審判番号 不服2022-017274
請求人 有限会社サンマモルワイナリー(代理人 弁理士1名)
商願2021-61583拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和3年5月20日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和4年1月25日付け:拒絶理由通知書
令和4年7月26日付け:拒絶査定
令和4年10月28日 :審判請求書、手続補正書の提出
2 本願商標
本願商標は、「CRAFT WINE」の文字を標準文字で表してなり、第33類に属する願書記載のとおりの商品を指定商品として登録出願され、その後、当審における上記1の手続補正書により、第33類「複数種類の果実を原料とする甘味果実酒,ぶどうおよびぶどう以外の果実を原料とする果実酒,ぶどう酒にぶどう以外の果実を漬け込んで製造される甘未果実酒(審決注:「甘味果実酒」の誤記と思料する。),ぶどうおよびぶどう以外の果実を醸造することにより製造される果実酒」と補正されたものである。
3 原査定の拒絶の理由(要旨)
本願商標は、「CRAFT WINE」の文字を標準文字で表してなるところ、当該文字は、「手工業。工芸。」の意味を有する「CRAFT(クラフト)」の文字と、「葡萄の果汁を発酵させて作った酒。」の意味を有する「WINE(ワイン)」の文字とを組み合わせてなるものと容易に理解されるものである。
ところで、本願の指定商品を取り扱う酒業界においては、「ビール醸造所でビール職人が精魂込めて造っているビール」や「最高品質の原材料と製法にこだわって少量生産された“手づくり志向”のスピリッツ(蒸溜酒)」のように作り手が原材料や製法等にこだわって作った商品であることを、一般に「craft(クラフト)」の語と商品名とを組み合わせて「craft beer(クラフトビール)」、「craft spirits(クラフトスピリッツ)」のように表示している実情がある。
そうすると、本願商標に接する取引者、需要者は、本願商標から「原材料や製法等にこだわって作られたワイン」程の意味合いを理解し、これをその指定商品に使用した時には、原材料や製法等にこだわって作られたワインであること、すなわち、商品の品質を表示したものと認識するにとどまるというのが相当である。
したがって、本願商標は、商品の品質等を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなるものであるから、商標法第3条第1項第3号に該当する。
また、本願商標を、その指定商品中、「ワイン」以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生じさせるおそれがあるから、商標法第4条第1項第16号に該当する。
4 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第3号及び第4条第1項第16号該当性について
本願商標は、「CRAFT WINE」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中の「CRAFT」の文字は、「手仕事による製作。手工業。」の意味を、「WINE」の文字は「葡萄の果汁を発酵させて作った酒。」の意味をそれぞれ表す英単語として一般に知られるものである(いずれも「広辞苑第七版」株式会社岩波書店)。
そして、原審提示の情報のほか、別掲のインターネット情報及び新聞記事情報が示すとおり、本願の指定商品に関連する飲食業界においては、少量生産で作り手が原料や製法等にこだわって作った飲み物や食べ物について、「CRAFT」を片仮名で表した「クラフト」の語と商品名とを組み合わせて、「クラフト○○」と称している実情がうかがえることに加え、実際に「少量生産で原料や製法等にこだわって作られたワイン」のことを「CRAFT WINE」の片仮名表記である「クラフトワイン(クラフト・ワイン)」と称している使用例も認められることよりすれば、本願商標をその指定商品に使用しても、これに接する取引者、需要者は、当該商品が「少量生産で原料や製法等にこだわって作られたワイン」であること、すなわち、商品の品質を表示したものと認識するにとどまり、自他商品の識別標識としては認識し得ないというべきであるから、本願商標は、その商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というのが相当である。
