審判番号 不服2022-650040
請求人 ＭＡＰＡＬ Ｆａｂｒｉｋ ｆｕｒ Ｐｒａｚｉｓｉｏｎｓｗｅｒｋｚｅｕｇｅ Ｄｒ． Ｋｒｅｓｓ ＫＧ（代理人 弁理士法人平木国際特許事務所）
国際商標登録第１４９９５９５号に係る国際商標登録出願の拒絶査定に対する審判事件について、次のとおり審決する。
結論
原査定を取り消す。
本願商標は、登録すべきものとする。
理由
１ 本願商標及び手続の経緯
本願商標は、「ＴＲＩＴＡＮ」の欧文字を横書きしてなり、第７類、第９類及び第３７類に属する日本国を指定する国際登録において指定された商品及び役務を指定商品及び指定役務として２０１８年１０月２４日にＥｕｒｏｐｅａｎ Ｕｎｉｏｎにおいてした商標登録出願に基づきパリ条約第４条による優先権を主張して、２０１９年２月２８日に国際商標登録出願されたものである。
本願は、２０２０年１月２０日に効力発生の商品等限定指定通報がされ、２０２１年２月１５日付け暫定拒絶の通報がされ、令和３年６月４日に意見書が提出され、同日付け手続補正書により、本願の指定商品及び指定役務は、別掲のとおりの商品及び役務（以下「原審補正商品及び役務」という。）に補正（限定）されたが、２０２２年２月１７日付けで拒絶査定された後、同年５月１８日に効力発生の商品等限定指定通報がされ、本願の指定商品及び指定役務は、第７類「Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌｌｙ ｏｐｅｒａｔｅｄ ｔｏｏｌｓ， ｎａｍｅｌｙ ｔｏｏｌｓ （ｐａｒｔｓ ｏｆ ｍａｃｈｉｎｅｓ） ｆｏｒ ｍｅｔａｌｗｏｒｋｉｎｇ ｍａｃｈｉｎｅ ｔｏｏｌｓ ａｎｄ ｄｒｉｌｌｉｎｇ ｔｏｏｌｓ， ｏｔｈｅｒ ｔｈａｎ ｔｏｏｌｓ ｆｏｒ ｗｅｌｄｉｎｇ ｍａｃｈｉｎｅｓ ａｎｄ ｅｌｅｃｔｒｉｃ ａｒｃ ｗｅｌｄｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ．」及び第３７類「Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ， ａｄｊｕｓｔｉｎｇ， ｓｅｔｔｉｎｇ－ｕｐ， ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ， ｓｅｒｖｉｃｉｎｇ， ｒｅ－ｓｈａｒｐｅｎｉｎｇ， ｅｘｃｈａｎｇｉｎｇ， ｍｏｄｉｆｙｉｎｇ， ｒｅ－ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ， ａｎｄ ｒｅｐａｉｒ ｏｆ ｍｅｃｈａｎｉｃａｌｌｙ ｏｐｅｒａｔｅｄ ｔｏｏｌｓ ａｎｄ ｐａｒｔｓ ｔｈｅｒｅｆｏｒ．」（以下「当審補正商品及び役務」という。）に補正（限定）され、同年５月２３日に、拒絶査定を不服とする審判請求がされたものである。
２ 引用商標
原査定において本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するとして本願の拒絶の理由に引用した登録第５４７６９６０号商標（以下「引用商標」という。）は、「トリタン」の文字を標準文字で表してなり、平成２３年１０月１２日に登録出願、第９類「配電用又は制御用の機械器具，回転変流機，調相機，電池，電気磁気測定器，電線及びケーブル，電気通信機械器具，電子応用機械器具及びその部品，磁心，抵抗線」及び第１１類「電球類及び照明用器具，家庭用電熱用品類」を指定商品として、同２４年３月９日に設定登録され、その商標権は、現に有効に存続しているものである。
３ 原査定の拒絶の理由の要旨
原査定は「本願商標と引用商標とは、観念において比較できず、外観においては欧文字と片仮名の差異があるものの、「トリタン」の称呼を共通にするものであるから、これらを総合的に考察すると、両者は互いに類似する商標であり、また、本願の原審補正商品及び役務は、引用商標に係る指定商品と同一又は類似する商品であるから、本願商標は、商標法第４条第１項第１１号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
４ 当審の判断
原審補正商品及び役務は、上記２のとおり補正（限定）された結果、引用商標に係る指定商品と同一又は類似の商品はすべて削除され、その結果、当審補正商品及び役務は、引用商標に係る指定商品と類似しない商品及び役務になったと認められる。
したがって、本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するとして本願を拒絶した原査定の拒絶の理由は、解消した。
その他、本願について拒絶の理由を発見しない。
よって、結論のとおり審決する。
令和４年１２月２０日
審判長 特許庁審判官 豊田 純一
