平成１４年(ワ)第４４８４号著作権に基づく侵害差止等請求事件
口頭弁論終結日平成１７年２月７日
判決
原告Ａ
訴訟代理人弁護士南石知哉
岡村久道
堀寛
中道秀樹
北岡弘章
川内康雄
神田孝
湯原伸一
被告イシイ株式会社
被告株式会社アイピーネットシステム
被告両名訴訟代理人弁護士三山峻司
泉秀昭
門脇隆宏
主文
１ 被告イシイ株式会社は，別紙目録第１記載のＣＤ－ＲＯＭを制作し，頒布してはならない。
２ 被告イシイ株式会社は，その所有する別紙目録第１記載のＣＤ－ＲＯＭ及び別紙目録第１１記載の画像データを廃棄せよ。
３ 被告イシイ株式会社は，原告に対し，金１０００万２５００円及び内金８６６万２５００円に対する平成１４年３月１４日から，内金１３４万円に対する平成１５年９月１日から各支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
４ 被告らは，別紙目録第１２記載の画像データを公衆送信してはならない。
５ 被告らは，別紙目録第１２記載の画像データを別紙目録第４記載のウェブページに掲載してはならない。
６ 被告らは，その所有する別紙目録第１２記載の画像データを廃棄せよ。
７ 被告らは，原告に対し，連帯して金２２８万２５００円及びこれに対する平成１５年６月３日から支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
８ 原告のその余の請求をいずれも棄却する。
９ 訴訟費用はこれを３分し，その１を原告の，その余を被告らの各負担とする。
10 この判決は，第３項及び第７項に限り，仮に執行することができる。
事実及び理由
第１ 請求
１ 被告イシイ株式会社は，別紙目録第１記載のＣＤ－ＲＯＭを制作し，頒布してはならない。
２ 被告イシイ株式会社は，その所有する別紙目録第１記載のＣＤ－ＲＯＭ及び別紙目録第２記載の画像データを廃棄せよ。
３ 被告イシイ株式会社は，別紙１記載のとおりの広告を，同被告のホームページ並びに毎日新聞の全国版朝刊の社会面に１回掲載せよ。
４ 被告イシイ株式会社は，原告に対し，金３９４３万５０００円及び内金３５４３万５０００円に対する平成１４年３月１４日（解除の意思表示（甲１１の１）が到達した日の翌日）から，内金４００万円に対する平成１５年９月１日（不法行為の終了した日の翌日）から，各支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
５ 被告イシイ株式会社及び被告株式会社アイピーネットシステムは，各自，別紙目録第２記載の画像データについて公衆送信してはならない。
６ 被告イシイ株式会社及び被告株式会社アイピーネットシステムは，各自，別紙目録第３記載の画像データを別紙目録第４記載のウェブページに掲載してはならない。
７ 被告イシイ株式会社及び被告株式会社アイピーネットシステムは，各自，その所有する別紙目録第２記載のウェブ用画像の画像データを廃棄せよ。
８ 被告イシイ株式会社及び被告株式会社アイピーネットシステムは，各自，別紙２記載のとおりの広告を，別紙目録第５記載の各ウェブページ及び毎日新聞の全国版朝刊の社会面に１回掲載せよ。
９ 被告イシイ株式会社及び被告株式会社アイピーネットシステムは，原告に対し，各自，金１８４１万４０００円及びこれに対する平成１４年１月１日（不法行為が行われていたことが明らかな日）からそれぞれ支払済みまで年５分の割合による金員を支払え。
第２ 事案の概要
原告は，被告イシイ株式会社（以下「被告イシイ」という。）が制作販売する別紙目録第１記載のＣＤ－ＲＯＭ（以下「本件ＣＤ－ＲＯＭ」という。）に収録されているデジタル画像データのうち，別紙目録第７記載のデジタル画像データの基となった写真を撮影した者であり，当該写真の著作権を有していると主張している。
原告は，被告イシイが本件ＣＤ－ＲＯＭの制作販売行為により原告の著作権（複製権）及び著作者人格権（氏名表示権）を侵害したとして，同被告に対し，本件ＣＤ－ＲＯＭの制作頒布差止め等，謝罪広告，損害賠償及び慰謝料を請求している。
