審判番号 無効2021-800075
請求人 日本金属 株式会社(代理人 弁理士5名)
被請求人 丸一ステンレス鋼管 株式会社(代理人 弁理士1名)
上記当事者間の特許第6777824号発明「オーステナイト系ステンレス鋼及びその製造方法」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
特許第6777824号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔1~10〕について訂正することを認める。
本件審判の請求は、成り立たない。
審判費用は、請求人の負担とする。
理 由
第1 請求の趣旨
特許第6777824号の特許請求の範囲の請求項1~10に記載された発明についての特許を無効とする。審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求める。
第2 手続の経緯
特許第6777824号(請求項の数10。以下、「本件特許」という。)は、2018年(平成30年)9月11日(優先権主張:平成29年9月13日)を国際出願日とする特許出願(特願2019-542074号)に係るものであって、令和2年10月12日に設定登録されたものである。
本件審判における手続の経緯は、以下のとおりである。
令和3年8月31日提出 審判請求書
11月9日付け 審尋(請求人に対して)
12月9日提出 回答書(請求人)
令和4年3月4日提出 審判事件答弁書、訂正請求書
6月6日提出 審判事件弁駁書
9月5日付け 審理事項通知書
10月11日提出 口頭審理陳述要領書(被請求人)
11月8日提出 口頭審理陳述要領書(請求人)
12月9日 口頭審理、補正の許否の決定
12月26日提出 上申書(被請求人)
令和5年1月16日提出 上申書(請求人)
第3 訂正の請求について
1 請求の趣旨及び請求の理由(訂正の内容)
令和4年3月4日提出の訂正請求書による訂正(以下、「本件訂正」という。)の請求は、本件特許の特許請求の範囲を上記訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項1~10について訂正することを求めるものであり、その内容は、以下のとおりである。下線は、訂正箇所を示す。
(1)訂正事項1
特許請求の範囲の請求項1に
「成分組成が、
C:0.12質量%以下、
Si:0.1質量%以上1.0質量%以下、
Mn:0.1質量%以上2.7質量%以下、
P:0.05質量%以下、
S:0.01質量%以下、
Cr:13.0質量%以上22.0質量%以下、
Ni:4.0質量%以上12.0質量%以下、
Cu:0.01質量%以上0.50質量%以下、
Mo:0.05質量%以上5.0質量%以下、
Al:0.005質量%以上0.03質量%以下、
Nb:0.05質量%以上0.30質量%以下、及び
N:0.10質量%以上0.50質量%以下
を満たし、残部がFe及び不可避的不純物であり、
結晶粒度番号が7.0以上であるオーステナイト系ステンレス鋼。」
と記載されているのを、
「成分組成が、
C:0.08質量%以下、
Si:0.1質量%以上1.0質量%以下、
Mn:0.1質量%以上2.4質量%以下、
P:0.04質量%以下、
S:0.01質量%以下、
Cr:18.0質量%以上20.0質量%以下、
Ni:7.8質量%以上10.0質量%以下、
Cu:0.01質量%以上0.50質量%以下、
Mo:0.05質量%以上5.0質量%以下、
Al:0.005質量%以上0.03質量%以下、
Nb:0.05質量%以上0.15質量%以下、及び
N:0.15質量%以上0.30質量%以下
を満たし、残部がFe及び不可避的不純物であり、
結晶粒度番号が7.0以上であり、
自動車燃料噴射管に用いられるオーステナイト系ステンレス鋼。」
に訂正する(請求項1の記載を引用する請求項3~6、8~10も同様に訂正する)。
(2)訂正事項2
特許請求の範囲の請求項2に
「上記成分組成において、下記式(1)をさらに満たす請求項1に記載のオーステナイト系ステンレス鋼。
200≦-2090[%C]+12.8[%Cr]+320[%N]+42.3[%Nb]≦300 ・・・ (1)
(式(1)中、[%C]、[%Cr]、[%N]及び[%Nb]は、それぞれの成分の含有量(質量%)を表す。)」
と記載されているのを、
「成分組成が、
C:0.08質量%以下、
Si:0.1質量%以上1.0質量%以下、
Mn:0.1質量%以上2.4質量%以下、
P:0.04質量%以下、
S:0.01質量%以下、
Cr:18.0質量%以上20.0質量%以下、
Ni:7.8質量%以上10.0質量%以下、
Cu:0.01質量%以上0.50質量%以下、
Mo:0.05質量%以上5.0質量%以下、
Al:0.005質量%以上0.03質量%以下、
Nb:0.05質量%以上0.15質量%以下、及び
N:0.15質量%以上0.30質量%以下
を満たし、残部がFe及び不可避的不純物であり、
結晶粒度番号が7.0以上であり、
上記成分組成において、下記式(1)をさらに満たすオーステナイト系ステンレス鋼。
200≦-2090[%C]+12.8[%Cr]+320[%N]+42.3[%Nb]≦300 ・・・ (1)
(式(1)中、[%C]、[%Cr]、[%N]及び[%Nb]は、それぞれの成分の含有量(質量%)を表す。)」
に訂正する(請求項2の記載を引用する請求項3~10も同様に訂正する)。
(3)訂正事項3
特許請求の範囲の請求項7に
「自動車燃料噴射管に用いられる請求項1から請求項6のいずれか1項に記載のオーステナイト系ステンレス鋼。」
と記載されているのを、
「自動車燃料噴射管に用いられる請求項2に記載のオーステナイト系ステンレス鋼。」
に訂正する(請求項7の記載を引用する請求項8~10も同様に訂正する)。
(4)一群の請求項について
訂正前の請求項1~10について、請求項2~10は、請求項1を直接又は間接的に引用するものであり、上記の訂正事項1によって記載が訂正される請求項1に連動して訂正されるものである。したがって、訂正前の請求項1~10に対応する訂正後の請求項1~10は、一群の請求項である。そして、本件訂正は、その一群の請求項ごとに請求がされたものである。
2 訂正の適否についての当審の判断
(1)訂正事項1について
ア 訂正事項1に係る訂正は、訂正前の請求項1における「C」、「Mn」、「P」、「Cr」、「Ni」、「Nb」、「N」の各含有量について、「C:0.12質量%以下」、「Mn:0.1質量%以上2.7質量%以下」、「P:0.05質量%以下」、「Cr:13.0質量%以上22.0質量%以下」、「Ni:4.0質量%以上12.0質量%以下」、「Nb:0.05質量%以上0.30質量%以下」、「N:0.10質量%以上0.50質量%以下」を、それぞれ、「C:0.08質量%以下」、「Mn:0.1質量%以上2.4質量%以下」、「P:0.04質量%以下」、「Cr:18.0質量%以上20.0質量%以下」、「Ni:7.8質量%以上10.0質量%以下」、「Nb:0.05質量%以上0.15質量%以下」、「N:0.15質量%以上0.30質量%以下」とする訂正を含むものである。
