TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
地裁判決一部認容

大阪地判 令和4年9月15日

平成29年(ワ)第7384号 特許権侵害差止等請求事件

AI 要約AI

特許権侵害訴訟において、特許請求の範囲の構成要件の解釈として、抵抗付与手段が脚載せ部を構成する全ての脚保持部材に抗する力を付与するものと解した事例

ほか 2 項目を見る ↓AI が判決本文から作成した要約です(誤りを含む可能性があります)。

この判例について AI に質問

裁判所
大阪地方裁判所
裁判年月日
令和4年9月15日 (2022-09-15)
事件番号
平成29年(ワ)第7384号
事件名
特許権侵害差止等請求事件
裁判の種類・結果
判決 一部認容
判例集等
—
分野
民事・知的財産・特許権・民事訴訟

AI 要約AI

要旨

  • 特許権侵害訴訟において、特許請求の範囲の構成要件の解釈として、抵抗付与手段が脚載せ部を構成する全ての脚保持部材に抗する力を付与するものと解した事例
  • 特許請求の範囲の構成要件の解釈として、空気式マッサージ具の挟み動作と施療子の叩き動作が同時に発現する動作態様を意味すると解した事例
  • 被告製品の一部について、特許発明の技術的範囲に属するとして、損害賠償請求が認容された事例
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 原告は、発明の名称を「マッサージ機」等とする3件の特許(本件各特許)に係る特許権を有する株式会社である。
  • 被告は、医療機器、健康機器等の製造販売等を目的とする株式会社であり、本件各特許の特許請求の範囲請求項記載の各発明の技術的範囲に属する製品を製造、販売等した。
  • 原告は、被告に対し、特許法100条1項及び2項に基づき、被告製品の製造、譲渡等の差止め及び廃棄を求めるとともに、主位的に不法行為(民法709条)に基づく損害賠償として55億円(内訳は損害賠償50億円と弁護士費用5億円)等の支払を求め、予備的に不当利得返還請求権に基づく返還を求めた。
  • 原審(大阪地方裁判所)は、本件特許権Ⅱ及びⅢの侵害に係る損害賠償金等27億7983万1907円等の支払を求める限度で理由があるとして認容し、その余の請求を棄却した。

争点

  • 本件発明Ⅰの技術的範囲への属否(文言侵害の成否)
  • 本件発明Ⅰ-1の技術的範囲への属否(均等侵害の成否)
  • 被告製品Ⅱの本件発明Ⅱの技術的範囲への属否

判断

  • 本件発明Ⅰ-1の構成要件Cの「抵抗付与手段」は、最先端の脚保持部材及び他の脚保持部材の全体に対し、伸縮動作を行わせる手段であると解するのが相当である。被告製品Ⅰ-A、Ⅰ-D及びⅠ-Eは、スプリングが脚の力に抗する力をA部材(最先端の脚保持部材)にのみ付与し、B部材等の他の脚保持部材はモータにより伸縮するか、固定されているから、構成要件Cを充足しない。
  • 本件発明Ⅰ-1の構成要件Gは、最先端の脚保持部材及び他の脚保持部材がそれぞれ、脚の長さ方向に移動可能であり、かつ、伸縮可能であることを意味する。被告製品Ⅰ-BのA部材は、踵部分に存在する回動軸を軸にした回動を行うものであり、全体として脚の長さ方向に移動等するものではないから、構成要件Gを充足しない。
  • 被告製品Ⅰ-B及びⅠ-Dは、本件発明Ⅰ-1の構成と均等なものとはいえず、本件発明Ⅰ-1の技術的範囲に属するとは認められない。
  • 本件発明Ⅱ-1の構成要件Hは、空気式マッサージ具が膨張して押圧して挟む動作と左右の施療子による叩き動作が、同時に発現する動作態様を意味する。被告製品Ⅱ-A及びⅡ-Bは、手動コース及び自動コースのいずれにおいても、肩エアバッグによる挟み動作ともみ玉による叩き動作が同時に発現するものと認められ、構成要件Hを充足する。被告製品Ⅱ-C及びⅡ-Dは、同時に発現するものと認めるに足りる証拠がない。
  • 被告製品Ⅱ-A及びⅡ-Bは、本件発明Ⅱ-1~Ⅱ-3の技術的範囲に属する。

判旨(本文から引用)

