TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
決定特許庁維持

特許庁決定 令和4年12月28日

異議2022-700161 毛髪をトリートメントするための組成物

結論

特許第6930994号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正後の請求項5について訂正することを認める。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和4年12月28日 (2022-12-28)
事件番号
異議2022-700161
事件名
毛髪をトリートメントするための組成物
種類・結果
決定 維持
掲載
—
争点・税目
特許異議の申立て / 特許
分野
知的財産

結論

特許第6930994号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正後の請求項5について訂正することを認める。

特許第6930994号の請求項1ないし23に係る特許を維持する。

当事者

特許権者 〔氏名省略〕(代理人 弁理士2名)/特許異議申立人 〔氏名省略〕

異議申立番号 異議2022-700161

特許権者 〔氏名省略〕(代理人 弁理士2名)

特許異議申立人 〔氏名省略〕

特許第6930994号発明「毛髪をトリートメントするための組成物」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論

特許第6930994号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正後の請求項5について訂正することを認める。

特許第6930994号の請求項1ないし23に係る特許を維持する。

理 由

第1 手続の経緯

特許第6930994号の請求項1ないし23に係る特許についての出願は、2016年11月24日(パリ条約に基づく優先権主張外国庁受理2015年11月24日 米国(US))を国際出願日として出願され、令和3年8月16日に特許権の設定登録がされ、同年9月1日にその特許掲載公報が発行され、その後、令和4年2月24日に、特許異議申立人 〔氏名省略〕(以下「特許異議申立人」という。)により特許異議の申立てがされたものである。

そして、令和4年4月25日付けで当審合議体から取消理由通知が通知され、同年7月27日に訂正請求書及び意見書が提出され、同年8月15日付けで当審合議体から訂正拒絶理由通知が通知され、同年10月7日に訂正請求書の手続補正書及び意見書が提出され、同年10月17日付けで当審合議体から特許法第120条の5第5項に基づく通知書が通知され、特許異議申立人から同年11月18日に意見書が提出されたものである。

第2 訂正の適否についての判断

1 訂正請求書に対する手続補正の適否について

令和4年8月15日付け訂正拒絶理由通知に対してなされた上記訂正請求書の手続補正は、訂正拒絶理由で訂正が認められないことを指摘した訂正事項を削除するものであるから、上記訂正請求書に対する手続補正は訂正請求の要旨を変更するものとはいえず、訂正拒絶理由は解消している。

令和4年7月27日に提出され、同年10月7日に補正された訂正請求書を「本件訂正請求書」といい、本件訂正請求書による訂正の請求を「本件訂正請求」といい、本件訂正請求による訂正を「本件訂正」という。

2 訂正の内容

本件訂正の内容は以下の訂正事項1のとおりである。

訂正事項1

請求項5について、訂正前に「前記添加剤が、界面活性剤、溶媒、コンディショニング剤、又はそれらの組み合わせから選択される」とあるのを、「前記添加剤が、界面活性剤、コンディショニング剤、又はそれらの組み合わせから選択される」に訂正する。

3 訂正事項1についての訂正要件の判断

(1)訂正の目的について

訂正事項1は、請求項1の「少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤」との記載との関係で、訂正前の請求項5の「添加剤」の選択肢に「溶媒」が含まれており不明瞭な記載であったところ、訂正後に請求項5の「溶媒」を削除したものであり、請求項5の記載の本来の意を明らかにしたものであるから、特許法第120条の5第2項ただし書第3号に掲げる明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。

(2)新規事項について

訂正事項1は、訂正前の請求項5の「添加剤」の選択肢として択一的に記載されていた「溶媒」の選択肢を削除したものにすぎないから、明細書等の記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係で、新たな技術的事項の導入をするものとはいえない。

したがって、訂正事項1は、願書に添付した明細書又は特許請求の範囲に記載された事項の範囲内で行われるものであり、特許法第120条の5第9項において準用する同法第126条第5項の規定に適合するものである。

(3)実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものであるか否かについて

訂正事項1は、請求項1の「少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤」との記載との関係で、訂正前の請求項5の「添加剤」の選択肢に「溶媒」が含まれており不明瞭な記載であったところ、その択一的選択肢を削除して明瞭にしたものにすぎず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。

よって、訂正事項1は、特許法第120条の5第9項において準用する同法第126条第6項の規定に適合するものである。

(4)小括

したがって、訂正事項1は、特許法第120条の5第2項ただし書第3号を目的とするものであり、特許法第120条の5第9項において準用する同法第126条第5項及び第6項の規定に適合するものである。

4 訂正請求についてのまとめ

以上のとおりであるから、本件訂正請求による訂正は特許法第120条の5第2項ただし書第1号に掲げる事項を目的とするものであり、同条第9項において読み替えて準用する同法第126条第5項及び第6項の規定に適合する。

よって、訂正後の請求項5について訂正を認める。

第3 特許請求の範囲の記載

上記第2のとおり、本件訂正は認められるので、本件訂正により訂正された特許請求の範囲の請求項1~23に係る発明(以下、「本件特許発明1」~「本件特許発明23」という。まとめて、「本件特許発明」ということもある。)は、それぞれ、その特許請求の範囲の請求項1~23に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。

「【請求項1】

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される、0.0001質量%~20質量%の少なくとも1つのモノアミンと;

マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される、0.01質量%~30質量%の少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせと

を含む、ヘアトリートメント用組成物。

【請求項2】

少なくとも1つのカルボン酸が、クエン酸、マロン酸、シュウ酸、リンゴ酸、グルタル酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、セバシン酸、グリオキシル酸一水和物、若しくはそれらの組み合わせ、又はマレイン酸、シトラコン酸、フマル酸、安息香酸、若しくはそれらの組み合わせから選択される、請求項1に記載のヘアトリートメント用組成物。

【請求項3】

モノエタノールアミンが、ヘアトリートメント用組成物の質量に対して、10質量%までの範囲の量で存在する、請求項1又は2に記載のヘアトリートメント用組成物。

【請求項4】

溶媒が、水、美容上許容できる有機溶媒、又はそれらの組み合わせから選択される、請求項1~3のいずれか一項に記載のヘアトリートメント用組成物。

【請求項5】

前記添加剤が、界面活性剤、コンディショニング剤、又はそれらの組み合わせから選択される、請求項1~3のいずれか一項に記載のヘアトリートメント用組成物。

【請求項6】

(a)請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物;並びに

(b)3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、若しくはそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される少なくとも1つのモノアミンと;

マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第二組成物

を含み、前記第一組成物は、前記第二組成物と異なる、ヘアトリートメント用の組み合わせ物。

【請求項7】

ヘアトリートメント用第一組成物及び/又は毛髪コンディショニング用第二組成物に存在する少なくとも1つのカルボン酸が、独立して、クエン酸、マロン酸、シュウ酸、リンゴ酸、グルタル酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、セバシン酸、グリオキシル酸一水和物、若しくはそれらの組み合わせ、又はマレイン酸、シトラコン酸、フマル酸、安息香酸、及びそれらの組み合わせから選択される、請求項6に記載の組み合わせ物。

【請求項8】

毛髪を着色する又は整形するための第三組成物又は作用剤を更に含み、毛髪を着色する又は整形するための前記組成物が、前記ヘアトリートメント用第一組成物を含み、

a) 毛髪を着色するための作用剤が、ブリーチ剤、着色剤化合物若しくはそれらの組み合わせから選択され、少なくとも1つの着色剤化合物が、酸化染料、直接染料、顔料、若しくはそれらの混合物から選択され、且つ/又は毛髪を整形するための作用剤が、毛髪をストレート化する、リラクシングする若しくはパーマネントウェーブをかけるための作用剤から選択され、

b) 少なくとも1つのブリーチ剤が、過酸化物、パーサルフェート、パーボレート、パーカーボネート、過酸、ブロメート、それらの塩、又はそれらの混合物から選択される、

請求項6又は7に記載の組み合わせ物。

【請求項9】

(a)前記モノアミンが3-メトキシプロピルアミンであり;

前記少なくとも1つのカルボン酸がクエン酸、マレイン酸又はそれらの組み合わせから選択される;

請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物;並びに

(b)3-メトキシプロピルアミンと;

クエン酸、マレイン酸又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む、毛髪コンディショニング用第二組成物

を含む、ヘアトリートメント用の組み合わせ物。

【請求項10】

毛髪を着色する又は整形するための第三組成物又は作用剤を更に含む、請求項9に記載の組み合わせ物。

【請求項11】

毛髪をトリートメントする方法であって、

(a)請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を毛髪に適用する工程;

(b)毛髪をシャンプーする、且つ/又はすすぐ工程;

(c) 3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、若しくはそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される少なくとも1つのモノアミンと;

マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第二組成物を毛髪に適用する工程;並びに

(d)毛髪をシャンプーする、且つ/又はすすぐ工程

を含み、前記第一組成物は、前記第二組成物と異なる、方法。

【請求項12】

ヘアトリートメント用第一組成物及び/又は毛髪コンディショニング用第二組成物に存在する少なくとも1つのカルボン酸が、独立して、マレイン酸、クエン酸、又はそれらの組み合わせから選択される、請求項11に記載の方法。

【請求項13】

ヘアトリートメント用第一組成物が、毛髪を着色する又は整形するための作用剤を更に含む、請求項11又は12に記載の方法。

【請求項14】

毛髪の色味を変更する方法であって、

(a)請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を毛髪に適用する工程;

(b)毛髪をシャンプーする、且つ/又はすすぐ工程;

(c)ヘアトリートメント用第一組成物の適用の前、後、又は適用と同時に、少なくとも1つのブリーチ剤、少なくとも1つの着色剤化合物、又はそれらの組み合わせを含む色味変更用第二組成物を毛髪に適用する工程;

(d)毛髪を拭く又はすすぐ工程;並びに

(e) 3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される少なくとも1つのモノアミンと;

マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第三組成物を毛髪に適用する工程;

を含み、前記第一組成物は、前記第三組成物と異なる、方法。

【請求項15】

毛髪をトリートメントする方法であって、

(a)前記モノアミンが3-メトキシプロピルアミンであり;

前記少なくとも1つのカルボン酸がマレイン酸、クエン酸又はそれらの組み合わせから選択される

請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を毛髪に適用する工程;

(b)毛髪をすすぐ工程;

(c)ヘアトリートメント用第一組成物の適用の前、後、又は適用と同時に、少なくとも1つのブリーチ剤、少なくとも1つの着色剤化合物、又はそれらの組み合わせを含む色味変更用第二組成物も毛髪に適用し、次いで、毛髪をシャンプーする、且つ/又はすすぐ工程;並びに

(d)3-メトキシプロピルアミンと;

マレイン酸、クエン酸又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第三組成物を毛髪に適用する工程;

