審判番号 無効2020-800120
請求人 小橋工業 株式会社(代理人 弁護士2名、弁理士2名)
被請求人 松山 株式会社(代理人 弁理士2名)
上記当事者間の特許第6688356号発明「農作業機」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
特許第6688356号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項1、2、3、4、5、6について訂正することを認める。
特許第6688356号の請求項1及び2に係る発明についての特許を無効とする。
特許第6688356号の請求項3ないし6に係る発明についての審判請求は、成り立たない。
審判費用は、その6分の4を請求人の負担とし、6分の2を被請求人の負担とする。
理 由
第1 手続の経緯
本件は、請求人が、被請求人が特許権者である特許第6688356号(以下「本件特許」という。平成30年9月18日出願(原出願:平成27年2月6日(特願2015-21893号)、優先日:平成26年7月22日)、登録日:令和2年4月7日、請求項の数:6)の特許請求の範囲の請求項1~6に係る特許を無効とすることを求める事案であって、その手続の経緯(無効理由に係る主張に関するもの。)は、以下のとおりである。
令和2年12月15日:審判請求書提出
令和3年3月9日:審判事件答弁書提出
令和3年6月28日:審理事項通知(起案日)
令和3年7月26日:口頭審理陳述要領書提出(請求人)
令和3年7月29日:口頭審理陳述要領書(2)提出(請求人)
令和3年8月10日:口頭審理陳述要領書提出(被請求人)
令和3年8月26日:第1回口頭審理
令和3年8月26日:上申書(1)及び上申書(2)提出(請求人)
令和4年1月14日:審決の予告(起案日)
令和4年2月10日:上申書及び訂正請求書提出
令和4年4月1日:弁駁書提出
第2 訂正請求
1 訂正事項
被請求人が提出した令和4年2月10日付け訂正請求(以下「本件訂正請求」という。)は、本件特許の特許請求の範囲を、本件訂正請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項1ないし6について訂正することを求めるものであって、その訂正の内容(以下「本件訂正」という。)は以下のとおりである。(下線は訂正箇所を示す。)
(1)訂正事項1
特許請求の範囲の請求項1に、
「走行車に連結される機体と、
この機体に設けられ、耕耘作業をする耕耘体と、
この耕耘体の後方で整地作業する整地体と、
持上アシスト用の付勢体を有し、この付勢体の付勢力を利用して最上げ位置まで前記整地体の持ち上げをアシストする持上アシスト手段とを備え、
前記持上アシスト手段は、その一方側が前記機体側に取り付けられ、かつ、その他方側が前記整地体側に取り付けられている
ことを特徴とする農作業機。」と記載されているのを、
「走行車に連結される機体と、
この機体に設けられ、耕耘作業をする耕耘体と、
前記機体に上下方向に回動可能に設けられ、前記耕耘体の後方で整地作業する整地体と、
持上アシスト用の付勢体を有し、この付勢体の付勢力を利用して最上げ位置まで前記整地体の持ち上げをアシストする持上アシスト手段とを備え、
前記持上アシスト手段は、その一方側が前記機体側に取り付けられ、かつ、その他方側が前記整地体側に取り付けられ、
前記付勢体の付勢力のみによって前記整地体が前記最上げ位置まで上方回動する
ことを特徴とする農作業機。」に訂正する。
(2)訂正事項2
特許請求の範囲の請求項2に、
「走行車に連結される機体と、
この機体に設けられ、耕耘作業をする耕耘体と、
この耕耘体の後方で整地作業する整地体と、
持上アシスト用の付勢体を有し、この付勢体の付勢力を利用して前記整地体の持ち上げをアシストする持上アシスト手段とを備え、
前記持上アシスト手段は、その一方側が前記機体側に取り付けられ、かつ、その他方側が前記整地体側に取り付けられている農作業機であって、
前記持上アシスト手段は、長尺体と、この長尺体に対して移動可能な移動体と、前記整地体に回動可能に設けられた回動体とを有し、
前記移動体は、前記長尺体に対して前記回動体とともに付勢体の付勢力に基づいて移動する
