審判番号 不服2021-013188
請求人 小林製薬株式会社(代理人 弁理士1名)
商願2019-85857拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和元年6月19日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和2年4月9日 :刊行物等提出書
令和2年7月28日付け:拒絶理由通知書
令和2年9月23日 :意見書の提出
令和3年6月25日付け:拒絶査定
令和3年9月30日 :審判請求書の提出
令和4年5月9日付け:審尋
令和4年6月20日 :回答書の提出
2 本願商標
本願商標は、「シトラスフローラルの香り」の文字を標準文字で表してなり、別掲1のとおりの商品を指定商品として、令和元年6月19日に登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由の要旨
原審において、「本願商標は、「シトラスフローラルの香り」の文字を標準文字で表してなり、その構成中、「シトラス」は「柑橘類。」を、「フローラル」は「花のようであるさま。」を意味する語として広く一般に用いられているから、本願商標は、全体として「柑橘類の花のような香り」程の意味合いを容易に認識させる。そして、本願に対して令和2年4月9日付で提出された刊行物等提出書に係る資料2.「インターネット打ち出し資料抜粋」、並びにインターネット情報によると、本願に係る指定商品の分野においては、「シトラスフローラルの香り」の文字が商品の香りの名称として一般に使用されている事実が確認できる。このような実情からすると、本願商標は、これをその指定商品中「柑橘類の花のような香りを有する商品」に使用した場合、これに接する需要者をして、単に商品の品質を表示したものと理解させるにとどまる。また、先述の認定からすれば、本願商標は、これをその指定商品中「柑橘類の花のような香りを有する商品」以外の商品に使用した場合、商品の品質について誤認を生じさせるおそれがある。したがって、本願商標は、これをその指定商品中「柑橘類の花のような香りを有する商品」に使用するときは、商標法第3条第1項第3号に該当し、それ以外の商品に使用するときは、商標法第4条第1項第16号に該当する。」旨、認定判断し、拒絶したものである。
4 当審における審尋(要旨)
当審において、令和4年5月9日付け審尋で、別掲2に示すとおりの事実を示した上で、「本願商標をその指定商品中「香りを特徴とする商品」に使用しても、これに接する需要者、取引者は、出願人の取扱いにかかる商品であることを認識するよりも、「柑橘類の花のような香り」もしくは「柑橘類と花の香り」程の商品の発する香りの一種類を表したものと認識、理解するにとどまるというのが相当であり、本願商標は、需要者が何人かの業務にかかる商品であることを認識することができない商標と認められるから、商標法第3条第1項第6号に該当する。」旨の見解を示し、期間を限定して、これに対する回答を求めた。
5 審尋に対する請求人の回答(要旨)
請求人は、上記4の審尋に対し、要旨以下を回答した。
(1)本件商標は、「柑橘類の花のような香り」であったり、あるいは、「柑橘類と花の香り」であったりと、状況や場面に応じて異なる意味合いを想起させる。決して、明確かつ具体的な特定の意味合いを直感させるものではない。ときに応じて、「柑橘類の花のような香り」であるとか、「柑橘類と花の香り」であるとかといった意味合いを暗示させるにすぎず、新聞記事やインターネット情報について、商品の需要者、取引者は「シトラスフローラルの香り」の文字が「柑橘類の花のような香り」または「柑橘類と花の香り」のいずれか一種類を表したものであると容易かつ直ちに認識、理解するというよりは、むしろ、新聞記事やインターネット情報の中において、同文字は、「柑橘類の花のような香り」であるとか、あるいは、「柑橘類と花の香り」であるとかといった複数の意味合いを漠然と暗示させる曖昧模糊としたものとして読み進められているにすぎないというべき。同文字の部分からは、商品の漠然としたイメージを感じ取っているにすぎない。
(2)「シトラス」、「ベリー」、「チェリー」等の果物の名称を表す文字、香りの種類を表す「スイート」の文字、あるいは、「コットン」や「ハーブ」といった花の名称を表す文字を構成文字の一部とし、これと「フローラル」の文字を結合した商標が多数登録されている。