を含む、方法。

【請求項16】

毛髪の色味又は形状を変更するための多区画キットであって、

(a)請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を含有する第1の区画;並びに

(b) 3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される少なくとも1つのモノアミンと;

マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第二組成物を含有する第2の区画;

を含み、前記第一組成物は、前記第二組成物と異なる、キット。

【請求項17】

毛髪の色味又は形状を変更するための多区画キットであって、

(a)前記モノアミンが3-メトキシプロピルアミンであり;

前記少なくとも1つのカルボン酸がマレイン酸、クエン酸又はそれらの組み合わせから選択される;

請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を含有する第1の区画;

(b)3-メトキシプロピルアミンと;

マレイン酸、クエン酸又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第二組成物を含有する第2の区画;並びに、

(c)毛髪を着色又は整形するための少なくとも1つの作用剤を含有する1つ又は複数の追加区画

を含む、キット。

【請求項18】

毛髪をトリートメントするための方法であって、

(a)整髪プロセスの還元工程に続いて、請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を毛髪に適用する工程;

(b)5~20分の処理時間にわたって前記組成物を毛髪に留まらせる工程;

(c)毛髪を拭く、又はすすぐ工程;並びに

(d)毛髪コンディショニング用第二組成物を毛髪に適用する工程であって、毛髪コンディショニング用第二組成物が、

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される少なくとも1つのモノアミンと;

マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む、工程;並びに

(e)毛髪をすすぐ工程

を含み、前記第一組成物は、前記第二組成物と異なる、方法。

【請求項19】

ヘアトリートメント用第一組成物及び/又は毛髪コンディショニング用第二組成物に存在する少なくとも1つのカルボン酸が、独立して、クエン酸、マロン酸、シュウ酸、リンゴ酸、グルタル酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、セバシン酸、グリオキシル酸一水和物、若しくはそれらの組み合わせ、又はマレイン酸、シトラコン酸、フマル酸、安息香酸、若しくはそれらの組み合わせから選択される、請求項18に記載の方法。

【請求項20】

毛髪をトリートメントする方法であって、

(a)請求項1に記載のヘアトリートメント用組成物を毛髪に適用する工程

を含む、方法。

【請求項21】

前記ヘアトリートメント用組成物が、毛髪の色味を変更するための少なくとも1つの作用剤を更に含み、前記方法が、ヘアトリートメント用組成物の適用の前、後、又は適用と同時に、毛髪をストレート化する、リラクシングする、又はパーマネントウェーブをかけるための少なくとも1つの作用剤を含む整髪用組成物を毛髪に適用する工程を更に含む、請求項20に記載の方法。

【請求項22】

毛髪の色味を変更する方法であって、

(a)(1)請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物と、

毛髪の色味を変更するための少なくとも1つの作用剤とを毛髪の一部に適用する工程;

(a)(2)3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される少なくとも1つのモノアミンと;

シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、マレイン酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの溶媒と、を含むヘアトリートメント用第二組成物を毛髪の一部に適用する工程であって、

(a)(1)及び(a)(2)の工程での毛髪の部分が、毛髪の異なる部分から本質的になる、工程;

(b)毛髪を拭く又はすすぐ工程;並びに

(c) 3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される少なくとも1つのモノアミンと;

シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、マレイン酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第三組成物を毛髪に適用する工程;

を含み、前記第一及び第二組成物は、前記第三組成物と異なる、方法。

【請求項23】

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される、0.1質量%~10質量%の少なくとも1つのモノアミンと;

マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される、0.1質量%~5質量%の少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせと

を含む、毛髪コンディショニング用組成物。」

第4 特許異議申立理由及び取消理由の概要

1 特許異議申立理由の概要

特許異議申立人は、下記の甲第1~3号証を提出し、以下の異議申立理由を主張している。

(1)進歩性

異議申立理由1-1:訂正前の本件の請求項1~22に係る発明は、本件特許出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記の甲第1号証に記載された発明及び甲第1号証~甲第3号証に記載された技術的事項に基いて、本件特許出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項1~22に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものであって、同法第113条第1項第2号の規定により取消されるべきものである。

異議申立理由1-2:本件の請求項23に係る発明は、本件特許出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記の甲第3号証に記載された発明に基いて、本件特許出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項23に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものであって、同法第113条第1項第2号の規定により取消されるべきものである。

(2)サポート要件

異議申立理由2-1:請求項1~23に係る発明に関して、モノアミン及びカルボン酸の含有量範囲の規定からみて任意のpHを取り得ると考えられるところ、実施例では最大でも3.15が開示されるのみで、pHが中性からアルカリ性領域の組成物も実施例と同様の効果を奏することが確認されていないので、発明の詳細な説明の記載を拡張ないし一般化できないから、特許を受けようとする発明が発明の詳細な説明に記載されたものとはいえない。

したがって、本件特許は、特許請求の範囲の記載が不備のため、特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであって、同法第113条第1項第4号の規定により取消されるべきものである。

異議申立理由2-2:請求項6~19、22、23に係る発明に関して、「毛髪コンディショニング用組成物」において、「添加剤」が規定されているが、「添加剤」について何ら限定されていないため、いずれの成分が「添加剤」に相当するか否か定かでないし、表5の記載の成分が技術常識であるともいえないので、発明の詳細な説明の記載を拡張ないし一般化できないから、特許を受けようとする発明が発明の詳細な説明に記載されたものとはいえない。

したがって、本件特許は、特許請求の範囲の記載が不備のため、特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであって、同法第113条第1項第4号の規定により取消されるべきものである。

異議申立理由2-3:請求項1~23に係る発明に関して、「ヘアトリートメント用組成物」及び「毛髪コンディショニング用組成物」は、所定のモノアミン、カルボン酸を所定量含み、さらに溶媒、添加剤又はこれらの組み合わせを含むことを規定しているが、実施例で効果が具体的に確認されているのは、モノアミンとして3-メトキシプロピルアミン(3-MPA)を単独で用いた例のみで、特定されたその他のモノアミンを用いた場合も同様の効果を奏することが確認されていないので、発明の詳細な説明の記載を拡張ないし一般化できないから、特許を受けようとする発明が発明の詳細な説明に記載されたものとはいえない。

したがって、本件特許は、特許請求の範囲の記載が不備のため、特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであって、同法第113条第1項第4号の規定により取消されるべきものである。

(3)明確性要件

異議申立理由3-1:請求項1、6、9、11、14~18、22、23に係る発明に関して、「添加剤」との規定は、広範な成分を含みうる概念であり、具体的にどのような成分を指すものか本件特許明細書等を参照しても当業者が直接的かつ一義的に把握することができないから、特許を受けようとする発明の範囲が不明確である。

したがって、本件特許は、特許請求の範囲の記載が不備のため、特許法第36条第6項第2号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであって、同法第113条第1項第4号の規定により取消されるべきものである。

異議申立理由3-2:請求項6~10に係る発明に関して、「組み合わせ物」との規定は、どのようなものであるのか発明の詳細な説明の内容から当業者が直接的かつ一義的に把握することができないし、請求項16及び17に係る発明で規定している「キット」と同様であるのか、どう異なるのか判断できないから、特許を受けようとする発明の範囲が不明確である。

したがって、本件特許は、特許請求の範囲の記載が不備のため、特許法第36条第6項第2号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであって、同法第113条第1項第4号の規定により取消されるべきものである。

異議申立理由3-3:請求項22に係る発明に関して、「(a)(1)及び(a)(2)の工程での毛髪の部分が、毛髪の異なる部分から本質的になる」の意味が、本件特許明細書等の記載から当業者が直接的かつ一義的に把握することができないから、特許を受けようとする発明の範囲が不明確である。

したがって、本件特許は、特許請求の範囲の記載が不備のため、特許法第36条第6項第2号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであって、同法第113条第1項第4号の規定により取消されるべきものである。

記

甲第1号証:特開2002-363048号公報

甲第2号証:特開2004-26834号公報

甲第3号証:国際公開第2015/133382号

2 取消理由の概要

本件訂正前の請求項1~23に係る特許に対して、当審合議体が令和4年4月25日付けで特許権者に通知した取消理由は次のとおりである。

「理由:(明確性要件)本件特許は、特許請求の範囲の記載が下記の点で不備のため、特許法第36条第6項第2号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものである。

記

請求項1~23について

1 請求項1、6、9、11、14~18、22、23には、「少なくとも1つの添加剤」との記載があり、請求項1には、「少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせ」との記載があり、添加剤と溶媒とを分ける前提で、発明特定事項が記載されていると理解できる。

一方で、請求項5には、「前記添加剤が、界面活性剤、溶媒、コンディショニング剤、又はそれらの組み合わせから選択される」との記載(下線は当審合議体による。)もあるため、「前記添加剤」の中に選択肢として「溶媒」が含まれることを前提とした発明特定事項も存在する。

さらに、本件明細書の【0051】~【0055】、【0073】の溶媒や追加の成分に関する記載を参照しても、上記特許請求の範囲の「添加剤」と「溶媒」との関係は不明であるので、結果として、請求項1、5、6、9、11、14~18、22、23の記載の「添加剤」「溶媒」の技術的意味、発明の範囲が不明確となっている。

2 請求項6~10の「組み合わせ物」について、請求項16、17には、「多区画キット」「キット」との記載があり、両者の関係が不明確である結果、発明の範囲が不明確となっている。

(「組み合わせ物」とは、「キット」を含むものであるのかどうかについて、両者の用語の技術的意味を示しながら、説明されたい。)

3 請求項22の「(a)(1)及び(a)(2)の工程での毛髪の部分が、毛髪の異なる部分から本質的になる」との記載について、「本質的になる」との記載の技術的意味が不明であり、関連すると考えられる【0190】の「本質的には毛髪の様々な部分からなると考えられる。」との記載を参照してもなお、「本質的」の意味は不明であるといえるので、結果的に発明の範囲が不明確となっている。

4 請求項2~4、12、13、19~21の記載についても、請求項1、11、18の記載を直接または間接的に引用しているので、上記1、2、3の点で、同様に発明の範囲が不明確となっている。」

第5 当審合議体の判断

当審合議体は、上記取消理由で通知した理由及び特許異議申立人の申し立てた理由によって、本件特許の請求項1~23に係る特許は取り消されるべきではないと判断する。

その理由は次のとおりである。

I 取消理由について

1 取消理由の明確性要件関する1の点(請求項1と請求項5の特定事項の不整合)について

上記取消理由の明確性要件の1の点については、本件訂正によって、請求項5の「添加剤」の選択肢から「溶媒」が削除されたことによって、請求項1の「少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせ」との記載と訂正後の請求項5の「前記添加剤が、界面活性剤、コンディショニング剤、又はそれらの組み合わせから選択される」との記載との間の不整合はなくなったため、この点での取消理由は解消している。

