TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和5年1月19日

不服2022-002599 商願2021-65892拒絶査定不服審判事件

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和5年1月19日 (2023-01-19)
事件番号
不服2022-002599
事件名
商願2021-65892拒絶査定不服審判事件
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 商標
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • 「デイサービスセンター ふるさと」の文字からなる本願商標について、構成中「デイサービスセンター」は役務の提供場所、質等を表すにすぎず、全体の称呼が14音で冗長であるから、「ふるさと」を要部として抽出し、引用商標の要部「FURUSATO」と比較して商標の類否を判断した事例。
  • 本願商標と引用商標は、外観における相違が差異を特段印象付けるものではなく、称呼「フルサト」及び観念「ふるさと(古里・故郷)」を共通にするから、互いに類似する商標であり、本願商標は商標法第4条第1項第11号に該当するとした事例。
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、令和3年5月28日願出の「デイサービスセンター ふるさと」の文字を標準文字で表した商標を、第44類「老人ホームにおける養護または介護,介護,医療看護」を指定役務として登録出願したものである。
  • 原査定は、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとして拒絶した。引用商標は、登録第5815649号商標であり、図形部分と「FURUSATO」等の文字部分からなり、第44類「通所介護,要介護者に対する介護」を指定役務とする。
  • 請求人は拒絶査定不服審判を請求し、当審の審尋に対し所定の期間内に何ら応答しなかった。当審は、本願商標が引用商標と類似し、指定役務も同一又は類似であるとして、請求を成り立たないとした。

争点

  • 本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するか否か。

判断

  • 本願商標中「デイサービスセンター」は、指定役務との関係で役務の提供場所、質等を表すにすぎず出所識別標識としての称呼、観念が生じない。全体の称呼は14音で冗長であるから、「ふるさと」を要部として抽出し引用商標と比較することは許される。
  • 引用商標は図形部分と文字部分が視覚上分離して看取され、全体の称呼は15音で冗長であり、「day & short stay」は役務の利用期間、利用方法等を表すにすぎないから、「FURUSATO」を要部として抽出できる。
  • 両商標は、外観全体としては相違するが、平仮名と欧文字の相違は特段印象付けられるものではなく、称呼「フルサト」及び観念「ふるさと(古里・故郷)」を共通にするから、互いに類似する商標というべきである。
  • 本願の指定役務中「老人ホームにおける養護または介護,介護」と引用商標の指定役務は同一又は類似であり、本願商標は商標法第4条第1項第11号に該当する。請求人の主張は採用できない。

判旨(本文から引用)

  • 「デイサービスセンター」の文字は、その指定役務との関係において、その役務の提供場所、質等を表すにすぎず、出所識別標識としての称呼、観念が生じないと認められるものである。
  • 本願商標と引用商標は、外観における相違が両商標の差異を特段印象付けるものではなく、称呼及び観念を共通にするものであるから、互いに類似する商標というべきである。

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 社会福祉法人霞会(代理人 弁理士1名)

審判番号 不服2022-002599

請求人 社会福祉法人霞会(代理人 弁理士1名)

商願2021-65892拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

第1 手続の経緯

本願は、令和3年5月28日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。

令和3年7月20日付け:拒絶理由通知書

令和3年9月3日受付:意見書

令和3年11月24日付け:拒絶査定

令和4年2月22日付け:審判請求書

令和4年9月26日付け:審尋

第2 本願商標

本願商標は、「デイサービスセンター ふるさと」の文字を標準文字で表してなり、第44類「老人ホームにおける養護または介護,介護,医療看護」を指定役務として登録出願されたものである。

第3 引用商標

原査定において、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとして、本願の拒絶の理由に引用した登録第5815649号商標(以下「引用商標」という。)は、別掲1のとおりの構成よりなり、平成27年7月13日に登録出願、第44類「通所介護,要介護者に対する介護」を指定役務として、同年12月25日に設定登録され、現に有効に存続しているものである。

第4 当審においてした審尋(要旨)

当審において、本願商標の商標法第4条第1項第11号該当性について、請求人に対し、審尋で、別掲3の事実を示すとともに、当審の暫定的見解について通知し、相当の期間を指定して、これに対する意見を求めた。