例えば、登録第5518973号商標「フローラルシトラスの香り」は、「シトラスの花の香り」や「花の香りとシトラスの香り」といった複数の意味合いを漠然と想起させ、自他商品の識別標識として機能するものとして登録を認められている。登録第5405379号商標「ベリーフローラルの香り」、登録第6068789号商標「フローラルチェリーの香り」、登録第5446502号商標「スイートフローラル」、登録第5677389号商標「コットンフローラル」及び登録第5698356号商標「ハーバルフローラル」においても同様である。
6 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第6号該当性
本願商標は、「シトラスフローラルの香り」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中の「シトラス」の文字は「柑橘類。ミカン、オレンジ、レモン、グレープフルーツなど。」の意味を有する語(コンサイスカタカナ語辞典 第4版 株式会社三省堂)として、そして、「フローラル」の文字は「花の。花のような。特に香水や香料がバラやラベンダーなど花の香りを基調にしていることを指す。」の意味を有する語(現代用語の基礎知識2018 自由国民社発行)として、いずれも一般に親しまれている語であるから、本願商標の構成全体からは「柑橘類の花のような香り」若しくは「柑橘類と花の香り」程の意味合いを容易に認識し得るものといえる。
そして、本願の指定商品中「香りを特徴とする商品」を取り扱う分野において、「シトラスフローラルの香り」の文字が、「柑橘類の花のような香り」若しくは「柑橘類と花の香り」程の商品の発する香りの一種類を表す語として広く使用されている事実があることは別掲2(1)及び(2)のとおりである。
そうすると、本願商標をその指定商品に使用しても、これに接する需要者、取引者は、出願人の取扱いにかかる商品であることを認識するよりも、「柑橘類の花のような香り」若しくは「柑橘類と花の香り」程の商品の発する香りの一種類を表したものと認識、理解するにすぎないといわざるを得ない。
したがって、本願商標は、需要者が何人かの業務にかかる商品であることを認識することができない商標と認められるものであるから、商標法第3条第1項第6号に該当する。
(2)請求人の主張について
ア 本件商標は、「柑橘類の花のような香り」であったり、あるいは、「柑橘類と花の香り」であったりと、状況や場面に応じて異なる意味合いを想起させる。決して、明確かつ具体的な特定の意味合いを直感させるものではない。ときに応じて、「柑橘類の花のような香り」であるとか、「柑橘類と花の香り」であるとかといった意味合いを暗示させるにすぎず、新聞記事やインターネット情報について、商品の需要者、取引者は「シトラスフローラルの香り」の文字が「柑橘類の花のような香り」または「柑橘類と花の香り」のいずれか一種類を表したものであると容易かつ直ちに認識、理解するというよりは、むしろ、新聞記事やインターネット情報の中において、同文字は、「柑橘類の花のような香り」であるとか、あるいは、「柑橘類と花の香り」であるとかといった複数の意味合いを漠然と暗示させる曖昧模糊としたものとして読み進められているにすぎないというべき。同文字の部分からは、商品の漠然としたイメージを感じ取っているにすぎない旨主張している。
しかしながら、「シトラスフローラルの香り」の文字が、本願の指定商品中「香りを特徴とする商品」を取り扱う分野において、「柑橘類の花のような香り」若しくは「柑橘類と花の香り」程の商品の発する香りの一種類を表す語として広く使用されていることは上記(1)のとおりであるから、本願商標をその指定商品に使用しても、これに接する需要者、取引者は、出願人の取扱いにかかる商品であることを認識するよりも、「柑橘類の花のような香り」若しくは「柑橘類と花の香り」程の商品の発する香りの一種類を表したものと認識、理解するにすぎないといわざるを得ない。
イ 請求人は、「シトラス」、「ベリー」、「チェリー」等の果物の名称を表す文字、香りの種類を表す「スイート」の文字、あるいは、「コットン」や「ハーブ」といった花の名称を表す文字を構成文字の一部とし、これと「フローラル」の文字を結合した商標が多数登録されており、本願商標も同様に判断されるべきである旨主張している。
