異議申立番号 異議2022-700979
特許権者 サッポロビール株式会社(代理人 弁理士5名)
特許異議申立人 〔氏名省略〕
特許異議申立人 〔氏名省略〕
特許第7048218号発明「ビールテイスト飲料、ビールテイスト飲料の製造方法、及びビールテイスト飲料の雑味の残存感を低減する方法」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。
結 論
特許第7048218号の請求項1ないし5に係る特許を維持する。
理 由
第1 手続の経緯
特許第7048218号(以下、「本件特許」という。)の請求項1ないし5に係る特許についての出願は、平成29年5月12日の出願であって、令和4年3月28日にその特許権の設定登録(請求項の数5)がされ、同年4月5日に特許掲載公報が発行され、その後、本件特許に対し、同年10月5日に特許異議申立人 〔氏名省略〕(以下、「特許異議申立人A」という。)により特許異議の申立て(対象請求項:請求項1ないし5)がされるとともに、同日に特許異議申立人 〔氏名省略〕(以下、「特許異議申立人B」という。)により特許異議の申立て(対象請求項:請求項1ないし5)がされたものである。
第2 本件特許発明
本件特許の請求項1ないし5に係る発明(以下、「本件特許発明1」ないし「本件特許発明5」という。また、総称として「本件特許発明」という。)は、それぞれ、本件特許の願書に添付した特許請求の範囲の請求項1ないし5に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「【請求項1】
原料中の麦芽の比率が45質量%以上であり、
ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上であり、リナロール濃度が1~40μg/lであり、重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下である、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)。
【請求項2】
ビールテイスト飲料のリナロール濃度に対する酢酸イソアミル濃度の比が、300~900である、請求項1に記載のビールテイスト飲料。
【請求項3】
原料中の麦芽の比率が67質量%以上である、請求項1又は2に記載のビールテイスト飲料。
【請求項4】
麦芽の比率が45質量%以上である原料を用い、
ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上であり、リナロール濃度が1~40μg/lであり、かつ重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下となるように調整することを含む、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)の製造方法。
【請求項5】
麦芽の比率が45質量%以上である原料を用い、
ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上であり、リナロール濃度が1~40μg/lであり、かつ重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下となるように調整することを含む、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)の雑味の残存感を低減する方法。」
第3 特許異議申立書に記載した申立ての理由の概要
1 特許異議申立人Aが提出した特許異議申立書に記載した特許異議申立ての理由の概要
令和4年10月5日に特許異議申立人Aが提出した特許異議申立書(以下、「特許異議申立書A」という。)に記載した特許異議申立ての理由の概要は次のとおりである。
(1)申立理由A1(甲第A1号証に基づく新規性・進歩性)
本件特許の請求項1、3及び4に係る発明は、本件特許の出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記の甲第A1号証に記載された発明であり、特許法第29条第1項第3号に該当し特許を受けることができないものであるか、本件特許の請求項1ないし5に係る発明は、甲第A1号証に記載された発明に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者(以下、「当業者」という。)が容易に発明をすることができたものであり、同法同条第2項の規定により特許を受けることができないものであるから、本件特許の請求項1ないし5に係る特許は、同法第113条第2号に該当し取り消すべきものである。
(2)申立理由A2(甲第A2号証に基づく新規性・進歩性)
本件特許の請求項1及び4に係る発明は、本件特許の出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記の甲第A2号証に記載された発明であり、特許法第29条第1項第3号に該当し特許を受けることができないものであるか、本件特許の請求項1ないし5に係る発明は、甲第A2号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、同法同条第2項の規定により特許を受けることができないものであるから、本件特許の請求項1ないし5に係る特許は、同法第113条第2号に該当し取り消すべきものである。
(3)申立理由A3(甲第A3号証に基づく新規性・進歩性)
本件特許の請求項1、3及び4に係る発明は、本件特許の出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記の甲第A3号証に記載された発明であり、特許法第29条第1項第3号に該当し特許を受けることができないものであるか、本件特許の請求項1ないし5に係る発明は、甲第A3号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、同法同条第2項の規定により特許を受けることができないものであるから、本件特許の請求項1ないし5に係る特許は、同法第113条第2号に該当し取り消すべきものである。
(4)申立理由A4(サポート要件)
本件特許の請求項1ないし5に係る特許は、下記の点で特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであるから、同法第113条第4号に該当し取り消すべきものである。
ア 酢酸イソアミル濃度が本件実施例において具体的に示された含有量と異なる範囲において、本件発明の課題とする「飲用した際の味の最大強度および香りの最大強度が低く、かつ飲用後に雑味の残存感が低減されたビールテイスト飲料」が得られるとは認められない。そうすると、酢酸イソアミル濃度が本件実施例において具体的に示された含有量と異なる範囲をも包含する本件特許発明1の範囲まで、発明の詳細な説明に開示された内容を拡張ないし一般化できるとはいえない。また、本件特許発明2~5についても同様である。
イ 本件発明の課題は「飲用した際の味の最大強度および香りの最大強度が低く、かつ飲用後に雑味の残存感が低減されたビールテイスト飲料を提供すること」であり、香味が影響するところが大きいものといえるが、本件請求項1、4及び5には、香味に影響を及ぼす1~3糖の組成について何ら規定されていない。そのため、本件請求項1、4及び5の規定のみからでは、本件発明の課題が解決されると認識することはできない。
(5)申立理由A5(明確性要件)
本件特許の請求項1ないし5に係る特許は、下記の点で特許法第36条第6項第2号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであるから、同法第113条第4号に該当し取り消すべきものである。
ア 「重合度が4以上である糖」が示す具体的な化合物が特定されていないため、HPLC測定より得られたチャートに示されたピークのうち「重合度が4以上である糖」を特定することはできず、重合度が4以上である糖の含有量を算出することができない。
イ 本件明細書の記載の「重合度が4以上である糖の含有量」の測定法が不明確であり、本件実施例で測定したとする値が「重合度が4以上である糖の含有量」であるとはいえない。その「重合度が4以上である糖の含有量」について規定した本件請求項1~5は不明確である。
(6)証拠方法
・甲第A1号証:国際公開第2017/026226号
・甲第A2号証:特開昭60-237983号公報
・甲第A3号証:特開昭56-117789号公報
・甲第A4号証:ビールのはなし Part2、43~47頁、橋本直樹、1998年4月5日発行、技報堂出版株式会社発行
・甲第A5号証:特開2006-149367号公報
・甲第A6号証:特開平6-30756号公報
・甲第A7号証:特開2012-38号公報
・甲第A8号証:ビールの基本技術、46~47頁、ビール酒造組合 国際技術委員会(BCOJ)編集、平成22年(2010年)4月20日三版改訂、財団法人日本醸造協会発行
・甲第A9号証:ビールの基本技術、22頁、ビール酒造組合 国際技術委員会(BCOJ)編集、平成22年(2010年)4月20日三版改訂、財団法人日本醸造協会発行
・甲第A10号証:澱粉科学第28巻第2号「ビールとオリゴ糖」、118~124頁、平野好司ほか、1981年4月30日発行
・甲第A11号証:特開2002-272446号公報
・甲第A12号証:「ウィキペディア デキストリン」のウェブサイトの印刷物
(URL:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%B3)
・甲第A13号証:Journal of the American Society of Brewing Chemists, “Low Carbohydrate Beers Produced by a Selected Yeast Strain from an Alternative Source”,2019年11月25日, pp.80-88, Antonio Troilo et al.