2 取消理由の明確性要件関する2の点(請求項6~10の「組み合わせ物」と請求項16、17の「多区画キット」「キット」との関係)について

本件特許明細書の【0021】の「【0021】

更なる実施形態では、毛髪をトリートメントするため、又は毛髪の色味を変更するためのキットは、少なくとも1つのモノアミン及び少なくとも1つのカルボン酸を含むトリートメント組成物、並びに、任意選択で、毛髪の色味を変更するための組成物又は作用剤を含有する第1の区画と;少なくとも1つのモノアミン及び少なくとも1つのカルボン酸を含むコンディショニング組成物を含有する第2の区画を含み得る。なお更なる実施形態では、毛髪をトリートメントするため、又は毛髪の色味を変更するためのキットは、少なくとも1つのモノアミン及び少なくとも1つのカルボン酸を含むトリートメント組成物を含有する第1の区画;少なくとも1つのモノアミン及び少なくとも1つのカルボン酸を含むコンディショニング組成物を含有する第2の区画;並びに、毛髪の色味を変更するための1つ若しくは複数の作用剤若しくは組成物を含有する1つ又は複数の追加区画を含み得る。」との記載(【0022】~【0024】にも別の実施形態の記載がある。)や【0196】~【0204】の「キット」の実施形態の記載、「キット」が「○1組立て模型などの部品一式。○2工具一式。」(決定注:原文は丸数字)(広辞苑第5版 株式会社岩波書店、656頁、「キット」の項目)、特開2013-144161号公報【0056】【0060】【0067】のキットに関する記載、特開2013―173744号公報【0125】のキットに関する記載のように使用されていることを考慮すれば、毛髪をトリートメントするための組成物の技術分野において、請求項16、請求項17に記載された「キット」や「多区画キット」とは、1つ又は複数の区画を含んだ毛髪をトリートメントするための組成物を収納した箱や袋一式であると理解できる。

そして、請求項6~10の「組み合わせ物」は、区画や包装を含まない(発明特定事項としていない)組成物の組み合わせ自体を意味すると理解できる。

したがって、請求項6~10の「組み合わせ物」と請求項16、17の「多区画キット」「キット」との記載の関係は理解できるものであり、第三者の不測の不利益を生じるほどに不明確なものとはいえない。

よって、この点での取消理由は解消している。

3 取消理由の明確性要件関する3の点(請求項22の「(a)(1)及び(a)(2)の工程での毛髪の部分が、毛髪の異なる部分から本質的になる」との記載について、「本質的になる」との記載の技術的意味)

上記特定事項は、(a)(1)及び(a)(2)の工程での毛髪の部分が、毛髪の異なる部分に対して行われていることを特定していることは明らかであり、令和4年10月7日提出の特許権者の意見書4頁における「本質的になる」という部分は、当業者であれば「異なる部分を処理することを意図しているが、毛髪への組成物の適用の実用性から、両方の工程で処理される毛髪が一部またはストランド(毛束)で存在し得ることを、十分理解することができる。」との主張を考慮すれば、適用の実用上、両工程の処理部分が毛髪の一部またはストランド(毛束)で存在してしまうことを意味していると理解でき、特許権者の上記説明は、毛髪処理の技術常識とも整合する説明であるといえる。

したがって、「(a)(1)及び(a)(2)の工程での毛髪の部分が、毛髪の異なる部分から本質的になる」との記載の「本質的になる」との特定事項は、第三者の不測の不利益を生じるほどに不明確なものとはいえない。

よって、この点での取消理由は解消している。

4 取消理由の判断のまとめ

以上のとおり、当審合議体から通知した取消理由通知に示した取消理由は解消しており、上記取消理由には理由がない。

II 取消理由で採用しなかった特許異議申立理由についての検討

1 異議申立理由1-1及び異議申立理由1-2(進歩性)について

(1)異議申立理由1-1について(甲第1号証を主引用例とした理由)

ア 甲号証の記載

ア-1 甲第1号証

(ア-1a)「【請求項1】 アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤であって、(a)アンモニア水及びモノエタノールアミンからなる群より選ばれる少なくとも1種のアルカリ剤と、(b)炭酸アンモニウム及び炭酸水素アンモニウムからなる群より選ばれる少なくとも1種の水溶性アンモニウム塩と、(c)多価カルボン酸及びこれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも1種の第一のpH調整剤と、を含有することを特徴とする2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤。

【請求項2】 前記(c)成分である多価カルボン酸及びこれらの塩が、クエン酸、酒石酸、リンゴ酸及びこれらの塩であることを特徴とする、請求項1に記載の2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤。

【請求項3】 前記(a)成分であるアルカリ剤を1~25重量%(ただし、アンモニア水の重量は濃度28重量%アンモニア水として換算した値を示す)、前記(b)成分である水溶性アンモニウム塩を0.5~20重量%、及び前記(c)成分である第一のpH調整剤を0.1~10重量%含有することを特徴とする、請求項1又は2に記載の2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤。

【請求項4】 (d)水酸化ナトリウム、水酸化カリウム及びメタケイ酸ナトリウムからなる群より選ばれる少なくとも1種の第二のpH調整剤を更に含有することを特徴とする、請求項1~3のいずれかに記載の2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤。

【請求項5】 前記(d)成分である第二のpH調整剤の含有量が0.1~8重量%であることを特徴とする、請求項4に記載の2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤。

【請求項6】 pHが9.0~12.0であることを特徴とする、請求項1~5のいずれかに記載の2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤。

【請求項7】 (i)請求項1~6のいずれかに記載の2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤、及び(ii)酸化剤を含有する第2剤、からなることを特徴とする2剤式染毛・脱色剤組成物キット。

【請求項8】 (a)アンモニア水及びモノエタノールアミンからなる群より選ばれる少なくとも1種のアルカリ剤と、(b)炭酸アンモニウム及び炭酸水素アンモニウムからなる群より選ばれる少なくとも1種の水溶性アンモニウム塩と、(c)多価カルボン酸及びこれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも1種の第一のpH調整剤と、(e)酸化剤と、を含有する染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用することを特徴とする毛髪の処理方法。

【請求項9】 前記染毛・脱色剤組成物が(d)水酸化ナトリウム、水酸化カリウム及びメタケイ酸ナトリウムからなる群より選ばれる少なくとも1種の第二のpH調整剤を更に含有することを特徴とする、請求項8に記載の毛髪の処理方法。

【請求項10】 前記染毛・脱色剤組成物のpHが9.0~12.0であることを特徴とする、請求項8又は9に記載の毛髪の処理方法。」

(ア-1b)「【0009】

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記従来技術の有する課題に鑑みてなされたものであり、アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤であって、毛髪の脱色効果及び染毛効果に優れ、かつ頭皮刺激が十分に低減された第1剤、並びにそれを用いた2剤式染毛・脱色剤組成物キット及び毛髪処理方法を提供することを目的とする。」

(ア-1c)「【0021】また、本発明において、前記(b)成分である水溶性アンモニウム塩の含有量は、第1剤中に0.5~20重量%であることが好ましく、1~15重量%であることがより好ましい。(b)成分の含有量が0.5重量%未満であると、頭皮刺激を防止する効果が劣る傾向にあり、他方、(b)成分の含有量が20重量%を超えると脱色効果及び染毛効果が低下する傾向にある。

【0022】更に、本発明においては、前記(c)成分である第一のpH調整剤として多価カルボン酸又はこれらの塩が用いられる。係るpH調整剤として多価カルボン酸又はこれらの塩を用いることにより頭皮刺激を十分に低減することが可能となり、他方、一価カルボン酸又はこれらの塩では頭皮刺激が十分に低減されない。

【0023】このような多価カルボン酸としては、化粧品のpH調整剤として汎用されているカルボン酸であれば特に制限はなく、例えば、アジピン酸、アゼライン酸、クエン酸、フマル酸、ケトグルタル酸、マレイン酸、リンゴ酸、マロン酸、シュウ酸、セバシン酸、コハク酸、酒石酸、アスパラギン酸、グルタミン酸などが挙げられる。また、上記多価カルボン酸の塩としては、生理的に許容できるものであれば特に制限なく使用でき、例えば、ナトリウム、カリウムなどのアルカリ金属塩;カルシウム、マグネシウムなどのアルカリ土類金属塩;アンモニウム塩、モノエタノールアミンやトリエタノールアミンなどの有機アミン類との塩;アルギニンやリジンなどの塩基性アミノ酸との塩などが挙げられる。更に、これらの(c)成分の中でも、リンゴ酸、酒石酸、クエン酸及びこれらの塩からなる群より選ばれる1種以上のものを使用すると、特に毛髪の脱色効果及び染毛効果に優れ、かつ頭皮刺激が十分に低減されるので好ましい。

【0024】上記(c)成分である第一のpH調整剤の含有量は、第1剤中に0.1~10重量%であることが好ましく、0.2~9重量%であることがより好ましい。(c)成分の含有量が0.1重量%未満であると、頭皮刺激を防止する効果が劣る傾向にあり、他方、(c)成分の含有量が10重量%を超えると脱色効果及び染毛効果が低下する傾向にある。

【0025】また、本発明の2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤には、前記の(a)、(b)及び(c)成分に加え、更に(d)水酸化ナトリウム、水酸化カリウム及びメタケイ酸ナトリウムからなる群より選ばれる少なくとも1種の第二のpH調整剤を含有することが好ましい。このような第二のpH調整剤を加えることにより、本発明の第1剤のpHを微調整することが可能となる。上記(d)成分を含有する場合、その含有量は0.1~8重量%であることが好ましく、0.1~6重量%であることがより好ましい。(d)成分の含有量が0.1重量%未満であると、第1剤のpHが十分に微調整されない傾向にあり、他方、(d)成分の含有量が8重量%を超えると頭皮刺激が強くなり、さらに毛髪の損傷も大きくなる傾向にある。

【0026】更に、本発明において、2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤のpHは9.0~12.0であることが好ましく、9.1~11.8であることがより好ましい。pHが9.0よりも酸性になると脱色効果が劣り、染毛効果も低下する傾向にある。他方、pHが12.0よりもアルカリ性になると、頭皮刺激が強く、毛髪の損傷も大きくなる傾向にある。

【0027】本発明の2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤が「染毛剤」用であれば、上記の各成分に加え、更に染毛用染料を配合する。なお、「脱色剤」用の場合には、このような染毛用染料を配合する必要はない。」

(ア-1d)「【0047】更に、本発明に係る染毛・脱色剤組成物のpHは9.0~12.0であることが好ましく、9.1~11.8であることがより好ましい。pHが9.0よりも酸性になると脱色効果が劣り、染毛効果も低下する傾向にある。他方、pHが12.0よりもアルカリ性になると、頭皮刺激が強く、毛髪の損傷も大きくなる傾向にある。

