審判番号 不服2021-016713
請求人 三菱電機株式会社(代理人 弁理士1名)
請求人 三菱電機ホーム機器株式会社(代理人 弁理士1名)
商願2020-30846拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 本願商標及び手続の経緯
本願商標は、「レンジグリル加熱」の文字を標準文字で表してなり、第11類に属する願書記載のとおりの商品を指定商品として、令和2年3月23日に登録出願されたものである。
本願は、令和3年3月17日付けで拒絶理由の通知がされ、同年4月28日に意見書が提出され、本願の指定商品は、同日受付の手続補正書により、第11類「業務用加熱調理機械器具,家庭用電熱用品類」(以下「原審補正商品」という。)に補正されたが、同年9月1日付けで拒絶査定がされたものである。
これに対し、令和3年12月3日に拒絶査定不服審判の請求がされ(以下「審判請求書」という。)、本願の指定商品は、同日受付の手続補正書により、第11類「IH調理器」(以下「当審補正商品」という。)に補正されたものである。
第2 原査定の拒絶の理由の要旨
原査定は、要旨、以下のとおり認定、判断し、本願を拒絶したものである。
本願商標は、「レンジグリル加熱」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中の「レンジ」は、「幅、こんろ、電子レンジ」等を、「グリル」は、「肉や魚の焼網、網焼き料理」等を、「加熱」は、「熱を加えること」を意味する語であり、原審補正商品との関係において、「レンジ」は「電子レンジ」の略語であって「マイクロ波で食材を熱する機能や器具」のことを、「グリル」は「ヒーターで食材の表面を熱する機能や器具」のことを意味するものとして用いられるとともに、原審補正商品を取り扱う業界では、実際に、「マイクロ波で食材を熱する機能」と「ヒーターで食材の表面を熱する機能」を備えた商品が取引されていることが認められる。そうすると、「レンジ」、「グリル」及び「加熱」の各語を一連に書したものにすぎない本願商標を原審補正商品に使用しても、これに接する取引者、 需要者は、「マイクロ波で食材を熱する電子レンジ機能(レンジ)とヒーターで食材の表面を熱するグリル機能(グリル)を備えた加熱器具」であること、すなわち、商品の品質を表したものと認識するにすぎないから、本願商標は、単に商品の品質を普通に用いられる方法で表示するものと判断するのが相当である。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記意味合いに照応する商品以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。
第3 当審における審尋
当審において、令和4年4月22日付け審尋(以下「審尋」という。)により、請求人(出願人)(以下「請求人」という。)に対し、別掲のとおりの事実を提示した上で、本願商標が商標法第3条第1項第6号に該当する旨の暫定的見解を示し、相当の期間を指定して、これに対する回答を求めた。
第4 審尋に対する請求人の回答(要旨)
請求人は、上記第3の審尋に対し、令和4年6月3日受付の意見書(以下「意見書」という。)及び同年7月21日受付の上申書(以下「上申書」という。)を提出し、意見書及び上申書において、「レンジグリル」は、加熱の方法及び原理が明確に異なる技術を組み合わせ、レンジ機能、グリル機能による加熱を自動で連続して行う、従来は存在しなかった新しいタイプの加熱調理器具・機能を指し示すものであり、現在に至るまで、このような加熱調理器具が「レンジグリル」の普通名称として使用されているという事実は見いだせず、「レンジグリル」の文字は、請求人以外には使用されていないから、需要者等だけではなく、業界内においても、「レンジグリル」は請求人独自の造語であり、“技術ブランド”と認識されている旨の意見を述べた。
第5 当審の判断
1 商標法第3条第1項第6号該当性について
本願商標は、「レンジグリル加熱」の文字を標準文字で表してなるところ、本願商標は、同書、同大、等間隔で表されているとしても、その構成は、「レンジ」、「グリル」及び「加熱」の文字を横一連に結合したものと容易に認識できるものである。
そして、本願商標の構成中の「レンジ」の語は、「こんろ。電子レンジ・オーブンレンジの略称。」を、「グリル」の語は、「肉や魚の焼網。」を、「加熱」の語は、「熱を加えること。」(いずれも「広辞苑 第7版」株式会社岩波書店)を意味する語であり、別掲の(1)ないし(4)のとおり、当審補正商品を取り扱う業界において、「レンジ」の語は、「マイクロ波で食材を熱する機能や器具」を、「グリル」の語は、「ヒーターで食材の表面を熱する機能や器具」を、「加熱」の語は、当該商品の機能を表す語として一般に使用されている。
