令和６年２月２８日判決言渡
令和５年（行ケ）第１０１１６号審決取消請求事件
口頭弁論終結日令和６年１月２４日
判決
原告Ｘ
同訴訟代理人弁理士西村知浩
被告特許庁長官
同指定代理人岩谷禎枝
同豊田純一
同清川恵子
主文
１ 原告の請求を棄却する。
２ 訴訟費用は原告の負担とする。
事実及び理由
第１ 請求
特許庁が不服２０２２－１４４６１号事件について令和５年８月１８日にした審決を取り消す。
第２ 事案の概要
１ 特許庁における手続の経過等（当事者間に争いがない。）
(1) 原告は、令和３年１０月４日、「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」の文字を標準文字で表してなる商標（本願商標）について、第２７類「じゅうたん、敷物、マット、ラグ、ヨガ用マット、織物製壁紙、壁掛け（織物製のものを除く。）」を指定商品として商標登録出願した。
(2) 原告は、令和４年６月８日付けで、本願商標が商標法３条１項３号及び４条１項１６号に該当することを理由に拒絶査定（原査定）を受けたため、同年９月１３日、拒絶査定不服審判（本件審判）を請求した。
特許庁は、上記請求を不服２０２２－１４４６１号事件として審理を行い、令和５年８月１８日、「本件審判の請求は、成り立たない。」との審決（本件審決）をし、その謄本は同年９月２２日原告に送達された。
(3) 原告は、令和５年１０月１８日、本件審決の取消しを求める本件訴訟を提起した。
２ 本件審決の理由の要旨
本願商標は、「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」の文字を標準文字で表してなるところ、これは構成全体として「チベットのトラ」ほどの意味合いを容易に理解、認識させるものである。そして、「じゅうたん、敷物、ラグ」の取引状況に鑑みると、「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」の文字よりなる本願商標をその指定商品中「チベットで生産又は販売される、トラの図柄を描いた、あるいは、トラの形状を模したじゅうたん、チベットで生産又は販売される、トラの図柄を描いた、あるいは、トラの形状を模した敷物、チベットで生産又は販売される、トラの図柄を描いた、あるいは、トラの形状を模したラグ」に使用しても、これに接する取引者、需要者は、単に商品の産地又は販売地、品質を表示したものと理解するにとどまり、自他商品の識別標識とは認識しないというべきである。また、原告は、本願商標をその指定商品に第三者より先に使用した実績があり今日の信用形成に貢献したとも主張するが、その事実を客観的に認めることはできず、仮に第三者より先に使用していたとしても本願商標は自他商品の識別力を有さないものと判断される。
したがって、本願商標は、商標法３条１項３号に該当し、また、上記商品以外の「じゅうたん、敷物、ラグ」に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法４条１項１６号に該当する。
３ 取消事由
(1) 商標法３条１項３号該当性の判断の誤り
(2) 商標法３条２項該当性に関する判断の誤り
(3) 商標法４条１項１６号該当性の判断の誤り
第３ 取消事由に関する当事者の主張
１ 取消事由１（商標法３条１項３号該当性の判断の誤り）
(1) 原告の主張
ア 本願商標は、あくまでも「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」という一つの意味合いを生じる一種の造語を表したものとして認識されるものである。日本における取引者・需要者にとってチベットという地名は必ずしも著名ではなく、トラの分類を考えてもベンガルトラ、アムールトラなどは存在するものの（甲１３）、チベットトラという亜種（分類）は存在しない。本願商標は、本件審決等が認定した意味合いである「チベットに生息するトラ」、「チベットのトラ」を直接的かつ具体的に表示したものではない。
イ 本願の指定商品はトラの体及び肉・内臓を直接的に使用した商品ではないから、本願商標は指定商品との関係では商品の特徴等を直接的に表示するものではない。仮に本願商標が商品の産地又は販売地、品質等を想起させるとしても、それは意味合いを暗示させるにすぎないから、商標法３条１項３号に該当しない。
ウ 本件審決が判断の根拠としたインターネット情報は、広辞苑等の公式的な辞典ではなく、個人が自由に作成するものであり、取引者・需要者が商品の産地・販売地等として認識するほどの影響力は発揮しない。仮に複数のウェブサイトやブログで共通の内容が記載されているとしても、共通の担当者による文書作成であるか、あるいは単に内容を模倣しただけの可能性も少なくなく、このような出所も分からないような正体不明のネット情報で、しかも審判段階で提出されていない証拠までを根拠として、商標法３条１項３号該当性を判断することは違法である。
