主文
１ 原告Ｘ１の控訴及び原告協会の附帯控訴並びに当審における原告らによる
訴えの追加的変更に基づき，原判決を次のとおり変更する。
(1) 被告は，原告協会に対し，７８６２万４６１４円及びこれに対する平成
２２年１２月４日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(2) 被告は，原告Ｘ１に対し，８９３万８４８５円及びこれに対する平成２
２年６月１１日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(3) 原告らのその余の請求をいずれも棄却する。
２ 被告の控訴を棄却する。
３ 訴訟費用は，１，２審を通じてこれを５分し，その３を原告らの負担とし，
その余を被告の負担とする。
４ この判決は，１項(1)及び(2)に限り，仮に執行することができる。
事実及び理由
第１ 控訴の趣旨等
１ 原告Ｘ１の控訴の趣旨及び当審における追加請求（８５０万円及びこれに関
する附帯請求の支払請求を超える分は，当審において追加的変更のあった請求部分
である。）
原判決を次のとおり変更する。
(1) (主位的請求)
被告は，原告Ｘ１に対し，２２０９万０８３２円及びこれに対する平成２
２年６月１１日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(予備的請求)
被告は，原告Ｘ１に対し，９８２万４４９９円及びこれに対する平成２２
年６月１１日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(2) 訴訟費用は１，２審とも被告の負担とする。
(3) 仮執行宣言
２ 原告協会の附帯控訴の趣旨及び当審における追加請求（８６５０万円及びこ
れに関する附帯請求の支払請求を超える分は，当審において追加的変更のあった請
求部分である。）
原判決を次のとおり変更する。
(1) (主位的請求)
被告は，原告協会に対し，１億８１２５万４７３３円及びこれに対する平
成２２年１２月４日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(予備的請求)
被告は，原告協会に対し，８１５６万０６１６円及びこれに対する平成２
２年１２月４日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
(2) 訴訟費用は１，２審とも被告の負担とする。
(3) 仮執行宣言
３ 被告の控訴の趣旨
(1) 原判決中被告の敗訴部分を取り消す。
(2) 原告らの請求をいずれも棄却する。
(3) 訴訟費用は１，２審とも原告らの負担とする。
第２ 事案の概要等
１ 事案の概要
本件は，①フランス共和国法人である原告協会が，その会員（美術作品の著作者
又は著作権承継者）から美術作品（以下「会員作品」という。）の著作権の移転を受
け，著作権者として著作権を管理し，②原告Ｘ１が，亡パブロ・ピカソ（以下「ピ
カソ」という。）の美術作品（以下「ピカソ作品」という。）の著作権について，フ
ランス民法１８７３条の６に基づく不分割共同財産の管理者であって，訴訟当事者
として裁判上において，同財産を代表する権限を有すると主張した上で，原告らが，
被告に対し，被告は，被告主催の「毎日オークション」という名称のオークション
（以下「本件オークション」という。）のために作成したカタログ（以下「本件カタ
ログ」という。）に，原告らの利用許諾を得ることなく，会員作品及びピカソ作品の
写真を掲載しているから，原告らの著作権（複製権）を侵害しているなどと主張し
て，不法行為に基づく損害賠償請求ないし悪意の場合の不当利返還請求として，○ア原
告協会につき１億５５６４万１８６０円の一部請求として８６５０万円及びこれに
対する最終不法行為の日の後である平成２２年１２月４日から支払済みまで民法所
定の年５分の割合による遅延損害金の支払を，○イ原告Ｘ１につき１６９６万１５６
０円の一部請求として８５０万円及びこれに対する最終不法行為の日の後である同