しかしながら、登録出願に係る商標が商標法第3条第1項第6号に該当するものであるか否かの判断は、当該商標登録出願の査定時又は審決時において、当該商標の構成態様と指定商品との関係や取引の実情をも踏まえて個別具体的に判断されるべきものであるところ、本願商標については、本願の指定商品中「香りを特徴とする商品」を取り扱う分野において、「シトラスフローラルの香り」の文字が、「柑橘類の花のような香り」若しくは「柑橘類と花の香り」程の商品の発する香りの一種類を表す語として広く使用されていることは上記(1)のとおりであるから、過去の登録例により、その判断が左右されるものではない。
ウ したがって、上記請求人の主張は、いずれも採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当するから、登録することができない。
なお、原査定は、本願商標が商標法第3条第1項第3号に該当するとして、本願を拒絶したものであるが、本願商標は、上記のとおり自他商品の識別標識としての機能を有しないとするものであるから、この当審の認定、判断の内容は、原査定と実質的に相違するものではない。
よって、結論のとおり審決する。
令和4年8月2日
審判長 特許庁審判官 佐藤 松江
特許庁審判官 小俣 克巳
特許庁審判官 飯田 亜紀
別掲1 本願の指定商品
第3類「家庭用帯電防止剤,家庭用脱脂剤,さび除去剤,染み抜きベンジン,洗濯用柔軟剤,洗濯用漂白剤,かつら装着用接着剤,洗濯用でん粉のり,洗濯用ふのり,つけまつ毛用接着剤,口臭用消臭剤,動物用防臭剤,塗料用剥離剤,靴クリーム,靴墨,つや出し剤,せっけん類,歯磨き,身体用消臭剤,身体用防臭剤,その他の化粧品,香料,芳香剤(身体用のものを除く。),消臭芳香剤(身体用のものを除く。),その他の薫料,研磨紙,研磨布,研磨用砂,人造軽石,つや出し紙,つけづめ,つけまつ毛」
第5類「芳香消臭剤(身体用・動物用及び工業用の芳香消臭剤並びに口臭用消臭剤を除く。),その他の消臭剤(身体用・動物用及び工業用の消臭剤並びに口臭用消臭剤を除く。),防臭剤(身体用・動物用及び工業用のものを除く。),脱臭剤(工業用のものを除く。),その他の薬剤,医療用試験紙,医療用油紙,衛生マスク,オブラート,ガーゼ,カプセル,眼帯,耳帯,生理帯,生理用タンポン,生理用ナプキン,生理用パンティ,おりものシート,脱脂綿,ばんそうこう,包帯,包帯液,胸当てパッド,綿棒,医療用接着テープ,歯科用材料,おむつ,おむつカバー,はえ取り紙,防虫紙,乳幼児用粉乳,サプリメント,食餌療法用飲料,食餌療法用食品,乳幼児用飲料,乳幼児用食品,栄養補助用飼料添加物(薬剤に属するものを除く。),人工受精用精液」
別掲2 令和4年5月9日付け審尋をもって示した事実(下線は、合議体において付与。以下同じ。)
(1)新聞記事
ア1989年6月20日付け日経流通新聞(24頁)において、「液体せっけん-潔癖症の若者にうってつけ、使いやすく清潔感いっぱい(売れ筋)」の見出しの下、「・・薬用せっけん「液体ミューズ」・・ほのかなシトラスフローラルの香りがする微香タイプ。・・」の記載がある。
イ2001年5月23日付け朝日新聞(夕刊7頁)において、「美しく マリオン」の見出しの下、「・・細身のシルバーケース入りの練り香水。「ボビイオードパヒューム」と同じフレッシュなシトラスフローラルの香り。・・」の記載がある。
ウ2005年2月1日付けFujiSankei Business i.(17頁)において、「【ニュースリリース】髪用日焼け止め 資生堂「アネッサ」」の見出しの下、「・・シトラスフローラルの香り。・・」の記載がある。
エ2009年9月10日付け日経産業新聞(16頁)において、「花王、男の肌も乾燥対策を、洗顔料に保湿成分配合。」の見出しの下、「・・さわやかなシトラスフローラルの香り。・・」の記載がある。
オ2012年3月14日付け日経MJ(流通新聞) (11頁)において、「全身すっきり拭けるシート、サンスター(新製品)」の見出しの下、「・・シトラスフローラルの香り。」の記載がある。
カ2016年2月11日付けFujiSankei Business i.(12頁)において、「【新商品】ボーテ デュ サエ「ナチュラル パフュームド リップバーム」の見出しの下、「・・シトラスフローラルの香り。・・」の記載がある。
キ2018年5月30日付け化学工業日報(8頁)において、「資生堂、「エリクシール」から炭酸配合の美容液を発売」の見出しの下、「・・さわやかなシトラスフローラルの香り。・・」の記載がある。
