令和２年６月３０日判決言渡同日原本交付裁判所書記官
平成３０年（ワ）第１０１２６号特許権侵害差止等請求事件
口頭弁論終結日令和２年３月１９日
判決
原告グリッドマーク株式会社
上記訴訟代理人弁護士小林幸夫
同弓削田博
同神田秀斗
同平田慎二
上記訴訟代理人弁理士平川明
同今堀克彦
被告ワールド・ファミリー株式会社
上記訴訟代理人弁護士下田憲雅
上記訴訟代理人弁理士住吉勝彦
同瀧澤匡則
被告補助参加人ソニックステクノロジー株式会社
上記訴訟代理人弁護士矢部耕三
同岡本義則
上記補佐人弁理士松尾淳一
同末松亮太
主文
１ 原告の請求をいずれも棄却する。
２ 訴訟費用は原告の負担とする。
事実及び理由
第１ 請求
１ 被告は，別紙被告製品目録記載の各製品を製造し，譲渡し，輸入し，輸出し，譲渡の申出をし，又は譲渡のために展示してはならない。
２ 被告は，前項の各製品及びその半製品（同目録記載の各製品の構造を具備しているが製品として完成するに至らないもの）を廃棄せよ。
３ 被告は，原告に対し，１億円及びこれに対する平成３０年３月３０日から支払済みまで年５％の割合による金員を支払え。
第２ 事案の概要等
１ 事案の概要
本件は，発明の名称を「ドットパターン」とする特許権（第４３９２５２１号），「音声情報再生装置」とする特許権（第４８１７１５７号），「ドットパターン」とする特許権（第４８９９１９９号），「ドットパターンが形成された媒体，ドットパターンを用いた情報入力方法，ドットパターンを用いた情報入出力方法，ドットパターンを用いた情報入力装置，ドットパターンを用いた情報処理装置」とする特許権（第５２５９００５号）を有する原告が，被告が製造，譲渡等する別紙被告製品目録記載の各製品（以下，同目録記載１の製品を「被告製品１」，同目録記載２の製品を「被告製品２」といい，併せて「被告各製品」という。）が原告の上記各特許権を侵害すると主張し，被告に対し，特許法１００条１項及び２項に基づき，被告各製品の製造，譲渡等の差止め及び廃棄を求めるとともに，民法７０９条，特許法１０２条１項に基づき，１億円（１８億３３３３万３３３２円の一部請求）及びこれに対する不法行為後の日である平成３０年３月３０日から支払済みまで民法所定の年５分の割合による遅延損害金の支払を求める事案である。
２ 前提事実（当事者間に争いがないか，後掲各証拠及び弁論の全趣旨によって容易に認められる事実）
当事者等
ア 原告は，二次元コード等に関わる情報技術の研究，開発及びコンサルティング，同技術情報を利用した情報デバイスの企画，設計，開発，製造，輸入及び販売等を目的とする株式会社である（甲１）。
イ 被告は，英語教材販売，教育関連事業及びイベントに関する企画・後援・普及，その他の教材・出版物の販売等をその事業内容とする株式会社である（弁論の全趣旨）。
ウ 被告補助参加人（以下「補助参加人」という。）は，半導体製品の輸出入及び販売等を目的とする株式会社であり，台湾法人である松翰科技股份有限公司（以下「補助参加人親会社」という。）の１００％子会社であって，補助参加人親会社の日本市場における営業，顧客サポートなどの事業を統括する（弁論の全趣旨）。
原告の特許権
原告は，以下の各特許権（以下，順に「本件特許権１」，「本件特許権２」などといい，併せて「本件各特許権」という。）を有している。以下，本件各特許権に係る特許を，順に「本件特許１」，「本件特許２」などといい，併せて「本件各特許」という。また，本件各特許に係る明細書及び図面を，特許の符号に従い「本件明細書１」，「本件明細書２」などという。本件明細書１の記載は段落番号の後にⅠを付し，本件明細書２の記載は段落番号の後にⅡを付し，本件明細書３の記載は段落番号の後にⅢを付し，本件明細書４の記載は段落番号の後にⅣを付す。本件明細書１～４の図面は，番号も含めて同じなので，図面は単に図面番号で示す。
ア 本件特許権１（甲３，４，顕著な事実）
特許番号第４３９２５２１号
発明の名称ドットパターン
出願日平成２０年９月１日
原出願日平成１５年９月２６日（平成２１年７月２２日付け更正
通知では，平成１４年９月２６日）
優先日平成１４年９月２６日，同年１０月４日，平成１４年１
２月２７日
登録日平成２１年１０月２３日
イ 特許権２（甲６，７）
特許番号第４３１７１５７号