第5 審尋に対する請求人の回答

請求人は、上記第4の審尋に対して、所定の期間内に何ら応答するところがない。

第6 当審の判断

1 本願商標について

本願商標は、上記第2のとおり、「デイサービスセンター ふるさと」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中、「デイサービス」の文字は「介護を必要とする在宅高齢者のために日常生活の援助、動作訓練、介護指導などを行う福祉サービス。介護保険法上の名称は通所生活介護。」(広辞苑 第7版 「デイサービス(和製語day service)」の項)の意味を、「センター」の文字は「その分野の中心となる機関・施設。」(前掲書 「センター【centre;center】」の項)の意味を、それぞれ有するものであり、これらを結合した「デイサービスセンター」の文字は、別掲2の使用例があるように、「介護が必要な在宅の利用者を通所させて日常生活のケアなどを行う施設」ほどの意味合いで、一般的に使用されているものである。

そうすると、「デイサービスセンター」の文字は、その指定役務との関係において、その役務の提供場所、質等を表すにすぎず、出所識別標識としての称呼、観念が生じないと認められるものである。

また、本願商標の構成全体から生じる「デイサービスセンターフルサト」の称呼は14音からなり冗長であることからすれば、本願商標から、「ふるさと」の文字部分を要部として抽出し、それのみを引用商標と比較して、商標そのものの類否を判断することが許されるものである。

そして、「ふるさと」の文字は「自分が生まれた土地。郷里。」等の意味である「古里・故郷」の文字を平仮名で表したものであると認められる(前掲書 「ふるさと【古里・故郷】」の項)。

したがって、本願商標は、その商標全体のほか、その要部である「ふるさと」の文字部分に相応して「フルサト」の称呼及び「ふるさと(古里・故郷)」の観念を生じるものというのが相当である。

2 引用商標について

引用商標は、別掲1のとおり、上段に、その全体の3分の2程度の大きさで、円の中央にややデザイン化した「郷」の文字を配した図形(以下「図形部分」という場合がある。)を配し、中段に、「FURUSATO」の文字を大きく明瞭に太字で横書きし、その下段に小さく「day & short stay」の文字を横書きした(以下、中段の文字部分と下段の文字部分を合わせて「文字部分」という場合がある。)、図形と文字との結合商標である。

そして、図形部分と文字部分とは、重なること無く間隔を空けて配置されている上に、図形部分がデザイン化され、相当に大きく表されていることにより視覚上分離して看取されるものである。

また、文字部分については、下段の文字が中段の文字に比べて小さく表されていることに加えて、文字部分全体から生じる「フルサトデイアンドショートステイ」の称呼は15音からなり冗長といえるものである。

さらに、「day & short stay」の欧文字からなる下段の文字は、その構成より「day stay & short stay」の欧文字と同義であると認められるところ、高齢者、障害者等を一時的に預かり、介護等のサービスを提供する分野において、当該サービスの利用期間や利用方法を表すものとして、別掲3の使用例があるように、「day stay」の欧文字を片仮名で表した「デイステイ」の語が日帰りでサービスを受ける「日帰り(通所)介護」ほどの意味を有するものとして使用されている実情が認められる。

また、別掲4の使用例があるように、「short stay」の欧文字を片仮名で表した「ショートステイ」の語が、宿泊をしてサービスを受ける「短期入所生活介護」ほどの意味合いで、使用されている実情が認められる。

そうすると、下段の「day & short stay」の欧文字は、「日帰り(通所)介護と短期入所(短期宿泊)介護」ほどの意味を表すものであり、引用商標の指定役務との関係において、役務の利用期間や利用方法、質等を表すにすぎず、出所識別標識としての称呼、観念が生じないと認められるものである。

したがって、引用商標から、中段の文字(「FURUSATO」)を要部として抽出し、それのみを本願商標と比較して、商標そのものの類否を判断することが許されるものである。