年６月１１日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払を，
それぞれ求めた事案である（請求額は原審段階のものである。）。
原審は，平成２５年１２月２０日，原告らの請求のうち，原告協会については，
４０９４万４３５０円の支払請求及びこれに対する附帯請求部分を，原告Ｘ１につ
いては，４４１万７０００円の支払請求及びこれに対する附帯請求部分を認容する
旨の判決を言い渡したところ，原告Ｘ１及び被告は，敗訴部分につき全部控訴し，
原告協会は，敗訴部分につき全部附帯控訴した。
その後，当審において，原告らは請求を拡張し，最終的な被告に対する請求内容
は，原告協会については，１億８１２５万４７３３円及びこれに対する平成２２年
１２月４日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金であり，原
告Ｘ１については，２２０９万０８３２円及びこれに対する同年６月１１日から支
払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金である。
被告は，全ての請求について棄却を求めるとともに，原告Ｘ１の原告適格を争い，
原告Ｘ１の訴えについては本案前の答弁として却下を求める。
２ 前提事実
(1) 原告ら
ア 原告協会
原告協会は，フランス共和国において，１９８６年１１月７日，「１９８５年７月
３日付けフランス共和国著作権並びに実演家，レコード製作者及び放送事業者の権
利に関する法律」３８条の規定（当該規定は「知的所有権法典に関する１９９２年
７月１日の法律」３２１の１条１項に引き継がれている。）に基づき，グラフィック
アート及び造形芸術の作家の著作権使用料に関する使用料徴収分配を目的として設
立された法人である。
原告協会は，その定款に賛同して加入した会員（美術作品の著作者又は著作権承
継者）から会員作品の著作権管理の委託を受け，その著作権管理（利用許諾，使用
料徴収，訴訟提起等）を行っている。
（甲１の１，１の２，２，４）
イ 原告Ｘ１
原告Ｘ１は，１９７３年４月８日に死亡したピカソの相続人の１人である。
原告Ｘ１は，パリ大審裁判所の１９８９年３月２４日付け急速審理命令（以下「本
件急速審理命令」という。）により，不分割共同財産であるピカソの著作権の管理者
（代表者）に指名された。
（甲５，６，弁論の全趣旨）
ウ 原告らの日本国内における著作権管理
原告協会は，日本国内における著作権管理に関し，著作権等管理事業法に基づく
著作権等管理事業者として登録された一般社団法人美術著作権協会（以下「ＳＰＤ
Ａ」という。）に対し，著作権管理（利用許諾及び使用料徴収）を委託していた。ま
た，原告Ｘ１も，ＳＰＤＡに対し，ピカソ作品の著作権管理を委託していた。
その後，日本国内における美術の著作物の著作権管理を一本化する目的で，一般
社団法人日本美術著作権協会（以下「ＪＡＳＰＡＲ」という。）が平成２４年１月に
設立された。ＪＡＳＰＡＲは，同年２月１日，著作権等管理事業法に基づく著作権
等管理事業者として登録され，同年３月２３日，その使用料規程を文化庁長官に届
け出，同年４月２３日より著作権管理業務を開始した。現在，原告協会は，ＪＡＳ
ＰＡＲに対し，著作権管理を委託している。
（甲３０１～３０４，弁論の全趣旨）
(2) 被告
被告は，平成１３年１０月１日，株式会社毎日コミュニケーションズからの会社
分割により設立されたオークション，展覧会の企画，立案，実施等を目的とする株
式会社である。
（甲８の１）
(3) 本件オークション
本件オークションでは，①絵画・版画・彫刻，②西洋装飾美術，③ジュエリー＆
ウォッチ，④日本陶芸・茶道具・古美術の４つのジャンルが設定され，そのジャン
ルごとに公開入札方式でオークションが開催された（オークション開催日の２～３
日前に下見会が開催された。）。被告は，平成１４年１月から平成２２年１２月まで
の９年間に，少なくとも９５回（１０５冊のオークションカタログを発行）の絵画・
版画・彫刻ジャンルのオークションを開催した（別紙１毎日オークションカタログ
一覧表参照）。
（甲８の２，弁論の全趣旨）
(4) 本件カタログ