・甲第A14号証:日本醸造協会雑誌第64巻第11号、「酒造用活性炭の製造と吸着理論」、934~938頁、江口良友、1969年11月15日発行
・甲第A15号証:日本化学会誌1977巻11号、「オリゴ糖の重合度と吸着性との関係におよぼす活性炭の細孔分布の影響」、1577~1581頁、山口達明ほか、1977年11月10日発行
・甲第A16号証:HPLCによる糖類の分析、平尾美子ほか、株式会社島津製作所発行(初版発行:2016年1月)
なお、証拠の表記については、おおむね特許異議申立書Aの記載にしたがった。
以下、順に「甲A1」等という。
2 特許異議申立人Bが提出した特許異議申立書に記載した特許異議申立ての理由の概要
令和4年10月5日に特許異議申立人Bが提出した特許異議申立書(以下、「特許異議申立書B」という。)に記載した特許異議申立ての理由の概要は次のとおりである。
(1)申立理由B1(甲第B1号証に基づく進歩性)
本件特許の請求項1ないし5に係る発明は、本件特許の出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記の甲第B1号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができないものであるから、本件特許の請求項1ないし5に係る発明は、同法第113条第2号に該当し取り消すべきものである。
(2)申立理由B2(甲第B8号証に基づく進歩性)
本件特許の請求項1ないし5に係る発明は、本件特許の出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記の甲第B8号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができないものであるから、本件特許の請求項1ないし5に係る発明は、同法第113条第2号に該当し取り消すべきものである。
(3)申立理由B3(サポート要件)
本件特許の請求項1ないし5に係る特許は、下記の点で特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていない出願に対してされたものであるから、同法第113条第4号に該当し、取り消すべきものである。
(4)申立理由B4(実施可能要件)
本件特許の請求項1ないし5に係る特許は、下記の点で特許法第36条第4項第1号に規定する要件を満たしていない出願に対してされたものであるから、同法第113条第4号に該当し、取り消すべきものである。
なお、申立理由B3及び申立理由B4の具体的理由の概略は、次のとおりである。
ア 酢酸イソアミル濃度について、試験例1の結果は、酢酸イソアミル濃度の範囲内に調整することによって、雑味の残存感を改善できることを示すものではないし、試験例2の結果からは、市販されているビールテイスト飲料には、多種多様な香味特性のものがあり、また、その含有する各種成分も多種多様であるため、たった1種類の市販ビールにおいて、酢酸イソアミル添加により雑味の残存感が低減されたとしても、この「酢酸イソアミル濃度を2mg/l以上にすることによる雑味の残存感の低減効果」が、「原料中の麦芽の比率が45質量%以上であり、リナロール濃度が1~40μg/lであり、重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下であり、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含まないビールテイスト飲料」であれば必ず、実施例4等のような効果が達成されるとは、当業者には理解できない。
このように、本件発明の効果を奏するかどうか理解できない態様を含む本件特許発明1ないし5は、本件明細書の発明の詳細な説明に記載された発明ではなく(サポート要件不充足)、また、本件明細書には、本件特許発明1ないし5の全範囲において当業者が実施できるように記載されていない(実施可能要件不充足)。
イ 本件明細書の記載からは、本件発明の効果と主張する「重合度4以上の糖の含有量を低減したビールテイスト飲料で感じられる『雑味の残存感』」がどのような効果であるのか、当業者には理解できない。よって、特定のビールテイスト飲料について、本件発明の効果が奏されているか否かの確認が不可能であるから、本件特許発明1~5は、本件明細書の発明の詳細な説明に記載された発明ではなく(サポート要件不充足)、また、本件明細書には、本件特許発明1~5の全範囲において当業者が実施できるように記載されていない(実施可能要件不充足)。
(5)証拠方法
・甲第B1号証:Malfliet,S. et al.,“Analytical-Sensory Determination of Potential Flavour Deficiencies of Light Beers”, JOURNAL OF THE INSTITUTE OF BREWING, 第115巻、第1号、The Institute of Brewing & Distilling 2009年、第49~63ページ
・甲第B2号証:橋本直樹、「ライトビールの登場~ビールの新しい味を担って~」、New Food Industry、第30巻、第3号、1988年、第6~13ページ
・甲第B3号証:木村良臣ら、「ライトビールの創成~香味品質の設計技法の開発と応用」、Nippon Nogeikagaku Kaishi(日本農芸化学会誌)、第61巻、第7号、公益社団法人日本農芸化学会1987年、第793~802ページ
・甲第B4号証:特開2013-138621号公報
・甲第B5号証:Cutaia, A. J. et al., “Examination of the Relationships Between Original, Real and Apparent Extracts, and Alcohol in Pilot Plant and Commercially Produced Beers”JOURNAL OF THE INSTITUTE OF BREWING, 第115巻, 第4号, The Institute of Brewing & Distilling 2009年, 第318~327ページ
・甲第B6号証:「エタノール換算表」、
<URL: https://www.pmda.go.jp/>
<URL:https://www.pmda.go.jp/files/000163417.pdf>
・甲第B7号証:水野昭博ら、「α-グルコシダーゼを利用したビールの高濃度醸造(第1報)α-グルコシダーゼを利用した並行複発酵のビールの高濃度醸造への応用」、日本醸造協会誌、第98巻、第5号、2003年、第376~385ページ
・甲第B8号証:Erdal K., “The Use of High-Lysine Malt in Brewing”, MBAA TECHNICAL QUARTERLY、第17巻、第4号、1980年、第201~205ページ
・甲第B8-2号証:Erdal K., “The use of high-lysine malt in brewing”, Abstract, MBAA TECHNICAL QUARTERLY、第17巻、第4号、Master Brewers Association of the Americas 1980年、[on line] [検索日:2022年10月3日]、インターネット
<URL:https://www.mbaa.com/publications/tq/tqPastIssues/1980/Abstracts/tq80ab05.htm>
・甲第B9号証:宮地秀夫、「ビール醸造技術」、株式会社食品産業新聞社、1999年12月28日、第414ページ
・甲第B10号証:特開平6-30756号公報
・甲第B11号証:国際公開第2017/026266号
・甲第B12号証:国際公開第2014/196265号
なお、証拠の表記については、おおむね特許異議申立書Bの記載にしたがった。
以下、順に「甲B1」等という。
第4 当審の判断
以下に述べるとおり、当審は、特許異議申立人A及びBが申し立てる申立理由はいずれもその理由がないものと判断する。
1 特許異議申立人Aが申し立てた申立理由について
(1)主な証拠の記載事項等
ア 甲A1に記載された事項等
(ア)甲A1に記載された事項
甲A1には、「ビール様発泡性飲料」に関し、次の記載がある。
・「請求の範囲
[請求項1] 糖質含有量が、2.0g/100mL以下であり、かつ糖質含有量(g/100mL)に対するリナロール含有量(μg/L)の比率が0.1~25である、ビール様発泡性飲料。
[請求項2] 糖質含有量(g/100mL)に対するリナロール含有量(μg/L)の比率が2.5~25である、請求項1に記載のビール様発泡性飲料。
[請求項3] 糖質含有量が、1.5g/100mL以下である、請求項1又は2に記載のビール様発泡性飲料。
[請求項4] 発酵原料に対する麦芽使用比率が50%以上の発酵ビール様発泡性飲料である、請求項1~3のいずれか一項に記載のビール様発泡性飲料。
[請求項5] 麦芽使用比率が50%以上の発酵原料を酵母により発酵する工程を有し、
飲料中の糖質含有量が、2.0g/100mL以下であり、かつ飲料中の糖質含有量(g/100mL)に対する飲料中のリナロール含有量(μg/L)の比率が0.1~25であるビール様発泡性飲料を製造する、ビール様発泡性飲料の製造方法。」
・「発明が解決しようとする課題
[0005] 本発明は、低糖質であるにもかかわらず、コクが増強されたビール様発泡性飲料を提供することを目的とする。
課題を解決するための手段
[0006] 本発明者らは、上記課題を解決すべく鋭意研究した結果、飲料中の糖質含有量に対するリナロール含有量の比率を所定の範囲内に調整することによって、糖質含有量が2.0g/100mL以下という低糖質のビール様発泡性飲料であっても、コクを増強させられることを見出し、本発明を完成させた。
・・・(略)・・・
発明の効果
[0008] 本発明により、低糖質であるにもかかわらず、コクとキレが良好なビール様発泡性飲料を提供できる。」
