審判番号 不服2022-002705
請求人 有限会社エムアンドジーキタデ(代理人 弁理士1名)
商願2020-107402拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 本願商標及び手続の経緯
本願商標は、「Character Pub Mirror」の文字を標準文字で表してなり、第21類に属する願書記載のとおりの商品を指定商品として、令和2年8月31日に登録出願されたものである。
本願は、令和3年4月20日付けで拒絶理由が通知され、同年6月4日に意見書が提出され、本願の指定商品は、同日付け手続補正書により、第21類「バーミラー又はパブミラーと称されるガラス製品,バーミラー又はパブミラーと称されるガラス製装飾品,バーミラー又はパブミラーと称されるガラス製壁飾り」(以下「原審補正商品」という。)に補正されたが、同年11月25日付けで拒絶査定がされ、これに対して同4年2月24日に拒絶査定を不服とする審判が請求されたものである。
第2 原査定の拒絶の理由の要旨
原査定は、本願商標は「Character Pub Mirror」の文字を標準文字で表してなるところ、別掲1によると、「Character」の文字は「キャラクター」の語に容易に通じ、この語は、商品の名称に冠することで当該商品がキャラクター商品であることを表すものとして理解されている実情があり、別掲2(1)によると、「Pub Mirror」又は「パブミラー」は、「キャラクターやロゴ等がデザインされた鏡」程の意味合いで用いられている実情があるので、その構成全体より「キャラクターをデザインに取り込んだパブミラー」ほどの意味合いを理解させ、また、原審補正商品の業界で、「キャラクターパブミラー」の語が前記意味合いで使用されている事実(別掲3)があることから、本願商標を原審補正商品に使用しても、これに接する需要者は「キャラクターをデザインに取り込んだパブミラー」という商品の特徴を理解するにすぎないため、需要者が何人かの業務に係る商品であることを認識することができない商標であるから、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当する旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
第3 当審における審尋
当審において、令和4年9月29日付け審尋(以下「審尋」という。)により、請求人(出願人)(以下「請求人」という。)に対し、別掲のとおりの事実を提示した上で、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する旨の暫定的見解を示し、相当の期間を指定して、これに対する回答を求めた。
第4 審尋に対する請求人の回答(要旨)
請求人は、上記第3の審尋に対し、令和4年10月27日付けの回答書(以下「回答書」という。)を提出し、回答書において、要旨、以下、1ないし3のとおりの意見を述べた。
1 本願商標は、一連一体に構成され、よどみなく称呼される「Character Pub Mirror」であって、分離解釈すべき理由がない以上、商標全体として評価すべきであり、これが普通に使われている事実は無いことから、本願商標の自由使用を確保しておくべき公益性はない。
2 本願商標は、仮に、パブミラーを連想する場合であっても、あくまでも「文字・記号・人物・漫画などのキャラクターなどに関係するかもしれない商品」を漠然と暗示するにすぎず、特定の商品を、具体的に特定するものではない。
第5 当審の判断
1 商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について
本願商標は、上記1のとおり、「Character Pub Mirror」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中の「Pub Mirror」の文字は、原審補正商品中の「パブミラー」と称される商品の名称であると容易に認識できるから、本願商標は、「Character」の文字と商品名「Pub Mirror」の文字を結合したものと容易に認識することができる。
そして、本願商標の構成中の「Character」の文字は「(小説・映画などの)登場人物、配役、(漫画などの)キャラクター、文字」を、「Pub」の文字は「大衆酒場、パブ」の意味を、「Mirror」の文字は「鏡」(いずれも「プログレッシブ英和中辞典」発行者:株式会社小学館)をそれぞれ意味する英語であるところ、別掲1のとおり、「Character」の文字は「キャラクター」の語に容易に通じ、「キャラクター」の文字を商品名に冠することで当該商品がキャラクターのイラストや文字が描かれた商品であることを表すものとして理解されるものである。