また、本願商標を、「ワイン」以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがある商標というべきである。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
(2)請求人の主張について
ア 請求人は、「クラフトビール」等とは異なり、「クラフトワイン(CRAFT WINE)」の語が客観的に定義されている事実はなく、「クラフト」の語との組合せで取引者、需要者が一様に観念できるような実情はワインには当てはまらないとの主張とともに、葡萄以外の果実を原料として醸造させた酒をその原料名と組み合わせて「○○ワイン」と称して取引していることを例に挙げ、そもそも「ワイン」の語自体に本来の「葡萄の果汁を発酵させて作った酒」なる語義を超えたある種の曖昧さが観念されていることがその理由にあると主張する。
しかしながら、我が国において、「ワイン」は、果実酒の一種に分類されているものの、前記のとおり「葡萄の果汁を発酵させて作った酒。」を意味する語であるから、葡萄以外の原料名と「ワイン」の語とを組み合わせて「○○ワイン」と称している実情があるからといって、「ワイン」そのものが「葡萄の果汁を発酵させて作った酒」であることが否定されるものではない。また、葡萄以外の果実を原料とする酒に「アップルワイン」、「苺ワイン」等のように原料となる果実(「アップル」、「苺」等)を表示していることは、むしろ、「ワイン」の語それ自体のみでは、葡萄を原料とする酒であることを認識させるが故に、異なる原料であることを明示しているものとみるのが相当であり、それをもって「ワイン」の語に曖昧さがあるということはできない。そして、本願商標における「CRAFT」の文字は、請求人が主張する上記事例のように原料の表示と解されるものではないから、同様に論じることはできない上、「クラフト」の語の意味及び別掲のとおりの使用例からすれば、「CRAFT WINE」の文字からは、「少量生産で原料や製法等にこだわって作られたワイン」が認識されるというべきである。
イ また、請求人は、「クラフトワイン(CRAFT WINE)」の語が一般化に至っていない状況下、単なるぶどう酒ではなく、他の果実を漬け込んだり、他の果実の濃縮果汁を併用したりした、製法も原料構成も新規な酒類を従来の一般的なワインと異なる新しいタイプの酒類として認識されたいとの思いを託して「クラフトワイン(CRAFT WINE)」と命名した旨も主張する。
しかしながら、登録出願に係る商標が商標法第3条第1項第3号に該当するか否かについては、これに接する取引者、需要者の認識を基準として判断されるべきであって、請求人の商標採択の意図によって左右されるべきものでないことは明らかである。
そして、上記(1)のとおり、本願商標は、その構成態様や本願の指定商品を取り扱う業界における実情に照らせば、これに接する取引者、需要者をして、「少量生産で原料や製法等にこだわって作られたワイン」であること、すなわち、商品の品質を表示するものと容易に理解、認識させるものであるといわざるを得ない。
ウ したがって、請求人の上記ア及びイの主張は、いずれも採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年7月13日
審判長 特許庁審判官 豊瀬 京太郎
特許庁審判官 板谷 玲子
特許庁審判官 田中 瑠美
別掲 飲食業界における「クラフトワイン(クラフト・ワイン)」を含む「クラフト」の使用例(下線は当審が付した。)
1 「TRANS」のウェブサイト
「ビールやコーラなど注目の『クラフト○○』Z世代と相性抜群?!」の見出しの下、「クラフトコーラやクラフトビール、ドリンク以外にもさまざまなクラフト○○専門店が出現しています。」「“クラフト”とは、技術、技巧、工芸などの意味から、作り手がこだわって作り上げた商品のことを指しています。手間暇がかかり大量生産しにくいため、価格は一般的な商品の相場よりも少し高め。例えばビールやジン、コーラなどの飲料には、複数のスパイスや少し変わったフルーツなどの食材を絶妙な配合で使用され、一般的に普及している商品とはまた違った味わいを楽しむことができます。」「お酒を楽しむ若者においても、“幅広い選択肢”がカギとなっているようです。“ビール離れ”とは、缶チューハイやワインなど、選択肢の幅が広がったことで大きかったビール市場が削られていく現象のこと。そんなビールの中でもクラフトビールはさまざまな種類があり、多様な個性の中から選ぶことが出来る“幅広い選択肢がある商品”として楽しまれています。」との記載がある。