【0048】上記本発明に係る染毛・脱色剤組成物は、前記本発明の第1剤と第2剤とを混合することによって好適に得られ、得られた組成物は染毛剤又は脱色剤として使用することができる。ただし、前述の説明においては第1剤中に含有されるとして記載された成分であっても、例えば(c)多価カルボン酸及びこれらの塩のように、第2剤中の酸化剤に対して安定な成分については第2剤中に含有されてもよい。

【0049】また、本発明の毛髪の処理方法において上記染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用する具体的な方法は特に制限されず、例えば、本発明に係る染毛・脱色剤組成物を毛髪に塗布して所定時間放置した後に洗い流すことにより、頭皮刺激が十分に低減された状態で毛髪を処理、すなわち脱色又は染毛することができる。」

(ア-1e)「【0051】実施例1~8及び比較例1~8

先ず、表1に示した各成分を均一になるまで混合し、2剤式脱色剤組成物用の第1剤を得た(実施例1~5及び比較例1~5)。また、表2に示した各成分を均一になるまで混合し、2剤式染毛剤組成物用の第1剤を得た(実施例6~8及び比較例6~8)。なお、表1及び表2において、ポリオキシエチレン(15)セチルエーテル、ポリオキシエチレン(2)オレイルエーテル、ポリオキシエチレン(50)オレイルエーテル、ポリオキシエチレン(30)ラノリンのかっこ内の数は、エチレンオキサイドの付加モル数を表す。

【0052】また別途、35重量%過酸化水素水17g、セタノール2g、ラウリル硫酸ナトリウム0.5g、リン酸0.02g、エデト酸ニナトリウム0.1g、フェナセチン0.05g及び精製水80.33gを均一になるまで混合し、2剤式脱色剤組成物用及び2剤式染毛剤組成物用の第2剤を得た。なお、この第2剤のpHは3.2であった。

【0053】そして、このようにして得られた実施例1~5及び比較例1~5の2剤式脱色剤組成物用の第1剤を用いて下記の(1)脱色試験を、実施例6~8及び比較例6~8の2剤式染毛剤組成物用の第1剤を用いて下記の(2)染毛試験を行い、性能を評価した。

【0054】(1)脱色試験

施術直前に、前記実施例1~5及び比較例1~5の第1剤をそれぞれ上記第2剤と1:1の重量比で混合し、脱色剤組成物を得た。そして、10名のパネラーそれぞれに対し、頭髪を頭頂部で左右半分に分けて、一方には実施例1~5の第1剤を用いた脱色剤組成物を、他方には比較例1~5の第1剤を用いた脱色剤組成物を塗布した。また、市販の試験用黒髪(中国人毛)の2g毛束をパネラーの頭髪左右それぞれの上に一本ずつ置き、パネラーの地毛と同時に各脱色剤組成物を塗布した。塗布後、ビニールキャップをかぶせて30分間放置して脱色させ、次いでシャンプーを用いて洗髪し、ドライヤーで乾燥させた。

【0055】[頭皮の刺激性評価]脱色剤組成物を塗布して30分間放置した間に感じた頭皮刺激を、左右それぞれ下記の4段階に評価した。

【0056】3:刺激を強く感じる

2:刺激をやや感じる

1:刺激をほとんど感じない

0:刺激を全く感じない

そして、各被験者群のスコアーの総和を被験者数(10)で除した値を頭皮刺激性についての評価点とし、得られた結果を表1に示す。

【0057】[脱色性の評価]パネラーの頭髪の脱色度合い、すなわち、左右の色の差を目視で判定した。得られた結果を表1に示す。

【0058】また、試験用黒髪に関し、明度(L値)をSMカラーコンピューターSM-4型(スガ試験機株式会社製)を用いて測定し、得られた結果を表1に示す。ここで、L値が大きいほど毛髪は明るい色になっており、脱色効果が高いことが分かる。なお、未処理の試験用黒髪のL値は16.4である。

【0059】(2)染毛試験

施術直前に、前記実施例6~8及び比較例6~8の第1剤をそれぞれ上記第2剤と1:1の重量比で混合し、染毛剤組成物を得た。そして、白髪のある10名のパネラーそれぞれに対し、頭髪を頭頂部で左右半分に分けて、一方には実施例6~8の第1剤を用いた染毛剤組成物を、他方には比較例6~8の第1剤を用いた染毛剤組成物を塗布した。塗布後、ビニールキャップをかぶせて30分間放置し、次いでシャンプーを用いて洗髪し、ドライヤーで乾燥させた。

【0060】[頭皮の刺激性評価]染毛剤組成物を塗布して30分間放置した間に感じた頭皮刺激を、上記の脱色試験における頭皮の刺激性評価と同様に評価した。得られた結果を表2に示す。

【0061】[脱色及び染毛性の評価]パネラーの黒髪の明るさと白髪に対する染毛性について、左右の色合いの差を目視判定した。得られた結果を表2に示す。

【0062】

【表1】

〔図省略〕

【0063】

【表2】

〔図省略〕

【0064】表1に示した結果から明らかな通り、実施例1~5の本発明の2剤式脱色剤組成物用の第1剤を用いた場合、本発明の範囲外である比較例1~5の第1剤を用いた場合に比べて、脱色効果は同等の高水準に維持されており、しかも頭皮刺激が十分に低減されたことが明らかである。

【0065】また、表2に示した結果から明らかな通り、実施例6~8の本発明の2剤式染毛剤組成物用の第1剤を用いた場合、本発明の範囲外である比較例6~8の第1剤を用いた場合に比べて、黒髪の明るさ及び白髪に対する染毛性は同等の高水準に維持されており、しかも頭皮刺激が十分に低減されたことが明らかである。

【0066】したがって、本発明の2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いた本発明の2剤式染毛・脱色剤組成物は、特に頭皮刺激を十分に低減しつつ、優れた脱色効果及び染毛効果を達成できるものであることが明らかである。」

(ア-1f)「【0067】

【発明の効果】以上説明したように、本発明の2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いれば、毛髪の脱色効果及び染毛効果に優れ、かつ頭皮刺激が十分に低減された2剤式染毛・脱色剤組成物、並びにそれを得るのに好適な2剤式染毛・脱色剤組成物キットを得ることが可能となる。」

ア-2 甲第2号証

(ア-2a)「【請求項1】

塩基性pHの化粧品的に許容可能な水系媒体中に少なくとも1種の酸化染料とアルカリ化剤を含有するヒトのケラチン繊維、より特定的には毛髪を酸化染色するための組成物において、アルカリ化剤が、メタケイ酸アルカリ金属、アルカリ土類金属又はアンモニウムから選択される少なくとも1種のメタケイ酸塩と少なくとも1種のアルカノールアミンの組み合わせであることを特徴とする組成物。

【請求項2】

メタケイ酸塩がメタケイ酸ナトリウムであることを特徴とする請求項1に記載の組成物。

【請求項3】

アルカノールアミンが、モノエタノールアミン、トリエタノールアミン、モノイソプロパノールアミン、ジイソプロパノールアミン、N-ジメチルアミノエタノールアミン、2-アミノ-2-メチル-1-プロパノール、トリイソプロパノールアミン、2-アミノ-2-メチル-1,3-プロパンジオール、3-アミノ-1,2-プロパンジオール、3-ジメチルアミノ-1,2-プロパンジオール及びトリスヒドロキシメチルアミノメタンからなる群から選択されることを特徴とする請求項1又は2に記載の組成物。」

(ア-2b)「【0008】

よって、本発明の第1の主題は、塩基性pHの化粧品的に許容可能な水系媒体中に少なくとも1種の酸化染料とアルカリ化剤を含有するヒトのケラチン繊維、より特定的には毛髪を酸化染色するための組成物において、アルカリ化剤が、メタケイ酸アルカリ金属、アルカリ土類金属又はアンモニウムから選択される少なくとも1種のメタケイ酸塩と少なくとも1種のアルカノールアミンの組み合わせであることを特徴とする組成物である。本発明に係る染色組成物により、染色性を完全に維持しながら、臭気が少なく刺激性が少ない製品を処方し、通常用いられているアルカノールアミンの量を特に減少させることができる。

【0009】

本発明の主題はまた上記組成物を使用するヒトのケラチン繊維、より特定的には毛髪の酸化染色方法である。本発明の他の主題は、上述の組成物と酸化組成物の混合物を含有する、ヒトのケラチン繊維、より特定的には毛髪を酸化染色するための使用準備が整った組成物である。「使用準備が整った(ready-to-use)組成物」という表現は、本発明の目的に対しては、そのままケラチン繊維に塗布されることが意図された組成物、つまり、使用前にそのまま保管することができ、あるいは使用直前に二つの組成物を混合することによって生じうるものを意味する。

【0010】

アルカリ化剤

アルカリ化剤として使用される少なくとも1種のメタケイ酸アルカリ金属又はアルカリ土類金属又はアンモニウムと少なくとも1種のアルカノールアミンの本発明の組み合わせにより、本発明の染色組成物のpHを7.2~13、好ましくは8.5~11.5に調整することができなければならない。本発明において、上記組み合わせは、組成物の全重量に対して、活性物質として、

- およそ0.1~6重量%、好ましくは0.5~5重量%、より特定的には1~3重量%の一又は複数のメタケイ酸塩と、

- およそ0.1~8重量%、好ましくは0.5~6重量%、より特定的には1~5.5重量%の一又は複数のアルカノールアミンと

を含有する。

【0011】

本発明において使用することができるメタケイ酸塩は、メタケイ酸ナトリウム、カリウム又はアンモニウムから選択されうる。好ましくは、メタケイ酸ナトリウムが使用される。メタケイ酸ナトリウム[Na2SiO3]は無水化合物であるが、5又は9分子の水を持つその水和した形態としても存在しうる。

アルカノールアミンは、モノエタノールアミン、トリエタノールアミン、モノイソプロパノールアミン、ジイソプロパノールアミン、N-ジメチルアミノエタノールアミン、2-アミノ-2-メチル-1-プロパノール、トリイソプロパノールアミン、2-アミノ-2-メチル-1,3-プロパンジオール、3-アミノ-1,2-プロパンジオール、3-ジメチルアミノ-1,2-プロパンジオール及びトリスヒドロキシメチルアミノメタンからなる群から選択されうる。

好ましくは、モノエタノールアミンが使用される。

無水メタケイ酸塩/アルカノールアミンの重量比は有利には0.01~100、より特定的には0.1~10、好ましくは0.2~2からなる。」

(ア-2c)「【0034】

使用時に、上述の各染色組成物を20容量(6重量%)の過酸化水素溶液と同重量で混合した。

このようにして調製された混合物を、90%白髪である天然の、又はパーマがかかったグレーの毛髪の束に、30分かけて塗布した。ついで毛髪の束をすすぎ、標準的なシャンプーで洗い、再びすすいだ後、乾燥させた。