・「[0011] 本発明に係るビール様発泡性飲料は、糖質含有量が、2.0g/100mL以下であり、かつ糖質含有量(g/100mL)に対するリナロール含有量(μg/L)の比率([リナロール含有量(μg/L)]/[糖質含有量(g/100mL)];以下、「リナロール/糖質比率」ということがある。)が0.1~25であることを特徴とする。リナロールは、ホップ香気の主要な香気成分であるが、揮発性が高いため、一般的なビール様発泡性飲料ではその含有量が非常に少ない。特に、低糖質のビール様発泡性飲料では、原料由来の糖質の持ち込みを抑制するために、ホップ等の原料自体の使用量も抑えられる傾向があり、リナロール含有量は非常に少ないか、検出限界値未満の場合が多い。これに対して、本発明に係るビール様発泡性飲料は、リナロール/糖質比率が0.1以上と高くなるよう、充分量のリナロールを含有しているため、低糖質であるにもかかわらず、コクが増強される。特に、糖質含有量が比較的高いビール様発泡性飲料、例えば1.3~1.6g/100mLの範囲内のビール様発泡性飲料では、キレがやや弱い傾向にあるが、リナロール/糖質比率が0.1~25となる量のリナロールを含有させることにより、キレも改善される。」
・「[0050] [実施例1]
麦芽使用比率の高い低糖質の発酵ビール様発泡性飲料に対して、リナロール/糖質比率が0~35になるようにリナロール含有量を調整し、得られた発酵ビール様発泡性飲料のキレとコクについて評価した。
[0051] まず、原料としてコーンスターチ80g、麦芽メール分20g、水270mLを仕込釜に入れ、70℃で10分間保持した後、100℃で20分間煮沸した。糖化液を仕込槽に移し、さらに仕込槽に水4290mL、麦芽480g、グルコアミラーゼ(グルクザイムNLP、アマノエンザイム社製)15g、プルラナーゼ(アマノ3、アマノエンザイム社製)15gを投入した。得られた混合液を、62℃で糖化処理した後、76℃、5分間加熱し、マイシェ液を作成した。なお、62℃における糖化処理時間は、最終的に得られる飲料中の糖質含有量が1.0、1.3、1.5、又は2.0g/100mLとなるように、30~240分間の間でそれぞれ調整した。得られたマイシェ液を、ロイターにて濾過し、得られた濾液に糖類を80g、ホップを1g添加して30分間煮沸し、麦汁を作成した。
[0052] 調製した麦汁に酵母を添加して発酵させた。発酵後の発酵液を濾過し、得られた濾液に、リナロール/糖質比率が0、2.5、5、15、25、又は35となるようにリナロールを含むホップエキスを添加することにより、発酵ビール様発泡性飲料を得た。なお、リナロール/糖質比率が0とは、リナロールを含むホップエキスを添加しなかったものを意味する。」
(イ)甲A1に記載された発明
甲A1には、実施例1における飲料中の糖質含有量が1.0g/100mL及びリナロール/糖質比率が35の態様について整理すると、以下の発明が記載されていると認める。
「原料としてコーンスターチ80g、麦芽メール分20g、水270mLを仕込釜に入れ、70℃で10分間保持した後、100℃で20分間煮沸し、糖化液を仕込槽に移し、さらに仕込槽に水4290mL、麦芽480g、グルコアミラーゼ(グルクザイムNLP、アマノエンザイム社製)15g、プルラナーゼ(アマノ3、アマノエンザイム社製)15gを投入し、得られた混合液を、62℃で糖化処理した後、76℃、5分間加熱し、マイシェ液を作成し、最終的に得られる飲料中の糖質含有量が1.0g/100mLとなるように調整し、得られたマイシェ液を、ロイターにて濾過し、得られた濾液に糖類を80g、ホップを1g添加して30分間煮沸し、麦汁を作成し、調製した麦汁に酵母を添加して発酵させ、発酵後の発酵液を濾過し、得られた濾液に、リナロール/糖質比率が35となるようにリナロールを含むホップエキスを添加することにより、得られる発酵ビール様発泡性飲料。」(以下、「甲A1発明」という。)
「甲A1発明の製造方法。」(以下、「甲A1製造方法発明」という。)
イ 甲A2に記載された事項等
(ア)甲A2に記載された事項
甲A2には、「低カロリーアルコール飲料の製造方法」に関し、次の記載がある。
・「本発明者等は、低カロリービールの製造において添加剤として高純度の等を使用することを要しない方法を発明した。」(2頁右下欄9~11行)
・「例1
コーンスターチの水性懸濁液を、コネチカツト州ヴイルトン(Wilton)のノボ・ラボラトリース(Novo Laboratories)から手に入れることのできるバチルス・リケニフオルミス(Bacillus licheniformis)からのα-アミラーゼ酵素であるターマミル(TERMAMYL)とともに加熱することによって約10のD.E.をもつ液化し希薄化した澱粉が調製された。この方法は米国特許第3912590号明細書に記載の一般的方法に従った。液化した澱粉溶液は、さらにグルコアミラーゼ酵素で糖化された。糖化は、乾燥固体基準で炭水化物のgあたり0.15単位のグルコアミラーゼを使用してpH4.3、60℃で約1時間行なわれた。この使用したグルコアミラーゼはニユーヨーク州ニユーヨークのペン・プラザ(Penn Plaza)2のザ・エンザイム・デイベロプメント・カンパニイ(the Enzyme Development Company)からG-ZYMEとして手に入れることのできるアスペルギルス・ニガー(Aspergillus niger)により生産された市販のグルコアミラーゼであった。この混合物は20分間煮沸され、そして珪藻土濾過助剤の添加後に濾過された。この澱粉加水分解物は37.4のD.E.をもつことが分析で示された。
乾燥物質60gを含有する澱粉加水分解物の溶液に、80gの乾燥醸造用麦汁〔イリノイ州エルムールスト(Elmhurst)のワインメーカース(Winemakers)より手に入れることができる〕、1gのホツプ、および全量を800mlとするのに十分な水が添加された。この混合物は沸騰している湯浴中で1時間攪拌され、ついで冷却され、そして殺菌蒸留水の添加により1000mlに調整された。この麦汁および澱粉加水分解物の混合物250mlに、7.5単位のG-ZYME(商標)というグルコアミラーゼ(加水分解物のgあたり0.5単位)および5gの蒸留酒製造業者用の活性乾燥酵母〔ウイスコンシン州ミルウオーキー(Milwaukee)のユニバーサル・フード・コーポレーシヨン(Universal Food Corp.)のレツド・スター・デイビジヨン(Red Star Division)〕が添加された。この混合物は、500mlのフラスコ中で15~16℃で5日間低速電磁攪拌機により攪拌された。このフラスコは発生したガスを解放するための手段を備えていた。5日後に、この混合物は濾過され、そして高性能液体クロマトグラフイーにより分析された。
比較のために、グルコアミラーゼが添加されていない溶液を使用して上記の実験が繰返された。さらに比較のために、澱粉加水分解物が、澱粉の酸/酵素加水分解または酸加水分解により調製された市販のコーンシラツプに置き換えられた。
第I表の結果は、本発明方法により得られたビールは、グルコアミラーゼを使用しないで得られたビールまたはグルコアミラーゼと市販のコーンシラツプの混合物を使用して得られたビールよりも多いアルコールと少ない残留炭水化物を含有することを示す。
〔図省略〕
」(5頁左上欄3行~6頁上欄)
(イ)甲A2に記載された発明
甲A2には、例1において37.4D.E.澱粉加水分解物及びグルコアミラーゼを添加物として使用した態様について整理すると、以下の発明が記載されていると認める。
「乾燥物質60gを含有する37.4のD.E.をもつ澱粉加水分解物の溶液に、80gの乾燥醸造用麦汁〔イリノイ州エルムールスト(Elmhurst)のワインメーカース(Winemakers)より手に入れることができる〕、1gのホツプ、および全量を800mlとするのに十分な水が添加され、この混合物は沸騰している湯浴中で1時間攪拌され、ついで冷却され、そして殺菌蒸留水の添加により1000mlに調整され、この麦汁および澱粉加水分解物の混合物250mlに、7.5単位のG-ZYME(商標)というグルコアミラーゼ(加水分解物のgあたり0.5単位)および5gの蒸留酒製造業者用の活性乾燥酵母〔ウイスコンシン州ミルウオーキー(Milwaukee)のユニバーサル・フード・コーポレーシヨン(Universal Food Corp.)のレツド・スター・デイビジヨン(Red Star Division)〕が添加され、この混合物は、500mlのフラスコ中で15~16℃で5日間低速電磁攪拌機により攪拌され、5日後に、この混合物は濾過されることで得られ、最後の炭水化物量が0.37g/100mlであるビール。」(以下、「甲A2発明」という。)
「甲A2発明の製造方法。」(以下、「甲A2製造方法発明」という。)
ウ 甲A3に記載された事項等
(ア)甲A3に記載された事項
甲A3には、「ビールの醸造法」に関し、次の記載がある。
・「本発明は上記の点に解決を与えて香味の点で通常ビールに匹敵しうる低濃度ビールを醸出することを目的とし、高原麦汁濃度醸酵液を低原麦汁醸酵液ないし麦汁と混合してそれをさらに醸酵に付すことによつてこの目的を達成しようとするものである。」(3頁右下欄1~6行)
・「実施例6
麦芽6100gおよびコーングリツツ1500gを原料として用い、水32lを用い常法により仕込みを行なつて、18°Pの高濃度麦汁26.5lを得て、これに酵母を添加して14℃の主醗酵に付す。一方、2900gの麦芽に水15lを加えて常法により仕込を行なって3°Pの低濃度麦汁73lを得て、これに酵母を添加して9℃/8日間の主醗酵に付す。主醗酵6日目の高泡期後の高濃度醗酵液に、低濃度醗酵液を混合し、さらに主醗酵を2日継続させたのち1ヶ月間の後醗酵に付し、ろ(当審注:「ろ」は偏がさんずいに旁が戸の漢字を表す。)過して、原麦汁濃度7°Pのビールを得る。
ホツプは、高濃度麦汁には0.6g/l並びに低濃度麦汁には1.0g/lをそれぞれ添加して麦汁煮沸を行なったところ、混合後のビールのイソフムロン含量は20.1mg/lであった。
実施例7
麦芽6100gおよび副原料として米1200g、澱粉1200gを用いて原料とし、水32lを用いて常法により仕込を行ない、得られた麦汁を2分して稀釈し、20°Pのホツプ添加高濃度麦汁19lと5°Pの低濃度ホツプ添加麦汁52.5lとを得る。それぞれに酵母を添加して高濃度麦汁は14℃/8日間の、低濃度麦汁は9℃/8日間の主醗酵に付したのち両者を混合して1.5ヶ月の後醗酵を行ない、ろ過をして、原麦汁濃度9°Pのビールを得る。」
・「
〔図省略〕
」(6頁左下欄~右下欄)
(イ)甲A3に記載された発明
甲A3には、実施例6について整理すると、以下の発明が記載されていると認める。
