審判番号 不服2022-015974
請求人 株式会社 資生堂(代理人 弁理士1名)
商願2021-132988拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和3年10月26日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和4年4月5日付け:拒絶理由通知
令和4年9月8日付け:拒絶査定
令和4年10月6日 :審判請求書の提出
2 本願商標
本願商標は、「イノシトール・クレソンGL」の文字を横書きしてなり、第1類「化学品」及び第3類「せっけん類,化粧品,香料,薫料,歯磨き」を指定商品として登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由(要点)
本願商標は、「イノシトール・クレソンGL」の文字を普通に用いられる方法で、横書きしてなるものである。
そして、本願商標を構成する「イノシトール」の文字は、「米ぬか由来の糖アルコールの一種」であり、保湿・皮脂改善・シワ改善効果があることから、化粧品、シャンプー、歯磨き、香料等の原材料として使用されていること、また、「クレソン」の文字は、「アブラナ科の多年草。」の意味を有する語であり、「クレソンエキス」には肌の内側の水分量を高める効果や頭皮ケアに有効な成分が含まれていることから、化粧品、シャンプー、頭皮ケア製品の原材料として使用されていることが認められる。また、「GL」の文字は、極めて簡単で、かつ、ありふれた標章であって、商品の品番、規格等を表示するための記号又は符号として一般に使用されている欧文字2字と理解されるにすぎないものである。
そうすると、本願商標をその指定商品中「イノシトール及びクレソン(エキス)を使用したせっけん類・同化粧品」に使用しても、これに接する当該需要者は、商標全体としても、単に、原材料(「イノシトール」及び「クレソン(エキス)」)と商品の品番・規格等(「GL」)を羅列したものであると理解するにとどまり、自他商品を識別するための標識としては認識し得ない。
したがって、本願商標は、需要者が何人かの業務に係る商品であることを認識することができないものであるから、商標法第3条第1項第6号に該当し、また、上記商品以外の指定商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。
4 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第6号該当性について
本願商標は、前記2のとおり、「イノシトール・クレソンGL」の文字を横書きしてなるところ、その構成中、「イノシトール」の文字と「クレソン」の文字との間に「・」が存在していることから、視覚上、「イノシトール」の文字部分と「クレソン」の文字部分とが分離して認識され得るものであり、さらに、片仮名で表された両語に続く「GL」の文字は、欧文字で表されていることから文字種が異なり、視覚上、分離して認識され得るものである。そうすると、本願商標は、「イノシトール」及び「クレソン」の片仮名並びに「GL」の欧文字を結合してなるものと容易に認識、把握されるものである。
そして、本願商標の構成中、「イノシトール」の文字は、「シクロヘキサンの6価アルコールの総称」(「広辞苑 第七版」岩波書店)を意味する語であるところ、原審で示した別掲1(1)ないし(5)及び別掲2の用例のように、本願の指定商品中の「せっけん類,化粧品」との関係において、イノシトールは、米ぬか由来成分として商品の原材料に一般に使用されている。
また、本願商標の構成中、「クレソン」の文字は、「アブラナ科の多年草」(前掲書)を意味する語であるところ、原審で示した別掲1(6)ないし(12)の用例のように、本願の指定商品中の「せっけん類,化粧品」との関係において、クレソンは、その抽出エキスが商品の原材料に一般に使用されている。
さらに、本願商標の構成中、「GL」は欧文字2字からなるところ、これら欧文字2字からなる標章は、一般に、商品の品番、型番、規格等を示す記号、符号として用いられることがあり、本願の指定商品を取り扱う業界においても、別掲3の用例のように、「GL」の文字が、商品の品番、型番、規格等を示す記号、符号として用いられている。
