TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和5年4月27日

不服2022-004519 商願2019-137243拒絶査定不服審判事件

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和5年4月27日 (2023-04-27)
事件番号
不服2022-004519
事件名
商願2019-137243拒絶査定不服審判事件
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 商標
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • 「AROMATIC ROSE」の欧文字と「アロマティックローズ」の片仮名を上下二段に横書きしてなる本願商標について、香りを内容又は特徴とする第3類・第5類の指定商品との関係では商品の品質を普通に用いられる方法で表示するにすぎず、商標法第3条第1項第3号に該当するとした事例。
  • 「アロマティックローズ」が辞書類に掲載された既成語でなくとも、「アロマティック」が香調に関する語として、「ローズ」が香りのイメージ表示として用いられ、請求人以外の者によってもしばしば使用されている事情の下では、品質表示と認識されるとした事例。
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、令和元年10月25日出願の商標登録出願であり、本願商標は「AROMATIC ROSE」の欧文字と「アロマティックローズ」の片仮名とを上下二段に横書きしてなり、第3類及び第5類に属する願書記載の商品を指定商品とする。
  • 令和3年1月18日付け拒絶理由通知、同年3月8日意見書提出、同年12月22日付け拒絶査定を経て、令和4年3月28日に審判請求がされ、令和5年1月24日付け審尋がされたが、請求人は指定期間内に回答しなかった。
  • 原査定は、本願商標が全体として「香りのよい薔薇」ほどの意味を容易に理解させ、「アロマティックローズ」が香りを表す語として普通に用いられている実情があるとして、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するとした。

争点

  • 本願商標が商標法第3条第1項第3号に該当するか否か。

判断

  • 本願商標は、下段の片仮名が上段の欧文字の読みを表したものと容易に認識でき、構成中の「AROMATIC」は「香りのよい」等を意味し香調に関する語として使用され、「ROSE」は「バラ」を意味し香りのイメージとして広く採択されており、「アロマティックローズ」も請求人以外の者により香り表示用としてしばしば使用されている。
  • そうすると、香りを内容又は特徴とする第3類及び第5類の指定商品との関係では、取引者・需要者は商品の香りを表現した語と認識するにとどまるから、本願商標は商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であり、商標法第3条第1項第3号に該当する。
  • 請求人は、既成語が存在しないことや香りの具体性がないことを主張するが、上記の使用実情からすれば品質表示に当たるとして、採用できない。
  • 以上より本願商標は登録することができない。

判旨(本文から引用)

  • 本願商標をその指定商品中、香りをその商品の内容又は特徴とするものに使用したときには、これに接する取引者、需要者は、その商品の香りを表現した語であると容易に理解し、自他商品の識別標識としては認識しないというべきであるから、本願商標は、その商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というのが相当である。

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 小林製薬株式会社(代理人 弁理士2名)

審判番号 不服2022-004519

請求人 小林製薬株式会社(代理人 弁理士2名)

商願2019-137243拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

1 手続の経緯

本願は、令和元年10月25日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。

令和3年1月18日付け:拒絶理由通知書

令和3年3月8日  :意見書の提出

令和3年12月22日付け:拒絶査定

令和4年3月28日  :審判請求書の提出

令和5年1月24日付け:審尋

2 本願商標

本願商標は、別掲1のとおりの構成よりなり、第3類及び第5類に属する願書に記載のとおりの商品を指定商品として登録出願されたものである。

3 原査定の拒絶の理由(要旨)

本願商標は、「AROMATIC ROSE」の文字と「アロマティックローズ」の文字とを、上下二段に横書きしてなるものであるが、その構成中の「アロマティック」の文字は、「芳香のある。」の意味を有する語であり、「ローズ」の文字は、「薔薇。また、その花」の意味を有する語であるため、本願商標は、全体として「香りのよい薔薇」程の意味合いを容易に理解させるものといえる。

そして、本願の指定商品の関連分野においては、本願商標構成中の「アロマティックローズ」の文字が、香りを表す語として普通に用いられている実情を確認することができる。

そうすると、本願商標をその指定商品中「アロマティックローズの香りがする商品」に使用したときは、単に商品の品質を普通に用いられる方法で表示したものと認識するというのが相当であり、また、前記商品以外の商品に使用するときは商品の品質の誤認を生じさせるおそれがあるというのが相当である。

したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。

4 当審における審尋及びそれに対する請求人の回答

当審において、令和5年1月24日付け審尋により、別掲2に掲げる事実を提示した上で、本願商標が商標法第3条第1項第3号に該当する旨の暫定的見解を示し、相当の期間を指定して、請求人に対し、意見を求めた。