また、別掲2のとおり、原審補正商品を取り扱う業界において、「イラストや文字が描かれている壁掛け鏡」を「パブミラー」と称して、製造、販売している事実があり、上記のとおり、本願商標の構成中の「Pub Mirror」の文字は、原審補正商品の商品名を表示したものと容易に認識できるものである。
そうすると、本願商標は、構成各文字の意味合いより構成全体として、「キャラクターのイラストや文字が描かれているパブミラー(壁掛け鏡)」ほどの意味合いを理解させるため、これを原審補正商品に使用しても、本願商標に接する取引者、需要者は、当該商品が「キャラクターのイラストや文字が描かれているパブミラー(壁掛け鏡)」であることを理解するにとどまるから、本願商標は、単に、商品の品質を普通に用いられる方法で表示するにすぎない。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、本願商標を「キャラクターのイラストや文字が描かれているパブミラー(壁掛け鏡)」以外の商品に使用する場合は、あたかも当該商品が「キャラクターのイラストや文字が描かれているパブミラー(壁掛け鏡)」であるかのように商品の品質について誤認を生ずるおそれがあるので、同法第4条第1項第16号に該当する。
2 請求人の主張について
(1)請求人は、回答書にて、本願商標は一連一体に構成され、よどみなく称呼される「Character Pub Mirror」であって、分離解釈すべき理由がない以上、商標全体として評価すべきであり、これが普通に使われている事実は無いことから、本願商標の自由使用を確保しておくべき公益性はない旨主張する。
しかしながら、本願商標の構成中の「Pub Mirror」の文字は、原審補正商品中、「パブミラー」と称される商品の名称であり、本願商標は、「Character」の文字と「Pub Mirror」の文字を結合したものと容易に認識することができることから、本願商標を「Character」の文字と「Pub Mirror」の文字に分離して判断することは特別な判断であるとはいえない。
また、本願商標は、原審補正商品との関係において、「キャラクターのイラストや文字が描かれているパブミラー(壁掛け鏡)」であることを容易に認識できることから、本願商標は、自他商品の識別標識としての機能を有さないものであることから、本願商標を請求人のみに独占させることは適切ではない。
(2)請求人は、回答書において、本願商標は仮に、パブミラーを連想する場合であっても、あくまでも「文字・記号・人物・漫画などのキャラクターなどに関係するかもしれない商品」を漠然と暗示するにすぎず、特定の商品を、具体的に特定するものではない旨主張する。
しかしながら、別掲1のとおり、「Character」の文字は「キャラクター」の語に通じ、「キャラクター」の文字を商品名に冠することで当該商品がキャラクターのイラストや文字が描かれた商品であることを表すものとして理解されるものであるから、「Character」の文字と「Pub Mirror」の文字を結合した本願商標は、構成全体として「キャラクターのイラストや文字が描かれているパブミラー(壁掛け鏡)」である
という商品の品質(特徴)を具体的に認識させるものであることからすると、請求人の主張は失当である。
(3)請求人の上記主張は、いずれも採用することができず、その他、請求人の主張も採用するべき事情はない。
3 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年7月13日
審判長 特許庁審判官 矢澤 一幸
特許庁審判官 豊田 純一
特許庁審判官 杉本 克治
別掲1 「Character」の文字は「キャラクター」の語に容易に通じ、この語は、商品の名称に冠することで当該商品がキャラクター商品であることを表すものとして理解されている実情があること(下線は合議体が付与。)
(1)「GAP」のウェブサイト
「ONLINE STOREE」のページにおいて、商品のカテゴリ表示として「キャラクターTシャツ(キッズ・子供)」の記載がある。
https://www.gap.co.jp/products/character-tees.jsp
なお、上記のウエブサイトは現在閲覧ができないが、「GAP」のウェブサイトに同種の記載がある。
「GAP」のウェブサイトにおける「トップ>幼児80-110cm>Tシャツ・トップス>キャラクターTシャツ」の項目に「キャラクターTシャツ」の記載がある。
https://www.gap.co.jp/gap/toddler/tshirts-and-tops/character-tees-3019356