「麦芽6100gおよびコーングリツツ1500gを原料として用い、水32lを用い常法により仕込みを行なって、18°Pの高濃度麦汁26.5lを得て、これに酵母を添加して14℃の主醗酵に付し、一方、2900gの麦芽に水15lを加えて常法により仕込を行なって3°Pの低濃度麦汁73lを得て、これに酵母を添加して9℃/8日間の主醗酵に付し、主醗酵6日目の高泡期後の高濃度醗酵液に、低濃度醗酵液を混合し、さらに主醗酵を2日継続させたのち1ヶ月間の後醗酵に付し、ろ過して得られ、原麦汁濃度7°Pであり、イソアミルアセテートの含有量が2.2ppmのビール。」(以下、「甲A3発明」という。)
「甲A3発明の製造方法。」(以下、「甲A3製造方法発明」という。)
(2)申立理由A1(甲A1に基づく新規性・進歩性)について
ア 本件特許発明1について
(ア)対比・判断
本件特許発明1と甲A1発明を対比する。
甲A1発明の「発酵ビール様発泡性飲料」は、本件特許発明1の「ビールテイスト飲料」に相当する。
甲A1発明は、原料としてコーンスターチ80g、麦芽メール分20g、麦芽480g、糖類を80gを用いており、麦芽の比率は約75.8質量%(=[20+480]/[80+20+480+80]×100)と算出されることから、本件特許発明1の「原料中の麦芽の比率が45質量%以上」との特定事項を満足する。
甲A1発明は、糖質含有量が1.0g/100mL及びリナロール/糖質比率が35であり、発酵ビール様発泡性飲料中のリナロール含有量が35μg/lと算出されることから、本件特許発明1の「リナロール濃度が1~40μg/l」との特定事項を満足する。
また、甲A1発明は、糖質含有量が1.0g/100mLであり、重合度が4以上である糖の含有量が糖質含有量以下であることは明らかであるから、本件特許発明1の「重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下」との特定事項を満足する。
さらに、甲A1発明は、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含まないことは明らかである。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「原料中の麦芽の比率が45質量%以上であり、
ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/lであり、重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下である、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)。」
そして、両者は次の点で一応相違する。
<相違点A1-1>
本件特許発明1は、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」と特定されているのに対し、甲A1発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点A1-1について検討する。
甲A1には、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度」についての記載はなく、甲A1発明の「発酵ビール様発泡性飲料」における「酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」であることを示す証拠もない。したがって、相違点A1-1は実質的な相違点である。
なお、特許異議申立人Aは、特許異議申立書Aにおいて、甲A4には、一般的なビールに含まれる酢酸イソアミルが「0.6~6ppm(≒mg/l)」であることが示されていることを根拠として、甲A1発明においても、酢酸イソアミル濃度が0.6~6ppm(mg/l)の範囲内である蓋然性は高く、本件特許発明1で規定する酢酸イソアミル濃度の「2mg/l以上」と重複している(特許異議申立書A27頁8行~最下行)と主張している。
しかしながら、甲A4に記載されている一般的なビールに含まれる酢酸イソアミルの含量は2mg/l未満の範囲を包含していることから、甲A4の記載から、直ちに、甲A1発明の「酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」である蓋然性が高いとはいえず、上記主張は採用することができない。
また、甲A1には、甲A1発明において、相違点A1-1に係る本件特許発明1の発明特定事項を採用する動機付けとなる記載はないし、他の証拠のもそのような記載はない。
したがって、甲A1発明において、相違点A1-1に係る本件特許発明1の発明特定事項を採用することは、当業者が容易に想到し得たものであるとはいえない。
そして、本件特許発明1の奏する「飲用後の雑味の残存感を抑制することができる」(【0007】)及び「香りのすっきり感をより高めることができる」(【0028】)という効果は、甲A1発明並びに甲A1及びその他の提出された証拠に記載された事項からみて、本件特許発明1の構成から当業者が予測できる範囲の効果を超える顕著なものである。
(イ)まとめ
したがって、本件特許発明1は、甲A1発明ではないし、甲A1発明並びに甲A1及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。
イ 本件特許発明2について
本件特許発明2は、請求項1を引用して特定するものであり、本件特許発明1の発明特定事項を全て有するものである。
そして、上記ア(ア)で検討したとおり、本件特許発明1は、甲A1発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件特許発明1の特定事項を全て含む発明である本件特許発明2は、甲A1発明並びに甲A1及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
ウ 本件特許発明3について
本件特許発明3は、請求項1を直接又は間接的に引用して特定するものであり、本件特許発明1の発明特定事項を全て有するものである。
そして、上記ア(ア)で検討したとおり、本件特許発明1は、甲A1発明ではなく、また、甲A1発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件特許発明1の特定事項を全て含む発明である本件特許発明3は、甲A1発明ではないし、甲A1発明並びに甲A1及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。
エ 本件特許発明4について
(ア)対比・判断
本件特許発明4と甲A1製造方法発明を対比すると、上記ア(ア)と同様の相当関係が成り立つ。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「麦芽の比率が45質量%以上である原料を用い、
ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/lであり、かつ重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下となるように調整することを含む、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)の製造方法。」
そして、両者は次の点で一応相違する。
<相違点A1-2>
本件特許発明4は、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」と特定されているのに対し、甲A1製造方法発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点A1-2について検討すると、上記ア(ア)の相違点A1-1と同旨であるから、上記ア(ア)と同様に判断される。
(イ)まとめ
したがって、本件特許発明4は、甲A1製造方法発明ではないし、甲A1製造方法発明並びに甲A1及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。
オ 本件特許発明5について
本件特許発明5は「ビールテイスト飲料・・・の雑味の残存感を低減する方法」に関する発明であるところ、甲A1からは、「雑味の残存感を低減する方法」についての発明を認定することができない。
したがって、本件特許発明5は、甲A1に記載された発明並びに甲A1及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
カ 申立理由A1についてのむすび
したがって、申立理由A1によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
(3)申立理由A2(甲A2に基づく新規性・進歩性)について
ア 本件特許発明1について
(ア)対比・判断
本件特許発明1と甲A2発明を対比する。
甲A2発明の「ビール」は、本件特許発明1の「ビールテイスト飲料」に相当する。
また、甲A2発明は、最後の炭水化物量が0.37g/100mlであり、重合度が4以上である糖の含有量が炭水化物量以下であることは明らかであるから、本件特許発明1の「重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下」との特定事項を満足する。
さらに、甲A2発明は、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含まないことは明らかである。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「ビールテイスト飲料の重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下である、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)。」
そして、両者は次の点で一応相違する。
<相違点A2-1>
本件特許発明1は、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」と特定されているのに対し、甲A2発明は、そのような特定がない点。
<相違点A2-2>
本件特許発明1は、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/l」と特定されているのに対し、甲A2発明は、そのような特定がない点。