また、別掲の(5)及び(6)のとおり、請求人以外の者が、業務用又は家庭用IH調理器を「IHレンジ」と称して商品を製造・販売している事実もある。
そうすると、本願商標「レンジグリル加熱」は、当審補正商品との関係において、その商品名や機能等を表す語を羅列したにすぎないものであって、本願商標は、その他、自他商品の識別機能を有すると判断し得る構成要素を有さないものである。
よって、本願商標を当審補正商品について使用しても、これに接する取引者、需要者は、本願商標を自他商品の識別標識として認識するというよりも、単に、当審補正商品の商品名や機能等を表す語を羅列したにすぎないものと理解するにとどまるものであって、当審補正商品の需要者において、他人の同種商品と識別するための標識であるとは認識し得ないものというべきであって、その構成自体からして、当審補正商品に使用されるときには、自他商品の出所識別機能を有しないものと認められる。
その他、本願商標の構成中に、自他商品の識別標識と認識し得る構成要素を有さないことから、本願商標は、需要者が何人かの業務に係る商品であるかを認識することができない商標というのが相当である。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当する。
2 請求人の主張について
(1)請求人は、「レンジグリル」は、加熱の方法及び原理が明確に異なる技術を組み合わせ、レンジ機能、グリル機能による加熱を自動で連続して行う、従来は存在しなかった新しいタイプの加熱調理器具・機能を指し示すものであり、現在に至るまで、このような加熱調理器具が「レンジグリル」の普通名称として使用されているという事実は見いだせず、「レンジグリル」の文字は、請求人以外には使用されていないから、需要者等だけではなく、業界内においても、「レンジグリル」は請求人独自の造語であり、“技術ブランド”と認識されている旨主張する。
しかしながら、「商標法3条1項6号は,需要者が何人かの業務に係る商品又は役務であることを認識することができない商標につき,それ故に登録を受けることができないとしたものであって,当該商標が取引上現実に使用されている事実は,同号の適用において必ずしも要求されないものと解すべきである」(知財高裁平成25年(行ケ)第10142号,同25年11月14日判決)と判示されていることからすると、請求人が主張するとおり、請求人以外の者が、「レンジグリル」の文字を使用していないとしても、上記1のとおり、「レンジ」、「グリル」及び「加熱」の文字を横一連に結合したものと容易に認識できる本願商標を当審補正商品について使用しても、これに接する取引者、需要者は、本願商標を自他商品の識別標識として認識するというよりも、単に、当審補正商品の商品名や機能を表す語を羅列したにすぎないものと理解するにとどまるものであって、当審補正商品の需要者において、他人の同種商品と識別するための標識であるとは認識し得ないものというべきであって、その構成自体からして、当審補正商品に使用されるときには、自他商品の出所識別機能を有しないものと認められることから、本願商標は、需要者が何人かの業務に係る商品であるかを認識することができない商標と判断するのが相当である。
また、仮に、請求人が、「レンジグリル」と称する商品が、加熱の方法及び原理が明確に異なる技術を組み合わせ、レンジ機能、グリル機能による加熱を自動で連続して行う、従来は存在しなかった新しいタイプの加熱調理器具・機能を指し示すものであるとしても、当該文字は、「マイクロ波で食材を熱する機能や器具」を意味する「レンジ」の文字と「ヒーターで食材の表面を熱する機能や器具」を意味する「グリル」の文字とを結合したにすぎないことからすると、上記請求人の主張により、上記1の認定、判断が左右されるものではない。
(2)請求人は、審判請求書において、過去の登録例からすると、「○○グリル」と表記された場合の商標中の「グリル」の語は、必ずしも、商品「加熱器」等の「グリル調理機能」を説明する語として一義的に捉えられていないことは明らかである旨主張する。
しかしながら、登録出願された商標が自他商品の識別機能を有するか否かは、当該登録出願の査定時又は審決時において、これに接する取引者、需要者の認識を基準として判断されるべきであり、当該商標の構成態様と指定商品との関係や商品の取引の実情をも踏まえて、個別具体的に判断されるものであって、他の登録例の存在によって、上記判断が左右されるものではない。