ク2018年6月30日付け日経プラスワン(5頁)において、「進化する汗ケア用品、爽快な夏-資生堂、花王、ライオン(買い物上手)」の見出しの下、「・・Ban爽快さっぱりシャワーシート ノンパウダータイプ 拭き取り式 サラサラ感 【仕様】シートタイプ シトラスフローラルの香りと、・・」の記載がある。
ケ2019年3月25日付け日系MJ(流通新聞)(5頁)において、「保湿成分3種配合、男性用ボディーソープ、ユニリーバ。」の見出しの下、「・・しっとりタイプの「同クリーンコンフォート」はシトラスフローラルの香りが楽しめる。・・」の記載がある。
コ2020年4月24日付け東京新聞朝刊(18頁)において、「ほっとなび 情報の道しるべ 比べてみま選科 CCクリーム」の見出しの下、「・・ほのかなシトラスフローラルの香り。・・」の記載がある。
サ2021年6月21日付け日経MJ(流通新聞)(6頁)において、「植物油で毛穴の汚れ落とし、メゾンレクシア(新製品)」の見出しの下、「・・シトラスフローラルの香り。・・」の記載がある。
(2)インターネット情報(原審において示したものは除く。)
ア 「STYLE WORKS(スタイルワークス )」のウェブサイト
「OROBIANCO(オロビアンコ) ムスク・香水・消臭剤」の見出しの下、「商品説明」の項に「<香りイメージ>レモンやベルガモットの爽やかなトップノートから、フレッシュなネロリとやわらかく優雅なオレンジフラワーの香りが広がるシトラスフローラルの香り。」の記載がある。
https://www.shirts.jp/category/STYLE_WORKS/RSX211_230_0000.html
イ 「ロケット石鹸株式会社」のウェブサイト
「香りの酸素系漂白剤」の見出しの下、「シトラスフローラルの香り。」の記載がある。
https://www.rocketsoap.co.jp/product/591/
ウ 「リコメン堂」のウェブサイト
「MEN’S-UP 柔軟剤 シトラスフローラルの香り」の記載がある。
https://store.ponparemall.com/rcmd/goods/kk-e328429h/
エ 「VITAL MATERIAL ONLINE STORE」のウェブサイト
「ファブリックコンディショナー ロイヤルジャスミンティー」の見出しの下、「フリージアやベルガモットの爽やかなシトラスフローラルの香りから始まりアンバーやムスクへと変化する」の記載がある。
https://vitalmaterial.com/?pid=156954546
オ 「Belle-de-Savon」のウェブサイト
「< オレンジ&ジャスミン>除菌スプレー3本セット」の見出しの下、「ベルガモット&ローズ」の項に「清々しいベルガモットと芳醇なローズの香りをブレンドしたシトラスフローラルの香り。」の記載がある。
http://www.belle-de-savon.com/?pid=156467638
カ 「楽天市場」のウェブサイト
「MOUTHWASH」の見出しの下、「【シトラスフローラルの香り】」の記載がある。
https://item.rakuten.co.jp/scentiland/mouthwash/
キ 「ラ・カスタ | La CASTA」のウェブサイト
「アロマエステ ボディソープ CF[シトラスフローラル]」の見出しの下、「心をリフレッシュさせ、なごませてくれるシトラスフローラルの香り。」の記載がある。
https://www.lacasta.jp/archives/products/854
ク 「LION」のウェブサイト
「ソフトインワンシャンプー スッキリデオドラントタイプ」の見出しの下、「香り」の項に「シトラスフローラル」の記載がある。
https://www.askul.co.jp/p/AW37006/
ケ 「プインプル化粧品」のウェブサイト
「ボタニカルソープ [シトラスフローラルの香り]」の見出しの下、「※シトラスフローラルの香り:ティーツリー精油+香料」の記載がある。
https://www.puinpul.co.jp/?pid=142019611
コ 「株式会社コープクリーン」のウェブサイト
「薬用液体ハンドソープ」の見出しの下、「マイルドなシトラスフローラルの香り。」の記載がある。
https://www.coopclean.co.jp/products/4902220115013/
サ 「FITS ONLINE STORE」のウェブサイト