エ 本願商標を構成する「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」という文字は、原告が事業において「チベタンタイガー」として使用していた商標である。原告は、平成３０年８月２１日から現在まで使用品の販売を継続し、その商品に「チベタンタイガー」の文字を使用している（甲６～９）。原告の商品の販売実績は他の業者のそれを大きく凌駕しており、原告による商品の販売実績によって「チベタンタイガー」、「チベタンタイガーラグ」の文字が広く世間に認識されている。原告が本願商標に係る商標権を取得することは公益的な観点からも許されるべきである。
(2) 被告の主張
後記第４の１と同趣旨である。
２ 取消事由２（商標法３条２項該当性に関する判断の誤り）
(1) 原告の主張
上記１(1)エのように、原告は、本願商標を長年にわたり継続的に使用しており、その結果、本願商標は原告の商標として認識され始め、現在に至っているから、本願商標は商標法３条２項によって登録されるべきである。
(2) 被告の主張
後記第４の２と同趣旨である。
３ 取消事由３（商標法４条１項１６号該当性の判断の誤り）
(1) 原告の主張
上記１のとおり、本願商標は商標法３条１項３号に該当せず、本願商標が指定商品である「じゅうたん、敷物、ラグ」などに使用されても、商品の品質の誤認を生じるおそれもないから、同法４条１項１６号にも該当しない。
(2) 被告の主張
後記第４の３と同趣旨である。
第４ 当裁判所の判断
１ 取消事由１（商標法３条１項３号該当性の判断の誤り）について
(1) 商標法３条１項３号は、「その商品の産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、形状（包装の形状を含む。・・・）、生産若しくは使用の方法若しくは時期その他の特徴、数量若しくは価格又はその役務の提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途、態様、提供の方法若しくは時期その他の特徴、数量若しくは価格を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標」は、商標登録を受けることができない旨を規定しているが、これは、同号掲記の標章は、商品の産地、販売地その他の特性を表示、記述する標章であって、取引に際し必要な表示として誰もがその使用を欲するものであるから、特定人によるその独占使用を認めるのを公益上適当としないものであるとともに、一般的に使用される標章であって、多くの場合、自他商品・役務識別力を欠き、商標としての機能を果たし得ないことから、登録を許さないとしたものである。
(2) 原告は、日本における取引者・需要者にとってチベットという地名は必ずしも著名ではなく、チベットトラという亜種（分類）も存在しないなどとして、本願商標は「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」という造語として認識される旨主張する。
しかし、本願商標の構成中の「Ｔｉｂｅｔ」の文字は「チベット（中国南西部の自治区）」を意味する英語であり（乙１、３）、「Ｔｉｇｅｒ」の文字は「トラ」を意味する英語であって（乙２、４）、これらはいずれも平易な英単語として我が国においても一般に親しまれている。これらの文字を空白一字分間に挟んで並べた本願商標は、構成全体として「チベットのトラ」ほどの意味合いを容易に理解、認識させるものと認められ、その旨をいう本件審決の判断に誤りはない。日本の取引者・需要者にとってチベットという地名が必ずしも著名でないことを認めるに足りる証拠はなく、また、チベットトラという亜種（分類）が存在しないことは上記認定を妨げるものではない。
(3) 原告は、本願商標の指定商品はトラの体等を直接的に使用した商品ではないから、本願商標は指定商品との関係で商品の特徴等を直接的に表示するものではない旨主張するので、以下検討する。
ア 証拠（甲１５～１７、乙５～１６）によれば、ウェブサイト上では、本願の指定商品中の「じゅうたん、敷物、ラグ」との関係において、チベットやネパールはじゅうたんの生産地及び販売地として知られており、じゅうたんはチベット民族の伝統的な手工芸品であるとされ、チベット民族やネパールに在住しているチベット難民によって手織りされているじゅうたんは「チベットじゅうたん」と称され、世界４大じゅうたんの一つに数えられ、丈夫で耐久性に優れているなどと紹介されていることが認められる。
