審判番号 不服2021-014347
請求人 東芝キヤリア株式会社(代理人 弁理士1名)
商願2020-119983拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 本願商標及び手続の経緯
本願商標は、「サイレントクリーンファン」の文字を標準文字で表してなり、第11類「ボイラー(動力機械部品・機関用のものを除く。),業務用暖冷房装置,業務用冷凍機械器具,家庭用電熱用品類(美容用又は衛生用のものを除く。),ストーブ類(電気式のものを除く。),ヒートポンプ,換気扇,換気(空気調和)用の設備及び装置,空気調和装置」を指定商品として、令和2年9月29日に登録出願されたものである。
本願は、令和3年2月4日付けで拒絶理由が通知され、同年3月15日に意見書が提出されたが、同年8月2日付けで拒絶査定がされたものである。
これに対して、令和3年10月22日に拒絶査定不服審判の請求がされたものである。
2 原査定の拒絶の理由の要点
原査定は「本願商標は、「サイレントクリーンファン」の文字を標準文字で表してなるものであるが、構成中の「サイレント」の文字は「音をたてないこと。無言であること。」を、「クリーン」の文字は「清潔なさま。きれいなさま。」を、「ファン」の文字は「扇風機。送風機。換気扇。」をそれぞれ意味する語としてよく知られているから、本願商標は、全体として「音をたてない清潔な送風機」程の意味合いを認識させるものである。そして、本願の指定商品を取り扱う業界においては、別掲1のとおり、静音性の高い、送風機を備えた装置がサイレントファンと称され取引されており、また、清浄化された空気を供給する送風機を備えた装置がクリーンファンと称され取引されている実情があることよりすれば、「サイレント」、「クリーン」及び「ファン」の各語を一連に書したにすぎない本願商標は、これをその指定商品に使用した場合、これに接する取引者、需要者に、「静音性が高く清浄化された空気を供給できる、送風機を備えた装置」であることを認識させるにとどまるものであるから、商品の品質を普通に用いられる方法で表示するものといわざるを得ない。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記意味合いに照応する商品以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生じさせるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、拒絶したものである。
3 当審における証拠調べ通知
本件について、職権による証拠調べを実施し、商標法第56条第1項で準用する特許法第150条第5項の規定に基づき、その結果(別掲2)を請求人に通知し(令和4年7月20日付け証拠調べ通知書)、相当の期間を指定してこれに対する意見を求めた。
4 請求人の意見
請求人は、上記3の通知に対する令和4年8月4日受付の意見書において、要旨、以下(1)ないし(3)のとおり意見を述べた。
(1)証拠調べ通知で挙げた事実は、「サイレントファン」や「クリーンファン」等の語が、本願の指定商品に関連深い商品について使用されていることを示すものであるが、「サイレントクリーンファン」の語の使用例については一例もない。「サイレントクリーンファン」の語は、一般には使用されておらず、自他商品識別機能を有する暗示的商標として請求人が創出した造語商標である。請求人の使用例のみで、他人による使用例はない。
(2)「サイレントクリーンファン」の文字が一義的な意味合いのみを生ずるとした拒絶査定の認定は、短絡的で誤ったものである。本願商標は、拒絶査定で認定した意味合いのみならず、「静かで清潔なファン」、「静かで鮮やかなファン」、「静かで無公害なファン」、「静かで均整の取れたファン」、「静かで掃除性の良いファン」、「静かで手入れしやすいファン」等多様な意味合いを想起させる造語商標である。
(3)請求人は、本願商標「サイレントクリーンファン」を、本願の指定商品中の商品に使用しているが、本願の指定商品の需要者、取引者において、請求人の商品と他者の商品との間で誤認混同が生じたという事実及び請求人の商品の品質や効能について誤認が生じたという事実を知らない。「サイレントクリーンファン」の文字は、本願の指定商品の実際の市場において、品質表示語として理解されるものではなく、本願商標は、自他商品の識別標識としての機能を果たし得る商標である。
5 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第3号該当性について
本願商標は、「サイレントクリーンファン」の文字を標準文字で表してなるものであるが、別掲2の1のとおり、構成中の「サイレント」の文字は「無音の。」を、「クリーン」の文字は「きれいなさま。清潔なさま。」を、「ファン」の文字は「扇風機。送風機。」をそれぞれ意味する語として複数の一般的な辞書に採録されたよく知られた語であるから、本願商標は、全体として「音をたてない清潔な送風機」程の意味合いを認識させるものである。
そして、本願の指定商品との関係においては、静音性は需要者が一般的に求めるニーズであって(別掲1の3(1)、(2))、本願の指定商品を取り扱う業界においては、静音性の高い送風機がサイレントファン、サイレント○○ファン等と称され取引されている実情(別掲1の2(1)、(2)及び別掲2の2)があり、また、「サイレント」の文字に商品名を組み合わせて、静音性の高い又は無音の商品であることを表すものとして使用されている事実(別掲2の4)があることよりすれば、「サイレントファン」の文字からは、「静音性が高い送風機、又は当該送風機を備えた装置」を容易に想起させるといえる。