ことを特徴とする農作業機。」と記載されているのを、
「走行車に連結される機体と、
この機体に設けられ、耕耘作業をする耕耘体と、
この耕耘体の後方で整地作業する整地体と、
前記機体と前記整地体との間に設けられ、前記整地体の圃場面に対する接地圧を調整する接地圧調整手段と、
持上アシスト用の付勢体を有し、この付勢体の付勢力を利用して前記整地体の持ち上げをアシストする持上アシスト手段とを備え、
前記持上アシスト手段は、その一方側が前記機体側に取り付けられ、かつ、その他方側が前記整地体側に取り付けられている農作業機であって、
前記接地圧調整手段は、連結ロッドと、この連結ロッドの外周側に配設された接地圧調整用のコイルバネとを有し、
前記持上アシスト手段は、長尺体と、この長尺体に対して移動可能な移動体と、前記整地体に回動可能に設けられた回動体とを有し、
前記移動体は、前記長尺体に対して前記回動体とともに前記付勢体の付勢力に基づいて移動する
ことを特徴とする農作業機。」に訂正する。
(3)訂正事項3
特許請求の範囲の請求項3に、
「持上アシスト手段は、操作部材の操作によりアシストオフ状態およびアシストオン状態に切換可能となっている
ことを特徴とする請求項1または2記載の農作業機。」と記載されているのを、
「走行車に連結される機体と、
この機体に設けられ、耕耘作業をする耕耘体と、
この耕耘体の後方で整地作業する整地体と、
持上アシスト用の付勢体を有し、この付勢体の付勢力を利用して前記整地体の持ち上げをアシストする持上アシスト手段とを備え、
前記持上アシスト手段は、その一方側が前記機体側に取り付けられ、かつ、その他方側が前記整地体側に取り付けられている農作業機であって、
前記持上アシスト手段は、長尺体と、この長尺体に対して移動可能な移動体と、前記整地体に回動可能に設けられた回動体と、前記移動体に回動可能に取り付けられた操作部材とを有し、かつ、前記操作部材の操作によりアシストオフ状態およびアシストオン状態に切換可能となっており、
前記移動体は、前記長尺体に対して前記回動体とともに前記付勢体の付勢力に基づいて移動する
ことを特徴とする農作業機。」に訂正する。
(4)訂正事項4
特許請求の範囲の請求項4に、
「付勢体の少なくとも一部は、持上アシスト手段内に収納されている
ことを特徴とする請求項1ないし3のいずれか一記載の農作業機。」と記載されているのを、
「走行車に連結される機体と、
この機体に設けられ、耕耘作業をする耕耘体と、
この耕耘体の後方で整地作業する整地体と、
持上アシスト用の付勢体を有し、この付勢体の付勢力を利用して前記整地体の持ち上げをアシストする持上アシスト手段とを備え、
前記持上アシスト手段は、その一方側が前記機体側に取り付けられ、かつ、その他方側が前記整地体側に取り付けられている農作業機であって、
前記持上アシスト手段は、長尺体と、この長尺体に対して移動可能な移動体と、前記整地体に回動可能に設けられた回動体とを有し、
前記移動体は、前記長尺体に対して前記回動体とともに前記付勢体の付勢力に基づいて移動し、
前記付勢体の少なくとも一部は、前記持上アシスト手段内に収納されている
ことを特徴とする農作業機。」に訂正する。
(5)訂正事項5
特許請求の範囲の請求項5に、
「付勢体は、ガススプリングである
ことを特徴とする請求項1ないし4のいずれか一記載の農作業機。」と記載されているのを、
「走行車に連結される機体と、
この機体に設けられ、耕耘作業をする耕耘体と、
この耕耘体の後方で整地作業する整地体と、
持上アシスト用の付勢体を有し、この付勢体の付勢力を利用して前記整地体の持ち上げをアシストする持上アシスト手段とを備え、
前記持上アシスト手段は、その一方側が前記機体側に取り付けられ、かつ、その他方側が前記整地体側に取り付けられている農作業機であって、
前記持上アシスト手段は、筒状に形成された長尺体と、この長尺体に対して移動可能な移動体と、前記整地体に回動可能に設けられた回動体とを有し、
前記移動体は、前記長尺体に対して前記回動体とともに前記付勢体の付勢力に基づいて移動し、
前記付勢体は、前記長尺体内に収納されたガススプリングである
ことを特徴とする農作業機。
(6)訂正事項6
特許請求の範囲の請求項6に、