「ライジングウェーブウィルディフロスト オードトワレ」の見出しの下、「爽やかで軽快なシトラスフローラルの香り」及び「爽やかで軽快なグレープフルーツに優しい印象のミュゲを加えたシトラスフローラルの香り」の記載がある。
https://fitsonlinestore.com/c/risingwave/311205206
シ 「@COSME」」のウェブサイト
「クレパシー クレイフォーム シトラスフローラルの香り (150g)」の見出しの下、「■精油100%の爽やかなシトラスフローラルの香り 成分フリー」の記載がある。
https://i.lumine.jp/item/614210094110001
ス 「キレイエ」のウェブサイト
「ポール&ジョー トリートメント バーム<2022春コレクション>」の見出しの下、「温かみのあるシトラスフローラルの香り。」の記載がある。
https://www.kireie.com/item/paulandjoe/36444/
セ 「La Vearm(ラ・ヴァーム)」のウェブサイト
「track oil No.3」の見出しの下、「ヘア&ハンドトリートメントケアクリーム」、「シトラスフローラルの香り」の記載がある。
http://www.la-vearm.com/special.php
ソ 「ロイヤルホームセンター」のウェブサイト
「バスロマン スキンケア Wコラーゲン シトラスフローラルの香り600g」の記載がある。
https://www3.roymall.jp/shop/g/grhc1-796797/
タ 「OUTDOORseries(アウトドアシリーズ)」のウェブサイト
「ブレンドエッセンシャルオイル」の見出しの下、「虫よけ特有のくせがなく、爽やかなシトラスフローラルの香り。」の記載がある。
https://www.flavorlife.com/shopbrand/outdoor/
チ 「ESTEBAN」のウェブサイト
「ユズ&ホワイトティー スティック(お香)40本入が新登場」の見出しの下、「フレッシュなユズの皮とお茶の甘みが心地よいシトラスフローラルの香り」の記載がある。
https://www.esteban.co.jp/news/article/219
ツ 「Amazon」のウェブサイト
「日本香堂 花風 三種入 (ラベンダー 白梅 沈丁花)27498 カラフル0.168kg 線香 けむりの少ない25分 線香」の見出しの下、「・・沈丁花の可憐な姿をシトラスフローラルの香りに仕上げた「沈丁花」の三種です。」の記載がある。
https://www.amazon.co.jp/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%A6%99%E5%A0%82-%E3%83%A9%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC-27498-0-168kg-%E3%81%91%E3%82%80%E3%82%8A%E3%81%AE%E5%B0%91%E3%81%AA%E3%81%84/dp/B07DTH9Y4L
テ 「アットコスメ」のウェブサイト
「ティー&シトラス リードディフューザー」の見出しの下、商品説明の項に「森の中のように心落ち着くシトラスフローラルの香り。」の記載がある。
https://www.cosme.net/product/product_id/10213635/top
ト 「白洋舍」のウェブサイト
「スプレー式消臭芳香剤」の見出しの下、「■香りを選ぶポイント」の項に「品名:eハッピー 特徴:シトラスフローラルの香り」の記載がある。
http://www.hakuyosha.co.jp/shared/pdf/business/esprayairo_catalog.pdf
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合のご注意) 特許庁は、著作権法第42条第2項第1号(裁判手続等における複製)の規定により著作物の複製をしています。取扱いにあたっては、著作権侵害とならないよう十分にご注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和4年10月28日発行・号数2022-010、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。