請求人は、当該審尋に対し、指定した期間を経過するも、何ら回答していない。

5 当審の判断

(1)商標法第3条第1項第3号該当性について

本願商標は、別掲1のとおり、「AROMATIC ROSE」の欧文字と「アロマティックローズ」の片仮名とを、普通に用いられる方法の範囲内で、上下二段に横書きしてなるところ、その構成態様によれば、下段に位置する片仮名は、上段に位置する欧文字の読みを表したものと容易に認識できるものである。

そして、本願商標構成中の「AROMATIC(アロマティック)」の文字は、「香りのよい」(出典:「ジーニアス英和辞典 第5版」株式会社大修館書店)等を意味する語であるところ、これは、別掲2の(1)ないし(3)のとおり、香りの分類(香調)に関する語として使用されている。

また、本願商標構成中の「ROSE(ローズ)」の文字は、「バラ(の花)」(出典:同上)等を意味する語であるが、別掲2の(4)ないし(6)のとおり、「バラ」は商品等の香り(香りのイメージ)として広く採択、使用されているものであり、そのことを示すために「ローズ」の語が一般に使用されている実情がある。

加えて、「アロマティックローズ」の文字は、別掲2の(7)ないし(11)のとおり、商品の香りを表示するための語として、請求人以外の者によってしばしば使用されている。

そうすると、本願商標は、その指定商品中、香りをその商品の内容又は特徴とするもの、すなわち、第3類「洗濯用柔軟剤,口臭用消臭剤,動物用防臭剤,芳香洗浄剤,その他のせっけん類,歯磨き,化粧品,香料,芳香剤(身体用のものを除く。),消臭芳香剤(身体用のものを除く。),その他の薫料」、及び、第5類「消臭剤(工業用・身体用及び動物用消臭剤並びに口臭用消臭剤を除く。),芳香消臭剤(工業用・身体用及び動物用消臭剤並びに口臭用消臭剤を除く。),その他の薬剤」との関係において、その商品の香りを表現した語であると容易に理解、認識されるというべきである。

よって、本願商標をその指定商品中、前記商品について使用しても、これに接する取引者、需要者は、それを「香りの良いバラ」のごとき商品の品質(香り)を表現した語であると認識するにとどまるというのが相当であるから、本願商標は、その商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というべきである。

したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当する。

(2)請求人の主張について

請求人は、「アロマティックローズ」なる既成語は存在せず、「AROMATIC ROSE」及び「アロマティックローズ」の文字から生じる観念を必ずしも「香り」と断定する理由はないのであって、また、「AROMATIC ROSE」及び「アロマティックローズ」なる文字が、香りについて記述するものと仮定してみても、薔薇には毎年新品種が誕生していることは周知の事実であって、限りなく多くの品種が存在し、それぞれに異なった種類の香りが存在するのが実態であるから、したがって、単に「AROMATIC ROSE」及び「アロマティックローズ」と表示しても、どのような香りを示すのか、何ら具体性がないから、商品の品質を記述するものとは言えない旨主張する。

しかしながら、「AROMATIC ROSE」又は「アロマティックローズ」の文字が辞書類に掲載されていないとしても、上記(1)のとおり、「AROMATIC(アロマティック)」の文字が香りの分類(香調)に関する語として使用されているものであること、「バラ」は商品等の香り(香りのイメージ)として広く採択、使用されているものであり、そのことを示すために「ローズ」の語が一般に使用されている実情があること、及び、「アロマティックローズ」の文字が商品の香りを表示するための語として請求人以外の者によってしばしば使用されていることからすれば、本願商標をその指定商品中、香りをその商品の内容又は特徴とするものに使用したときには、これに接する取引者、需要者は、その商品の香りを表現した語であると容易に理解し、自他商品の識別標識としては認識しないというべきであるから、本願商標は、その商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というのが相当である。

したがって、請求人の主張は、採用することができない。

(3)まとめ

以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当するものであるから、登録することができない。

よって、結論のとおり審決する。

令和5年4月27日

審判長 特許庁審判官 豊瀬 京太郎

特許庁審判官 板谷 玲子

特許庁審判官 白鳥 幹周

別掲1 本願商標

〔図省略〕

別掲2 令和5年1月24日付け審尋において提示した事実(「Aromatic」及びその読みを片仮名で表した「アロマティック」が香りの分類(香調)に関する語として使用されている事例、「ローズ」が香りの内容として使用されている事例、並びに、「アロマティックローズ」の文字が、商品の香りを表示する語として使用されている事例)(下線は当審が付した。)