<相違点A2-3>
本件特許発明1は、「原料中の麦芽の比率が45質量%以上」と特定されているのに対し、甲A2発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点A2-1について検討すると、上記(2)ア(ア)の相違点A1-1と同旨であるから、上記(2)ア(ア)と同様に判断される。
(イ)まとめ
したがって、他の相違点について検討するまでもなく、本件特許発明1は、甲A2発明ではないし、甲A2発明並びに甲A2及び他の証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。
イ 本件特許発明2及び3について
本件特許発明2及び3は、請求項1を直接又は間接的に引用して特定するものであり、本件特許発明1の発明特定事項を全て有するものである。
そして、上記ア(ア)で検討したとおり、本件特許発明1は、甲A2発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件特許発明1の特定事項を全て含む発明である本件特許発明2及び3は、甲A2発明並びに甲A2及び他の証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
ウ 本件特許発明4について
(ア)対比・判断
本件特許発明4と甲A2製造方法発明を対比すると、上記ア(ア)と同様の相当関係が成り立つ。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「ビールテイスト飲料の重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下となるように調整することを含む、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)の製造方法。」
そして、両者は次の点で一応相違する。
<相違点A2-4>
本件特許発明4は、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」と特定されているのに対し、甲A2製造方法発明は、そのような特定がない点。
<相違点A2-5>
本件特許発明4は、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/l」と特定されているのに対し、甲A2製造方法発明は、そのような特定がない点。
<相違点A2-6>
本件特許発明4は、「原料中の麦芽の比率が45質量%以上」と特定されているのに対し、甲A2製造方法発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点A2-4について検討すると、上記ア(ア)の相違点A2-1と同旨であるから、上記ア(ア)と同様に判断される。
(イ)まとめ
したがって、他の相違点について検討するまでもなく、本件特許発明4は、甲A2製造方法発明ではないし、甲A2製造方法発明並びに甲A2及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。
エ 本件特許発明5について
本件特許発明5は「ビールテイスト飲料・・・の雑味の残存感を低減する方法」に関する発明であるところ、甲A2からは、「雑味の残存感を低減する方法」についての発明を認定することができない。
したがって、本件特許発明5は、甲A2に記載された発明並びに甲A2及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
オ 申立理由A2についてのむすび
したがって、申立理由A2によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
(4)申立理由A3(甲A3に基づく新規性・進歩性)について
ア 本件特許発明1について
(ア)対比・判断
本件特許発明1と甲A3発明を対比する。
甲A3発明の「ビール」は、本件特許発明1の「ビールテイスト飲料」に相当する。
甲A3発明の「イソアミルアセテートの含有量が2.2ppm」は、本件特許発明1の「酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」に相当する。
甲A3発明は、麦芽9000gおよびコーングリッツ1500gを原料として用いており、麦芽の比率は約85.7質量%(=9000/[9000+1500]×100)と算出されることから、本件特許発明1の「原料中の麦芽の比率が45質量%以上」との特定事項を満足する。
さらに、甲A3発明は、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含まないことは明らかである。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「原料中の麦芽の比率が45質量%以上であり、
ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上である、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)。」
そして、両者は次の点で一応相違する。
<相違点A3-1>
本件特許発明1は、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/l」と特定されているのに対し、甲A3発明は、そのような特定がない点。
<相違点A3-2>
本件特許発明1は、「ビールテイスト飲料の重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下」と特定されているのに対し、甲A3発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点A3-1について検討する。
甲A3には、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度」についての記載はなく、甲A3発明の「ビール」における「リナロール濃度が1~40μg/l」であることを示す証拠もない。したがって、相違点A3-1は実質的な相違点である。
なお、特許異議申立人Aは、特許異議申立書Aにおいて、甲A4には一般的なビールに含まれるリナロールが「15~44ppb(≒μg/l)」であることが示されていること、及び、甲A9にはリナロールがホップ中の主要なテルペンアルコールであり、ホップ由来の精油成分であること、を根拠として、甲A3発明は、ホップ由来の成分としてリナロールが含まれていることは明らかであり、そのリナロールの含有量は15~44ppb(μg/l)の範囲内である蓋然性は高く、本件特許発明1で規定するリナロール濃度の「1~40μg/l」と重複している(特許異議申立書A46頁9行~48頁2行、58頁17行~59頁3行)と主張している。
しかしながら、甲A4に記載されている一般的なビールに含まれるリナロールの含有量は1~40μg/l以外の範囲を包含していることから、甲A4の記載から、直ちに、甲A3発明の「リナロール濃度が1~40μg/l」である蓋然性が高いとはいえず、上記主張は採用することができない。
また、甲A3には、甲A3発明において、相違点A3-1に係る本件特許発明1の発明特定事項を採用する動機付けとなる記載はないし、他の証拠のもそのような記載はない。
したがって、甲A3発明において、相違点A3-1に係る本件特許発明1の発明特定事項を採用することは、当業者が容易に想到し得たものであるとはいえない。
そして、本件特許発明1の奏する「飲用後の雑味の残存感を抑制することができる」(【0007】)及び「香りのすっきり感をより高めることができる」(【0028】)という効果は、甲A3発明並びに甲A3及びその他の提出された証拠に記載された事項からみて、本件特許発明1の構成から当業者が予測できる範囲の効果を超える顕著なものである。
(イ)まとめ
したがって、他の相違点について検討するまでもなく、本件特許発明1は、甲A3発明ではないし、甲A3発明並びに甲A3及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。
イ 本件特許発明2について
本件特許発明2は、請求項1を引用して特定するものであり、本件特許発明1の発明特定事項を全て有するものである。
そして、上記ア(ア)で検討したとおり、本件特許発明1は、甲A3発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件特許発明1の特定事項を全て含む発明である本件特許発明2は、甲A3発明並びに甲A3及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
ウ 本件特許発明3について
本件特許発明3は、請求項1を直接又は間接的に引用して特定するものであり、本件特許発明1の発明特定事項を全て有するものである。
そして、上記ア(ア)で検討したとおり、本件特許発明1は、甲A3発明ではなく、また、甲A3発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件特許発明1の特定事項を全て含む発明である本件特許発明3は、甲A3発明ではないし、甲A3発明並びに甲A3及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。
エ 本件特許発明4について
(ア)対比・判断
本件特許発明4と甲A3製造方法発明を対比すると、上記ア(ア)と同様の相当関係が成り立つ。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「麦芽の比率が45質量%以上である原料を用い、
ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上であるように調整することを含む、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)の製造方法。」
そして、両者は次の点で一応相違する。
<相違点A3-3>
本件特許発明4は、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/l」と特定されているのに対し、甲A3製造方法発明は、そのような特定がない点。