  • 「前記押し当て面に付与される脚の力に抗する力を前記脚載せ部に付与する抵抗付与手段」(構成要件C)とは、「最先端の脚保持部材」及び「他の脚保持部材」の全体に対し、伸縮動作を行わせる手段であると解するのが相当である。
  • 「前記空気式マッサージ具が、…膨張して、…押圧して、…挟みつつ、それと同時に、前記左右の施療子によって…左右交互に叩き動作行う」とは、空気式マッサージ具が膨張して押圧して挟む動作と左右の施療子による叩き動作が、同時に発現する動作態様を意味しているものと解するのが相当である。

結論

  • 被告は、原告に対し、27億7983万1907円並びにうち14億7331万0911円に対する平成29年8月17日から支払済みまで年5分の割合による金員及びうち13億0652万0996円に対する令和3年3月2日から支払済みまで年3分の割合による金員を支払え。
  • 原告のその余の請求をいずれも棄却する。
  • 訴訟費用は、これを2分し、その1を被告の負担とし、その余を原告の負担とする。
  • この判決は、第1項に限り、仮に執行することができる。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

令和4年9月15日判決言渡同日原本受領裁判所書記官

平成29年(ワ)第7384号特許権侵害差止等請求事件

口頭弁論終結日令和4年4月28日

判決原

告ファミリーイナダ株式会社

同代表者代表取締役

同訴訟代理人弁護士三

山峻司

同矢

倉雄太

同訴訟代理人弁理士北

村修一郎

同森

俊也

同訴訟復代理人弁護士西

川侑之介被

告株式会社フジ医療器

同代表者代表取締役

同訴訟代理人弁護士重

冨貴光

同古

庄俊哉

同石

津真二

同手

代木啓

同杉

野文香同本希世士同本良和

同松

田さとみ同補佐人弁理

士丸

山英之主文

1 被告は、原告に対し、27億7983万1907円並びにうち14億7331万0911円に対する平成29年8月17日から支払済みまで年5分の割合による金員及びうち13億0652万0996円に対する令和3年3月2日から支払済みまで年3分の割合による金員を支払え。

2 原告のその余の請求をいずれも棄却する。

3 訴訟費用は、これを2分し、その1を被告の負担とし、その余を原告の負担とする。

4 この判決は、第1項に限り、仮に執行することができる。

事実及び理由

第1 請求

1 被告は、別紙1「被告製品目録」記載の各製品を製造し、販売し、輸出し、又は販売の申出をしてはならない。

2 被告は、別紙1「被告製品目録」記載の各製品を廃棄せよ。

3 被告は、原告に対し、55億円及びうち26億5000万円に対する平成29年8月17日から支払済みまで年5分の割合による金員並びにうち28億5000万円に対する令和3年3月2日から支払済みまで年3分の割合による金員を支払え。

第2 事案の概要

1 本件は、発明の名称を「マッサージ機」等とする3件の特許(以下「本件各特許」という。)に係る特許権(以下「本件各特許権」という。)を有する原告が、被告が本件各特許の特許請求の範囲請求項記載の各発明の技術的範囲に属する製品を製造し、販売等することは本件各特許権の侵害に当たると主張して(本件各特許権と被疑侵害品とされる被告の製品の対応関係は、別紙2「特許権・対象被告製品目録」記載のとおりである。)、特許法100条1項及び2項に基づき、別紙1「被告製品目録」記載の各製品の製造、譲渡等の差止め及び廃棄を求めるとともに、主位的に、不法行為(民法709条)に基づく損害賠償のうち50億円に弁護士費用を加えた55億円並びにうち26億5000万円に対する訴状送達の日の翌日である平成29年8月17日から支払済みまで平成29年法律第44号による改正前の民法(以下「改正前民法」という。)所定年5分の割合による遅延損害金及びうち28億5000万円に対する令和3年2月26日付け請求の趣旨拡張の申立書送達の日の翌日である令和3年3月2日から支払済みまで民法所定年3分の割合による遅延損害金の支払を求め、主位的請求のうち消滅時効が認められた部分について、予備的に、不当利得返還請求権(民法703条、704条)に基づき、前同様の不当利得の返還を求める事案である。

2 前提事実(全体に関するもの。争いのない事実)

(1) 原告は、電気マッサージ器、美容体育機器、家庭用電気用品等の製造販売等を目的とする株式会社である。

(2) 被告は、医療機器、健康機器、家庭用電気機械器具等の製造販売等を目的とする株式会社である。

(3) 原告は、次の3件の特許(本件各特許。以下、次のアないしウの各特許を順に「本件特許Ⅰ」ないし「本件特許Ⅲ」といい、それぞれの特許に係る特許権を「本件特許権Ⅰ」ないし「本件特許権Ⅲ」という。)を有している。