この訂正は、「C」、「Mn」、「P」、「Cr」、「Ni」、「Nb」、「N」の各含有量について、それぞれ、より狭い範囲に限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
本件特許の願書に添付した明細書又は特許請求の範囲(以下、「訂正前明細書等」という。)には、以下の記載がある。なお、「・・・」は記載の省略を意味する(以下同様)。
「Cの含有量の上限は、0.10質量%が好ましく、0.08質量%がより好ましく、0.06質量%がさらに好ましい。」(【0023】)
「Mnの含有量の下限としては・・・。一方、この含有量の上限は、2.7質量%が好ましく、2.4質量%がさらに好ましい。」(【0025】)
「Pの含有量の上限は、0.04質量%が好ましく、0.03質量%がより好ましく、0.02質量%がさらに好ましい。」【0026】
「Crの含有量の上限は、21.0質量%が好ましく、20.0質量%がより好ましい。一方、・・・Crの含有量の下限は、15.0質量%が好ましく、16.0質量%がより好ましく、18.0質量%がさらに好ましい。」(【0028】)
「Niの含有量の下限は、5.0質量%が好ましく、7.0質量%がより好ましく、7.8質量%がさらに好ましい。・・・一方、Niの含有量の上限は、11.0質量%が好ましく、10.0質量%がより好ましい。」(【0029】)
「一方、Nbの含有量の上限は、0.20質量%が好ましく、0.15質量%がより好ましい。」(【0033】)
「Nの含有量の下限は、0.15質量%が好ましく、0.20質量%が好ましい。Nの含有量の上限は、0.35質量%が好ましく、0.30質量%がより好ましい。」(【0034】)
訂正前明細書等の上記記載によれば、この訂正は、訂正前明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであり、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
イ 訂正事項1に係る訂正は、訂正前の請求項1に対して、「自動車燃料噴射管に用いられる」との記載を追加する訂正を含むものである。
この訂正は、訂正前の請求項1における「オーステナイト系ステンレス鋼」を、「自動車燃料噴射管に用いられる」ものに限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。そして、訂正前明細書等には、「自動車燃料噴射管に用いられる請求項1から請求項6のいずれか1項に記載のオーステナイト系ステンレス鋼。」(請求項7)、「当該オーステナイト系ステンレス鋼は、強度が高く、各種用途に適用することができるが、中でも、自動車燃料噴射管に好適に用いることができる。」(【0050】)との記載があるから、この訂正は、訂正前明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであり、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
(2)訂正事項2について
ア 訂正事項2に係る訂正は、訂正前の請求項1を引用する請求項2について、引用形式の記載から独立形式の記載に改める訂正を含むものである。
この訂正は、請求項の記載について、訂正前の引用形式の記載を独立形式の記載に改めるものであるから、「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること」を目的とするものに該当する。そして、この訂正は、訂正前明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであり、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
イ 訂正事項2に係る訂正は、訂正前の請求項1を引用する請求項2における「C」、「Mn」、「P」、「Cr」、「Ni」、「Nb」、「N」の各含有量について、「C:0.12質量%以下」、「Mn:0.1質量%以上2.7質量%以下」、「P:0.05質量%以下」、「Cr:13.0質量%以上22.0質量%以下」、「Ni:4.0質量%以上12.0質量%以下」、「Nb:0.05質量%以上0.30質量%以下」、「N:0.10質量%以上0.50質量%以下」を、それぞれ、「C:0.08質量%以下」、「Mn:0.1質量%以上2.4質量%以下」、「P:0.04質量%以下」、「Cr:18.0質量%以上20.0質量%以下」、「Ni:7.8質量%以上10.0質量%以下」、「Nb:0.05質量%以上0.15質量%以下」、「N:0.15質量%以上0.30質量%以下」とする訂正を含むものである。
この訂正は、上記(1)アで検討した訂正事項1に係る訂正と同じものであるから、上記(1)アで述べたのと同様の理由により、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当するとともに、訂正前明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであり、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
(3)訂正事項3について
訂正事項3に係る訂正は、訂正前の請求項7における引用請求項について、「請求項1から請求項6のいずれか1項」を「請求項2」に訂正するものである。
この訂正は、訂正前の請求項7における引用請求項について、「請求項1から請求項6のいずれか1項」を「請求項2」に減少するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。そして、これらの訂正は、訂正前明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであり、また、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。
(長文のため、ここでは本文の冒頭のみを掲載しています。全文はこのページの表示後に読み込まれます。)
出典:特許庁「審決公報」(令和5年7月28日発行・号数2023-007、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。