(1)「PERFUMER HOUSE」のウェブサイトにおいて、「香りの分類」の見出しの下、「アロマティックノート(Aromatic Note)」「ハーブガーデンの様々な植物が混ざり合った香りを指します。グリーンやフローラルが混ざり合った、ラベンダーやタイムなどが該当します。」の記載がある。

https://perfumerhouse.com/?tid=39&mode=f15

(2)「COLORIA MAGAZINE」のウェブサイトにおいて、「香りの種類(ノート・香調)について知ろう!香りの表現方法やイメージ、香水の分類方法も解説」の見出しの下、「アロマティックノートは、ローズマリーやタイムなどの爽やかなハーブが中心ののどかな田園風景を連想させるような香り。」の記載がある。

https://coloria.jp/magazine/articles/MF794?page=3#item65505

(3)「LIBERTA PERFUME」のウェブサイトにおいて、「アロマティック」の見出しの下、「アロマティックは、ハーブ系の香りを指します。」の記載がある。

https://liberta-perfume.com/shop/pages/dictionary_aromatic

(4)「COLORIA MAGAZINE」のウェブサイトにおいて、「女性らしさの代表。ローズの人気香水おすすめ9選」の見出しの下、「ありふれた日常をアップデートしたい。そんな時はバラを纏って、一つ上の女性になってみませんか? ローズの香りを全面に押し出した優雅なものから、初心者向けの軽やかなものまで。 世界中から厳選した人気のおすすめローズ系香水9選があなたの魅力をより一層引き立てます。」の記載がある。

https://coloria.jp/magazine/articles/evl2e

(5)「くらしとアロマ」のウェブサイトにおいて、「【精油の辞典】ローズ精油の効果・効能・おすすめの使い方」の見出しの下、「甘く華やかで優雅なバラの花の香りのローズ精油は、エレガントで素晴らしい香りと希少性から「香りの女王」と呼ばれています。バラの花の種類は品種改良が進み、数万種類あると言われており、バラの産地などの違いでも香りが若干異なることがあります。一般的にローズオットーにダマスクローズが、ローズアブソリュートにキャベジローズが使用されています。ローズ精油は心と身体の両方からアプローチし、女性特有の不調や美容にとても効果を発揮してくれます。」の記載がある。

https://aromicstyle.com/blog/column/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E7%B2%BE%E6%B2%B9%E3%81%AE%E5%8A%B9%E6%9E%9C%E3%83%BB%E5%8A%B9%E8%83%BD/

(6)「YAHOO!JAPANショッピング 爽快ドラッグ」のウェブサイトにおいて、商品「ニュービーズ 洗濯洗剤 リュクスクラフト ローズ&マグノリアの香り 本体(780g)」について、「タイムアロマ製法でローズの最も華やかな瞬間の香りを捉えてブレンド」の記載がある。

https://store.shopping.yahoo.co.jp/soukai/4901301376626.html

(7)「SUNDAYネットショップ」のウェブサイトにおいて、商品「花王石鹸ホワイト アロマティック・ローズの香り 普通サイズ3個パック」について、「ふわっとやさしいアロマティック・ローズの香り」の記載がある。

https://shop.sunday.co.jp/c-4431/c-2542/c-2100/29876/

(8)「AROMAKIFI」のウェブサイトにおいて、商品「アロマキフィ オーガニックシャンプー ダメージリペア」について、「心の華やかな気分にしてくれる「アロマティックローズ」の香り。」の記載がある。

https://www.aromakifi.jp/product00009/

(9)「ARIMINO」のウェブサイトにおいて、商品「シャンプー EX」について、「アロマティックローズの香り。」の記載がある。

https://www.arimino.co.jp/products/coreme/home/

(10)「DHC」のウェブサイトにおいて、商品「DHC薬用美髪根(びはつこん)エッセンスEX(発毛促進剤)」について、「やさしく心地よい清涼感と、ローズやゼラニウムなど天然エッセンシャルオイルを配合したアロマティックローズの香りで、心やすらぐ優雅なお手入れタイムを演出します。」の記載がある。

https://www.dhc.co.jp/goods/goodsdetail.jsp?gCode=23343

(11)「YAHOO!ショッピング 元町香水倶楽部」のウェブサイトにおいて、商品「ココ アムール ルームパフューム ローズスパビューティー70ml」について、「ほっと一息のときにアロマティックローズの香り。」の記載がある。

https://store.shopping.yahoo.co.jp/kousuiclub/40123009001.html

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)                この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。                 (この書面において著作物の複製をしている場合のご注意)        特許庁は、著作権法第42条第2項第1号(裁判手続等における複製)の規定により著作物の複製をしています。取扱いにあたっては、著作権侵害とならないよう十分にご注意ください。

出典:特許庁「審決公報」(令和5年7月28日発行・号数2023-007、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。