ア 登録番号特許第5209091号

出願日平成23年7月19日

分割の表示特願2008-21138の分割

原出願日平成14年6月3日

公開日平成23年10月13日

登録日平成25年3月1日

発明の名称マッサージ機

イ 登録番号特許第4617275号

出願日平成18年5月18日

分割の表示特願平11-138809の分割

原出願日平成11年5月19日

公開日平成18年8月17日

登録日平成22年10月29日

発明の名称椅子型マッサージ機

ウ 登録番号特許第5009445号

出願日平成24年3月19日

分割の表示特願2009-275966の分割

原出願日平成14年4月19日

公開日平成24年6月14日

登録日平成24年6月8日

発明の名称マッサージ機

第3 本件各特許権に係る各請求の前提事実、当事者の主張及び当裁判所の判断(損害論を除く)

1 本件特許権Ⅰ関係

本件特許権Ⅰに係る前提事実、当事者の主張及び当裁判所の判断は、別紙Ⅰ記載のとおり。

2 本件特許権Ⅱ関係

本件特許権Ⅱに係る前提事実、当事者の主張及び当裁判所の判断は、別紙Ⅱ記載のとおり。

3 本件特許権Ⅲ関係

本件特許権Ⅲに係る前提事実、当事者の主張及び当裁判所の判断は、別紙Ⅲ記載のとおり。

第4 損害論に係る前提事実、当事者の主張及び当裁判所の判断

別紙Ⅳ記載のとおり。

第5 結論

原告の請求は、本件特許権Ⅱ及びⅢの侵害に係る損害賠償金等27億7983万1907円並びにうち14億7331万0911円に対する平成29年8月17日から支払済みまで改正前民法所定年5分の割合による遅延損害金及びうち13億0652万0996円に対する令和3年3月2日から支払済みまで民法所定年3分の割合による遅延損害金の支払を求める限度で理由があるから認容し、その余は理由がないから棄却することとして、主文のとおり判決する。

大阪地方裁判所第21民事部

裁判長裁判官

武宮英子

裁判官

杉浦一輝

裁判官

峯健一郎

(別紙1)

被告製品目録

番号

製品名

機種・型番

製造販売開始時期

(遅くとも)

CYBER-RELAX

AS-1000

H27.11 頃

CYBER-RELAX

AS-970

H26.11 頃

CYBER-RELAX

AS-960

H25.8 頃

CYBER-RELAX

AS-870

H27.11 頃

CYBER-RELAX

AS-860

H26.2 頃

CYBER-RELAX

AS-850

H24.3 頃

CYBER-RELAX

AS-845

H24.10 頃

CYBER-RELAX

AS-840

H22.2 頃

CYBER-RELAX

AS-830

H20.7 頃

Relax Solution

SKS-6700

H26.10 頃

Relax Solution

SKS-6600

H25.9 頃

Relax Solution

SKS-4600

H22.9 頃

Relax Solution

SKS-7000

H25.4 頃

Relax Solution

SKS-5600

H27.4 頃

Relax Solution

SKS-5500

H24.6 頃

Relax Solution

SKS-5500(Z)

H27.2 頃

Relax Solution

SKS-3800

H25.11 頃

Relax Solution

SKS-3800(S)

H26.3 頃

Relax Solution

AN-60

H25.9 頃

Solution Premium

VP-3000

H24.5 頃

Relax Solution

OH-5500

H25.3 頃

Relax Pro

SKS-70

H25.10 頃

SUPER RELAX

JT-FJ60

H25.9 頃

SUPER RELAX

OH-670

H27.12 頃

RELAX MASTER

AS-680

H28.5 頃

CYBER-RELAX

AS-780

H28.5 頃

CYBER-RELAX

AS-770

H27.1 頃

CYBER-RELAX

comforpit

AS-760

H25.11 頃

CYBER-RELAX

comforpit

AS-760(S)