そして、上記1のとおり、本願商標は、需要者が何人かの業務に係る商品であるかを認識することができない商標と判断するのが相当である。
(3)請求人の上記主張は、いずれも採用することができず、また、その他の請求人の主張は、採用するべき事情はない。
3 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年1月17日
審判長 特許庁審判官 豊田 純一
特許庁審判官 小田 昌子
特許庁審判官 岩谷 禎枝
別掲 当審補正商品を取り扱う業界において、「「レンジ」の語は、「マイクロ波で食材を熱する機能や器具」を、「グリル」の語は、「ヒーターで食材の表面を熱する機能や器具」を、「加熱」の語は、当該商品の機能を表する語として一般に使用されている例及び請求人以外の者が、業務用又は家庭用IH調理器を「IHレンジ」と称して商品を製造・販売している事実
(1)「ハウス食品グループ本社」のウェブサイトにおいて、「家電エキスパートがお答え! オーブンレンジ使いこなし術・・・」の見出しの下、「便利なオーブンレンジも上手に使いこなせなければ宝の持ち腐れ。そこでお客様から募ったオーブンレンジにまつわる疑問の答えを、家電コーディネーターの〔氏名省略〕さんに一問一答形式で教えてもらいましょう。・・・ 違いがわからない「グリル」と「オーブン」の謎に迫る! あたためや解凍、下ごしらえに使うのはレンジ。では、グリルとオーブンは?焼く機能だと認識してはいても、それぞれの使い分けや他の調理機器との違いはよくわからない人も多いようです。グリルとオーブンにお悩みの方は、こちらをチェック。 Q.オーブンレンジのグリル機能とオーブン機能の違いは? 「違いは加熱方法にあります。どちらもヒーターが熱源ですが、簡単に言うとグリルはヒーターで上下(または上だけ)から表面を直接炙り、オーブンは温度設定をしながら庫内全体の温度を上げ、熱で包みこんで加熱する調理です。グラタンのように焼き目を付けたい料理や厚みのない肉・魚など中まで火を通さなくてよいものはグリルで。スポンジケーキや塊肉、パンのように全方位から中まで火を通したいなら庫内を一定の温度に保って焼き上げるオーブン。鶏の丸焼きといった高さのあるものも、オーブンでないと中まで火が通りません」」との記載がある。
https://housefoods-group.com/activity/kazokuiku/news_topics/43.html
(2)「E・レシピ」のウェブサイトにおいて、「グリルとオーブンの違いを解説!適切に使い分けておいしい料理を作ろう」の見出しの下、「私たちに身近な調理器具の中には、オーブンにグリル・レンジ機能が完備した万能のタイプもあります。ところが、グリル機能もオーブン機能もほとんど使用しないまま、レンジの温め機能のだけ使う方も多いようです。知っておくととても便利なグリルとオーブン。今回は、そんなグリルとオーブンを分かりやすく紹介します。 ・・・ グリルといえば、ガスレンジの魚焼き用のグリルを思い出しますが、端的にいえば、それが典型です。ガスレンジのグリルは、上部から強力な炎で焼き網にセットした魚などを焼きますよね。「grill」の意味は肉や魚などを直火で焼く、網焼きにする、などの意味ですので、「焼く」行為にあたります。ガスレンジに備え付けてあるグリルは、魚を焼く印象が強いのですが、ステーキも焼けます。比較的肉厚が薄いものや、熱ですぐに溶けるものを調理するときに適した調理器具です。 ・・・ 最も違うのは『焼き方』 グリルとオーブンの焼き方の違いは、焼き方にありますう。グリルの火力は、ガスなどの燃料が燃焼するものであり、食材を上部の片面もしくは上下両面から焼きます。一方、オーブンは庫内を一定の高温に保って、食材を四方から高熱で焼きます。オーブンは食材全体に、ほぼ均一に熱を与えることができて、分厚い肉の塊も焼くことができます。 ・・・ ■グリルやオーブン以外の機能満載の調理器具の違い 最近の調理器具は著しい進歩があり、1台の調理器具で電子レンジにグリル、オーブン、スチーマーなどの機能があり、オーブンだ、レンジだ、などとはっきりと区分できない器具が増えています。」との記載がある。
https://erecipe.woman.excite.co.jp/article/E1595982633400/