また、本願の指定商品との関係においては、きれいな空気や清潔な空気の供給は、需要者、取引者に従来にも増して重要視され(別掲1の3(3)、(4)、(6)ないし(8)、(10))、そのようなきれいな空気、清潔な空気は、ファンで送風され(別掲1の2(3)、(4)、及び3(5)、(9)ないし(13))、さらに、環境等を清潔に保つ送風機(清潔な空気を供給する送風機)又は当該送風機を備えた装置がクリーンファンと称され取引されている実情(別掲1の2(3)、(4)、3(5)及び別掲2の3)があり、そして、「クリーン」の文字に商品名を組み合わせた文字が、環境等を清潔に保つ商品であることを表すものとして使用されている事実(別掲2の5)があることよりすれば、「クリーンファン」の文字からは、「きれいな空気、清浄化された空気を供給できる送風機又は当該送風機を備えた装置」を容易に想起させるものである。
そうすると、「サイレントクリーンファン」の文字からなる本願商標は、これを本願の指定商品中、例えば、「業務用暖冷房装置」、「家庭用電熱用品類(美容用又は衛生用のものを除く。)」の範ちゅうに含まれる扇風機、衣類乾燥器、布団乾燥機等や、「換気扇」、「換気(空気調和)用の設備及び装置」及び「空気調和装置」等に使用した場合、これに接する取引者、需要者に、「静音性が高く、環境等を清潔に保つ送風機(清潔な空気を供給する送風機)又は当該送風機を備えた装置」であるという商品の品質を表示したものと認識させるにとどまり、自他商品の識別標識としての機能を果たし得ないものというのが相当である。
また、本願商標は、標準文字のみからなるものであるから、普通に用いられる方法で表示する標章といえる。
したがって、本願商標は、単に商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であって、商標法第3条第1項第3号に該当するものである。
(2)請求人の主張について
ア 請求人は、証拠調べ通知で挙げた事実中には、「サイレントクリーンファン」の語の使用例は一例もなく、本願商標は、自他商品識別機能を有する暗示的商標として請求人が創出した造語商標である旨、また、「サイレントクリーンファン」の語は一般には使用されておらず、請求人の使用例のみであり、他人による使用例はない旨主張する。
しかしながら、商標法第3条第1項第3号は、取引者、需要者に指定商品の品質等を示すものとして認識され得る表示態様の商標につき、それゆえに登録を受けることができないとしたものであって、該表示態様が、商品の品質を表すものとして必ず使用されるものであるとか、現実に使用されている等の事実が、同号の適用の要件となるものではないから、請求人のみが「サイレントクリーンファン」の文字を使用し、他人の使用例がないとしても、本件商標の上記判断が左右されるものではない。
イ 請求人は、「サイレントクリーンファン」の文字が一義的な意味合いのみを生ずるとした拒絶査定の認定は、短絡的で誤っており、本願商標は、拒絶査定で認定した意味合いのみならず、「静かで清潔なファン」、「静かで鮮やかなファン」、「静かで無公害なファン」等多様な意味合いを想起させる造語商標である旨主張する。
しかしながら、たとえ「サイレント」、「クリーン」、「ファン」の文字が、それぞれ、複数の語義を有する語であるとしても、本願商標「サイレントクリーンファン」の語が商品の品質を表すものであるか否かの判断に当たっては、当該商標の構成態様及び指定商品を取り扱う分野における取引の実情等よりみて、当該商標を当該商品に使用した場合における、取引者、需要者の理解、認識の度合いをもって、当該商標が商品の品質を表示するものであるか否かを判断すべきものである。
そして、本願商標が「サイレントクリーンファン」の文字を、普通に用いられる方法で表示してなり、かつ、本願の指定商品を取り扱う分野においては、別掲1及び別掲2の事実があることを踏まえれば、上記(1)のとおり、本願商標は、これに接する需要者等をして「静音性が高く、環境等を清潔に保つ送風機(清潔な空気を供給する送風機)又は当該送風機を備えた装置」であるという商品の品質を表示したものと認識させるにとどまり、自他商品の識別標識としての機能を果たし得ないものというのが相当である。
ウ 請求人は、本願商標を、本願の指定商品中の商品に使用しているが、 本願の指定商品の需要者、取引者において、請求人の商品と他者の商品との間で誤認混同が生じたという事実、及び、請求人の商品の品質や効能について誤認が生じたという事実を知らない旨、「サイレントクリーンファン」の文字は、本願の指定商品の実際の市場において、品質表示語として理解されるものではなく、本願商標は、自他商品の識別標識としての機能を果たし得る商標である旨主張する。
しかしながら、請求人の上記主張を立証するに足る証左はなく、「サイレントクリーンファン」の文字が、本願の指定商品の実際の市場において、自他商品識別機能を果たし得る商標であると認定しなければならない特別な事情はないものである。
そして、上記(1)のとおり、本願商標「サイレントクリーンファン」は、その文字から生じる語義及び指定商品を取り扱う分野における取引の実情等を考慮すれば、これをその指定商品中、例えば、「業務用暖冷房装置」、「家庭用電熱用品類(美容用又は衛生用のものを除く。)」の範ちゅうに含まれる扇風機、衣類乾燥器、布団乾燥機等や、「換気扇」、「換気(空気調和)用の設備及び装置」及び「空気調和装置」等に使用するときは、「静音性が高く、環境等を清潔に保つ送風機(清潔な空気を供給する送風機)又は当該送風機を備えた装置」を表示する語として理解され、商品の品質表示として認識、把握されるというべきである。
エ したがって、上記請求人の主張は、いずれも採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当するものであるから、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和4年11月11日
審判長 特許庁審判官 小松 里美
特許庁審判官 鈴木 雅也
特許庁審判官 青野 紀子
別掲1(原審において提示した証拠)
1 本願商標を構成する「サイレント」、「クリーン」、「ファン」の文字の意味合いについて
(1)「コトバンク」のウェブサイト
ア 「デジタル大辞泉「サイレント」の解説」の見出しの下、「サイレント(silent)」の項に「1 音をたてないこと。無言であること。」との記載がある。
https://kotobank.jp/word/サイレント-508667
イ 「デジタル大辞泉「クリーン」の解説」の見出しの下、「クリーン(clean)」の項に「清潔なさま。きれいなさま。」との記載がある。