また、同様にウェブサイト等では（甲６～９、１８～２１、２３、２４、乙２３、２５～５２）、本願の指定商品中の「じゅうたん、敷物、ラグ」との関係において、トラ柄又はトラの図柄等を表す語として「Ｔｉｇｅｒ」又は「タイガー」の文字が使用されており、「チベットじゅうたん」の中でも、トラのモチーフは、位の高い僧侶のために作られていたことから格の高い文様、由緒あるものといわれ、トラの図柄を描いた、あるいは、トラの形状を模した「チベットじゅうたん」は、生産地及び販売地の地域を表す語（チベタン〔Ｔｉｂｅｔａｎ〕、チベット〔Ｔｉｂｅｔ〕）と、トラを意味する「Ｔｉｇｅｒ」とを組み合わせて「ＴｉｂｅｔａｎＴｉｇｅｒ（Ｒｕｇ）」、「チベタンタイガー（ラグ）」又は「チベットタイガー（カーペット）」などと称されて多数販売されていることも認められる。
イ 上記アのような取引の実情を踏まえると、「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」の文字よりなる本願商標をその指定商品中、トラの図柄又はトラの形状のチベットじゅうたん、チベット製ラグ等に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、単に商品の産地又は販売地であるチベット、あるいはトラの図柄又は形状といった品質を表示したものと理解するにとどまるというべきである。
ウ この点につき、原告は、本件で提出されている証拠がインターネット上の情報にすぎず、出所不明の情報であるとも主張するが、前記アの認定証拠について、その信用性を疑わしめる事情は見当たらない。
そもそも原告が自らの販売実績を示すために提出した証拠（甲６～９）からも、ヤフオク（ヤフーオークション）というメジャーなサイトにおいて原告の取扱商品以外のものも含め、「チベタンタイガーラグ」、「チベタンタイガー絨毯」という用語を「商品タイトル」（商品の一般名称）に掲げた取引が行われている事実が客観的に認められるところである。
(4) 原告は、自身の事業において「チベタンタイガー」という標章を使用して商品を販売してきたとして、原告が本願商標に係る商標権を取得することは公益的な観点からも許されるべきであると主張する。
しかし、後述する商標法３条２項の規定による識別力の獲得が認められる場合は別として、公益性の観点から商標法３条１項３号該当性を否定する原告の主張は独自の見解に基づくものであり、採用できない。
(5) 以上のとおりであって、本願商標が商標法３条１項３号に該当するとした本件審決の判断に誤りはなく、原告の取消事由１の主張は理由がない。
２ 取消事由２（商標法３条２項該当性に関する判断の誤り）について原告は、本願商標を長年にわたり継続的に使用してきたとして、本願商標は商標法３条２項によって登録されるべきであると主張する。
しかし、本件において、本願商標である「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」が使用された結果、需要者が原告の業務に係る商品であることを認識することができることを認めるに足りる証拠はない。すなわち、原告が使用してきたと主張する標章は「チベタンタイガー」というものであり（甲６～９）、「ＴｉｂｅｔＴｉｇｅｒ」という本願商標そのものではない。本願商標はローマ字で構成されるものであり、その読み方も「チベットタイガー」というものであるから、片仮名で構成され、しかも「チベタン」という部分において読み方も異なる上記標章とは、外観および呼称において異なっており、需要者の認識上も大きな差異が存在するといわざるを得ず、商標としての同一性は認められないといえる。
また、この点を措くとしても、当該標章の使用期間、販売数量等について十分な立証があるとはいえない。
よって、商標法３条２項による登録を認めなかった本件審決に違法はない。
３ 取消事由３（商標法４条１項１６号該当性の判断の誤り）について上記１で判断したところによれば、本願商標をその指定商品中、産地、販売地がチベットではなく、図柄や形状がトラと関係のない「じゅうたん、敷物及びラグ」に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるといえるから、商標法４条１項１６号に該当する。
この点に関する本件審決の判断に誤りはなく、原告の取消事由３の主張は理由がない。
４ 結論
以上によれば、本願商標は商標法３条１項３号に該当し、同条２項の適用は認められず、同法４条１項１６号にも該当するから、原告主張の取消事由はいずれも理由がなく、本件審決にこれを取り消すべき違法は認められない。したがって、原告の請求を棄却することとして、主文のとおり判決する。知的財産高等裁判所第４部
裁判長裁判官
宮坂昌利
裁判官
岩井直幸
裁判官
頼晋一
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/92801/detail7/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。