そして、当該「FURUSATO」部分は、「自分が生まれた土地。郷里。」等の意味である「古里・故郷」の文字を欧文字で表したとものと認められる。

以上を踏まえると、引用商標は、その要部である「FURUSATO」の文字部分に相応して「フルサト」の称呼及び「ふるさと(古里・故郷)」の観念を生じるものというのが相当である。

3 本願商標と引用商標との類否について

本願商標と引用商標の類否について検討すると、外観において、全体としては相違し、本願商標の要部である「ふるさと」の文字部分と引用商標の要部の一である「FURUSATO」の文字部分とは、文字の種類が平仮名と欧文字とで相違するとしても、両者は、いずれも平易な書体からなるものである。加えて、平仮名商標をその読みに対応した欧文字で代替的に表記することは、取引上一般に行われていることであるから、取引者、需要者において、外観における両者の相違は特段印象付けられるものではない。

次に、称呼においては、両者は、「フルサト」の称呼を共通にするものである。

さらに、観念においては、両者は、「ふるさと(古里・故郷)」の観念を共通にするものである。

以上によれば、本願商標と引用商標は、外観における相違が両商標の差異を特段印象付けるものではなく、称呼及び観念を共通にするものであるから、互いに類似する商標というべきである。

4 本願の指定役務と引用商標の指定役務との類否について

本願の指定役務中、第44類「老人ホームにおける養護または介護,介護」と、引用商標の指定役務は、同一又は類似の役務である。

5 小括

以上のとおり、本願商標は、引用商標と類似する商標であり、かつ、引用商標の指定役務と同一又は類似の役務について使用するものであるから、商標法第4条第1項第11号に該当する。

6 請求人の主張

請求人は、(1)本願商標は、同書、同大でまとまりよく一体に表され、構成中のいずれかの文字部分が、指定役務の出所識別標識として強く支配的な印象を与えるものではなく、全体から生じる称呼も格別冗長というべきものではなく、本願商標から「ふるさと」の文字部分のみを抽出することは適当ではない、(2)引用商標は、文字と図形が一体として強い印象を与える商標であり、引用商標から「FURUSATO」の文字部分のみを抽出するのは適当でない等を述べ、(3)本願商標と引用商標とは称呼、観念、外観ともに類似するものではなく、需要者・取引者にとって役務の出所混同のおそれがあるとまでは言えないから、本願商標は、商標法第4条第1項第11号に該当しない旨主張する。

しかしながら、上記1のとおり、本願商標は、その構成中、「デイサービスセンター」の文字が、その指定役務との関係において、その役務の提供場所、質等を表すにすぎず、出所識別標識としての称呼、観念が生じないと認められるものであり、構成全体から生じる称呼は14音と冗長であることからすれば、本願商標から「ふるさと」の文字部分を要部として抽出し、それのみを引用商標と比較して、商標そのものの類否を判断することが許されるものである。

そして、上記2のとおり、引用商標を構成する図形部分と文字部分は、視覚上分離して看取されるものであり、文字部分全体から生じる称呼は15音と冗長である。また、構成中、「day & short stay」の欧文字は、引用商標の指定役務との関係において、役務の利用期間や利用方法、質等を表すにすぎず、出所識別標識としての称呼、観念が生じないと認められるものであり、引用商標から、中段の文字(「FURUSATO」)を要部として抽出し、それのみを本願商標と比較して、商標そのものの類否を判断することが許されるものである。

そして、本願商標と引用商標の各要部を比較すると、両者は、上記3のとおり、互いに類似する商標というべきである。

したがって、請求人の主張は、採用することができない。

7 まとめ

以上のとおり、本願商標は、商標法第4条第1項第11号に該当するものであるから、これを登録することができない。

よって、結論のとおり審決する。

令和5年1月19日

審判長 特許庁審判官 大森 友子

特許庁審判官 清川 恵子

特許庁審判官 山根 まり子

別掲1 引用商標

〔図省略〕

別掲2 「デイサービスセンター」の文字の使用例(原審の拒絶査定で示した例)