https://kotobank.jp/word/クリーン-485990
ウ 「デジタル大辞泉「ファン」の解説」の見出しの下、「ファン(fan)」の見出しの下、「扇風機。送風機。換気扇。」との記載がある。
https://kotobank.jp/word/ファン-122481
2 インターネット情報
(1)「【AKTIO】アクティオエンジニアリング事業部」のウェブサイト
「サイレントファン」の見出しの下、「特徴/現場に手軽に設置できる換気ファンです。非常に静かで送風空気の到達距離が長いのが特長です。」との記載がある。
https://www.eg.aktio.co.jp/07tunnel/g01-shield/サイレントファン/
(2)「通販モノタロウ」のウェブサイト
「J&S サーキュレーター(サイレントファン)」の見出しの下、「空気のよどみを解消するサーキュレータ、工場の循環扇としてご使用いただけますので温度のムラを解消できます。音が静かで快適なサイレントファンです。据え置き設置も可能です。」との記載がある。
https://www.monotaro.com/g/04290966/
(3)「株式会社 鎌倉製作所」のウェブサイト
「クリーンファン」の見出しの下、「クリーンな空気を要求される工場に最適。中性能フィルタ付き給気装置です。クリーンファンは、難燃性の合成繊維系不織布を用いたプレフィルタと中性能メインフィルタからなる二重構造を採用し、クリーン機能をより強化した給気装置です。設置バリエーションも室外据置、壁取付、天吊りと、さまざまに取り揃えています。冬季の使用をより快適にする、スチームヒータ付をお選びいただくことも可能です。/特長 ●優れた塵埃捕集効率プレフィルタと中性能フィルタによる二重構造が、優れた塵埃捕集効率を発揮。よりクリーンな空気で、建屋内の負圧解消を行うことができます。」との記載がある。
https://www.kamakura-ss.co.jp/products/clean_fan/index.html
(4)「株式会社テックアイ」のウェブサイト
「製品情報」の見出しの下、「吸込口一体型クリーンファンユニット CCPU-IGシリーズ/垂直層流方式を採用。ICU・手術ホールに適したCCPU-IGシリーズ/本体高495mmnの少スペース高効率クリーンファンユニット。HEPAフィルター内蔵クリーンファンユニットを天井へと配し垂直層流方式を採用する。ICU・手術ホールに最も適したシリーズ。コイル付クリーンファンユニット CCPU型ダクト接続タイプ/垂直層流方式を採用。手術室に適したCCPU型ダクト接続タイプ 本体高495mmnの少スペース高効率クリーンファンユニット。HEPAフィルター内蔵クリーンファンユニットを天井へと配し垂直層流方式を採用する。手術室に適したシリーズ。」との記載がある。
http://tech-i.co.jp/products002.html
3 新聞記事情報及びインターネット情報
(1)2021/04/26 建設通信新聞3ページ
「新社長インタビュー・ミツヤ送風機 〔氏名省略〕氏」の見出しの下、「【技術力高め評価獲得へ】/ビルの空調や、プラントなど工業施設用の送風機を開発・販売するミツヤ送風機の社長に、4月1日付で〔氏名省略〕氏が就任した。・・・--送風機の市場環境は『オフィスや商業施設などビル空調向けの需要が約6割、プラントなど工業施設向けの需要が4割を占めている。今後もこの割合は大きく変わらないと考える』/--課題は・・・『工業施設向け送風機はビル向けと異なり、施主と直接やりとりする。近年、施主から聞く要望が省エネ、静音化、振動の低減、小型化と細かくなっている。当社の中では、工業施設向けの売り上げは少ないが、細かい要望に応えることでビル向けに応用できる技術力をつけられるので、不可欠と考えている』」の記載がある。
(2)2018/07/09 大阪読売新聞 夕刊10ページ
「[お役立ち型録]サーキュレーター 夏の室内 涼風回す新主役」の見出しの下、「◇お役立ち型録(かたろぐ)/夏本番を迎え、冷房を使用する機会も増えてきた。その際に強い味方となるのがサーキュレーターだ。室内の空気を循環させることで部屋の隅々まで涼を伝え、エアコンの消費電力を抑える効果も高い。各メーカーは静音性や省エネ性に優れた高価な製品を投入し、平均単価も上昇中だ。」の記載がある。
(3)2021/04/16 日刊工業新聞13ページ
「ニュース拡大鏡/ハウスメーカー、換気システム提案に力 一戸建て住宅向け好調」の見出しの下、「■『グリーン住宅ポイント』追い風/コロナ禍で換気や空気浄化システムを搭載した一戸建て住宅の受注が好調だ。積水ハウスの換気システム搭載の住宅は、2020年12月の発売から3カ月半で1000棟超の受注を獲得。・・・積水ハウスの換気・空気浄化システム『スマートイクス』は、月間の販売目標200棟を上回るペースで受注を伸ばした。2月だけで346棟売れ、3月は受注した一戸建て住宅の60%超に同システムが採用されたという。同社は購入を検討している顧客向けに空気の流れを動画でシミュレーションして効果を実感してもらう提案営業を8日に開始、さらに普及を目指す。・・・積水ハウス住生活研究所が20年11月に一戸建て住宅に住む約1000人を対象に行った調査によると、『家の中の空気がきれいだと健やかに感じる』と答えた人の割合は92・5%に達した。同社は『室内の空気環境への世間の意識が以前より高まった』と捉える。/住宅メーカーにとっては、換気システムを搭載した住宅は単価が上がるため、自然と販売に力が入る。」の記載がある。
(4)2021/02/02 住宅新報10ページ
「戸建て各社が商品化空気清浄を訴求ウイルス対策に換気機能向上」の見出しの下、「ハウスメーカーが新型コロナを契機に、戸建て住宅の空気質への訴求を再度強めている。従来からPM2・5や花粉対策として空気清浄機能を訴求してきたが、ウイルス対策として換気を重視。熱交換式で冷暖房効率を落とさず室内の空気質をきれいに保つ。また、差別化要素として、ウイルスを不活化する紫外線ユニットを組み込んだ全館空調システムを搭載した戸建て賃貸住宅も今年から投入された。ハウスメーカーではユーザーの空気質へのニーズは、当面続くと見ている。