これらの混合物は、満足できる塗布性を持つ従来のものよりも臭気が顕著に少ないことが観察された。

毛髪は実施例1~3のそれぞれについて金色のブロンド色に染色された。

メタケイ酸ナトリウムを含んでおらず、より多い量のモノエタノールアミン(染色組成物の10重量%のオーダー)を含んでいる点を除くと同一の従来の組成物と比較した場合、組成物1~3の染色性能は維持されていた。」

ア-3 甲第3号証

(ア-3a)「[請求項1] (A)下記一般式(1)で表される化合物、及び下記一般式(2)で表される化合物から選択される少なくとも1種のカチオン性界面活性剤、

<一般式(1)>

[化1]

〔図省略〕

ただし、前記一般式(1)中、R¹はアルキル基を示し、X⁻はハロゲンイオンを表す。

<一般式(2)>

[化2]

〔図省略〕

ただし、前記一般式(2)中、R²は、炭素数11~27の直鎖又は分岐鎖のアルキル基、及びアルケニル基のいずれかを表す。R³は、炭素数1~4のアルキル基を表す。kは、2~4の整数を表す。

(B)直鎖で炭素数が16~22の高級アルコール、

(C)グリセリン、ソルビトール及びプロピレングリコールから選択される少なくとも1種の多価アルコール、

(D)ピリチオン亜鉛、並びに、

(E)アミノ変性シリコーン、

を含有してなり、

前記(C)成分の含有量が、10質量%~50質量%であり、

前記(D)成分の含有量と前記(C)成分の含有量との質量比(D/C)が、0.006~0.4であることを特徴とするヘアコンディショナー組成物。」

(ア-3b)「[0006] 本発明は、従来における前記諸問題を解決し、以下の目的を達成することを課題とする。即ち、本発明は、良好な保存安定性を示し、高温高湿度の環境下での毛髪の軽さと、高温高湿度の環境下での毛髪のなめらかさを兼ね備え、ピリチオン亜鉛の皮膚残留性が高まり、優れたフケ防止効果を有するヘアコンディショナー組成物を提供することを目的とする。

課題を解決するための手段

[0007] 前記課題を解決するため本発明者が鋭意検討を重ねた結果、(A)カチオン性界面活性剤、(B)直鎖で炭素数が16~22の高級アルコール、(C)グリセリン、ソルビトール及びプロピレングリコールから選択される少なくとも1種の多価アルコール、(D)ピリチオン亜鉛、並びに(E)アミノ変性シリコーンを含有してなり、前記(C)成分の含有量が、10質量%~50質量%であり、前記(D)成分の含有量と前記(C)成分の含有量との質量比(D/C)が、0.006~0.4であるヘアコンディショナー組成物が、各成分の相乗効果によって、良好な保存安定性を示し、高温高湿度の環境下での毛髪の軽さと、高温高湿度の環境下での毛髪のなめらかさを兼ね備え、ピリチオン亜鉛の皮膚残留性が高まり、優れたフケ防止効果を有することを知見した。」

(ア-3c)「[0043] <pH>

本発明のヘアコンディショナー組成物のpHは、pH調整剤によって、pH2~8に調整されることが好ましく、3~7がより好ましい。前記pHは、例えば、pHメータ(HM-30R、東亜ディーケーケー株式会社製)を用いて、25℃で測定することができる。

前記pH調整剤としては、例えば、塩酸、リン酸、ホウ酸等の無機酸、乳酸、酒石酸、クエン酸、グリコール酸等の有機酸、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン、ジイソプロパノールアミン、トリイソプロパノルールアミン等の各種アミン類、リン酸水素カリウム、リン酸水素ナトリム等のリン酸塩、クエン酸ナトリウム、乳酸ナトリウム等の有機塩類、グリコール酸アンモニウムなどが挙げられる。

前記pH調整剤の含有量は、特に制限はなく、設定pHに応じて適宜選択することができる。」

(ア-3d)「[0056]

[表1]

〔図省略〕

」

イ 甲第1号証記載の発明

(ア)甲第1号証には、摘記(ア-1a)のとおり、請求項1を引用する請求項2のアルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤であって、(a)アンモニア水及びモノエタノールアミンからなる群より選ばれる少なくとも1種のアルカリ剤と、(b)炭酸アンモニウム及び炭酸水素アンモニウムからなる群より選ばれる少なくとも1種の水溶性アンモニウム塩と、(c)クエン酸、酒石酸、リンゴ酸及びこれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも1種の第一のpH調整剤と、を含有することを特徴とする2剤式染毛・脱色剤組成物用第1剤に関する発明に対応した、摘記(ア-1e)の表1の実施例4として、セチルアルコール12g、ミスチリン酸イソプロピル5g、ポリオキシエチレン(15)セチルエーテル2g、ポリオキシエチレン(2)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(50)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(30)ラノリン1g、ヤシ油脂肪酸加水分解コラーゲンナトリウム液1g、アンモニア水(濃度28重量%)4g、モノエタノールアミン1g、炭酸水素ナトリウム4g、クエン酸三ナトリウム3.3g、無水亜硫酸ナトリウム0.2g、精製水62.5gとの第1剤の成分組成が示され、表2の実施例8として、パラフェニレンジアミン0.4g、レゾルシン0.3g、パラアミノオルトクレゾール0.01g、メタアミノフェノール0.05g、セチルアルコール12g、ミスチリン酸イソプロピル5g、ポリオキシエチレン(15)セチルエーテル2g、ポリオキシエチレン(2)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(50)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(30)ラノリン1g、ヤシ油脂肪酸加水分解コラーゲンナトリウム液1g、アンモニア水(濃度28重量%)4g、モノエタノールアミン1g、炭酸水素ナトリウム4g、クエン酸三ナトリウム3.3g、無水亜硫酸ナトリウム0.2g、精製水61.74gとの第1剤の成分組成が示されている。

(イ)したがって、甲第1号証には、実施例4及び実施例8に係る発明として、以下の発明が記載されているといえる。

「セチルアルコール12g、ミスチリン酸イソプロピル5g、ポリオキシエチレン(15)セチルエーテル2g、ポリオキシエチレン(2)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(50)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(30)ラノリン1g、ヤシ油脂肪酸加水分解コラーゲンナトリウム液1g、アンモニア水(濃度28重量%)4g、モノエタノールアミン1g、炭酸水素ナトリウム4g、クエン酸三ナトリウム3.3g、無水亜硫酸ナトリウム0.2g、精製水62.5gとの成分組成を有する、アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤。」(以下「甲1-1発明」という。)

「パラフェニレンジアミン0.4g、レゾルシン0.3g、パラアミノオルトクレゾール0.01g、メタアミノフェノール0.05g、セチルアルコール12g、ミスチリン酸イソプロピル5g、ポリオキシエチレン(15)セチルエーテル2g、ポリオキシエチレン(2)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(50)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(30)ラノリン1g、ヤシ油脂肪酸加水分解コラーゲンナトリウム液1g、アンモニア水(濃度28重量%)4g、モノエタノールアミン1g、炭酸水素ナトリウム4g、クエン酸三ナトリウム3.3g、無水亜硫酸ナトリウム0.2g、精製水61.74gとの成分組成を有する、アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤。」(以下「甲1-2発明」という。)

(ウ)また、摘記(ア-1a)の請求項8に関する、アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いた染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用する毛髪の処理方法に対応する以下の発明も記載されているといえる。

「セチルアルコール12g、ミスチリン酸イソプロピル5g、ポリオキシエチレン(15)セチルエーテル2g、ポリオキシエチレン(2)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(50)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(30)ラノリン1g、ヤシ油脂肪酸加水分解コラーゲンナトリウム液1g、アンモニア水(濃度28重量%)4g、モノエタノールアミン1g、炭酸水素ナトリウム4g、クエン酸三ナトリウム3.3g、無水亜硫酸ナトリウム0.2g、精製水62.5gとの成分組成を有する、アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いた染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用する毛髪の処理方法。」(以下「甲1-1方法発明」という。)

「パラフェニレンジアミン0.4g、レゾルシン0.3g、パラアミノオルトクレゾール0.01g、メタアミノフェノール0.05g、セチルアルコール12g、ミスチリン酸イソプロピル5g、ポリオキシエチレン(15)セチルエーテル2g、ポリオキシエチレン(2)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(50)オレイルエーテル2g、ポリオキシエチレン(30)ラノリン1g、ヤシ油脂肪酸加水分解コラーゲンナトリウム液1g、アンモニア水(濃度28重量%)4g、モノエタノールアミン1g、炭酸水素ナトリウム4g、クエン酸三ナトリウム3.3g、無水亜硫酸ナトリウム0.2g、精製水61.74gとの成分組成を有する、アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いた染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用する毛髪の処理方法。」(以下「甲1-2方法発明」という。)

ウ 本件特許発明と甲第1号証記載の発明との対比・判断

(ア)本件特許発明1について

(ア-1) 本件特許発明1と甲1-1発明との対比・判断

a 対比

甲1-1発明の「アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤」は、本件特許発明1の「ヘアトリートメント用組成物」と、毛髪用の組成物である点でのみ共通する。

甲1-1発明の「クエン酸三ナトリウム」は、本件特許発明1の「クエン酸」と、クエン酸化合物である点でのみ共通する。

甲1-1発明の「精製水」は、甲第1号証の【0037】の記載から溶媒であり、本件特許発明1の「少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせ」に相当する。

したがって、本件特許発明1と甲1-1発明とは、

「モノエタノールアミン、クエン酸化合物、及び、少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせと、を含む毛髪用の組成物」である点で一致し、以下の点で相違する。

相違点1-1:本件特許発明1は、「ヘアトリートメント用組成物」であるのに対して、甲1-1発明は、「アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤」である点。

相違点2-1:本件特許発明1においては、「3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される、0.0001質量%~20質量%の少なくとも1つのモノアミン」であることが特定されているのに対して、甲1-1発明においては、「モノエタノールアミン1g」を含有することは特定されているものの、「3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせから選択される」ことは、特定されていない点。

相違点3-1:本件特許発明1においては、「マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される、0.01質量%~30質量%の少なくとも1つのカルボン酸」「を含む」との特定がなされているのに対して、甲1-1発明においては、クエン酸三ナトリウム3.3gを含む点。

b 判断

事案に鑑み、相違点2-1から検討する。

甲1-1発明は、「アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤」であって、摘記(ア-1a)から明らかなように、その第1剤において、モノエタノールアミンは、アルカリ剤として添加されているものであって、併用する場合は、甲1-1発明ですでに添加されているアンモニア水と併用することが甲第1号証において、前提となっている(摘記(ア-1a))。

したがって、「アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤」である甲1-1発明において、アルカリ剤の選択肢にも挙がっていないアミンを組み合わせて用い「3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ」とわざわざ特定することには、動機付けがあるとはいえない。

