TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁成立

特許庁審決 令和5年6月14日

不服2022-012867 商願2021-4127拒絶査定不服審判事件

AI 要約AI

本願商標の構成中各文字部分のうち、識別標識としての機能が極めて強い部分を捨象して他の部分のみを分離抽出し、引用商標と称呼・観念を共通にするとした原査定が取り消された事例。

ほか 1 項目を見る ↓AI が判決本文から作成した要約です(誤りを含む可能性があります)。

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和5年6月14日 (2023-06-14)
事件番号
不服2022-012867
事件名
商願2021-4127拒絶査定不服審判事件
種類・結果
審決 成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 商標
分野
知的財産

結論

原査定を取り消す。

本願商標は、登録すべきものとする。

AI 要約AI

要旨

  • 本願商標の構成中各文字部分のうち、識別標識としての機能が極めて強い部分を捨象して他の部分のみを分離抽出し、引用商標と称呼・観念を共通にするとした原査定が取り消された事例。
  • 本願商標のように「SAMOURAI」の文字が「AQUAMARINE」の文字の約2倍ないし4倍の大きさで大きく目立つように表されている場合、構成全体を一体不可分のものとして認識、把握し、取引されるものと判断した事例。
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、令和3年1月15日に登録出願された商標(「SAMOURAI」及び「AQUAMARINE」の文字を2段に書してなるもの)であって、第3類「香水,香料・薫料及び香水類,せっけん類,練り歯磨き,香料,化粧用マスク,薫料」を指定商品とする。
  • 原査定は、本願商標から「AQUAMARINE」の文字部分を分離抽出し、引用商標1(登録第5137674号)及び引用商標2(登録第5386513号)と「アクアマリン」の称呼及び「青色の緑柱石」程の観念を共通にする類似の商標であるとして、商標法第4条第1項第11号該当を理由に拒絶した。
  • 令和3年10月12日付け拒絶理由通知、令和4年1月14日意見書提出、令和4年5月12日付け拒絶査定を経て、令和4年8月17日に審判請求がされた。

争点

  • 本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するか否か。

判断

  • 本願商標は「SAMOURAI」及び「AQUAMARINE」の文字を2段に書してなり、上段「SAMOURAI」は下段「AQUAMARINE」の約2倍ないし4倍の大きさで大きく目立つように表されている。
  • 「SAMOURAI」は「侍、武士」の意味を有するフランス語であるものの我が国でその意味まで親しまれた語とはいえず、指定商品との関係で品質等を表す語ではないから識別標識としての機能を強く発揮し得る部分である一方、「AQUAMARINE」は指定商品業界等で原材料や色彩、香りを指称する語として使用例が散見され識別標識としての機能が強い部分とはいえない。
  • したがって「SAMOURAI」部分を捨象して「AQUAMARINE」部分にのみ着目するのではなく、構成全体を一体不可分のものとして認識、把握し取引されるか、「SAMOURAI」部分に着目して取引に資されると見るのが自然であり、「AQUAMARINE」部分と引用商標とが称呼・観念を共通にするとした原査定は取り消しを免れない。

判旨(本文から引用)

  • 本願商標の構成中「SAMOURAI」の文字部分を捨象して、「AQUAMARINE」の文字部分にのみ着目し、これのみをもって取引に資されるというよりは、むしろ構成全体をもって一体不可分のものとして認識、把握し、取引される、または、「SAMOURAI」の文字部分に着目して取引に資されるものと見るのが自然である。

結論

  • 原査定を取り消す。
  • 本願商標は、登録すべきものとする。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 〔氏名省略〕(代理人 弁理士3名)

審判番号 不服2022-012867

請求人 〔氏名省略〕(代理人 弁理士3名)

商願2021-4127拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。

結 論

原査定を取り消す。

本願商標は、登録すべきものとする。

理 由

1 手続の経緯

本願は、令和3年1月15日に登録出願されたものであって、その手続の経緯は以下のとおりである。

令和3年10月12日付け:拒絶理由通知

令和4年1月14日   :意見書の提出

令和4年5月12日付け :拒絶査定

令和4年8月17日   :審判請求書の提出

2 本願商標

本願商標は、別掲のとおりの構成よりなり、第3類「香水,香料・薫料及び香水類,せっけん類,練り歯磨き,香料,化粧用マスク,薫料」を指定商品として、登録出願されたものである。