発明の名称音声情報再生装置
出願日平成２２年１１月３０日
原出願日平成１５年９月２６日
優先日平成１４年９月２６日，同年１０月４日，平成１４年１
２月２７日
登録日平成２３年９月９日
ウ 特許権３（甲９，１０）
特許番号第４８９９１９９号
発明の名称ドットパターン
出願日平成２３年２月２８日
原出願日平成１５年９月２６日
優先日平成１４年９月２６日，同年１０月４日，平成１４年１
２月２７日
登録日平成２４年１月１３日
エ 特許権４（甲１２，１３）
特許番号第５２５９００５号
発明の名称ドットパターンが形成された媒体，ドットパターンを用いた情報入力方法，ドットパターンを用いた情報入出力
方法，ドットパターンを用いた情報入力装置，ドットパタ
ーンを用いた情報処理装置
出願日平成２４年９月２８日
原出願日平成１５年９月２６日
優先日平成１４年９月２６日，同年１０月４日，平成１４年１
２月２７日
登録日平成２５年８月７日
⑶本件各特許権に係る専用実施権の設定登録並びに取得の経緯
ア 原告は，本件特許権１につき，原特許権者であるＺⅰ（以下「Ｚⅰ」という。）から平成２５年１月９日を受付日とする専用実施権の設定を受け，その後，平成２６年８月２５日を受付日とする特許権移転登録を受けた（甲３）。
イ 原告は，本件特許権２につき，Ｚⅰから平成２５年１月９日を受付日とする専用実施権の設定を受け，その後，平成２６年８月２５日を受付日とする特許権移転登録を受けた（甲６）。
ウ 原告は，本件特許権３につき，Ｚⅰから平成２６年８月２５日を受付日とする特許権移転登録を受けた（甲９）。
エ 原告は，本件特許権４につき，Ｚⅰから平成２６年８月２５日を受付日とする特許権移転登録を受けた（甲２３）。
⑷本件各特許の特許請求の範囲
本件各特許に係る特許請求の範囲の記載は，以下のとおりである。
ア 本件特許１の請求項１（以下，この請求項に記載された発明を「本件発明１」という。）
「媒体面上に形成され，且つデータ内容が定義できる情報ドットが配置されたドットパターンであって，前記ドットパターンは，縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に，前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°ずつずらした方向のうちいずれかの方向に，どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し，前記情報ドットが配置されて情報を表現する部分を囲むように，前記縦方向の所定の格子点間隔ごとに水平方向に引いた第一方向ライン上と，該第一方向ラインと交差するように前記横方向の所定の格子点間隔ごとに垂直方向に引いた第二方向ライン上とにおいて，該縦横方向の複数の格子点上に格子ドットが配置されたことを特徴とするドットパターン。」
イ 本件特許２の請求項１（以下，この請求項に記載された発明を「本件発明２」という。）
「媒体表面に印刷され，所定の配置法則で印刷された所定のドットパターンを読み取る光学読取手段と，予め所定の音声情報をドットパターンと関連づけた参照テーブルと，前記音声情報が記憶された音声記憶手段と，前記光学読取手段によって前記ドットパターンが読み取られたときに，前記参照テーブルを参照して前記音声記憶手段から当該ドットパターンに関連付けられた音声情報を読み出して出力する音声出力手段とからなる音声情報再生装置であって，前記所定のドットパターンは，媒体面上に形成され，且つデータ内容が定義できる情報ドットが配置されたドットパターンであって，縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に，前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°づつずらした方向のうちいずれかの方向に，どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し，前記情報ドットが配置されて情報を表現する部分を囲むように，前記縦方向の所定の格子点間隔ごとに水平方向に引いた第一方向ライン上と，該第一方向ラインと交差するように前記横方向の所定の格子点間隔ごとに垂直方向に引いた第二方向ライン上とにおいて，該縦横方向の複数の格子点上に格子ドットが配置されたドットパターンであることを特徴とする音声情報再生装置。」