(2)カウネット」のウェブサイト
「かわいいものSHOP」の見出しの下、「【キャラ文具】ミッキーやリラックマなど、かわいいキャラクター文具はこちら」の記載がある。
https://www.kaunet.com/kaunet/grp/K0003/18144/
(3)「オリジナルTシャツプリントTMIX」のウェブサイト
「個性的なキャラクターマグカップ15選!特徴・魅力・人気の製品を紹介」の見出しの下、「そんな方は思い切って、個性的なアニメやオリジナルのイラストがプリントされた、キャラクターマグカップをチョイスしてみてはいかがでしょうか。『キャラクターマグカップは子どもが使うモノ…』そういったイメージがあるかもしれませんが、かわいいデザインだけではなく、凝ったデザインのものや上品なデザインのものもあり、実は幅広い年齢層、男女問わず愛用できるアイテムです。今回は、キャラクターマグカップならではの魅力・特徴から、オススメのキャラクターマグカップを実際に15選、厳選してピックアップしてご紹介します。」の記載がある。
https://tmix.jp/articles/character_mugcup_15
別掲2 原審補正商品を取り扱う業界において、「イラストや文字が描かれている壁掛け鏡」又は「イラストや文字が描かれている鏡」を、「パブミラー」と称して、製造、販売している事実
(1)原審で提示した事実
ア 「オリックス・バファローズ」のウェブサイト
「【9月15日(火)~22日(火・祝)オンライン限定受注】「Buffaloesアクリルパブミラー」発売」の見出しの下、「「パブミラー」はキャラクターやロゴなどがデザインされた鏡で、インテリアとしても人気の高いアイテムです。バファローズのオシャレなインテリアとしてお部屋に飾ってください。」の記載がある。
https://www.buffaloes.co.jp/news/detail/00003746.html
イ 「La’Naleo」のウェブサイト
オンラインストアのページにおいて、見出しに「Coors ヴィンテージ パブミラー」の記載があり、その下に「Coors ヴィンテージ パブミラー ≪Coors Vintage Pub Mirror≫」の記載がある。また、同ページでの販売対象の商品を示すものとして、イラスト及び「Coors」のロゴ等が描かれた鏡の画像が掲載されている。
https://lanaleo-onlinestore.com/items/5ebcbfaf4b2c01520ed0608a
ウ 「ぼくらの秘密基地」のウェブサイト
商品販売ページにおいて、見出しに「★コカ・コーラ Coca-Cola (コカ・コーラ グッズ) ★COKE Pub Mirror パブミラー」の記載があり、その下に「★★人気のパブミラーに新柄が登場!!!」の記載がある。また、同ページでの販売対象の商品を示すものとして、Coca-Colaの文字を含むロゴマーク等が描かれた鏡の画像が掲載されている。
https://www.himitsukichi-toy.jp/?pid=105295673
(2)当審で発見した事実
ア 「Handle」のウェブサイトにおいて、「イギリスから届いたアンティーク雑貨、オシャレなインテリアとして活躍するパブミラー (商品番号 k-2510-z)」の見出しの下、「アンティークものがたり・・・パブミラーとは名前の通りパブに掛けられていた鏡のこと。・・・ミラーとしてはもちろん、インテリアの一部としてステンドグラスのような感覚で使ってもらえるアイテム。壁に掛けるだけで一気におシャレ感が増します。」の記載がある。
https://handle-marche.com/SHOP/k-2510-z.html
イ 「weboo」のウェブサイトにおいて、「おしゃれなインテリアにはこれがある・・・!パブミラーの使い方まとめ」の見出しの下、「アメリカンなカフェやバーに行くと、必ずと行っていいほど飾ってあるおしゃれな鏡「パブミラー」。それを自宅に飾ると、めちゃめちゃオシャレになるんです★絵が描かれていても、鏡の役目も果たしてくれるカッコいいミラー、インテリアに取り入れてみてはいかがですか♪」の記載があり、「おしゃれインテリアアイテム「パブミラー」 ご存知ですか?」の見出しの下、「鏡にアンティーク調のイラストや文字が描いてある、カッコいい雑貨。」の記載がある。
https://weboo.link/article/7312
ウ 「有限会社エムアンドジーキタデ」のウェブサイトにおいて、「パブミラー オリジナル製造」の見出しの下、「【パブミラーとは】パブ(Public House)とは「酒場」のことです。酒場の壁に掲げられている「鏡」に、お酒やたばこなどの広告をプリントしたものを「パブミラー」と呼びます。」の記載がある。