<相違点A3-4>
本件特許発明1は、「ビールテイスト飲料の重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下」と特定されているのに対し、甲A3製造方法発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点A3-3について検討すると、上記ア(ア)の相違点A3-1と同旨であるから、上記ア(ア)と同様に判断される。
(イ)まとめ
したがって、他の相違点について検討するまでもなく、本件特許発明4は、甲A3製造方法発明ではないし、甲A3製造方法発明並びに甲A3及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。
オ 本件特許発明5について
本件特許発明5は「ビールテイスト飲料・・・の雑味の残存感を低減する方法」に関する発明であるところ、甲A3からは、「雑味の残存感を低減する方法」についての発明を認定することができない。
したがって、本件特許発明5は、甲A3に記載された発明並びに甲A3及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
カ 申立理由A3についてのむすび
したがって、申立理由A3によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
(5)申立理由A4(サポート要件)について
ア サポート要件の判断基準
特許請求の範囲の記載が、サポート要件に適合するか否かは、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載とを対比し、特許請求の範囲に記載された発明が、発明の詳細な説明に記載された発明で、発明の詳細な説明の記載により当業者が当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるか否か、また、その記載や示唆がなくとも当業者が出願時の技術常識に照らし当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるか否かを検討して判断すべきものである。
そこで、検討する。
イ サポート要件の判断
本件特許の特許請求の範囲の記載は上記第2のとおりである。
本件特許の発明の詳細な説明の【0002】ないし【0007】、【0012】及び【0013】によると、本件特許発明1ないし5の解決しようとする課題(以下、「発明の課題」という。)は「雑味の残存感が低減されたビールテイスト飲料を提供すること」、「飲用後の雑味の残存感が低減されたビールテイスト飲料を製造することができること」及び「ビールテイスト飲料の雑味の残存感を低減する方法を提供すること」である。
そして、本件特許の発明の詳細な説明の【0008】ないし【0013】、【0017】、【0023】、【0026】、【0028】、【0031】、【0032】、【0047】及び【0054】には、本件特許発明1ないし5に対応する記載がある。
また、本件特許の発明の詳細な説明の【0005】、【0023】、【0026】及び【0032】には、「原料中の麦芽の比率」、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度」、及び「ビールテイスト飲料の重合度が4以上である糖の含有量」の条件を満たすことの技術的意味が具体的に記載されている。
さらに、本件特許の発明の詳細な説明の【0055】ないし【0068】には、本件特許発明に係る「原料中の麦芽の比率」、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度」、及び「ビールテイスト飲料の重合度が4以上である糖の含有量」の条件をいずれも満足する「ビールテイスト飲料」は、官能評価における雑味の残存感が良好であるのに対し、本件特許発明に係る「原料中の麦芽の比率」、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度」、及び「ビールテイスト飲料の重合度が4以上である糖の含有量」の条件のいずれかを満足しない「ビールテイスト飲料」は、官能評価における雑味の残存感が悪化することを確認する記載もある。
そうすると、当業者は、「原料中の麦芽の比率」、「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度」、及び「ビールテイスト飲料の重合度が4以上である糖の含有量」の特定の条件をいずれも満足するビールテイスト飲料、その製造方法、及び上記条件を満足する雑味の残存感の低減方法は、発明の課題を解決できると認識できる。
そして、本件特許発明1ないし5は、発明の課題を解決できると認識される特定事項をすべて含み、さらに限定したものである。
したがって、本件特許発明1ないし5は、発明の詳細な説明に記載された発明で、発明の詳細な説明の記載により当業者が当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるといえ、本件特許発明1ないし5に関して、特許請求の範囲の記載はサポート要件に適合する。
ウ 特許異議申立人Aの主張について
上記第31(4)における特許異議申立人Aの主張ア及びイについて検討する。
上記アの点について検討すると、特許異議申立人Aは、酢酸イソアミル濃度が10mg/l超である場合に、発明の課題を解決しない具体的な技術的根拠を示しておらず、甲4は、酢酸イソアミル濃度と雑味の残存感との関係について示されていないことから、酢酸イソアミル濃度が10mg/l超である場合に、発明の課題を解決できないことについて何ら立証されていない。
上記イの点について検討すると、甲11は、麦芽アルコール飲料の香味について記載されているものの、雑味の残存感についての記載はないことから、1~3糖の組成が雑味の残存感に影響を及ぼすことについては、何ら立証されていない。
したがって、上記ア及びイの主張はいずれもその理由がない。
エ 申立理由A4についてのむすび
したがって、申立理由A4によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
(6)申立理由A5(明確性要件)について
ア 明確性要件の判断基準
特許を受けようとする発明が明確であるかは、特許請求の範囲の記載だけではなく、願書に添付した明細書の記載及び図面を考慮し、また、当業者の出願時における技術常識を基礎として、特許請求の範囲の記載が、第三者の利益が不当に害されるほどに不明確であるか否かという観点から判断されるべきである。
そこで、検討する。
イ 明確性要件の判断
本件特許の請求項1ないし5の記載は、上記第2のとおりであり、それ自体に不明確な記載はなく、明細書の記載とも整合する。
したがって、本件特許発明1ないし5に関して、特許請求の範囲の記載だけではなく、願書に添付した明細書の記載及び図面を考慮し、また、当業者の出願時における技術常識を基礎として、特許請求の範囲の記載が、第三者の利益が不当に害されるほどに不明確であるとはいえない。
ウ 特許異議申立人Aの主張について
上記第31(5)における特許異議申立人Aの主張ア及びイについて検討する。
上記アの点について検討すると、「重合度が4以上である糖」は用語として明確であり、その測定法についても本件特許の発明の詳細な説明の【0056】に記載されている。そうすると、「重合度が4以上である糖」が示す具体的な化合物が特定されていなくても、「重合度が4以上である糖の含有量」は、第三者の利益が不当に害されるほどに不明確であるとはいえない。
上記イの点について検討すると、一般的に、測定対象である試料を測定の前に精製するに際し、測定対象物を除かないように行うことは技術常識であることにかんがみれば、本件特許の発明の詳細な説明の【0056】において、活性炭が具体的に特定されていないことをもって、「重合度が4以上である糖の含有量」の測定法が、第三者の利益が不当に害されるほどに不明確であるとはいえない。
したがって、上記ア及びイの主張はいずれもその理由がない。
エ 申立理由A5についてのむすび
したがって、申立理由A5によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
2 特許異議申立人Bが申し立てた申立理由について
(1)主な証拠の記載事項等
ア 甲B1に記載された事項等
(ア)甲B1に記載された事項
甲B1には、「Analytical-Sensory Determination of Potential Flavour Deficiencies of Light Beers」に関し、次の記載がある。なお、甲B1は外国語の文献のため、当該文献の訳文のみを摘記した。
・「ライトビールは、従来の製造方法で製造されたビールよりも、カロリーが少なくとも3分の1少ない。これは、ライトビールは通常、アルコールと非発酵性炭水化物が少ない、という事実によるものである。アルコールと非発酵性炭水化物は、ビールのカロリーの大部分をもたらす。」(49頁、左欄27~30行)
・「特に、ライトビールは口当たり、特にコクや濃さが不足しているため、水っぽいと言われている。この風味の問題は複雑な問題である。なぜなら、ライトビールでは、アルコールと残留エキスの両方が、それぞれ約2.5~4% v/vと<3%m/mに減少し、ビールの口当たりに寄与するからである。その結果、特にバランスの取れたフルビールの風味が期待されるヨーロッパ大陸では、ライトビールは消費者の味覚プロファイルと一致しない。さらに、風味は、風味アクティブな原則によって引き起こされる生理学的知覚だけでなく、社会的及び文化的背景を伴う精神的反応でもあることに注意する必要がある。技術的な観点からは、風味豊かなライトビールを製造することは非常に困難な作業である。Rehbergerによっていくつかのアプローチが提案された。たとえば、特殊麦芽から風味を追加する、ホップの特徴をさらに付与する、バランスのとれたレベルのホップの苦味を実現する、低レベルのプライミングシロップを追加するなどである。木村らは、「マイルド」、「フレッシュ」、「ビター」、「コク」といったフレーバー属性がライトビールの重要な官能特性であると報告している。ライトビールの全体的な受け入れに関連する原麦汁エキスの影響に関する彼らの研究では、風味特性「マイルド」、「フレッシュ」、及び「ビター」は、原麦汁エキスの減少とともに、ビールの全体的な官能特性とより相関するようになった。 一方、「コク」と全体的な官能特性との相関関係は、原麦汁エキスが変化しても実質的に一定のままであった。大規模な醸造試験を通じて、ライトビールのまろやかさ、フレッシュさ、苦味は、主にそれぞれ窒素成分、揮発性エステル、イソα酸のレベル又は組成によって制御されることが、これらの著者によってさらに発見された。高濃度醸造はエステル風味の超過につながり、高いエキスの低下はコクの欠如を引き起こすため、最終的に分割発酵を行うことが推奨された。例えば、14~16°Pの高クロイゼン後の発酵液と6~9°Pの発酵液との混合により、好ましい風味を有するライトビールが得られる。」(49頁、右欄1~39行)