注文や賃貸戸建てに需要/積水ハウスが昨年12月に発表した『SMARTECS(スマートイクス)』。家全体の空気の流れをコントロールする『換気ゾーニング』と、天井付空気清浄機『エアミー』、熱交換型換気システム『アメニティー換気システム』を組み合わせて提案することで、43万円からと現実的なコスト負担での導入を可能にした。/4月からは住宅用CADと連動した換気シミュレーションを導入。機械換気を組み合わせた換気シミュレーションは、住宅業界としては初めてで、顧客のプランごとに換気率や空気の流れのシミュレーション動画を提案し、きれいな空気の流れをユーザーに対して可視化して訴求する。従来から空気質の向上に対してのニーズは根強くあり、ウイルス対策として『換気は大きな要素』(積水ハウス)と捉えて、今回の提案に至った。・・・/大和ハウス工業は抗ウイルスと換気に着目し、昨年11月に『抗ウイルス・きれい空気提案』を開始。これは、床や壁、天井、家具、カーテンまで抗ウイルス化する『吸着性光触媒コーティング』と、換気と空気清浄ができる『空気浄化ef(イーエフ)』を組み合わせたものだ。『空気浄化ef』は、室内に浮遊する汚染物質をウイルスに対する捕捉性能も期待される『HEPAフィルター』を搭載したオリジナルの天井埋込形空気清浄装置。『空気浄化ef』で空気を動かし、『吸着性光触媒コーティング』にウイルスが触れる機会を増やすことで、きれいな空気環境を実現する。この提案が『(注文住宅の)契約の後押しになっている』(大和ハウス工業)としている。」の記載がある。
(5)2020/10/14 化学工業日報4ページ
「ニッタ、ウイルス感染予防製品拡充、クリーンファンユニットなど」の見出しの下、「ニッタは、ウイルス感染予防対策製品を拡充する。室内で質の高い空気清浄機能を発揮する縦型クリーンファンユニット『NWF-Vシリーズ』と陰圧室をつくる陰圧ファンユニット『NFUシリーズ』を発売した。薄型で局所的にクリーンゾーンをつくるパーテーションクリーンファンユニット『NPTFUシリーズ』も展開する。/このほか、抗ウイルスフィルタ『リムライト抗ウイルス制菌防カビ中性能フィルタ』および『酵素HEPAフィルタ』の販売も開始。『JIS L1922:2016繊維製品の抗ウイルス試験』で抗ウイルス効果を確認している。/同社では、空気清浄機で換気不足に。抗ウイルスフィルタで、医療施設やオフィスなどのフィルタが捕集した粉じんに含まれるウイルスに対応。感染リスク低減に貢献していく方針だ。」の記載がある。
(6)2020/08/26 日本経済新聞 夕刊1ページ
「『エアコンで換気』人気、在宅増え多機能品注目。」の見出しの下、「都内の家電量販店で、換気機能などがついた多機能エアコンの人気が高まっている。リビングで使われることが多い10畳用は、20万円を超える商品が売れ筋だ。新型コロナウイルスの感染拡大で、室内の空気をきれいにしたいとの意識が高まっており、空気清浄や換気機能などがついた高価格帯の売れ行きが好調だ。/店頭では『空気清浄や換気、除湿機能を重視する質問が増えている』(ビックカメラ有楽町店)。」の記載がある。
(7)2020/08/20 FujiSankei Business i.5ページ
「パナ、コロナ需要増見込み 中国空調事業、2倍目標に」の見出しの下、「パナソニックは19日、中国における空調や空気清浄器の関連事業を2021年度に19年度比で2倍に拡大する目標を発表した。新型コロナウイルスの感染拡大を背景に、きれいな空気への需要が高まっていることを踏まえ、生産販売を強化する。」の記載がある。
(8)2020/07/10 毎日新聞 大阪朝刊7ページ
「トレンド:空気清浄機、好調 コロナ除菌効果は未解明 『こまめに換気を』」の見出しの下、「新型コロナウイルスの感染拡大への警戒感が再び強まる中、大手電機メーカーの空気清浄機の売れ行きが好調だ。家やオフィスで『きれいな空気』を保とうとする消費者の意識の高まりから、4月以降の出荷台数が前年比2倍に伸びたケースもある。ただ、新型コロナに対する除菌効果は検証されていないため、メーカーの担当者は『エアコンと併用中も窓を閉め切らず、こまめな換気をしてほしい』と呼び掛けている。・・・/メーカー側は、新型コロナの感染拡大で『清潔な空気』を求める人が増えているとみている。」の記載がある。
(9)2020/06/03 建設通信新聞12ページ
「オリエンタル技研工業と空気清浄機開発/パーテーションタイプで飛沫感染防止/プラナス」の見出しの下、「プラナスとオリエンタル技研工業は、HEPAフィルターとファンを一体化した薄型ファンフィルターユニットを組み込んだパーテーションタイプの可動式空気清浄機『クリーンパーテーション』を開発した=写真。コンパクトでありながら高度な空気清浄を実現する。/HEPAフィルターを通過したクリーンなプッシュエアーを供給する『クリーンタイプ』と、ダーティーエアーを吸引してHEPAフィルターで浄化する『セーフティータイプ』があり、両タイプの組み合わせで空気感染防止などの効果が期待できる。」の記載がある。
(10)2019/12/02 日経産業新聞5ページ
「シャープ、エアコンに空気清浄機能。」の見出しの下、「シャープは空気清浄機の機能がついたエアコンを19日に発売する。ほこりや花粉を取り除くなど部屋の空気をきれいにしつつ、温度調整もできる。平日の日中に窓が締め切りになる共働き世帯の増加などを背景に、空気をきれいにする需要が高まっているとして、需要を取り込む。/空気をきれいにする効果をうたう他社のエアコンよりも多くのほこりや菌を集められる点を訴求する。ほこりをどの程度除去できるかを示す集じん率が70%を超え、日本電機工業会(東京・千代田)が定める空気清浄機の集じん率の基準(70%)を満たす。シャープによると、国内のエアコンで集じん率が70%を超える商品は初めて。空気清浄機の集じん率の基準を満たすには吸い込み口を大きなフィルターで覆う必要があるため、エアコンの風量が低下する課題があった。より空気を吸う強力なファンを開発し、風量が低下しないようにした。」の記載がある。
(11)2019/04/18 日経産業新聞2ページ