https://www.mgkitade.com/original-mirror/cat124/
エ 「alver」のウェブサイトにいいて、「CATEGORY パブミラー・パブテーブル・グッズ:366点」の見出しの下、「パブミラーは、イギリス各地のアンティークディーラーに、実際にパブやレストランなどでディスプレイされていた20~30年以上前の物を収集してもらうよう依頼をしております。・・・鏡が奥行きのあるポスターのように空間に広がりを持たせてくれますので店舗のディスプレイやお部屋のインテリアに如何でしょうか。」の記載がある。
https://antique-alver.com/item/pubmirror-pubtable-goods/
オ 「KOBE ANTIQUE WAREHOUSE」のウェブサイトにおいて、「1920’s ウッドバインのパブミラー」の見出しの下、「パブミラーとは、ミラーの表面にプリントが施されていて、パブ等で広告用としてディスプレイされていたミラーの事。因みにパブとは酒場の事です。・・・デザインがお洒落なので、お家やお店のディスプレイとして、インテリアをお楽しみいただけます。」の記載がある。
https://www.kobeantique.com/shopdetail/000000001224/
カ 「看板の桃太郎 ネット支店」のウェブサイトにおいて、「全商品|パブミラー・バーミラー」の見出しの下、「本場イギリス・アイルランドのパブや、アメリカやヨーロッパのバーでもインテリアとして大活躍しているパブミラー・バーミラー・鏡です。ヨーロッパ・アメリカのお酒・飲料ブランドを中心に、珍しく貴重なレアでかっこいいパブミラー・バーミラー・壁掛け鏡を豊富に取り揃えました!パブ・バー・カフェ、レストランなどのお店にはもちろん、お部屋のインテリアとしても大人気なアイテム。クールでオシャレなパブミラー・バーミラー・壁掛け鏡を飾ってモテ空間を作っちゃいましょう!」の記載がある。
https://www.momosign.net/products/list?category_id=11
キ 「oton+to」のウェブサイトにおいて、「【こんな時をせっかくの機会に!】DIY スプレーでパブミラーをつくろう!」の見出しの下、「パブミラーとは、Public House(パブリックハウス)にかけられていた鏡のことです。Public Houseは今で言うところの居酒屋。つまり、飲み屋さんにかけられていた鏡なんです。その鏡をいろんな企業が広告として利用し始めて今のようなイラストがプリントされた鏡に。」の記載がある。
http://otonto.jp/?p=9936
ク 「COACHELLA HEAD STORAGE」のウェブサイトにおいて、「ビンテージ Hooley’s パブミラー」の見出しの下、「【商品説明】 ビンテージ Hooley’s パブミラーです。細かく描かれた女性のイラストや文字のフォントが雰囲気の良いパブミラーです。インテリアアイテムや店舗什器として人気の高いアイテムです。ミラーには空間を広く見せる効果もあります。家のインテリア、お店の什器など、幅広い用途にあわせてお使いください。」の記載がある。
http://www.ch-storage.com/?pid=165276135
別掲3 原審補正商品の業界で、「キャラクターパブミラー」の語が「キャラクターをデザインに取り込んだパブミラー」の意味合いで使用されている事実(下線は合議体が付与。)
「CHOPPERS(American雑貨店)」のウェブサイト
「アメキャラ好きにはたまらない!パブミラー入荷!」の見出しの下に「どのような商品が入ったかというと、人気のアメキャラ、レディキロやミスターピーナッツといった往年のキャラクターがプリントされたキャラクターパブミラー!!」の記載がある。
https://choppers-jp.com/2020/06/18/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E5%A5%BD%E3%81%8D%E3%81%AB%E3%81%AF%E3%81%9F%E3%81%BE%E3%82%89%E3%81%AA%E3%81%84%EF%BC%81%E3%83%91%E3%83%96%E3%83%9F%E3%83%A9%E3%83%BC%E5%85%A5%E8%8D%B7/
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年9月29日発行・号数2023-009、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。