1 「公益社団法人日本介護福祉士養成施設協会」のウェブサイトにおいて、「デイサービスセンター」との見出しの下、「施設へ入所するのではなく、介護が必要な在宅の利用者を通所させて、日常生活のケアなどを行う施設です。」との記載がある。

http://kaiyokyo.net/work/dayservice.html

2 「有限会社藤田企画」のウェブサイトにおいて、「デイサービスセンター(通所介護)とは」との見出しの下、「介護保険のサービスの一つで、要介護者等が日帰りでデイサービスセンターに通って日常生活上の介護、入浴、食事、排泄等のサービスを受けたり、・・・レクリエーションを行う。」との記載がある。

https://fujita-kikaku.net/pages/146/

3 「社会福祉法人すこやか福祉会」のウェブサイトにおいて、「デイサービスセンターみたて」の紹介として、「法人唯一の2単位通所介護事業所です。」との記載がある。

https://www.sukoyaka-fu.or.jp/office/デイサービスセンターみたて

4 「社会福祉法人恩賜財団東京都同胞援護会」のウェブサイトにおいて、「老人デイサービスセンター フジ・デイサービスセンター」の事業内容として、「通所介護サービスは居宅サービスにおいて「自宅外」で行われるサービスであり、・・・自立支援に配慮した介護サービスを実施します。」との記載がある。

https://doen.jp/introduction/older/fuji-dayservice

別掲3 「デイステイ」の文字の使用例(当審の審尋で示した例)

1 「介護付有料老人ホーム ひまわり生駒苑」のウェブサイトにおいて、「ショートステイ・デイステイのご利用について」との見出しの下、「日頃お世話されている方が、お仕事や冠婚葬祭で家を空けられるとき、少し休息されたい時等、ひまわり生駒苑を短時間または短期間でご利用いただけます。」との記載、及び、ショートステイの利用期間が1泊~30泊であること、デイステイの利用期間が1日(10時~17時)であることが記載されている。

http://ikomaen.jp/nyukyoinfo.html

2 「社会福祉法人海風会」のウェブサイトにおいて、「サポートセンター かいふう」との見出しの下、「利用者の方が充実した時間を過ごして頂けるように、個々にあった活動を考えています。リハビリが必要な方には、PT指導の下リハビリを行い、体力のある方には距離・コースを分けて散歩に出かけます。」との記載及び「サービス内容 ・日中一時(デイステイ)・・・8:00~20:00(最大)までご利用頂けます。」との記載がある。

https://kaifukai.or.jp/facilities

32002年2月28日付朝日新聞朝刊の35ページにおいて、「新年度予算案 /茨城」との見出しの下、「新規事業は、在宅の障害児・障害者を一時的に介護するデイステイ事業に256万円、」との記載がある。

41995年8月10日付西日本新聞朝刊の16ページにおいて、「障害児者を施設が預かる、宮崎市、デイステイ事業開始 宮崎」との見出しの下、「宮崎市は知的障害児・者を一時的に施設が預かるデイステイ事業を開始、受け付けを始めている。」との記載がある。

別掲4 「ショートステイ」の文字の使用例(原審の拒絶査定で示した例)

1 「LIFULL介護」のウェブサイトにおいて、「【はじめての方へ】ショートステイ(短期入所生活介護)とは?料金や活用法について」との見出しの下、「ショートステイとは、短期的に施設に入所し介護・支援が受けられるサービスです。」との記載がある。

https://kaigo.homes.co.jp/manual/homecare/zaitaku_service/shortstay/

2 「ミンナノミライ」のウェブサイトにおいて、「ショートステイとは?用途別に3タイプある!サービスや費用をご紹介」との見出しの下、「ショートステイとは、短期間だけ施設に入所して食事や入浴などの介護を受けることができるサービスのことです。・・・最短1泊から、最大30日間連続で利用することが可能な施設がショートステイです。」との記載がある。

https://www.unimat-rc.co.jp/media/short-stay

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)                この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。                 (この書面において著作物の複製をしている場合のご注意)        特許庁は、著作権法第42条第2項第1号(裁判手続等における複製)の規定により著作物の複製をしています。取扱いにあたっては、著作権侵害とならないよう十分にご注意ください。

出典:特許庁「審決公報」(令和5年4月28日発行・号数2023-004、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。