「清風、狙った場所に、ダイソン、個人向け空気清浄ファン。」の見出しの下、「ダイソンは17日、きれいな風を狙った場所に送り届ける個人向け空気清浄ファン『ダイソン ピュア クール ミー』を発売したと発表した。空気清浄技術と風をまっすぐ送り届ける技術を組み合わせた。/キッチンやベッドルーム、机の上などパーソナルな空間での空気清浄に役立つ製品として売り込む。」の記載がある。
(12)2018/07/04 日経産業新聞11ページ
「ダイソン、空気清浄機ファン『ピュアクール』――室内の微粒子99.95%除去(解剖NEWFACE)」の見出しの下、「気流を部屋の隅まで届けて室内の空気を徹底してきれいにする空気清浄ファンを2015年以来販売してきたダイソンが、運転性能を高めた機種を発売した。肺の奥まで入って身体に悪影響を及ぼす微小物質のPM0.1も含めて室内の微粒子を99.95%削減する。汚染物質を吸着する高性能のHEPAフィルターや活性炭の量を増やした。フィルターと検知センサー、ファンの改良により吸気量や効率を高めた。」の記載がある。
(13)「大冷工業株式会社」のウェブサイト
「気化放熱式涼風装置 クールクリーンファン」の見出しの下、「水の気化放熱現象で、涼しくクリーンな風を大量供給 クールクリーンファンは無数の細長い空気の通り道を持つ冷却エレメントを内臓。外気が水膜に覆われたエレメントに接触し、気化放熱を促進することで、外気が涼風に変わります。また水膜には大気中の微粒子を除去する効果があり、浄化されたクリーンな空気が送り出されます。 ・・・ クールクリーンファンの効果 ・・・ 空気清浄効果 水が空気の汚れを洗い落とします 大気中の微粒子が冷却エレメントの水膜に衝突し、水の流れに乗って貯水槽に流れ落ちます。一般的な空調用フィルタと異なり、目詰まりによる圧力損失はありません。また雑菌(レジオネラ菌含む)は、自然に気化した水分(水の分子または水蒸気)よりも大きいため、水分の中に入り込んで再放出される心配はありません。」との記載がある。
http://cooljet.jp/equipment/cool_clean_fan.html
別掲2(証拠調べ通知において提示した証拠)
本願商標を構成する「サイレント」、「クリーン」、「ファン」の文字及び「サイレントファン」、「クリーンファン」の文字について、以下の1ないし5の事実が認められる(下線は当審の合議体が付与したものである)。
1 辞書における「サイレント」、「クリーン」、「ファン」の各文字について
(1)「サイレント」について
ア 「広辞苑第七版」株式会社岩波書店
「サイレント」の項に「無言の。無音の。」の記載がある。
イ 「コンサイスカタカナ語辞典 第四版」株式会社三省堂
「サイレント」の項に「静かな、沈黙の、無言の」などの意味でふつう複合語をつくる。」の記載がある。
(2)「クリーン」について
ア 「広辞苑第七版」株式会社岩波書店
「クリーン」の項に「きれいなさま。清潔なさま。」の記載がある。
イ 「コンサイスカタカナ語辞典 第四版」株式会社三省堂
「クリーン」の項に「きれいなさま、汚れがないさま。」の記載がある。
(3)「ファン」について
ア 「広辞苑第七版」株式会社岩波書店
「ファン」の項に「扇。扇風機。送風機。」の記載がある。
イ 「コンサイスカタカナ語辞典 第四版」株式会社三省堂
「ファン」の項に「扇、扇風機」の記載がある。
2 「サイレントファン」、又は「サイレント○○ファン」の文字が、例えば、本願の指定商品の範ちゅうである「扇風機」や、指定商品に関連深い「送風機」等に、「静音性が高く又は騒音を低下させる品質を有する送風機」程の意味合いで使用されている事実
(1)「YAHOO!JAPANショッピング」のウェブサイトにおいて、「トヨトミ 空気抵抗が少ないサイレントファン 静かな運転音 リビングリモコンDCモーター扇風機 FS-D30JR-W」の記載及び「商品説明」の項に「サイレントファン/空気抵抗が少ない形状の羽根で、静かな運転音です。」の記載がある。
https://store.shopping.yahoo.co.jp/beisiadenki/4963505217914.html
(2)「JAPAN/ARC・SYSTEM」のウェブサイトにおいて、「NEWS」の「新機材のサイレントファンのご紹介」の項に「最弱時は1mの距離で騒音が約13dbと非常に静かな扇風機です。」の記載がある。
https://www.arc-system.co.jp/topics/489/
(3)2000年11月16日付け「化学工業日報」(9頁)に、「ヤマハ、映像機器事業に参入、DLP方式プロジェクター」の見出しの下、「ヤマハは十五日、ホームシアターや小劇場など向け映像機器ビジネスに参入すると発表した。・・・同社は映像機器第一弾としてホームシアター用途に最適設計した高画質DLPプロジェクターを製品化し、来春に日米を中心として全世界で発売する。新製品は、DLP方式の利点を生かしながらホームシアター専用モデルとして開発、・・・空気の流れをスムーズにしたサイレントファン構造による静音設計になっている。」の記載がある。
(4)1990年5月15日付け「日経産業新聞」(11頁)に、「日本サーボ、低騒音型直流ファン――従来より8デシベル低下。」の見出しの下、「日本サーボは従来より大幅に騒音を低下させた直流ファンを開発、六月に発売する。主な騒音源となっていた吸入側の外部形状を丸形にすると同時に、プロペラの部分に改良を加えて同社の従来製品より八デシベルの騒音の低下を実現した。今後コンピューターメーカーなど低騒音部品の需要が高いOA機器メーカーを主対象に販売を拡大する。この直流ファンは「サイレントファンSシリーズ」で、まず百二十ミリ角サイズから製品化した。空力騒音の元となる空気流の乱れを引き起こしていた吸入部の外部形状を角形から丸形に変更し、そのエッジに円みを持たせることで各部分ともまんべんに空気を吸入できるようにした。さらにプロペラの羽根を五枚から七枚に増やすことで回転数を抑え機械の振動音を減少させた。・・・近年オフィス環境の改善のためコンピューターをはじめとする各種OA機器メーカーから低騒音部品に対する要求が高まっている。従来の直流ファンの騒音は最低で約四十六デシベル程度だったが、今回の改良で平均で八デシベルの騒音低下を可能にした。」の記載がある。