https://www.trans.co.jp/column/trend/craft_generationz/
2 「minneとものづくりと」のウェブサイト
「クラフトとは?意味・定義とコーラやビールなど話題の飲み物・食べ物」の見出しの下、「クラフトビールやクラフトコーラ、クラフトチョコレートなど、「クラフト」と名の付く飲み物や食べ物が近年ブームとなり、耳にすることが多くなりましたよね。この記事では、「クラフト」のそもそもの意味・定義とminneで購入できるクラフトの飲み物・食べ物をご紹介します。」「クラフトとは、そもそも「技術」や「技巧」をあらわす言葉です。そこから派生して「民芸品」や「工芸品」など、職人の技巧が感じられる手づくりの品を「クラフト」と呼ぶようになりました。機械による大量生産ではなく、手作業で手間暇かけた作品を「クラフト○○」、「○○クラフト」と表現することが一般的です。」「ビールであれば、小さな醸造所でつくられたものが「クラフトビール」と呼ばれます。また、醸造所や生産の規模だけでなく、多様化する消費者の嗜好にあわせた、作り手のこだわりある飲み物・食べ物にも使われる言葉です。」との記載がある。
https://minne.com/mag/articles/2803
3 「ワインダイヤモンズ」のウェブサイト
「既成概念を破壊してしまう「品質と個性」を持ったクラフトワインを日本市場へ」の見出しの下、「世界に300余名しかいないマスター オブ ワイン(以下、MW)の1人であるネッド グッドウィン。同じく業界屈指の資格であるWSETディプロマを持つカールロビンソン。共に高校時代留学生として日本で暮らした経験を持ち、世界中のレストランや商社で活躍してきた業界でも屈指の存在。そんな二人が共通のビジョンを持って立ち上げたのがワインダイヤモンズ。2011年の4月に誕生しました。」「私達のポートフォリオは2人だからこそ成り立つネットワークを駆使して出会い、人柄とワインに惚れ込んだ小規模クラフトワイナリーのワインばかり。殆どがメーリングリストだけで完売してしまうと言う事もあり、海外輸出の必要は無いのですが、、ニューヨークやパリ、ロンドンやミラノといったメトロポリスのバイヤー達と競いながら、何とか日本へ紹介する数量を手に入れています。」との記載がある。
http://www.winediamonds.co.jp/
4 「HEAPS」のウェブサイト
「クラフト・ワインにDIYワイン。ミレニアル世代は、「ワインがお好き」」の見出しの下、「「健康志向」「所有よりも共有」「SNSで情報集め」な、ミレニアルズ(1980年から90年代に生まれ、2000年以降に成人を迎えた20歳から30歳後半の若者)。昼間はスマホ片手に情報収集・発信(シェア)する彼らだが。夜はもっぱら、「ワイングラス」だ。」「ニューヨークではここ最近、DIYなワイン作りをしている“都会のワイナリー”が人気だ。・・・自分たちの醸造所でワインを手作りする、DIYなワイナリー。醸造所見学やテイスティングで、若者たちの心をがっちりとつかんでいる。」「クラフトビールブームに見られるように、大規模生産された大衆的なものよりも、小さな規模でこだわりのもの作りに興味を持つ世代。クラフトビールの次は、クラフトワインかもしれない。」との記載がある。
https://heapsmag.com/craft-wine-diy-wine-millennials-love-wine-movement
52022/11/18 東京読売新聞 朝刊30ページ
「塩尻・新ワイナリー5社PR 初試飲・商談会 一般参加も可=長野」の見出しの下、「「ワイン産地・塩尻市の新規ワイナリー5社による初めての試飲・商談会「塩尻クラフトワインセミナーin名古屋」が21日午後1時から、名古屋市中区のホテル名古屋ガーデンパレスで開催される。」との記載がある。
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年9月29日発行・号数2023-009、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。