また，原告は，被告らが，本件ＣＤ－ＲＯＭに収録されたデジタル画像データの一部（別紙目録第３記載のデータ）を，ウェブサイトへ掲載するために同一性を失うような低解像度のウェブ用画像を蓄積目的で複製し，同ウェブ用画像を用いて無料ダウンロードサービスを行い，その際原告の氏名を表示しなかったことにより，原告の著作権（複製権，公衆送信権）及び著作者人格権（氏名表示権，同一性保持権）をそれぞれ侵害したと主張して，被告らに対し，上記ウェブ用画像の掲載・ダウンロードサービスの差止め等，損害賠償及び慰謝料を請求している。これに対し，被告らは，原告が著作権を主張する写真の一部につき，原告が写真を撮影したことを否認している。また，被告らは，複製行為や公衆送信行為について明示又は黙示に原告の許諾があり，氏名表示権や同一性保持権については原告との間で権利不行使特約が存在すると主張し，さらに原告の本件訴訟における請求が権利濫用であると主張している。
１ 当事者間に争いのない事実等（末尾に証拠の掲記のない事実は当事者間に争いがない。）
(1) 当事者
ア 原告は，職業写真家組織「社団法人日本写真家協会」に所属する職業写真家である。
イ 被告イシイは，写植・製版印刷を業とし，付帯事業としてＣＤ－ＲＯＭの制作販売等を行っている会社である。
ウ 被告株式会社アイピーネットシステム（以下「被告アイピーネット」という。）は，被告イシイのソフト部門を担当する会社であり，ホームページの制作，ＣＤ－ＲＯＭの制作等を業としている。代表者及び本店所在地は被告イシイと同一である。
(2) ビジュアルディスクについて
訴外株式会社ディザイン（以下「ディザイン」という。）は，写真をデジタル画像データ化してＣＤ－ＲＯＭに収録し，商品名を「Visual Disk」，シリーズ名を「デジタルフォトライブラリー」とするパッケージ商品（以下「ビジュアルディスク」という。）の販売を企画した。被告イシイは，ビジュアルディスクのＣＤ－ＲＯＭを制作販売した者である。ビジュアルディスクの各ＣＤ－ＲＯＭには，それぞれ「海洋」「雲」「山」などのタイトルが付され，タイトルに沿うようなデジタル画像データ５０点が収録され，ＣＤ－ＲＯＭ１組あたり８８００円（消費税別）で販売された。
(3) 本件出版契約について
ア 原告は，ディザインに対し，ビジュアルディスクのＣＤ－ＲＯＭに収録するデジタル画像データの基となる写真を貸し出していたが，平成９年７月１４日，これまでの合意内容を踏まえた著作権フリー写真集ＣＤ－ＲＯＭ出版契約（甲１８。以下「本件出版契約」という。）を締結した。
その内容は次のとおりである。
第２条（ポジ使用の許諾）
１項乙（原告）は甲（ディザイン）に対して乙所有のポジフィルム
（以下「ポジ」という。）の情報をデジタル化により甲が管理または所有するＣＤ－ＲＯＭに書き込む方法によって使用することを許諾する。
２項乙は前項により制作されたＣＤ－ＲＯＭを，甲が"Visual
Disk"として第三者に販売し，商品を購入した第三者が商品に書き込まれた情報を使用することを許諾する。
第３条（ポジフィルムの権利について）
１項ポジに関する権利は，本契約に関わらず乙が有することとし，
乙はポジ使用契約を甲以外の第三者と自由に締結することが出来る。
２項乙は前項に関わらず，ポジ使用について第三者と独占的な使用
契約を締結する等，第２条による甲のポジ使用，あるいは商品の販売を妨げる契約は締結することが出来ないものとする。
３項甲は，写真に含まれている人物・物品・建物・場所等に関わる
モデルリリース，商標権，著作権利用権は持っていない。万一その権利について紛争を生じても責任を負わなくてもよい。
４項使用契約を締結したポジの使用地域は，日本国内に限定されて
いる。海外での使用，又は，輸出物への使用の場合，甲は乙に事前に報告する。報告なき使用での紛争が生じた場合，乙は責任を負わなくてもよい。
５項乙は使用契約を締結したポジと同一，又は，類似の写真が他
社，又は，他のスポンサーで既に使用され，又は，将来使用されることがあることを承知する。
第４条（商品の著作権について）
商品の著作権は甲が有する。乙は甲の同意を得ないで商品また
は類似の商品を製造販売し，又は他人を通して製造販売させてはならない。第５条（著作権の保全について）
１項甲は自己負担又は自己の責任のもとでＣＤ－ＲＯＭタイトルを
発行する。既に出版・販売された商品の内容について，甲は乙に対し一切のクレーム，訴訟など乙の根本的著作権を侵さない。
２項乙が甲以外の第三者とポジ使用契約を締結した結果，甲と第三
者の間で紛争が発生しても，当該紛争は乙において解決するものとし，甲は一切責任を負わないものとする。
第６条（ロイヤリティについて）
甲は乙に対し，第２条のポジ使用料として，ポジ１点に対し，
５０００円のロイヤリティを支払うものとする。