H27.12 頃

CYBER-RELAX

comforpit

AS-750

H23.10 頃

CYBER-RELAX

AS-740

H22.3 頃

CYBER-RELAX

AS-730

H20.7 頃

RELAX MASTER

AS-670

H26.12 頃

RELAX MASTER

AS-F60

H25.12 頃

Relax Solution

SKS-3100

H26.10 頃

Relax Pro

SKS-2900

H27.6 頃

Relax Solution

SKS-2800

H25.4 頃

SUPER RELAX

SKS-2000

H27.5 頃

SUPER RELAX

SKS-900

H26.2 頃

TRADDY

SKS-800

H23.10 頃

Relax Solution

JTR‐150

H27.4 頃

TRADDY

TR-200

H27.12 頃

TRADDY

TR-100

H26.11 頃

CYBER-RELAX

AS-1100

H29.7.1 頃

RELAX MASTER

AS-690

H29.7.1 頃

Relax Solution

SKS-6900

CYBER-RELAX

JP-1000

H28.3 頃

Premium4S

H27.11 頃

4D-970

CYBER-RELAX

JP-870

Premium4.0

CYBER-RELAX

EC-3900

Premium4D

TC-900

CYBER-RELAX

EC-3800

CYBER-RELAX

EC-3850

CYBER-RELAX

EC-3700

H22.12 頃

CYBER-RELAX

EC-2700

CYBER-RELAX

JP-1100

H29.11 頃

CYBER-RELAX

EC-2800

以上

(別紙2)

特許権・被告製品目録

特許権

請求項

被告製品

1~6、8~21、49~59

6、15~18、20、21、57、58

6、8、9、12、13、15~18、20、21、57~59

6、15~18、20、21、57、58

1、8、9、12、13、22~24、46、48~50、59、611、8、9、12、13、22~24、46、48~50、59、611、8、9、12、13、22~24、46、48~50、59、617~9、12、13、25~40、42、44、45、47、59、60、627~9、12、13、25~40、42、44、45、47、59、60、627~9、12、13、25~40、42、44、45、47、59、60、627~9、12、13、25~40、42、44、45、47、59、60、627~9、12、13、25~40、42、44、45、47、59、60、627、25~30、33~40、42、44、45、47、60、62

以上

Ⅰ

Ⅱ

Ⅲ

別紙

Ⅰ

(別紙Ⅰ)

第1 前提事実

1 本件特許権Ⅰ

原告は、本件特許権Ⅰを有している。

なお、後記2の本件訂正前の本件特許Ⅰの特許請求の範囲、明細書及び図面(以下、明細書及び図面を「本件明細書Ⅰ」という。)の記載は、別紙「特許公報(甲第4号証)」のとおりである。

2 訂正請求等

原告は、被告が本件特許Ⅰの特許請求の範囲請求項1~4についての無効審判請求をしたことに対し、平成26年2月13日付けの訂正請求書において、同請求項1~4につき訂正請求を行ったところ、特許庁は、同年5月27日、原告の訂正請求を認めた上で、被告の無効審判請求は成り立たないとの審決をし、その後、同審決は確定した(以下「本件訂正」という。甲A4、乙A20、弁論の全趣旨)。

3 構成要件

本件訂正後の本件特許Ⅰの特許請求の範囲請求項1~4(以下、項順に「本件発明Ⅰ-1」などといい、これらを併せて「本件発明Ⅰ」と総称する。)の構成要件は次のとおり分説される。なお、下線部は、本件訂正による訂正部分である。

(1) 請求項1(本件発明Ⅰ-1)

A座部と、

Bマッサージ機能を有する複数の脚保持部材を脚の長さ方向に並べて成り、最先端の脚保持部材には足裏の押し当て面が設けられている脚載せ部と、C前記押し当て面に付与される脚の力に抗する力を前記脚載せ部に付与する抵抗付与手段と、を備え、

D前記脚載せ部は、前記座部の前部に対して回動自在であり、

E前記最先端の脚保持部は、

E1前記押し当て面と、

E2足の側部に対向させる足側面と、

E3左右方向における中央部に区画壁と、

E4前記押し当て面に設けられ被施療者の足裏に押圧マッサージを施すエアセルと、

E5前記足側面に設けられ被施療者の足の側部に押圧マッサージを施すエアセルと、を有し、

F他の脚保持部材は、

F1脚の側部に対向させる脚側面と、

F2前記脚側面に設けられ被施療者の脚の側部に押圧マッサージを施すエアセルと、を有し、

G前記脚載せ部は、前記最先端の脚保持部材および前記他の脚保持部材のそれぞれが前記座部の前部に対して脚の長さ方向に移動可能、かつ、前記最先端の脚保持部材の前記足側面に設けられた前記エアセルと前記他の脚保持部材の前記脚側面に設けられた前記エアセルとの距離が変化するように、脚の長さ方向に伸縮可能であり、

(長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。原本は原本PDFをご覧ください。)

出典:裁判所ウェブサイト「裁判例検索」(https://www.courts.go.jp/hanrei/91463/detail7/index.html)。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの(正確な文言は原本PDFを参照)。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。