本件カタログ（Ａ４版型）は，オークションの開催期日ごとに作成され，被告の
会員に配布された（本件カタログにはオークションの回数が号番号として付され
る。）。被告は，本件カタログの作成に際し，掲載する作品の写真撮影，掲載する内
容，掲載方法等を決定し，本件カタログには，作品の写真，題号，作者，内容の説
明，予想落札価格等が掲載された。
（甲８の２，弁論の全趣旨）
(5) 原告協会と被告との和解
原告協会と被告とは，平成２２年９月２１日，東京地方裁判所平成２１年（ワ）
第２３２号事件において，①被告は，原告協会に対し，マリー・ローランサン，マ
ルク・シャガール及びジャン・ピエール・カシニョールの美術作品を平成２１年１
２月３１日までの間本件カタログに無断複製した著作権侵害につき，ＳＰＤＡの使
用料規程に基づき算定した使用料相当損害金として３３０６万４０００円を支払う，
②原告協会と被告は，上記①以外の会員作品を本件カタログに無断複製した著作権
侵害につき，ＳＰＤＡの使用料規程に基づき算定した使用料相当損害金を基礎とし
て清算処理の協議を行うことを合意する，③被告は，原告協会に対し，上記②の清
算処理が完了するまでは，会員作品を５０平方センチメートルを超える表示の大き
さで本件カタログに複製しないことを確約する，などを内容とする和解を成立させ
た（以下「前件和解」という。）。しかし，原告協会と被告との間で，清算処理の協
議は完了していない。
（甲１０，弁論の全趣旨）
なお，本件における原告協会の請求は，前件和解契約の債務不履行責任を追及す
るものではない。
(6) ＳＰＤＡの使用料規程
ＳＰＤＡの使用料規程のうち，本件に関連するものは，以下のとおりである。
「３，出版等
印刷，写真・複写，その他の方法により著作物を可視的に複製する場合の使用料
は，一著作物に対し下記料率を適用する。但し委託者の同意がある場合は，利用許
諾契約において，下記使用料を下廻る金額を定めることができる。
(1) 書籍（モノグラフィーを除く）（源泉税１０％を含む）
イ，単行本（教科書を含む）／（単位：円）
複製サイズ５，０００部以下
白黒カラー
表１及びカバー３４，５００５９，５００
表４１４，０００２７，５００
１ページ大１０，５００２０，５００
３／４ページ大以下８，５００１６，５００
１／２ページ大以下７，５００１５，０００
１／４ページ大以下６，０００１２，０００
１／８ページ大以下５，０００９，５００
（５００１部以上は略）」
（甲９）
(7) ＪＡＳＰＡＲの使用料規程
ＪＡＳＰＡＲの使用料規程のうち，本件に関連するものは，以下のとおりである。
「第１総則
１ 一般社団法人日本美術著作権協会（以下「本協会」という。）が実施する著作
権等管理事業において適用する著作物使用料は，下記の区分に応じて，第２の(1)
ないし(4)に定める額とする。
使用料の区分
１ 書籍への複製及び譲渡
国際標準図書番号（ＩＳＢＮコード）が
付され書籍の形式で刊行する印刷物又
はこれに準ずる印刷物への複製及びそ
の譲渡。ただし，書籍の表紙（表１・表
４）若しくはカバーに複製する場合，モ
ノグラフィー若しくはその大部分が特
定の作家の作品により構成される書籍
に複製する場合，又は解題付き類別目録
（カタログ・レゾネ）を作成する場合を
除く。
（以下略）」
「第２著作物使用料
１ 書籍
(1) 単行本｛(2)に含まれるものを除く｝
ア 基準料金
部数
1 頁以下 3/4 頁以下 1/2 頁以下
白黒カラー白黒カラー白黒カラー
～3000 \26,000 \46,000 \22,000 \37,000 \19,000 \34,000
1/4 頁以下 1/8 頁以下
白黒カラー白黒カラー
（長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。原本は原本PDFをご覧ください。）
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/86047/detail7/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。