そうすると、「イノシトール・クレソンGL」の文字からなる本願商標を、その指定商品中の「せっけん類,化粧品」に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、当該文字の構成中、「イノシトール・クレソン」の文字部分から、当該商品が、イノシトール及びクレソン抽出エキスを原材料とするものであることを看取、把握しつつ、「GL」の文字部分については、そのような商品に記号、符号として付加されたものと看取、把握するとみるのが相当である。
してみれば、本願商標は、その指定商品中の「せっけん類,化粧品」との関係においては、その構成全体をもって、商品の原材料(イノシトール、クレソン抽出エキス)及び記号(GL)を羅列したものと認識されるにすぎず、商品の出所を表示する標識又は自他商品の識別標識として認識されることはないというべきである。
したがって、本願商標は、その指定商品中の「せっけん類,化粧品」に使用するときは、需要者が何人かの業務に係る商品であることを認識することができない商標であるから、商標法第3条第1項第6号に該当する。
(2)請求人の主張について
請求人は、本願商標を構成する文字を用いて、[1]イノシトールクレソンGL、[2]イノシトール・クレソンGL、[3]イノシトール クレソン GL、[4]イノシトール、クレソン GL、[5]イノシトール&クレソン GL、の表記態様をあげた上で、これらのうち、[1]及び[2]は、単一の物質名称を表記したものと認識されるが、[3]ないし[5]はそうは言えないところ、[2]と同様の態様からなる本願商標について、原審において「イノシトール」と「クレソン」の二つの語に分断して判断したことは、到底許されるべきではない旨、また、「イノシトール・クレソン」は、請求人が独自に創作した架空の名称であり、特定の物質を表示するものではない旨主張する。
しかしながら、「イノシトール・クレソン」の文字部分は、その構成中に「・」が存在することから、「イノシトール」及び「クレソン」に視覚的に分離され得るものであることに加え、各語が上記(1)のとおりの意味を有しており、例えば、一方の語がもう一方の語を修飾して結合語を構成する等といった事情もないことから、「イノシトール」及び「クレソン」の文字がそれぞれ看取、把握されるものである。
また、仮に、「イノシトール・クレソン」は、請求人が創作した架空の名称であるとしても、取引者、需要者において、当該文字部分を請求人の意図どおりのものとして認識するとは必ずしもいえず、むしろ、別掲1及び別掲2で示した実情から、「イノシトール」及び「クレソン」の各文字を結合してなるものと認識する蓋然性が高いといえる。
したがって、請求人の上記主張は、採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年7月11日
審判長 特許庁審判官 高野 和行
特許庁審判官 小俣 克巳
特許庁審判官 石塚 利恵
別掲1 原審において示した用例
(1)「株式会社マツモト交商」のウェブサイトにおいて、「化粧品原料検索」の見出しの下、「イノシトール」項目に「べたつきのない糖アルコールで、保湿・皮脂改善・シワ改善効果のあるビタミン様原料」とあり、「使用分野」として、「シャンプー」、「クリーム/乳液/化粧水」、「その他(ハミガキ・入浴剤・医療・健食・香料)」等の記載がある。
https://matsumoto-trd.com/materialdetail.php?materialid=1576
(2)「築野食品工業株式会社|公式企業サイト」のウェブサイトにおいて、「イノシトール」の見出しの下、「米ぬか由来の糖アルコールの一種。」とあり「商品情報」に「主な用途 医薬部外品ドリンク、健康食品、清涼飲料、粉ミルク、化粧品・トイレタリー品など」の記載がある。
https://www.tsuno.co.jp/products/fine-chemicals/inositol-biz/
(3)「Cosmetic-Info.jp」のウェブサイトにおいて、「化粧品表示名称 成分詳細」の見出しの下、「イノシトール」とあり「配合目的」に「ヘアコンディショニング剤、保水剤」の記載がある。
https://www.cosmetic-info.jp/jcln/detail.php?id=415
(4)「クラシエ」のウェブサイトにおいて、「米のとぎ汁由来「イノシトール」に予防美髪効果を発見 併せて、毛髪内部への浸透状況の可視化に初めて成功」の見出しの下、「クラシエホームプロダクツ株式会社は、米のとぎ汁に含まれる糖質のひとつであるイノシトールに顕著なダメージヘア予防効果(予防美髪効果)があることを見出しました。」の記載がある。
https://www.kracie.co.jp/release/1219990_3833.html