3 引用商標

原査定において、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとして、本願の拒絶の理由に引用した登録商標は、以下のとおりであり、いずれも現に有効に存続しているものである。

(1)登録第5137674号商標(以下「引用商標1」という。)

商標の構成 「アクアマリン」と「AQUAMARINE」の文字を2段に書してなるもの

指定商品  第3類「せっけん類,歯磨き,香料類」

登録出願日 平成19年9月18日

設定登録日 平成20年6月6日

(2)登録第5386513号商標(以下「引用商標2」という。)

商標の構成 「アクアマリン」と「AQUAMARINE」の文字を2段に書してなるもの

指定商品  第3類「化粧品」

登録出願日 平成21年5月20日

設定登録日 平成23年1月28日

以下、引用商標1と引用商標2をまとめて「引用商標」という。

4 原査定の拒絶の理由(要旨)

原査定は、本願商標の構成中、「AQUAMARINE」の文字部分を分離抽出し、これと引用商標とが、「アクアマリン」の称呼及び「青色の緑柱石」程の観念を共通にする類似の商標であるとして、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとしたものである。

5 当審の判断

本願商標は、別掲のとおり、「SAMOURAI」(「S」の文字は他の文字の約2倍の大きさで表されている。また「I」の文字の上にはアクセント記号が付されている。以下同じ。)及び「AQUAMARINE」の文字を2段に書してなるところ、上段の「SAMOURAI」の文字は、下段の「AQUAMARINE」の文字の約2倍ないし4倍の大きさで、大きく目立つように表されている。

そして、本願商標の構成中の「SAMOURAI」の文字は「侍、武士」の意味を有するフランス語(「ディコ仏和辞典」株式会社白水社)であるものの、我が国においてその意味まで親しまれた語とはいい難く、直ちに特定の意味合いを認識させることのないものである。また、「AQUAMARINE」の文字は、「アクアマリン、藍玉、《形容詞的》アクアマリン色の」等の意味を有する英語(「ランダムハウス英和大辞典第2版」株式会社小学館、「ベーシック ジーニアス英和辞典」株式会社大修館書店)である。

また、本願商標の構成中の「SAMOURAI」の文字は、本願の指定商品との関係において、商品の品質等を表す語として使用されているようなものではないことからすれば、自他商品の識別標識としての機能を強く発揮し得る部分であるといえる。他方、「AQUAMARINE」の文字は、本願の指定商品を取り扱う業界やそれに近い業界において、商品の原材料や色彩を指称する語や、香りの種類を表現する語として使用されている例が散見されることからすれば、自他商品の識別標識としての機能が強い部分とはいい難い。

以上からすれば、「SAMOURAI」の文字は、本願商標の上記構成においては、「AQUAMARINE」の文字に比較して、自他商品の識別標識としての機能が極めて強い部分であって、取引者、需要者に対し、商品の出所識別標識として、強く支配的な印象を与える部分といえる。

してみれば、本願商標の構成中「SAMOURAI」の文字部分を捨象して、「AQUAMARINE」の文字部分にのみ着目し、これのみをもって取引に資されるというよりは、むしろ構成全体をもって一体不可分のものとして認識、把握し、取引される、または、「SAMOURAI」の文字部分に着目して取引に資されるものと見るのが自然である。

したがって、本願商標から「AQUAMARINE」の文字部分を分離、抽出し、その上で「アクアマリン」の称呼及び「青色の緑柱石」程の観念をも生じるとし、これを前提として本願商標の構成中「AQUAMARINE」の文字部分と引用商標とが、称呼及び観念を共通にするものであるとして、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとした原査定は取消しを免れない。

その他、本願について拒絶の理由を発見しない。

よって、結論のとおり審決する。

令和5年6月14日

審判長 特許庁審判官 冨澤 武志

特許庁審判官 馬場 秀敏

特許庁審判官 須田 亮一

別掲 本願商標

〔図省略〕

(この書面において著作物の複製をしている場合のご注意)        特許庁は、著作権法第42条第2項第1号(裁判手続等における複製)の規定により著作物の複製をしています。取扱いにあたっては、著作権侵害とならないよう十分にご注意ください。

出典:特許庁「審決公報」(令和5年7月28日発行・号数2023-007、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。