(5)1990年5月15日付け日刊工業新聞(9頁)に、「日本サーボ、ブラシレスDC静音ファンを発売。騒音を8デシベル低減」の見出しの下、「日本サーボ(社長上妻冲氏)は騒音を大幅に減らした百二十ミリ角サイズのブラシレスDC静音ファン「サイレントファンSシリーズ」を六月から発売する。吸い込み側に丸型ベンチュリー(ファン枠)を、プロペラに七枚のデルタ翼を採用したことで、従来品に比べて約八デシベル騒音レベルを下げることに成功した。・・・ファンの騒音は空気の流れの周期的な変動が主因となって発生する。従来の正方形形状のベンチュリーを採用した冷却用ファンは周期的変動を発生しやすく、騒音を大幅に低減するには限界があった。新開発の「サイレントファン」は吸い込み側のベンチュリーの形状を丸型にしたのが特徴。これにより吸入流速と方向を一定にした。また、はく離現象が発生しないように丸型の内外周に丸みを持たせた。さらにプロペラの数を五枚から七枚へ増やすことで、大幅に騒音を低減した。」の記載がある。
(6)「kanamoto」のウェブサイトにおいて、「送風機」の見出しの下、「サイレントファン」の項があり、当該文字を押下するとそのリンク先のPDFに「サイレントファン」の文字及びその写真が掲載されている。
https://www.kanamoto.co.jp/kenki/kenki02.html
https://www.kanamoto.co.jp/kenki/pdf/02/2-iv-15-2021.pdf
(7)「東海大阪レンタル」のウェブサイトにおいて、「コンプレッサ・エア機械」の見出しの下、「種別」が「送風機・ブロア」の「商品」が「送風機」の文字を押下すると、そのリンク先のPDFに「サイレントファン」の記載及び「●換気を必要とする場所に手軽に設置できる換気ファンです。/●非常に静かで送風空気の到達距離が長いのが特長です。」の記載がある。
https://www.to-rental.jp/products/air.html
https://www.to-rental.jp/products/file/air/sofuki_buroa.pdf
(8)「Shiro」のウェブサイトにおいて、「サイレント軸流ファン」の見出しの下、「静かな風が30m先まで届く!・・・音も静かで快適、66dB!」の記載がある。https://www.webshiro.com/syouhinsetumei2/M281SF250-1J.html
((参考)「軸流ファン」とは、ファンの一種です。例えば、以下のウェブサイトに、「軸流ファンとは,フレームの中央部に羽根が取り付けられていて,羽根正面から風を吸い込み,後方へ吐き出すファンです。」の記載がある。)
https://techcompass.sanyodenki.com/jp/training/cooling/fan_basic/002/index.html)
3 「クリーンファン」の文字が、例えば、本願の指定商品の範ちゅうである「換気(空気調和)用の設備及び装置」や、指定商品に関連の深い「送風機」等に、「環境等を清潔に保つ送風機(清潔な空気を供給する送風機)又はそれらを備えた装置」程の意味合いで使用されている事実
(1)株式会社ナダヨシ」のウェブサイトにおいて、「製品実績の紹介」の見出しの下、「クリーンファンユニット」の項に、「病院の天井の裏側/空気をきれいに保つクリーンファンユニット。いろいろな病院・クリニックの手術室の天井に設置されています。」の記載がある。
https://www.nadayoshi.co.jp/publics/index/11/detail=1/b_id=23/r_id=11/#block23-11
(2)「株式会社ビーテックサービス」のウェブサイトにおいて、「取扱製品」、「縦型クリーンファンユニット」の見出しの下、「求める場所で容易にクリーン環境が得られます」の記載及び移動式のクリーンユニットで、上下分割もできるキャスター付きユニットですので、運搬や移動が容易です。汚染空気を循環清浄することで、一般室や一般病室を簡易クリーンルーム環境にすることができます。多目的な環境に対応ができます。」の記載がある。
https://betech-service.co.jp/product/product-1472/
(3)「ユアサ商事株式会社」の運営する「Growing Navi」のウェブサイトにおいて、「クリーンファン」の見出しの下、「●中性能フィルタを標準装備クリーン機能を強化した給気装置●壁取付型●粗塵フィルタ・中性能フィルタ・防虫網装備」の記載がある。
https://www.growingnavi.com/item/6ff0d0b2b8b8ea5f7476e794d38905fc/
(4)2018年4月20日付け「高知新聞」(朝刊4頁)に、「文科省創意工夫賞 ルネサス社員に 県庁で伝達式」の見出しの下、「2018年度の文部科学省「科学技術分野の創意工夫功労者賞」に、半導体製品製造のルネサスセミコンダクタマニュファクチュアリング高知工場(香南市)の〔氏名省略〕さん(47)=写真=が選ばれ、県庁で19日、伝達式が行われた。〔氏名省略〕さんは、ウエハーと呼ばれる基板上に集積回路や電気回路を配置する半導体製造装置に、清浄度を維持するクリーンファンの異常を検知する警報器を設置。異物の付着による品質異常の削減につなげた。」の記載がある。
(5)2009年11月26日付け「日刊建設工業新聞」(2頁)に、「SUS/45分で組み立て可能なクリーンブース開発/高度な衛生管理が可能」の見出しの下、「アルミ製機器製品や機械装置の開発・製造・販売を手がけるSUS(静岡市、石田保夫社長)は、簡易に組み立て・拡張でき、高度な衛生管理に対応する「クリーンブースユニット」=写真=を開発した。・・・アルミは耐食性が強く酸化しないため衛生的で、食品、医薬品、電子部品、液晶、精密機器などさまざまな製造現場に対応が可能。・・・標準サイズは高さ2400ミリ×幅2000ミリ×奥行き2000ミリ。清浄度クラス1000まで対応が可能なクリーンファン、LED照明を標準搭載する。」の記載がある。