(5)「みんなでつくる10万人のスキンケア」のウェブサイトにおいて、「イノシトールの性質」として、「脱毛予防や皮膚病予防の働きがある。肌あれを防ぐ幅広い化粧品に配合されている。」の記載があり、「イノシトールがよく使用される製品」として、「主に、ヘアコンディショニング剤、保水剤、保湿剤などとして、化粧品や乳液、クリーム、基礎化粧品、頭髪用化粧品などに配合。」の記載がある。
https://www.earthcare-net.com/seibun-724.html
(6)「化粧品成分オンライン」のウェブサイトにおいて、「オランダガラシ葉/茎エキスとは・・・成分効果と毒性を解説」の見出しの下、「アブラナ科植物オランダガラシ(学名:Nasturtium officinale 英名:Watercress)の葉茎から水、エタノール、BGで抽出して得られる抽出物(植物エキス)です。(中略)一般的には「クレソン」の名称で知られており、他にも「水芥子(みずがらし)」「台湾ぜり」「ウォータークレス」などの別称があります。欧米ではアブラナ科特有の辛味をもつ緑黄色野菜として料理の付け合わせに用いられています。化粧品に配合される場合は、R-spondin1産生促進による抗脱毛・育毛作用/これらの目的で、シャンプー製品、コンディショナー製品、頭皮ケア製品、まつ毛美容液などに使用されています。」の記載がある。
https://cosmetic-ingredients.org/hair-growth/nasturtium-officinale-leaf-stem-extract/
(7)「ローザ特殊化粧料」のウェブサイトにおいて、「クレソンも化粧品原料に」の見出しの下、「オランダガラシは、日本では「クレソン」という名で知られており、水中または湿地に生育するアブラナ科の多年草です。(中略)化粧品原料としては「オランダガラシ葉/茎エキス」と表記されオランダガラシの葉と茎のエキスで、頭皮の毛乳頭細胞からのR-spondin1(生体中で器官の発生や組織再生に関わるタンパク質)の産生を促進し、髪を太く抜けにくくするのに重要な「外毛根鞘(がいもうこんしょう)」という毛包の土台を活性化し毛髪の成長を促すと同時に、抗男性ホルモン効果による脱毛も予防する双方向アプローチの成分です。」の記載がある。
https://www.eco-cosmejp.com/2021/04/13/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%82%82%E5%8C%96%E7%B2%A7%E5%93%81%E5%8E%9F%E6%96%99%E3%81%AB/
(8)「一丸ファルコス株式会社」のウェブサイトにおいて、「化粧品原料」の見出しの下、「原材料名:オランダカラシ(クレソン、ミズガラシ)」の記載がある。
https://www.ichimaru.co.jp/cosmetics/348
(9)「医薬品・化粧品・食品に関する情報提供」のウェブサイトにおいて、「クレソンで美肌?」の見出しの下、「肉料理についてくるクレソン「ウォータークレス」から抽出したエキスが肌表面の細胞膜に存在し、水の通過路の役割を果たす蛋白質である「アクアポリン」を増強することが発見された。肌の内側の水分量を高めることにより、みずみずしい肌を保てるという。このエキスを配合した化粧水などが2006年の秋に発売されていく見込みだという。」の記載がある。
https://yakuji.exblog.jp/3389758/
(10)「fresca-skincare Yahoo!ショッピング」のウェブサイトにおいて、「艶肌宣言!美容液 クリーム 保湿クリーム エイジングケア2in1 保湿 潤い アクアモイストリッチクリーム」の見出しの下、「クレソンパワーで水分UP!乾燥による小ジワを目立たなくさせる効果がある!」の記載が、また、商品情報として、「≪高配合のクレソンエキス≫クレソンに含まれる水分をキープする細胞アクアポリン。クレソンエキスを肌につけるとアクアポリンが増加することがノーベル賞を受賞したピーター・アグリ博士によって説明されました。」の記載がある。
https://store.shopping.yahoo.co.jp/fresca-skin1/4582223591498.html?sc_i=shp_pc_search_itemlist_shsrg_title