特許庁審判官 杉本 克治
特許庁審判官 岩谷 禎枝
別掲（原審補正商品及び役務）
第７類「Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌｌｙ ｏｐｅｒａｔｅｄ ｔｏｏｌｓ， ｎａｍｅｌｙ ｔｏｏｌｓ （ｐａｒｔｓ ｏｆ ｍａｃｈｉｎｅｓ） ｆｏｒ ｍｅｔａｌｗｏｒｋｉｎｇ ｍａｃｈｉｎｅ ｔｏｏｌｓ ａｎｄ ｄｒｉｌｌｉｎｇ ｔｏｏｌｓ， ｏｔｈｅｒ ｔｈａｎ ｔｏｏｌｓ ｆｏｒ ｗｅｌｄｉｎｇ ｍａｃｈｉｎｅｓ ａｎｄ ｅｌｅｃｔｒｉｃ ａｒｃ ｗｅｌｄｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ．」
第９類「Ａｕｔｏｍａｔｉｃ ａｄｊｕｓｔｉｎｇ／ｒｅｇｕｌａｔｉｎｇ ｍａｃｈｉｎｅｓ ａｎｄ ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔｓ； ｍｅａｓｕｒｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ； ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ， ｏｔｈｅｒ ｔｈａｎ ｆｏｒ ｍｅｄｉｃａｌ ｐｕｒｐｏｓｅｓ； ｒｅｍｏｔｅ ｃｏｎｔｒｏｌ ａｐｐａｒａｔｕｓ； ｔｅｓｔｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ ｎｏｔ ｆｏｒ ｍｅｄｉｃａｌ ｐｕｒｐｏｓｅｓ； ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｐｏｗｅｒ ｓｕｐｐｌｙｉｎｇ ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎｓ ａｎｄ ｄａｔａ ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ ｄｅｖｉｃｅｓ， ｉｎ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒ ｆｏｒ ｍｅｃｈａｎｉｃａｌｌｙ ｏｐｅｒａｔｅｄ ｔｏｏｌｓ， ｏｔｈｅｒ ｔｈａｎ ｗｅｌｄｉｎｇ ａｎｄ ｅｌｅｃｔｒｉｃ ａｒｃ ｗｅｌｄｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ ａｎｄ ｐａｒｔｓ ｔｈｅｒｅｆｏｒ； ｓｏｆｔｗａｒｅ， ｉｎ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒ ｐｒｏｇｒａｍｓ ｆｏｒ ｒｅ－ｓｈａｒｐｅｎｉｎｇ ｔｏｏｌｓ； ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ， ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｄｉｓｐｌａｙ ｕｎｉｔｓ ａｎｄ ｃｏｍｐｕｔｅｒ ｏｐｅｒａｔｉｎｇ ｐｒｏｇｒａｍｓ， ｒｅｃｏｒｄｅｄ， ｏｔｈｅｒ ｔｈａｎ ｆｏｒ ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｗｅｌｄｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ， ｃｕｔｔｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ， ｗｉｒｅ ｆｅｅｄｉｎｇ ａｐｐａｒａｔｕｓ ａｎｄ ａｃｃｅｓｓｏｒｉｅｓ ｔｈｅｒｅｆｏｒ．」
第３７類「Ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ， ａｄｊｕｓｔｉｎｇ， ｓｅｔｔｉｎｇ－ｕｐ， ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ， ｓｅｒｖｉｃｉｎｇ， ｒｅ－ｓｈａｒｐｅｎｉｎｇ， ｅｘｃｈａｎｇｉｎｇ， ｍｏｄｉｆｙｉｎｇ， ｒｅ－ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ， ａｎｄ ｒｅｐａｉｒ ｏｆ ｍｅｃｈａｎｉｃａｌｌｙ ｏｐｅｒａｔｅｄ ｔｏｏｌｓ ａｎｄ ｐａｒｔｓ ｔｈｅｒｅｆｏｒ．」
出典：特許庁「審決公報」（令和5年2月24日発行・号数2023-002、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 ）を加工して作成（加工：TaiLexi AI）
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。