ウ 本件特許３の請求項１（以下，この請求項に記載された発明を「本件発明３」という。）
「等間隔に所定個数水平方向に配置されたドットと，前記水平方向に配置されたドットの端点に位置する当該ドットから等間隔に所定個数垂直方向に配置されたドットと，前記水平方向に配置されたドットから仮想的に設定された垂直ラインと，前記垂直方向に配置されたドットから水平方向に仮想的に設定された水平ラインとの交点を格子点とし，該格子点からのずれ方でデータ内容が定義された情報ドットと，からなるドットパターンであって，前記垂直方向に配置されたドットの１つは，当該ドット本来の位置からのずらし方によって前記ドットパターンの向きを意味していることを特徴とするドットパターン。」
エ 本件特許４の請求項１（以下，この請求項に記載された発明を「本件発明４」という。）
「ドットパターンが形成された媒体であって，前記ドットパターンは，等間隔に所定個数水平方向に配置されたドットと，前記水平方向に配置されたドットの端点に位置する当該ドットから等間隔に所定個数垂直方向に配置されたドットと，前記水平方向に配置されたドットから仮想的に設定された垂直ラインと，前記垂直方向に配置されたドットから水平方向に仮想的に設定された水平ラインとの交点を格子点とし，該格子点からのずれ方でデータ内容が定義された情報ドットと，からなり，前記垂直方向に配置されたドットの１つは，当該ドット本来の位置からのずらし方によって前記ドットパターンの向きを意味していることを特徴とするドットパターンである，ドットパターンが形成された媒体。」
オ 本件特許４の請求項２０（以下，この請求項に記載された発明を「本件発明５」といい，本件発明１～５を併せて「本件各発明」ということがある。）「請求項１～１１のいずれか一項に記載のドットパターンが形成された媒体に対して，該媒体のドットパターンを撮影する手段と，等間隔に所定個数，所定方向に配置されたドットを水平方向に配置されたドットとして抽出し，前記所定方向に対して垂直方向に等間隔に所定個数配置されたドットを垂直方向に配置されたドットとして抽出し，前記水平方向に配置されたドットから仮想的に設定された垂直ラインと，前記垂直方向に配置されたドットから水平方向に仮想的に設定された水平ラインとの交点である格子点からのずれ方でデータ内容が定義された情報ドットを抽出する手段と，前記垂直方向に配置されたドットの１つにおける当該ドット本来の位置からのずれ方によって，前記ドットパターンの向きを認識する手段と，該ドットの配置にしたがって該ドットパターンの定義するデータ内容を解析する手段と，該データ内容に対応した情報を記憶する記憶手段と，該データ内容に対応した情報を出力する出力手段と，を備えたドットパターンを用いた情報処理装置。」⑸本件各発明の構成要件
本件各発明を構成要件に分説すると，次のとおりである（以下，それぞれの符号に従い「構成要件Ａ１」などと表記する。）。
ア 本件発明１
Ａ１媒体面上に形成され，且つデータ内容が定義できる情報ドットが配置されたドットパターンであって，
Ｂ１前記ドットパターンは，縦横方向に等間隔に設けられた格子線の交点である格子点を中心に，前記情報ドットを前記格子点の中心から等距離で４５°ずつずらした方向のうちいずれかの方向に，どの程度ずらすかによってデータ内容を定義し，
Ｃ１前記情報ドットが配置されて情報を表現する部分を囲むように，前記縦方向の所定の格子点間隔ごとに水平方向に引いた第一方向ライン上と，該第一方向ラインと交差するように前記横方向の所定の格子点間隔ごとに垂直方向に引いた第二方向ライン上とにおいて，該縦横方向の複数の格子点上に格子ドットが配置された
（長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。原本は原本PDFをご覧ください。）
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/89616/detail7/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。