(11)「壮快ネット」のウェブサイトにおいて、「ルリビオ エステシャンプー(ポンプ式)」の見出しの下、「ルリビオ エステシャンプー3つのポイント」として、「ポイント1 クレソン(オランダカラシエキス)配合/日本では「クレソン」の名前で知られる、アブラナ科の植物「オランダカラシ」。このオランダカラシの葉や茎、全草から有効成分を抽出した「オランダカラシエキス」です。オランダカラシは頭皮の皮脂による毛穴つまりをすっきりさせ、血流をスムーズにすると言われています。」の記載がある。
http://www.soukai.net/fs/soukai/45546
(12)「ippindo」のウェブサイトにおいて、「クレソン入りスカルプパウダーシャンプー」の見出しの下、「最強野菜クレソンを「発毛・育毛」に生かしましょう。クレソンから抽出されたエキスは、頭皮ケアに有効な成分を豊富に含んでいます。頭皮を整え、髪を元気に!!クレソンパウダーの力をお試しください。」の記載がある。
http://ippin-do.com/products/detail/81
別掲2 本願の指定商品の分野における「イノシトール」の用例
(1)「築野食品工業」のウェブサイトにおいて、「米ぬか由来成分で、しっとり潤う高保湿化粧水 イナホ コンディショニングローション(保湿化粧水)」の見出しの下、「米ぬか由来の整肌成分(イノシトール、コメヌカエキス、フィチン酸)が肌の角質層のすみずみまで優しく浸透。」、「全成分 ・・・イノシトール・・・」、「主な米ぬか成分 ・・・<イノシトール> ・肌の皮脂量を適切な状態に保ちます。乾燥肌、オイリー肌、混合肌を「バランスの良い肌」へと導きます。 ・肌にうるおいを与え、水分保持力を高めます。 ・肌にハリと弾力を与えます。」の記載がある。
https://shop.tsuno.co.jp/Form/Product/ProductDetail.aspx?shop=0&pid=inaho-lotion&cat=103
(2)「PR TIMES」のウェブサイトにおいて、「ジバンシイの人気保湿シリーズ「イドラ スパークリング」の誕生10周年を記念した限定“桜”デザインのローションを数量限定発売。~人気シートマスクも再登場~ LVMHフレグランスブランズ2019年3月12日」の見出しの下、「独自の保湿成分“スパークリング ウォーター コンプレックス(R)(審決注:(R)は、○の中にRの文字。)*”が細胞の内と外で、水分を引き寄せて保持する水分キャッチャー(GAG)を合成。・・・*キシロース、イノシトール、トレハロース、タウリン、ベタイン(全て保湿成分)」の記載がある。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000002434.html
(3)「ELECTRON」のウェブサイトにおいて、「スカルプシャンプー(男性用シャンプー)」の見出しの下、「高い保水力が頭皮と髪にハリをもたらし、極上の洗い上がりを実現しました。」、「成分 ・・・イノシトール・・・」の記載がある。
https://shop.el.gm-beauty.jp/view/item/000000000076?gclid=EAIaIQobChMImMbc1a2j_wIVFkxgCh264g9BEAAYASABEgLJtfD_BwE&gclid=EAIaI…
別掲3 本願の指定商品の分野における「GL」の用例
(1)「Amazon」のウェブサイトにおいて、「クレンジングクリーム200ml[並行輸入品] ブランド:Guerlain(ゲラン)」の見出しの下、「商品モデル番号:C-GL-378-B5」の記載がある。
https://www.amazon.co.jp/dp/B0177IZBH4
(2)「コーセーコスメポート」のウェブサイトにおいて、「黒糖精」の見出しの下、「うるおい成分 ・・・ユキノシタエキスGL(保湿)/スーパーヒアルロン酸GL(保湿) 美白有効成分:高純度ビタミンC誘導体、GLはグリセリンです。」の記載がある。
https://www.kokutousei.com/white/
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合のご注意) 特許庁は、著作権法第42条第2項第1号(裁判手続等における複製)の規定により著作物の複製をしています。取扱いにあたっては、著作権侵害とならないよう十分にご注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年10月27日発行・号数2023-010、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。