第７条（ロイヤリティの支払条件及び，重版の報告について）
１項甲は乙に対してロイヤリティを，該当ポジの情報が書き込まれ
た商品の発売された日の翌々月末日に乙指定の金融機関口座に支払う。２項ＣＤ－ＲＯＭプレスは，商品の各タイトル５００枚のみとす
る。売り上げ報告は，半年に一度とする。
イ 原告は，平成９年夏にビジュアルディスクの新しいタイトルのためにディザインに貸し出した写真１５２点の使用料が未払であるとして，平成１０年３月１６日付け及び同月１９日付けの書面にてディザインに対し支払催告を行い，同日付け書面は同月２５日にディザインに到達した（甲１９，２０の１及び２）。
(4) 本件覚書
原告は，上記のとおりディザインに対して使用料を支払うよう催告すると共に，実際にビジュアルディスクの販売を行っていた被告イシイに対し，平成１０年３月１６日付け通知書（乙２）を送付した。
同通知書の送付を契機として，原告と被告イシイとの間で交渉がなされ，平成１０年１２月２７日，原告と被告イシイの間で覚書（甲１０。以下「本件覚書」という。）が取り交わされた。その内容は次のとおりである。
「甲（被告イシイ）は，甲が発売しているVisual Disk（ＣＤ．ＲＯＭ）の中に乙（原告）が著作権を有する写真１４４点を使用し，この著作権使用につき株式会社ディザインを通じて許諾を得ていたところ，株式会社ディザインが破産宣告を受けかつ乙への著作権使用料が未払いのため契約が解除となったため，甲乙が改めて使用許諾につき協議した結果以下のとおり合意に達したので本覚書を作成する。
１ 甲と乙は，甲が発売しているVisual Disk（ＣＤ．ＲＯＭ）中，乙が著作権を有する写真は別紙甲が平成９年６月作成のカタログ中のコードナンバー一覧表（別添同カタログに赤丸を付した写真）の１４４点であることを確認する。
２ 乙は甲が前項の写真を使用することを認める。
３ 甲は，上記写真の著作権使用料（消費税込・ただし５００組を限度とする）として金３９万９０００円を乙に支払うものとし，１９９８年１２月末日限り（中略）に振込送金して支払う。
４ 甲は，乙に対し，上記のＣＤ．ＲＯＭのユーザーへの販売組数を本覚書締結後１年毎に乙に報告するものとする。
５ 甲が上記のＣＤ．ＲＯＭを５００組を超えて販売する場合は，甲は乙に対し，１組につき，著作権追加使用料として金１５００円を乙指定の銀行口座宛振込送金して支払う。」
本件覚書において対象とされた写真（別紙目録第８記載のデジタル画像データの基となった写真）１４４点を以下「原告写真」といい，平成９年に被告イシイによって制作されたビジュアルディスクのＣＤ－ＲＯＭを以下「平成９年タイトル」という。
(5) 被告らの行為
ア 被告イシイは，本件覚書締結後もビジュアルディスクの制作販売を継続した。
イ 被告イシイは，平成８年５月ころインターネットのウェブサイト「ＩＳＨＩＩＯＮＬＩＮＥ」（以下「本件ウェブサイト」という。）を開設し，ビジュアルディスクのＣＤ－ＲＯＭに収録されているデジタル画像データ（約３５０ｄｐｉ・１２０ｍｍ×９５ｍｍ）よりも低解像度のウェブ用画像（約７２ｄｐｉ・１２０ｍｍ×９５ｍｍ）を作成した上，本件ウェブサイトに掲載した。なお，本件ウェブサイトは，平成９年５月１日以降は被告アイピーネットが管理運営していた。被告アイピーネットは，平成９年１２月ころから，本件ウェブサイトにおいて，「ＶＤＤＳ（ビジュアルディスクダウンロードサービス）」という標題のコンテンツで，ウェブ用画像をダウンロードすることができるサービス（以下「本件ダウンロードサービス」という。）を行った。本件ダウンロードサービスは，形式上は会員登録制とされているが，利用規約を承認の上本件ウェブサイトから「お申し込みフォーム」に従って送信すれば，誰でも入会費無料で会員となり，無料で本件ダウンロードサービスを利用できる。一度会員になれば，その後は自由に本件ダウンロードサービスを無料で利用できる。
（長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。原本は原本PDFをご覧ください。）
出典：裁判所ウェブサイト「裁判例検索」（https://www.courts.go.jp/hanrei/9658/detail7/index.html）。本文は同サイト掲載の判決書PDFからTaiLexi AIがテキスト化・整形したもの（正確な文言は原本PDFを参照）。判示事項・裁判要旨・参照法条は裁判所の公表どおり。