また、甲第2号証の摘記(ア-2a)に、メタケイ酸塩と併用することを前提としたアルカノールアミンの多数の選択肢の中に、たまたま、モノエタノールアミンとトリスヒドロキシメチルアミノメタンが例示されているからといって、実施例において、モノエタノールアミンとトリスヒドロキシメチルアミノメタンが併用されているわけでもないことを考慮すると、甲1-1発明にモノエタノールアミンとトリスヒドロキシメチルアミノメタンとが併用されることが動機付けられるとはいえない。

そして、本件特許明細書【0194】【0195】や実施例の【0227】~【0245】及び【図1】~【図5】に示されたような、本件特許発明1の構成全体による、予測できない顕著な効果を奏しているのであるから、本件特許発明1は、相違点1-1及び相違点3-1を検討するまでもなく、甲1-1発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(ア-2)本件特許発明1と甲1-2発明との対比・判断

上記(ア-1)の対比判断と同様に、本件特許発明1と甲1-2発明とは、同一の相違点を有し、本件特許発明1は、相違点1-1及び相違点3-1を検討するまでもなく、甲1-2発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(ア-3)まとめ

したがって、本件特許発明1は、甲第1号証に記載された発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(イ)本件特許発明2~10について

本件特許発明2~5は、本件特許発明1をさらに技術的に限定したヘアトリートメント用組成物であり、本件特許発明6~10は、本件特許発明1のヘアトリートメント用第一組成物を毛髪コンディショニング用第二組成物との組み合わせ物としてさらに特定又は技術的に限定したものであるから、上記(ア)で検討したのと同様に、本件特許発明2~10と甲1-1発明又は甲1-2発明との対比において、少なくとも相違点2-1を有し、本件特許発明2~10は、甲第1号証に記載された発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(ウ)本件特許発明11~15、18~22について

(ウ-1)本件特許発明11と甲1-1方法発明との対比・判断

a 対比

甲1-1方法発明の「アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いた染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用する毛髪の処理方法」は、本件特許発明11の「毛髪をトリートメントする方法であって、請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を毛髪に適用する工程」及び「毛髪コンディショニング用第二組成物を毛髪に適用する工程」とは、毛髪用の組成物を適用する方法である点でのみ共通する。

甲1-1方法発明の「クエン酸三ナトリウム」は、本件特許発明11の「請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物」に関して、該第一組成物に含まれるカルボン酸の選択肢の一つである「クエン酸」と、クエン酸化合物である点でのみ共通する。

甲1-1方法発明の「精製水」は、甲第1号証の【0037】の記載から溶媒であり、本件特許発明11の「請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物」に関して、該第一組成物に含まれる「少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせ」に相当する。

したがって、本件特許発明11と甲1-1方法発明とは、

「『請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物』に関して、モノエタノールアミン、クエン酸化合物、及び、少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせと、を含む毛髪用の組成物を適用する方法」である点で一致し、以下の点で相違する。

相違点1-11:本件特許発明11は、「毛髪をヘアトリートメントする方法であって、

(a)請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を毛髪に適用する工程;

(b)毛髪をシャンプーする、且つ/又はすすぐ工程;

(c) 3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、若しくはそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される少なくとも1つのモノアミンと;

マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される少なくとも1つのカルボン酸と;

少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第二組成物を毛髪に適用する工程;並びに

(d)毛髪をシャンプーする、且つ/又はすすぐ工程

を含み、前記第一組成物は、前記第二組成物と異なる、方法」であるのに対して、甲1-1方法発明は、「アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いた染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用する毛髪の処理方法」である点。

相違点2-11:本件特許発明11においては、「請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物」に関して、「3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される、0.0001質量%~20質量%の少なくとも1つのモノアミン」であることが特定されているのに対して、甲1-1方法発明においては、「モノエタノールアミン1g」を含有することは特定されているものの、「3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせから選択される」ことは、特定されていない点。

相違点3-11:本件特許発明11においては、「請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物」に関して、「マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される、0.01質量%~30質量%の少なくとも1つのカルボン酸」「を含む」との特定がなされているのに対して、甲1-1方法発明においては、「アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤」の成分として、クエン酸三ナトリウム3.3gを含む点。

b 判断

事案に鑑み、本件特許発明11の方法の枠組みの関連性から相違点1-11及び相違点2-11をまとめて検討する。

まず、相違点1-11に関して、甲1-1方法発明は、アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いた染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用する毛髪の処理方法である点で、本件特許発明11の毛髪をヘアトリートメントする方法であって、(a)請求項1に記載のヘアトリートメント用第一組成物を毛髪に適用する工程;(b)毛髪をシャンプーする、且つ/又はすすぐ工程;(c)特定の選択肢から選択される少なくとも1つのモノアミンと;特定の選択肢から選択される少なくとも1つのカルボン酸と;少なくとも1つの添加剤と、を含む毛髪コンディショニング用第二組成物を毛髪に適用する工程;並びに(d)毛髪をシャンプーする、且つ/又はすすぐ工程を含み、前記第一組成物は、前記第二組成物と異なる、方法とは、毛髪用の組成物を適用する方法として、方法の処理目的、工程の内容が前提として異なっており、甲1-1方法発明において、相違点1-11に係る本件特許発明11の工程の内容に変更することは、甲第1号証及び甲第2号証に記載も示唆もされていないし、本願の優先日時点の技術常識でもない。

また、相違点1-11の点で本件特許発明11と工程内容及び処理目的が異なる上に、前記(ア-1)で相違点2-1に関して検討したのと同様に、相違点2-11に関して、「アルカリ剤を含有する第1剤と酸化剤を含有する第2剤とからなる2剤式染毛・脱色剤組成物用の第1剤を用いた染毛・脱色剤組成物を毛髪に適用する毛髪の処理方法」である甲1-1方法発明において、アルカリ剤の選択肢にも挙がっていないアミンを組み合わせて用い「3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ」とわざわざ特定することには、そもそも動機付けがあるとはいえないし、メタケイ酸塩と併用することを前提としたアルカノールアミンの多数の選択肢の中に、たまたま、モノエタノールアミンとトリスヒドロキシメチルアミノメタンが例示されているだけの甲第2号証を甲1-1方法発明に適用してモノエタノールアミンとトリスヒドロキシメチルアミノメタンとが併用することが動機付けられるともいえない。

そして、本件特許明細書【0194】【0195】や実施例の【0227】~【0245】及び【図1】~【図5】に示されたような、本件特許発明11の構成全体による、予測できない顕著な効果を奏しているのであるから、本件特許発明11は、相違点3-11を検討するまでもなく、甲1-1方法発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(ウ-2)本件特許発明1と甲1-2発明との対比・判断

上記(ウ-1)の対比判断と同様に、本件特許発明11と甲1-2方法発明とは、同一の相違点を有し、本件特許発明11は、相違点3-11を検討するまでもなく、甲1-2方法発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(ウ-3)本件特許発明11のまとめ

したがって、本件特許発明11は、甲第1号証に記載された発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(ウ-4)本件特許発明12~15、18~22と甲1-1方法発明又は甲1-2方法発明との対比・判断

本件特許発明12、13は、本件特許発明11をさらに技術的に限定した毛髪をトリートメントする方法であり、本件特許発明14は、本件特許発明11に、「(c)ヘアトリートメント用第一組成物の適用の前、後、又は適用と同時に、少なくとも1つのブリーチ剤、少なくとも1つの着色剤化合物、又はそれらの組み合わせを含む色味変更用第二組成物を毛髪に適用する工程;(d)毛髪を拭く又はすすぐ工程」を追加して毛髪の色味を変更する方法としたものであり、本件特許発明15、18、19は、実質的に本件特許発明11をさらに技術的に限定した毛髪をトリートメントする方法であり、本件特許発明20、21は、本件特許発明1のヘアトリートメント用組成物を毛髪に適用する工程として用いた毛髪をトリートメントする方法であり、本件特許発明22は、本件特許発明1のヘアトリートメント用第一組成物と毛髪の色味を変更するための少なくとも1つの作用剤とを毛髪の一部に適用する工程含んだ毛髪の色味を変更する方法としてさらに特定又は技術的に限定したものであるから、上記(ウ-1)で検討したのと同様に、本件特許発明12~15、18~22と甲1-1方法発明又は甲1-2方法発明との対比において、少なくとも相違点2-11に相当する相違点2-12~2-15、2-18~2-22を有し、かつ、両者の工程内容の前提が異なるのであるから、本件特許発明12~15、18~22は、甲第1号証に記載された発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(ウ-5)本件特許発明16、17と甲1-1発明又は甲1-2発明との対比・判断

本件特許発明16、17は、本件特許発明1のヘアトリートメント用第一組成物を含有する第1の区画と毛髪コンディショニング用第二組成物を含有する第2の区画とを少なくとも含むキットとしてさらに特定又は技術的に限定したものであるから、上記(ア)で検討したのと同様に、本件特許発明16、17と甲1-1発明又は甲1-2発明との対比において、少なくとも相違点2-1を有し、特にヘアトリートメント用第一組成物と組み合わせてキットにすることの記載も示唆もない、ヘアコンディショナー組成物に関する甲第3号証を考慮しても、本件特許発明16及び17は、甲第1号証に記載された発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

(2)異議申立理由1-2について(甲第3号証を主引用例とした理由)

ア 甲第3号証記載の発明

(ア) 甲第3号証には、摘記(ア-3a)のとおり、請求項1に「[請求項1] (A)下記一般式(1)で表される化合物、及び下記一般式(2)で表される化合物から選択される少なくとも1種のカチオン性界面活性剤、

<一般式(1)>

[化1]

〔図省略〕

ただし、前記一般式(1)中、R¹はアルキル基を示し、X⁻はハロゲンイオンを表す。

<一般式(2)>

[化2]

〔図省略〕

ただし、前記一般式(2)中、R²は、炭素数11~27の直鎖又は分岐鎖のアルキル基、及びアルケニル基のいずれかを表す。R³は、炭素数1~4のアルキル基を表す。kは、2~4の整数を表す。

(B)直鎖で炭素数が16~22の高級アルコール、

(C)グリセリン、ソルビトール及びプロピレングリコールから選択される少なくとも1種の多価アルコール、

(D)ピリチオン亜鉛、並びに、

(E)アミノ変性シリコーン、

を含有してなり、

前記(C)成分の含有量が、10質量%~50質量%であり、

前記(D)成分の含有量と前記(C)成分の含有量との質量比(D/C)が、0.006~0.4であることを特徴とするヘアコンディショナー組成物。」

と記載されており、請求項1に係る発明として、以下の発明が記載されているといえる。

「(A)下記一般式(1)で表される化合物、及び下記一般式(2)で表される化合物から選択される少なくとも1種のカチオン性界面活性剤、

<一般式(1)>

[化1]

〔図省略〕

ただし、前記一般式(1)中、R¹はアルキル基を示し、X⁻はハロゲンイオンを表す。

<一般式(2)>

[化2]