・「材料及び方法
ビールのサンプルと熟成条件
5つの異なる醸造所から、5つの新鮮な市販のペールラガービール(さらにビール A、B、C、D、及びEとして示される)及びそれに対応する5つのライトビール(さらにビールAL、BL、CL、DLとして示される)、及びEL)は瓶詰め直後に得られ、新鮮さを保つために0℃の暗所で保存された。ビールA/ALとB/BLはアメリカのビールで、ビールC/CL、D/DL、E/ELはヨーロッパのビールであった。すべてのボトル入りビールの総酸素レベルは0.2mg/L未満であった。 風味の安定性を評価するために、サンプルを30℃の暗所で60日間熟成させた(強制熟成)。」(50頁11~23行)
・「
〔図省略〕
」(53頁表2)
・「
〔図省略〕
」(53頁表3)
・「
〔図省略〕
」(56頁表7)
(イ)甲B1に記載された発明
甲B1には、ライトビールALについて整理すると、以下の発明が記載されていると認める。
「酢酸イソアミル濃度が2327.2μg/lであり、重合度1の糖が0.02g/100g、重合度2の糖が0.05g/100g、重合度3の糖が0.47g/100g、糖の合計量が0.68g/100gである、ライトビール。」(以下、「甲B1発明」という。)
「甲B1発明の製造方法。」(以下、「甲B1製造方法発明」という。)
イ 甲B8に記載された事項等
(ア)甲B8に記載された事項
甲B8には、「The use of high-lysine malt in brewing」に関し、次の記載がある。なお、甲B8は外国語の文献のため、当該文献の訳文のみを摘記した。
・「実験は生産規模でも行われた。変異大麦は、Carsberg Plant Breeding社によって繁殖され、7トンの大麦がカールスバーグ醸造所で小規模生産麦芽として製麦された。製造された変異麦芽は、ケトル(煮沸窯)へ添加する副原料としてスクロースを使用して醸造することにより、低炭水化物ビールの製造に使用された。最終的な麦汁エキスの67%はスクロースに由来し、そのように生成された低デキストリン麦汁は、標準的な手順に従って発酵された。得られたビールは、発酵中にアミログルコシダーゼを添加して通常の麦汁から製造された市販の低カロリービールに完全に匹敵するものであった。」(204頁11~23行)
・「表8
低カロリービールの分析
低カロリービールは、製造スケールで、1508変異麦芽から、発酵中にアミログルコシダーゼを添加せずに製造された。通常麦芽からのビール(市販の低カロリービール)は酵素添加して製造された。」(204頁24~28行)
・「
〔図省略〕
」(204頁表8)
・「表9
低カロリービールのガスクロマトグラフィー・ヘッドスペース分析
低カロリービールは、製造スケールで、1508変異麦芽から、発酵中にアミログルコシダーゼを添加せずに製造された。通常麦芽からのビール(市販の低カロリービール)は酵素添加して製造された。」(204頁右欄1~5行)
・「
〔図省略〕
」(204頁表9)
(イ)甲B8に記載された発明
甲B8には、通常麦芽からのビールについて整理すると、以下の発明が記載されていると認める。
「酢酸イソアミル濃度が2.5mg/lであり、炭水化物の合計量が0.56g/100mlである、通常麦芽からの低カロリービール。」(以下、「甲B8発明」という。)
「甲B8発明の製造方法。」(以下、「甲B8製造方法発明」という。)
(2)申立理由B1(甲B1に基づく進歩性)について
ア 本件特許発明1について
(ア)対比・判断
本件特許発明1と甲B1発明を対比する。
甲B1発明の「ライトビール」は、本件特許発明1の「ビールテイスト飲料」に相当する。
甲B1発明の「酢酸イソアミル濃度が2327.2μg/l」は、2327.2μg/l=2.3272mg/lであるから、本件特許発明1の「酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」に相当する。
甲B1発明は、「重合度1の糖が0.02g/100g、重合度2の糖が0.05g/100g、重合度3の糖が0.47g/100g、糖の合計量が0.68g/100g」であり、重合度が4以上である糖の含有量は0.45g/100g(=0.68-0.02-0.05-0.16)と算出されることから、本件特許発明1の「重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下」との特定事項を満足する。
さらに、甲B1発明は、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含まないことは明らかである。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上であり、重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下である、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)。」
そして、両者は次の点で相違する。
<相違点B1-1>
本件特許発明1は、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/l」と特定されているのに対し、甲B1発明は、そのような特定がない点。
<相違点B1-2>
本件特許発明1は、「原料中の麦芽の比率が45質量%以上」と特定されているのに対し、甲B1発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点B1-1について検討する。
甲B1には、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度」についての記載はなく、甲B1発明の「ライトビール」における「リナロール濃度が1~40μg/l」であることを示す証拠もない。
なお、特許異議申立人Bは、特許異議申立書Bにおいて、様々なビールのリナロール濃度を測定した結果として、甲B9には、5~30μg/Lであったこと、甲B3には、15~44ppbであったことが知られていること、を根拠として、甲B1発明に係るライトビールのリナロール濃度も、他のビールと同程度の範囲内、例えば5~44μg/Lの範囲内にある蓋然性は高く、相違点B-1は実質的な相違点とは言えない(特許異議申立書B49頁5~11行)と主張している。
しかしながら、甲B3に記載されているリナロールの含有量は1~40μg/l以外の範囲を包含していることから、甲B9及び甲B3の記載から、直ちに、甲B1発明の「リナロール濃度が1~40μg/l」である蓋然性が高いとはいえず、上記主張は採用することができない。
また、甲B1には、甲B1発明において、相違点B1-1に係る本件特許発明1の発明特定事項を採用する動機付けとなる記載はないし、他の証拠のもそのような記載はない。
したがって、甲B1発明において、相違点B1-1に係る本件特許発明1の発明特定事項を採用することは、当業者が容易に想到し得たものであるとはいえない。
そして、本件特許発明1の奏する「飲用後の雑味の残存感を抑制することができる」(【0007】)及び「香りのすっきり感をより高めることができる」(【0028】)という効果は、甲B1発明並びに甲B1及びその他の提出された証拠に記載された事項からみて、本件特許発明1の構成から当業者が予測できる範囲の効果を超える顕著なものである。
(イ)まとめ
したがって、他の相違点について検討するまでもなく、本件特許発明1は、甲B1発明並びに甲B1及び他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
イ 本件特許発明2及び3について
本件特許発明2及び3は、請求項1を直接又は間接的に引用して特定するものであり、本件特許発明1の発明特定事項を全て有するものである。
そして、上記ア(ア)で検討したとおり、本件特許発明1は、甲B1発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件特許発明1の特定事項を全て含む発明である本件特許発明2及び3は、甲B1発明並びに甲B1及び他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
ウ 本件特許発明4について
(ア)対比・判断
本件特許発明4と甲B1製造方法発明を対比すると、上記ア(ア)と同様の相当関係が成り立つ。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上であり、かつ重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下となるように調整することを含む、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)の製造方法。」
そして、両者は次の点で相違する。
<相違点B1-3>
本件特許発明4は、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/l」と特定されているのに対し、甲B1製造方法発明は、そのような特定がない点。
<相違点B1-4>
本件特許発明4は、「原料中の麦芽の比率が45質量%以上」と特定されているのに対し、甲B1製造方法発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点B1-3について検討すると、上記ア(ア)の相違点B1-1と同旨であるから、上記ア(ア)と同様に判断される。
(イ)まとめ