「持上アシスト手段の一方側は、機体のフレームに設けられた取付部に取り付けられている
ことを特徴とする請求項1ないし5のいずれか一記載の農作業機。」と記載されているのを、
「走行車に連結される機体と、
この機体に設けられ、耕耘作業をする耕耘体と、
この耕耘体の後方で整地作業する整地体と、
持上アシスト用の付勢体を有し、この付勢体の付勢力を利用して前記整地体の持ち上げをアシストする持上アシスト手段とを備え、
前記持上アシスト手段は、その一方側が前記機体側に取り付けられ、かつ、その他方側が前記整地体側に取り付けられている農作業機であって、
前記持上アシスト手段は、筒状に形成された長尺体と、この長尺体に対して移動可能な移動体と、前記整地体に回動可能に設けられた回動体とを有し、
前記移動体は、前記長尺体に対して前記回動体とともに前記付勢体の付勢力に基づいて移動し、
前記付勢体は、前記長尺体内に収納されており、
前記持上アシスト手段の前記長尺体の一方側の端部である前端部は、前記機体のフレームに設けられた取付部に回動可能に取り付けられている
ことを特徴とする農作業機。」に訂正する。
2 訂正の適否の判断
(1)訂正事項1
ア 訂正の目的
訂正事項1は、訂正前の請求項1の発明特定事項である「整地体」について、「前記機体に上下方向に回動可能に設けられ」るとの限定を加え、さらに「前記付勢体の付勢力のみによって前記整地体が前記最上げ位置まで上方回動する」との限定を加える訂正であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
イ 特許請求の範囲の拡張、変更
訂正事項1は、上記アのとおり、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであって、訂正によって、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
ウ 新規事項
本件特許の明細書に、「【0017】農作業機1は、・・・機体2に左右方向の軸(回動支点)5を中心として上下方向に回動可能に設けられ耕耘体3の後方で整地作業する板状の整地体(均平板)4とを備えている。」、「【0116】さらに、例えば持上アシスト手段8の付勢体(圧縮バネ31やガススプリング61,91等)の付勢力のみによって整地体4が最上げ位置まで上方回動するようにしてもよい。」と記載されていることからみて、上記明細書には、「整地体」が、「前記機体に上下方向に回動可能に設けられ」ていること、「前記付勢体の付勢力のみによって」「前記最上げ位置まで上方回動する」ことが記載されているといえるから、訂正事項1は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲または図面(以下「本件明細書等」という。)のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものではない。
よって、訂正事項1は本件明細書等に記載された事項の範囲内においてしたものである。
(2)訂正事項2
ア 訂正の目的
訂正事項2は、訂正前の請求項2の発明特定事項である「農作業機」について、「前記機体と前記整地体との間に設けられ、前記整地体の圃場面に対する接地圧を調整する」ものであって、「連結ロッドと、この連結ロッドの外周面に配設された接地圧調整用のコイルバネとを有」する「接地圧調整手段」を備えるとの限定を加える訂正であるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。
イ 特許請求の範囲の拡張、変更
訂正事項2は、上記アのとおり、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであって、訂正によって、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
(長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。)
出典:特許庁「審決公報」(令和5年2月24日発行・号数2023-002、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。