〔図省略〕

ただし、前記一般式(2)中、R²は、炭素数11~27の直鎖又は分岐鎖のアルキル基、及びアルケニル基のいずれかを表す。R³は、炭素数1~4のアルキル基を表す。kは、2~4の整数を表す。

(B)直鎖で炭素数が16~22の高級アルコール、

(C)グリセリン、ソルビトール及びプロピレングリコールから選択される少なくとも1種の多価アルコール、

(D)ピリチオン亜鉛、並びに、

(E)アミノ変性シリコーン、

を含有してなり、

前記(C)成分の含有量が、10質量%~50質量%であり、

前記(D)成分の含有量と前記(C)成分の含有量との質量比(D/C)が、0.006~0.4であることを特徴とするヘアコンディショナー組成物。」(以下「甲3発明」という。)

(イ)特許異議申立人は、甲第3号証に記載された発明として、特許異議申立書44~45頁において、甲第3号証の請求項1と【0043】の記載を指摘して、甲第3号証記載の発明を明確に認定しないまま、モノアミンに関する相違点1と、有機酸、アミンについての含有量に関する相違点2を認定し、それらの相違点は特段の困難性がないとして本件特許発明23の進歩性欠如の主張をしているが、甲第3号証の請求項1に係る発明においては、【0043】のpH調整剤は構成となっておらず、【0043】の内容も組成物のpHをpH調整剤によって特定範囲に調整されることが望ましいとして示されたpH調整剤の中に酒石酸等やモノエタノールアミン等がたまたま記載されているだけである。

したがって、請求項1に係る発明と【0043】の選択肢の一部の記載を組み合わせてひとまとまりの技術的思想をもった引用発明として認定することはできず、特許異議申立人の上記甲第3号証に記載された発明や本件特許発明23との対比・判断に関する主張を採用することはできない。

イ 甲3発明と本件特許発明23との対比・判断

(ア)対比

甲3発明の「ヘアコンディショナー組成物」は、本件特許発明23の「毛髪コンディショニング用組成物」に相当する。

また、甲3発明の「下記一般式(1)で表される化合物、及び下記一般式(2)で表される化合物から選択される少なくとも1種のカチオン性界面活性剤」は、本件特許明細書の【0169】に「コンディショニング組成物に存在し得る追加の助剤成分は、着色剤、乳化剤、増粘剤及びレオロジー改変剤、カチオン性ポリマー、湿潤剤及び保湿剤、キレート剤、例えばグリシン、上に記載されている脂肪性物質に該当するもの以外の乳化剤、フィラー、構造化剤、噴射剤、アニオン性界面活性剤、カチオン性界面活性剤、両性界面活性剤、光沢剤、コンディショニング剤、光沢剤、並びに強化剤を含むが、それらに限定されない。」との記載があるのであるから、本件特許発明23の「少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせ」に相当するといえる。

したがって、本件特許発明23と甲3発明とは、

「少なくとも1つの溶媒、少なくとも1つの添加剤、又はこれらの組み合わせ、を含む毛髪コンディショニング用組成物」である点で一致し、以下の点で相違する。

相違点1-23:本件特許発明23においては、「3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、及びそれらの組み合わせ、又は

3-イソプロポキシプロピルアミン、3-メトキシプロピルアミン、トリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン、3-エトキシプロピルアミン、3-(2-エチルヘキシルオキシ)-プロピルアミン、2-(2-アミノエトキシ)エタノール、3-ブトキシプロピルアミン、及びモノエタノールアミンの少なくとも2つを含む組み合わせ

から選択される、0.1質量%~10質量%の少なくとも1つのモノアミン」であることが特定されているのに対して、甲3発明においては、そのようなモノアミンの特定がない点。

相違点2-23:本件特許発明23においては、「マレイン酸、シュウ酸、マロン酸、リンゴ酸、グルタル酸、シトラコン酸、クエン酸、グリコール酸、コハク酸、アジピン酸、酒石酸、フマル酸、セバシン酸、安息香酸、グリオキシル酸一水和物、又はそれらの組み合わせから選択される、0.1質量%~5質量%の少なくとも1つのカルボン酸」「を含む」との特定がなされているのに対して、甲3発明においては、カルボン酸を含むことの特定のない点。

(イ) 判断

相違点1-23を検討する。

甲第3号証には、モノアミンについて、摘記(ア-3c)の【0043】にpH調整剤の例示として、モノエタノールアミンがたまたま挙げられているだけで、摘記(ア-3d)の表1の実施例をみても、【0043】に挙げられているpH調整剤の例示のうち、グルコール酸とグリコール酸アンモニウムがその他成分として使用されていることが記載されているにすぎない。

したがって、甲3発明のヘアコンディショナー組成物において、必須成分である(A)下記一般式(1)で表される化合物、及び下記一般式(2)で表される化合物から選択される少なくとも1種のカチオン性界面活性剤、(B)直鎖で炭素数が16~22の高級アルコール、(C)グリセリン、ソルビトール及びプロピレングリコールから選択される少なくとも1種の多価アルコール、(D)ピリチオン亜鉛、並びに、(E)アミノ変性シリコーンでもない、その他成分であるpH調整剤の例示としてのモノエタノールアミンをさらに、その他のモノアミンと併用して用い、本件特許発明23の相違点1-23の構成とすることには、全く動機付けがあるとはいえない。

そして、本件特許明細書【0194】【0195】や実施例の【0227】~【0245】及び【図1】~【図5】に示されたような、本件特許発明23の構成全体による、予測できない顕著な効果を奏しているのであるから、本件特許発明23は、相違点2-23を検討するまでもなく、甲3発明及び甲第3号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

ウ 異議申立理由1-2についてのまとめ

したがって、本件特許発明23は、甲第3号証に記載された発明及び甲第3号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえないので、異議申立理由1-2には理由がない。

(3)異議申立理由1-1及び異議申立理由1-2(進歩性)のまとめ

したがって、本件特許発明1~22は、甲第1号証に記載された発明並びに甲第1号証及び甲第2号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえないし、本件特許発明23は、甲第3号証に記載された発明及び甲第3号証に記載された技術的事項から当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえないので、異議申立理由1-1及び異議申立理由1-2には理由がない。

2 異議申立理由2-1、2-2及び2-3(サポート要件)について

(1)特許法第36条第6項第1号の判断の前提

特許請求の範囲の記載が明細書のサポート要件に適合するか否かは、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載とを対比し、特許請求の範囲に記載された発明が、発明の詳細な説明に記載された発明で、発明の詳細な説明の記載又はその示唆により当業者が当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるか否か、また、その記載や示唆がなくとも当業者が出願時の技術常識に照らし当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるか否かを検討して判断すべきものである。

(2)特許請求の範囲の記載

前記第3に記載されたとおりの発明特定事項を有するヘアトリートメント用組成物の発明が請求項1~5に、組み合わせ物の発明が請求項6~10に、毛髪をトリートメントする方法の発明が請求項11~13、15、18~21に、毛髪の色味を変更する方法の発明が請求項14、22に、キットの発明が請求項16、17に、毛髪コンディショニング用組成物発明が請求項23にそれぞれ記載されている。

(3)発明の詳細な説明の記載

ア 本件特許明細書の発明の詳細な説明には、請求項1~23に係る発明に関する記載として、特許請求の範囲の実質的な繰り返し記載を除いて、【0002】~【0018】の背景技術、発明が解決しようとする課題、課題を解決するための手段の記載、【0043】のトリートメント組成物の記載、【0044】及び【0045】のモノアミンの例及びトリートメント組成物中の質量%の記載、【0046】~【0050】のカルボン酸の例及びトリートメント組成物中の質量%の記載、【0051】~【0054】の溶媒の例及びリートメント組成物中の質量%の記載、【0055】のトリートメント組成物に存在し得る追加の成分の記載、【0056】~【0073】のトリートメント組成物の実施形態、成分の例示的な組み合わせ及び量の記載、【0074】~【0140】の色味変更組成物の記載、【0141】~【0153】の形状変更組成物の記載、【0154】~【0178】のコンディショニング組成物の記載、【0179】のトリートメント組成物及び/又はコンディショニング組成物の形態の記載、【0180】~【0195】の毛髪のトリートメント方法の記載、【0196】~【0204】のキットの記載がある。

イ そして、実施例として、【0213】~【0219】には、【表4】Table1には、トリートメント組成物の例示が、【表5】Table2a及び【表6】Table2bには、コンディショニング組成物の混合前のものの例示が、【0220】~【0225】には、in vivo又はin vitroのトリートメント組成物のよるトリートメント方法の記載があり、【0226】~【0238】には、【表7-A】【表7-B】Table3、【表8】Table4及び【表9】Table5(関連する図1~5は別途表示)を含むトリートメントした毛髪試料の評価結果の記載が、【0239】~【0245】には、ハイライト比較として、【表10】Table6及び【表11】Table7を含む比較例との対比が示されている。

(4)判断

ア 本件特許発明の課題について

上記(3)の【0002】~【0018】の背景技術、発明が解決しようとする課題、課題を解決するための手段の記載及び本件特許明細書全体を参酌して、本件特許発明の課題は、毛髪繊維の強化、毛髪繊維のダメージ又は更なるダメージからの保護、柔らかさ、光沢、コンディショニング、健康的な外観の向上のような特性を提供するが、同時にカラーリング、ライトニング、ストレート化、リラクシング、及び/又は整形のような望ましい効果を行うことができる毛髪をトリートメントするための新規な組成物、該組成物を用いてトリートメントするための方法、毛髪の色味を変更する方法、組み合わせ物、並びにキット、及び前記組成物を用いたコンディショニング組成物を提供することであると認める。

イ 本件特許発明1に関して

上記(3)のア及びイのとおり、本件特許発明1の各構成であるモノアミンの種類と含有質量%の記載、カルボン酸の種類と含有質量%の記載、溶媒の種類の記載、追加の成分の例示記載があり、構成全体を採用することの技術的意義の一般的記載が存在し、毛髪繊維の強化、毛髪繊維のダメージ又は更なるダメージからの保護、柔らかさ、光沢、コンディショニング、健康的な外観の向上のような特性を提供するが、同時にカラーリング、ライトニング、ストレート化、リラクシング、及び/又は整形のような望ましい効果を行うことができるという技術的思想が示されており、該組成物について、本件特許発明1に該当するモノアミンとカルボン酸と溶媒の種類を変更した場合でも効果を奏した具体的検証結果の記載も存在するのであるから、本件特許発明1の構成によって、当業者であれば上記本件特許発明1の課題を解決できることを認識できるといえる。

ウ 本件特許発明2~23に関して

本件特許発明2~23に関しても、【0016】~【0024】の課題を解決するための手段の記載、実施形態の記載、【0074】~【0140】の色味変更組成物、ブリーチ剤、ブリーチ組成物、顕色剤組成物、着色化合物等に関する記載、【0141】~【0153】の形状変更組成物に関する記載、【0154】~【0178】のコンディショニング組成物に関する記載、【0180】~【0195】の毛髪のトリートメント方法に関する記載、及び【0196】~【0204】のキットに関する記載についても併せて考慮すれば、本件特許発明1と同様に、本件特許発明2~23の構成によって、当業者であれば上記本件特許発明の課題を解決できることを認識できるといえる。