したがって、本件特許発明4は、甲B1製造方法発明並びに甲B1及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
エ 本件特許発明5について
本件特許発明5は「ビールテイスト飲料・・・の雑味の残存感を低減する方法」に関する発明であるところ、甲B1からは、「雑味の残存感を低減する方法」についての発明を認定することができない。
したがって、本件特許発明5は、甲B1に記載された発明並びに甲B1及び他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
オ 申立理由B1についてのむすび
したがって、申立理由B1によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
(3)申立理由B2(甲B8に基づく進歩性)について
ア 本件特許発明1について
(ア)対比・判断
本件特許発明1と甲B8発明を対比する。
甲B8発明の「低カロリービール」は、本件特許発明1の「ビールテイスト飲料」に相当する。
甲B8発明の「酢酸イソアミル濃度が2.5mg/l」は、本件特許発明1の「酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上」に相当する。
また、甲B8発明は、炭水化物の合計量が0.56g/100mlであり、重合度が4以上である糖の含有量が炭水化物量以下であることは明らかであるから、本件特許発明1の「重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下」との特定事項を満足する。
さらに、甲B8発明は、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含まないことは明らかである。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上であり、重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下である、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)。」
そして、両者は次の点で相違する。
<相違点B8-1>
本件特許発明1は、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/l」と特定されているのに対し、甲B8発明は、そのような特定がない点。
<相違点B8-2>
本件特許発明1は、「原料中の麦芽の比率が45質量%以上」と特定されているのに対し、甲B8発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点B8-1について検討すると、上記(2)ア(ア)の相違点B1-1と同旨であるから、上記(2)ア(ア)と同様に判断される。
(イ)まとめ
したがって、本件特許発明1は、甲B8発明並びに甲B8及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
イ 本件特許発明2及び3について
本件特許発明2及び3は、請求項1を直接又は間接的に引用して特定するものであり、本件特許発明1の発明特定事項を全て有するものである。
そして、上記ア(ア)で検討したとおり、本件特許発明1は、甲B8発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件特許発明1の特定事項を全て含む発明である本件特許発明2及び3は、甲B8発明並びに甲B8及び他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
ウ 本件特許発明4について
(ア)対比・判断
本件特許発明4と甲B8製造方法発明を対比すると、上記ア(ア)と同様の相当関係が成り立つ。
そうすると、両者は次の点で一致する。
<一致点>
「ビールテイスト飲料の酢酸イソアミル濃度が2mg/l以上であり、かつ重合度が4以上である糖の含有量が1.0g/100ml以下となるように調整することを含む、ビールテイスト飲料 (但し、原料に窒素源としてとうもろこしタンパク分解物を含むビールテイスト発酵飲料を除く。)の製造方法。」
そして、両者は次の点で相違する。
<相違点B8-3>
本件特許発明4は、「ビールテイスト飲料のリナロール濃度が1~40μg/l」と特定されているのに対し、甲B8製造方法発明は、そのような特定がない点。
<相違点B8-4>
本件特許発明4は、「原料中の麦芽の比率が45質量%以上」と特定されているのに対し、甲B8製造方法発明は、そのような特定がない点。
そこで、相違点B8-3について検討すると、上記ア(ア)の相違点B8-1と同旨であるから、上記ア(ア)と同様に判断される。
(イ)まとめ
したがって、本件特許発明4は、甲B8製造方法発明並びに甲B8及びその他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
エ 本件特許発明5について
本件特許発明5は「ビールテイスト飲料・・・の雑味の残存感を低減する方法」に関する発明であるところ、甲B8からは、「雑味の残存感を低減する方法」についての発明を認定することができない。
したがって、本件特許発明5は、甲B8に記載された発明並びに甲B8及び他の提出された証拠に記載された事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものではない。
オ 申立理由B2についてのむすび
したがって、申立理由B2によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
(4)申立理由B3(サポート要件)について
ア サポート要件の判断基準
サポート要件の判断基準は、上記1(5)アのとおりである。
そこで、検討する。
イ サポート要件の判断
本件特許発明におけるサポート要件の判断については、上記1(5)イのとおりである。
ウ 特許異議申立人Bの主張について
上記第32(4)における特許異議申立人Bの主張ア及びイについて検討する。
上記ア及びイの点について検討すると、本件特許発明1は、麦芽の比率、酢酸イソアミル濃度及び重合度が4以上である糖が特定の範囲内であることにより、上記発明の課題を解決するものであり、実施例、参考例及び比較例からも、このことが当業者に理解できることから、当該主張がサポート要件の判断に影響を与えるものではない。
したがって、上記ア及びイの主張はいずれもその理由がない。
エ 申立理由B3についてのむすび
したがって、申立理由B3によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
(5)申立理由B4(実施可能要件)について
ア 実施可能要件の判断基準
上記第2のとおり、本件特許発明1ないし3は物の発明であるところ、発明の詳細な説明の記載が実施可能要件に適合するというためには、物の発明にあっては、当業者が明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識に基づいて、過度の試行錯誤を要することなく、その物を生産でき、かつ、使用できる程度の記載があることを要する。また、本件特許発明4は物を生産する方法であるところ、物を生産する方法の発明にあっては、当業者が明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識に基づいて、過度の試行錯誤を要することなく、その方法を使用し、その方法により生産した物の使用等をできる程度の記載があることを要する。さらに、本件特許発明5は方法の発明であるところ、方法の発明にあっては、過度の試行錯誤を要することなく、その方法を使用できる程度の記載があることを要する。
そこで、検討する。
イ 実施可能要件の判断
本件特許の発明の詳細な説明には、本件特許発明1ないし3の物について具体的に記載されており(特に、【0023】ないし【0024】、【0026】ないし【0029】、【0032】ないし【0036】)、本件特許発明4の物を生産する方法について具体的に記載されており(特に、【0047】ないし【0053】)、本件特許発明5の方法について具体的に記載されており(特に、【0054】)。また、本件特許発明1ないし5の実施例である実施例1ないし10についても、その製造方法を含め具体的に記載されている。
したがって、本件特許発明1ないし3について、発明の詳細な説明に、当業者が、明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識に基づいて、過度の試行錯誤を要することなく、その物を生産でき、かつ、使用できる程度の記載があるといえるし、本件特許発明4について、発明の詳細な説明に、当業者が、明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識に基づいて、過度の試行錯誤を要することなく、その方法を使用し、その方法により生産した物の使用等をできる程度の記載があるといえるし、本件特許発明5について、過度の試行錯誤を要することなく、その方法を使用できる程度の記載があるといえる。
よって、本件特許発明1ないし5に関して、発明の詳細な説明の記載は実施可能要件に適合する。
ウ 特許異議申立人Bの主張について
上記第32(4)における特許異議申立人Bの主張ア及びイについては、実施可能要件の判断に影響を与えるものではないことから、いずれもその理由はない。
エ 申立理由B4についてのむすび
したがって、申立理由B4によっては、本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すことはできない。
第5 結語
上記第4のとおり、本件特許の請求項1ないし5に係る特許は、特許異議申立書A及びBに記載した申立ての理由によっては、取り消すことはできない。
また、他に本件特許の請求項1ないし5に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
よって、結論のとおり決定する。
令和5年3月3日
審判長 特許庁審判官 加藤 友也
特許庁審判官 ▲吉▼澤 英一
特許庁審判官 植前 充司
出典:特許庁「審決公報」(令和5年5月26日発行・号数2023-005、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。