(6)2004年12月9日付け「日刊工業新聞」(9頁)に、「鎌倉製作所、工場向けエアフィルター付き吸気ファンを本格販売」の見出しの下、「鎌倉製作所・・・は、工場向け吸気ファンにエアフィルターをつけた「クリーンファン=写真」を開発、本格販売に乗り出した。クリーンファンは、外部から排気量を上回る空気を強制的に入れることで工場内を陽圧化する。衛生管理の強化が求められている食品業界向けを中心に、年2億円の販売を目指す。搭載したフィルターは、粒径1マイクロメートル程度のちりを80%近く捕集できる。清浄な空気を強制的に取り込み陽圧化することで、出入り口やすき間からカビやちりが侵入しにくい環境をつくる。・・・特に食品工場では安全性に対する消費者の関心の高まりに伴って、危害分析重要管理点(HACCP)取得など衛生管理を強化する動きが広まっている。クリーンファンは、工場内の蒸気を活用したスチームヒーターや冷風装置など、職場環境改善に役立つオプションも用意している。」の記載がある。
(7)「MiSUMi-VONA」のウェブサイトにおいて、「クリーン環境用設備」の項に「クリーンファンユニット SFAシリーズ」の記載及び「【特長】」の項に「・プレフィルターにより粗塵を捕集し、メインフィルターの寿命を延ばすと共に、送風機を保護します。」の記載がある。
https://jp.misumi-ec.com/vona2/detail/223006500446/
(8)「KIDS MEDICAL」のウェブサイトにおいて、「新製品:「クリーンファン陰圧装置 KMH-305IB」製品発売開始のお知らせ」の見出しの下、「2021年3月に「クリーンファン陰圧装置 KMH-305IB」の販売を開始いたしましたのでお知らせいたします。クリーンファン陰圧装置KMH-305IBは感染症迅速検査時におけるウィルス・菌の曝露防止に最適です。」の記載がある。
http://kids-medical.com/210512-3/
(9)「SUS Corporation」の「FA アルミを進化させるSUS/FACTORY AUTOMATION」のウェブサイトにおいて、「クリーンファンユニット3m3(HEPA:100V)」の見出しの下、「備考」に「( )内は60Hz仕様、騒音は無響室にて吹出面より1mでの計測値」の記載がある。
https://fa.sus.co.jp/service/detail?ItemNo=SFA-H031
4 「サイレント」の文字に商品名を組み合わせて、静音性の高い又は無音の商品(例えば、本願の指定商品の範ちゅうである、空気清浄機、扇風機、換気扇や、その他、チェーン、バーナー、ドリル、集塵機、キーボード、マウス、エアコンプレッサー等)であることを表すものとして使用されている事実
(1)「DESIGN KADEN SHOWCASE」のウェブサイトにおいて、「イオン式サイレント空気清浄機」の見出しにおいて、「特別なオブジェ」の項に「コロナ放電で集塵、オゾンで脱臭する、ファンのない静かな空気清浄機。」の記載がある。
http://ryoukiki.com/kaden/life/air/ab_008_0005_03.html
(2)平成テクノス株式会社のウェブサイトにおいて、「白いサイレント扇風機」と「低騒音」の記載がある。
https://www.heisei1.com/ganso/
(3)「amazon.co.jp」のウェブサイトにおいて、「サイレント換気扇」と「40デシベル程度の低音」の記載がある。
https://www.amazon.co.jp/dp/B09SCV8ZTQ
(4)「サイレントチェーン【silent chain】」の項に「伝動用鎖の一種。2個の三角形の足を持ったリンクを数枚重ね、両端をピンで止め連結したもの。足の全辺が歯に当たるので、がたつかず、騒音が少ない。音なし鎖。」の記載がある。(「広辞苑第七版」株式会社岩波書店)
(5)2018年12月4日付け「日刊工業新聞」(6頁)に、「椿本チエイン、静音チェーン生産増強 埼玉に10億円超投資」の見出しの下、「椿本チエインは2019年8月までに、埼玉工場(埼玉県飯能市)でサイレントチェーンという静音性の高い自動車用チェーンを生産する工場棟を増築し、約3割拡張する。」の記載がある。
(6)2017年4月17日付け「神戸新聞夕刊」(1頁)に、「<news深化系>「気球のまち加西」上昇中 地形・天候に適性、学生大会も開催 市が条例「ブランドに」 NEXTに動画」の見出しの下、「▼渡り鳥との共生模索/飛行制限、静音バーナー使用/加西市が熱気球に関する条例を制定した背景には、野鳥愛好家の一部から、冬場に飛来する渡り鳥の白鳥などについて「気球のバーナーの音に驚いて近づかなくなる」と心配する声が相次いでいたこともある。同市のため池には三十数年前から、シベリアを飛び立った白鳥が北海道や東北を経て11月~翌年2月ごろに飛来。・・・市は、地元で白鳥の観察などを続ける「ねひめ白鳥の会」と、熱気球関係者らを支える「かさい熱気球サポータークラブ」の両者を交えて議論。条例はその結果を踏まえて制定し、方針として、飛来する池を飛行制限区域にすることや、飛来地の近くでは音の静かな「サイレントバーナー」を使うよう熱気球チームに求めることなどを決めた。」の記載がある。
(7)「KACOH」のウェブサイトにおいて、「低騒音型サイレントドリル導入」の見出しの下、「静音性が高い機械を先がけて導入いたしました。」の項に「カコーはこれまで、発破だけでなくあらゆる分野で「環境保全」を意識した工夫を重ねて参りましたが、この度スウェーデン・アトラスコプコ社製の新型サイレントドリル「ROC D9CS」を導入し、運用を開始しました。ページ中段の写真にあるように私達は従来から独自の騒音対策を行ってきましたが、今回導入の新型機は皆様の期待を超える静粛性を実現しております。このD9CSは国内初導入、そして現在日本で唯一の本格的静音型クローラドリルとなっています。」の記載がある。
http://www.kacoh.co.jp/uniqtech/silentdrill/sr_index.html