(3)「Panasonic」のウェブサイトにおいて、「オーブンとグリルの違いとは?知っておきたい機能と使い方」の見出しの下、「普段からオーブンやグリルを使っている方は多いと思われますが、その違いについてはご存じでしょうか。あまり知られていないオーブンとグリルの違いや、それぞれの機能や用途、おすすめの食材などについて紹介しますので、ぜひ参考にしてみてください。 ・・・ まずはオーブンとグリルの違いについて、それぞれの機能と用途を把握しておきましょう。 オーブンとグリルの違いは、「加熱方法」にあり! グリルとオーブンのもっとも大きな違いとして、加熱方法が挙げられます。オーブンは庫内の温度を一定に保ち食材にゆっくり熱を加えていくのに対し、グリルはヒーターからの直接的な熱で食材を加熱していきます。 ・・・ 焼き色や網目模様をつけるように焼くグリルの機能 グリルとは、もともと「焼き網」のことを指す言葉でした。しかし、そこから派生して現在では、焼き色や網目模様をつけるように焼く調理法、さらには、グリル料理に使う調理器具のこともグリルと呼ばれるようになりました。 ・・・ なお、パナソニックのスチームオーブンレンジ ビストロ NE-UBS10Aはスマホ連携のモデルで、手軽に本格調理が叶う機能がたくさん盛り込まれています。普通にオーブンとして使用できるのはもちろん、レンジ機能やグリル機能も搭載されているので、これ一つあれば幅広い調理が可能になります。 ・・・ 先ほど少しご紹介しましたが、パナソニックのスチームオーブンレンジ ビストロ NE-UBS10Aを使えば、料理がさらに楽しいものになります。焼く・煮る・蒸す・揚げるが1台でこなせる機能を多数搭載しているため、これがあれば料理初心者の方でも本格的な料理が作れます。レンジ機能では、高精細・64眼スピードセンサーで食品の温度と分量を瞬時に見分け、すでに調理済みの料理を温めるときはもちろん、冷凍した食材の解凍などもムラを抑えて加熱します。材料を耐熱ガラス製ボウルに入れるだけのワンボウルメニューも充実。」との記載がある。
https://panasonic.jp/life/food/110025.html
(4)「Haier (ハイアール)」のウェブサイトにおいて、「Q: レンジ機能・オーブン機能・グリル機能・スチーム加熱などの違いについて」の見出しの下、「A:下記よりご確認ください。・レンジ機能 高周波の電磁波を利用して食品に含まれる水分子を熱振動させて加熱します。電子レンジで様々な料理を作れますが、既に作り終えた料理の温めなおしが基本的な使いかたとなります。・オーブン機能 火が通りにくい食品の加熱に適しています。火が通りにくい食品にグリル機能を使うと、中まで焼ける頃には表面の焦げがひどくなってしまう恐れがあります。オーブン機能で作れる料理は幅広いですが、ローストビーフや蒸し魚等を作れます。・グリル機能 火が通りやすい食品の加熱に適しています。グリル機能でも作れる料理は幅広いですが、フライパンで焼くようにハンバーグや焼き魚等を作れます。火が通りやすい食品でも、焦げを抑えたいならオーブン機能が適しています。・スチーム機能 スチーム加熱は、庫内に100℃前後の水蒸気(スチーム)を庫内に充満させ、レンジやオーブン、グリルと組み合わせて食品を加熱します。(自動調理メニュー(肉まんなど)と「スチームあたため」ボタンで使用できます。)過熱水蒸気加熱は、スチームをさらにヒーターで加熱して100℃以上の水蒸気(過熱水蒸気)を庫内に充満させ、オーブンまたはグリルと組み合わせて食品を加熱します。(自動調理メニュー(肉まんなど)と「スチームあたため」ボタンで使用できます。)」との記載がある。
https://www.haier.com/jp/service-support/self-service/20200323_144502.shtml
(5)「株式会社マルゼン」のウェブサイトにおいて、「IHコンロ/IHレンジ」の項目に、「IHレンジ/IHテーブル」の記載があり、その下に「業務用加熱調理機械器具」の写真が掲載されている。
http://www.maruzen-kitchen.co.jp/product/search/IH_RTCS.htm
(6)「Rakuten Rakuma」のウェブサイトにおいて、「IHレンジ」の記載があり、その上に「家庭用加熱調理機械器具」 の写真が掲載されている。
https://fril.jp/brand/4670/category/1372
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合のご注意) 特許庁は、著作権法第42条第2項第1号(裁判手続等における複製)の規定により著作物の複製をしています。取扱いにあたっては、著作権侵害とならないよう十分にご注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年3月31日発行・号数2023-003、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。