エ 特許異議申立人のサポート要件に関する主張(異議申立理由2-1~異議申立理由2-3)について

(ア)異議申立理由2-1について

特許異議申立人は、前記第41(2)異議申立理由2-1に記載のとおり、請求項1~23に係る発明に関して、モノアミン及びカルボン酸の含有量範囲の規定からみて任意のpHを取り得ると考えられるところ、実施例では最大でも3.15が開示されるのみで、pHが中性からアルカリ性領域の組成物も実施例と同様の効果を奏することが確認されていないから、発明の詳細な説明の内容を拡張ないし一般化できないからサポート要件を満たさない旨主張している。

しかしながら、本件特許明細書の【0056】には、トリートメント組成物の例示を含めたpH範囲についての記載があり、【0055】には、トリートメント組成物に存在し得る追加の成分として、pH調整剤が挙げられているのであるから、トリートメント組成物として成立しないような極端な成分組成となるpH態様を避けることは当然であり、大きな影響のないpH範囲とすることで、一定程度課題が解決できることは当業者が認識できるといえるので、上記ア~ウで検討したとおり、本件の特許請求の範囲の記載は、サポート要件を満たしており、特許異議申立人の上記主張を採用することはできない。

(イ)異議申立理由2-2について

特許異議申立人は、前記第41(2)異議申立理由2-2に記載のとおり、請求項6~19、22、23に係る発明に関して、「毛髪コンディショニング用組成物」において、「添加剤」が規定されているが、「添加剤」について何ら限定されていないため、いずれの成分が「添加剤」に相当するか否か定かでないし、表5の記載の成分が技術常識であるともいえないので、発明の詳細な説明の記載を拡張ないし一般化できないからサポート要件を満たさない旨主張している。

しかしながら、【0154】~【0178】には、コンディショニング組成物に関する記載があり、【0163】~【0170】には、コンディショニング組成物にモノアミンやカルボン酸以外の、さらに追加する成分や助剤成分について記載があり、実施例における表5の成分の記載とも不整合があるわけでもないのであるから、請求項6~19、22、23に係る発明に関して、「毛髪コンディショニング用組成物」において、「添加剤」が規定されている内容を理解でき、本件特許発明の課題が解決できることは当業者が認識できるといえるので、上記ア~ウで検討したとおり、本件の特許請求の範囲の記載は、サポート要件を満たしており、特許異議申立人の上記主張を採用することはできない。

(ウ)異議申立理由2-3について

特許異議申立人は、前記第41(2)異議申立理由2-3に記載のとおり、請求項1~23に係る発明に関して、「ヘアトリートメント用組成物」及び「毛髪コンディショニング用組成物」は、所定のモノアミン、カルボン酸を所定量含み、さらに溶媒、添加剤又はこれらの組み合わせを含むことを規定しているが、実施例で効果が具体的に確認されているのは、モノアミンとして3-メトキシプロピルアミン(3-MPA)を単独で用いた例のみで、特定されたその他のモノアミンを用いた場合も同様の効果を奏することが確認されていないので、発明の詳細な説明の記載を拡張ないし一般化できないから発明の詳細な説明の記載を拡張ないし一般化できないからサポート要件を満たさない旨主張している。

しかしながら、本件特許明細書には、【0044】及び【0045】には、トリートメント組成物に含有させるモノアミンの種類や含有量の記載があり、【0155】及び【0156】には、コンディショニング組成物に含有させるモノアミンの種類や含有量の記載があり、【表4】にその他のモノアミンを用いた配合例の記載もあり、本件特許発明で特定されたモノアミンが比較的短鎖のものが特定されているだけで、著しく異なる作用をもつモノアミンであるとの技術常識があるわけではないことも考慮すると、実施例において、全ての組み合わせを確認していないからといって、当業者であれば一定の課題解決ができると認識できるといえ、上記ア~ウで検討したとおり、本件の特許請求の範囲の記載は、サポート要件を満たしており、特許異議申立人の上記主張を採用することはできない。

(5)異議申立理由2-1、2-2及び2-3(サポート要件)の判断のまとめ

以上のとおり、特許異議申立理由2-1、2-2及び2-3(サポート要件)には理由がない。

3 異議申立理由3-1(明確性要件)について(異議申立理由3-2及び3-3については、取消理由として採用され、その判断において、すでに検討されている。)

(1)特許異議申立人は、請求項1、6、9、11、14~18、22、23に係る発明に関して、「添加剤」との規定は、広範な成分を含みうる概念であり、具体的にどのような成分を指すものか本件特許明細書等を参照しても当業者が直接的かつ一義的に把握することができないから、特許を受けようとする発明の範囲が不明確であるため、明確性要件を満たさない旨主張している。

しかしながら、本件特許発明の組成物等の発明において、「添加剤」とは、モノアミン、カルボン酸及び溶媒以外の本件特許発明の技術的思想に直接関連していない追加添加成分として技術常識から理解できる上に、本件特許明細書には、【0055】にトリートメント組成物の追加の成分として存在し得る含有成分の例示記載があり、【0163】~【0170】には、コンディショニング組成物の追加成分としての界面活性剤、溶媒、コンディショニング剤、追加の助剤成分として含み得るものの例示記載があり、実施例においても、【表5】にモノアミンやカルボン酸以外の成分として量とともに示されているのであるから、請求項1、6、9、11、14~18、22、23に係る発明の発明特定事項に用いられている「添加剤」という用語の意味や範囲が、第三者の不測の不利益を生じるほどに不明確であるとはいえない。

したがって、本件特許発明の添加剤が、具体的にどのような成分を指すものか本件特許明細書等を参照しても当業者が直接的かつ一義的に把握することができないとの特許異議申立人の主張は採用できない。

(2)異議申立理由3-1(明確性要件)の判断のまとめ

以上のとおり、異議申立理由3-1(明確性要件)には理由がない。

4 特許異議申立人の意見書の主張について

(1)特許異議申立人は、意見書2頁(ア)において、本件訂正後も、本件特許発明1、6、9、11、14~18、22、23で規定される「添加剤」が請求項5に規定されるものに限定されていないので依然として不明確である旨主張している。

しかしながら、すでに、異議申立理由3-1の判断で上述したとおり、本件特許発明の組成物等の発明において、「添加剤」とは、モノアミン、カルボン酸及び溶媒以外の本件特許発明の技術的思想に直接関連していない追加添加成分として技術常識から理解できる上に、本件特許明細書には、【0055】にトリートメント組成物の追加の成分として存在し得る含有成分の例示記載があり、【0163】~【0170】には、コンディショニング組成物の追加成分としての界面活性剤、溶媒、コンディショニング剤、追加の助剤成分として含み得るものの例示記載があり、実施例においても、【表5】にモノアミンやカルボン酸以外の成分として量とともに示されているのであるから、請求項1、6、9、11、14~18、22、23に係る発明の発明特定事項に用いられている「添加剤」という用語の意味や範囲が、第三者の不測の不利益を生じるほどに不明確であるとはいえず、該請求項で規定される「添加剤」が請求項5に規定されるものに限定されないからといって、明確性要件を満たさないとはいえない。

したがって、特許異議申立人の上記主張は採用できない。

(2)特許異議申立人は、意見書3頁(イ)において、本件特許発明1のヘアトリートメント用組成物では、モノアミンが0.0001質量%~20質量%とカルボン酸が0.01質量%~30質量%の範囲とし、溶媒及び添加剤の量が規定されていないから、99.9898質量%の任意成分で規定された組成物も包含されるので、広範な成分を含み得て不明確である旨主張している。

しかしながら、特許異議申立人の主張は、極端な場合を想定して、任意成分が極端に多い場合に効果が得られるか定かでない場合を含むから不明確であることを主張しているにすぎず、発明の技術的思想に関連しない発明特定事項ともしていない任意成分が極端に多い場合を想定して発明の明確性を問題にすることには理由がなく、当業者であれば、モノアミンやカルボン酸の少ない場合は、溶媒や添加剤の量が多いものであるとヘアトリートメント用組成物の技術常識から発明を理解することができ、第三者の不測の不利益を生じるほどに不明確であるとはいえず、明確性要件を満たさないとはいえない。

(3)特許異議申立人は、意見書4頁(2)において、令和4年7月27日提出の意見書における「組み合わせ物」と「多区画キット」との違いを説明する内容のうち、出願当初明細書等に「組み合わせ物」の記載がないので、「組み合わせ物は、区画又は包装を含まず、組成物等の組み合わせ物を示す」ことを出願当初明細書等の直接的かつ一義的の把握できないので、特許権者の主張を採用すべきでない旨主張している。

しかしながら、前記I「2 取消理由の明確性要件関する2の点(請求項6~10の「組み合わせ物」と請求項16、17の「多区画キット」「キット」との関係)について」で述べたとおり、本件特許明細書の【0021】~【0024】の記載や、【0196】~【0204】の実施形態の記載や「キット」の用語としての技術常識に基づく意味等を考慮すれば、毛髪をトリートメントするための組成物の技術分野において、「キット」や「多区画キット」とは、1つ又は複数の区画を含んだ毛髪をトリートメントするための組成物を収納した箱や袋一式であると理解でき、請求項6~10の「組み合わせ物」は、区画や包装を含まない(発明特定事項としていない)組成物の組み合わせ自体を意味すると理解できる。

したがって、特許権者が説明のための述べた「組み合わせ物は、区画又は包装を含まず、組成物等の組み合わせ物を示す」ことが出願当初明細書等の直接的かつ一義的の把握できるかどうかはともかく、特許請求の範囲に記載された請求項6~10の「組み合わせ物」とは、区画や包装を含まない組成物の組み合わせ自体として理解でき、第三者の不測の不利益を生じるほどに不明確なものとはいえない。

5 取消理由で採用しなかった特許異議申立理由についてのまとめ

したがって、異議申立理由1-1及び1-2(進歩性)、異議申立理由2-1、2-2及び2-3(サポート要件)、異議申立理由3-1(明確性要件)に関する特許異議申立理由には、理由がない。

第6 むすび

以上のとおり、本件の請求項1~23に係る特許は、取消理由通知に記載した取消理由並びに特許異議申立人が申立てた理由及び証拠によっては、取り消されるべきものとはいえない。

また、ほかに本件の請求項1~23に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。

よって、結論のとおり決定する。

令和4年12月28日

審判長 特許庁審判官 木村 敏康

特許庁審判官 瀬良 聡機

特許庁審判官 関 美祝

出典:特許庁「審決公報」(令和5年3月31日発行・号数2023-003、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。