(8)「集塵機比較サイト」のウェブサイトにおいて、「業務用集塵機/静かなサイレント集塵機」の項に「通常、集塵機はモーターの騒音で会話ができないほどですが、圧縮空気を利用した回転部をもたない、会話ができるほど静かな静音集塵機があります。」の記載及び、「オオサワカンパニー 静音集塵機」、「サイレントクリーン」、「サイレント集塵機の使い方と特長」の記載がある。
集塵機.net/silent.html
(9)「IT media/PC USER」のウェブサイトにおいて、「無音キーボード発売」の見出しの下、「サンコーは6月13日、キースイッチ部にシリコンを用いた静音仕様キーボード「サイレントキーボード(SIRENKO1)」を発表、同社直販サイト「サンコーレアモノショップ」にて先行予約を開始した。出荷予定は6月下旬で、価格は3980円(税込み)。また、同社製静音型マウス「サイレントマウス」とのセットモデル「SIRENSET」も合わせて発売となる。セットモデル価格は5800円(税込み)。」の記載がある。
https://www.itmedia.co.jp/pcuser/articles/0606/13/news064.html
(10)「ASTRO PRODUCTS」のウェブサイトにおいて、「AP縦型サイレントエアコンプレッサー38L」の見出しの下、「静音で省スペース!」の記載、「商品説明」の項に「作動音が非常に小さく、住宅地や建物の中での使用も気にならない、静音タイプのエアコンプレッサーです。」の記載がある。
https://www.astro-p.co.jp/i/2004000009627
5 「クリーン」の文字に商品名を組み合わせた文字が、環境等を清潔に保つ商品(例えば、本願の指定商品の範ちゅうである、ヒーター(暖房器)、エアコン、その他、ベンチ(作業台)、ルーム(部屋)、乾燥機、手洗乾燥機、機器、ウェア、ペーパー、ボトル(容器)、ウォーター等)であることを表すものとして使用されている事実
(1)「クリーンヒーター」の項に「(和製語clean heater)暖房器具の一種。吸気・排気装置が室外にあるため、室内の空気汚染が少ない暖房器。」の記載がある。(「広辞苑第七版」株式会社岩波書店)
(2)「業務用エアコン専門販売/空調設備.com」のウェブサイトにおいて、「クリーンエアコン」の見出しの下、「クリーンエアコンは、ICUや新生児室などの医療施設や、医薬・食品工場に求められる清浄度クラス10,000のクリーンな環境を実現できる業務用エアコンです。」の記載がある。
http://www.kuchosetsubi.com/products/list21.html
(3)「クリーンベンチ【clean bench】」の項に「作業空間を無菌や無塵に保つための作業台。」の記載がある。(「広辞苑第七版」株式会社岩波書店)
(4)「クリーンルーム【clean room】」の項に「高度の防塵機能を備えた部屋。ICや精密機械などの製造工場、手術室などに使用。防塵室。無塵室。」の記載がある。(「広辞苑第七版」株式会社岩波書店)
(5)「ヤマト科学株式会社」のウェブサイトにおいて、「製品詳細」の見出しの下、「クリーン乾燥機」の記載と「Vol.6(クリーン乾燥機)の特徴」の項に「・炉内清浄度クラス100(温度安定時)」の記載がある。
https://www.yamato-net.co.jp/product/show/sangyo_vol6/
(6)「AIRTECH」のウェブサイトにおいて、「クリーン手洗乾燥機」の見出しの下、「HEPAフィルターで清浄化された無塵・無菌空気による高速エアージェットで短時間乾燥を実現。」の記載がある。
https://www.airtech.co.jp/products/cleaneq/1071/
(7)「日本精密株式会社」のウェブサイトにおいて、「製品情報/クリーン機器」の見出しの下、「半導体工場、製薬工場、食品工場において、一定空間の清浄度を保つ為に使用される機器です。」の記載がある。
https://www.ns-atomic.jp/products/products-07.html
(8)「ASKUL」のウェブサイトにおいて、「クリーンウェア/無塵服」の見出しの下、「東洋リントフリー 異物混入対策ツナギ服」の記載がある。
https://www.askul.co.jp/s/34-1203-1203008-12030070003/
(9)「タニムラ株式会社」のウェブサイトにおいて、「クリーンペーパー」の見出しの下、「クリーンペーパーとは、クリーンルームの中で使用できる用紙です。無塵紙とも呼ばれます。高度に空気を清浄されているクリーンルームでは、発塵する一般紙(晒中性紙など)は持ち込み禁止です。塵紙(クリーンペーパー)は、破ったり揉んだり擦ったりしてもゴミの発生を抑える事ができます。」の記載がある。
https://www.tanimura.biz/dictionary/cleanpaper.html
(10)「AICELLO」のウェブサイトにおいて、「クリーン容器/クリーンボトル」の見出しの下、「アイセロのすぐれた技術から生まれたクリーンボトルは、“品質と信頼”を最も大切にしています。アイセロのクリーンボトルは、容器からの不純物の溶出やパーティクルの増加が少なく、薬品の純度を長期間にわたって維持することができます。」の記載がある。
https://www.aicello.co.jp/product/clean-bottle/
(11)「SANEI」のウェブサイトにおいて、「PRODUCTS」の見出しの下、「浄水器」の項に「クリーンウォーター」の記載及び当該パッケージに「5重ろ過で水をクリーンに」の記載がある。
https://www.sanei.ltd/products/pm7240/
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合のご注意) 特許庁は、著作権法第42条第2項第1号(裁判手続等における複製)の規定により著作物の複製をしています。取扱いにあたっては、著作権侵害とならないよう十分にご注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年1月27日発行・号数2023-001、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。