審判番号 不服2022-019289
請求人 株式会社小森梅選堂(代理人 弁理士2名)
商願2021-157744拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和3年12月17日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和4年6月9日付け:拒絶理由通知書
令和4年7月20日 :意見書の提出
令和4年8月23日付け:拒絶査定
令和4年11月30日 :審判請求書の提出
2 本願商標
本願商標は、「フルーツUME」の文字を標準文字で表してなり、第29類「菓子(果物・野菜・豆類又はナッツを主原料とするものに限る。),乳製品,冷凍野菜,冷凍果実,加工野菜及び加工果実,凍結乾燥した野菜,保存加工した果実,保存加工した野菜,カレー・シチュー又はスープのもと,お茶漬けのり,ふりかけ,砂糖漬け果実,糖衣果実,果実を主原料とするスナック食品」を指定商品として登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由(要旨)
本願商標は、「フルーツUME」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中「フルーツ」の文字部分は「果物。果実。」を意味する語であり、また、同構成中の「UME」は「梅の実。実梅。」を意味する「梅」をローマ字表記したものと容易に理解されるものであって、また、本願の指定商品を取り扱う業界において、梅を使用した商品について、酸味を和らげた果実のように甘味が強いことをうたったフルーツのように食べやすい商品が「フルーツ梅」、「フルーツ梅ぼし」等と称されて製造・販売されている実情があるから、本願商標全体として「フルーツのように食べやすい梅を使用した商品」ほどの意味合いを容易に理解、認識させるものといえる。
そうすると、本願商標をその指定商品に使用しても、これに接する取引者、需要者は「フルーツのように食べやすい梅を使用した商品」ほどの意味を認識、理解するにとどまるといえることから、本願商標は、単に商品の品質を普通に用いられる方法で表示するにすぎないものといわざるを得ない。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記商品以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるから、商標法第4条第1項第16号に該当する。
4 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について
本願商標は、「フルーツUME」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中「UME」の文字は、一般的な辞書類に掲載されている平易な語ではないものの、一般に、標章の称呼、観念の変わらない範囲で、漢字や仮名文字をローマ字に置き換えたりといったことは広く行われており、実際、別掲1の情報にあるように、「梅」の語を「UME(ume)」と置き換えて表示する事例が広く見受けられるのであって、また、本願の指定商品との関係も踏まえて考えれば、本願商標構成中の「UME」の文字は「梅」の語を欧文字(ローマ字)で表したものと容易に理解、認識されるというのが相当である。
そして、原審提示の情報や、別掲2の情報にあるように、本願の指定商品を取り扱う分野においては、「フルーツのような梅(を使用した商品)」であることをうたう商品が広く取り扱われており、そのような商品についてしばしば「フルーツ梅」や「フルーツ梅干し(フルーツ梅ぼし)」の文字が使用されている事実が認められる。
そうすれば、本願商標は、「フルーツのような梅」ほどの意味合いを表すものとして認識されるというのが相当であり、これをその指定商品に使用するときは、それに接する取引者、需要者は、それが「フルーツのような梅を使用した商品」であるという、商品の品質を表示したものと認識するにとどまり、自他商品の識別標識としては認識し得ないというべきであるから、本願商標は、その商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というのが相当である。
また、本願商標を、その指定商品中、上記商品以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがある商標というべきである。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
(2)請求人の主張について
請求人は、片仮名文字と欧文字とを一体に連続して結合して「フルーツUME」と表現することは極めて独特といえるものであって、また、「フルーツUME」の文字からなる商標は、請求人によってのみ使用されているものであり、他人によって使用されている事実は見当たらず、そのことは本願商標の自他商品の識別力の有無に係る判断において尊重されるべきである旨主張する。
しかしながら、1つの標章中に2つ以上の異なる文字種の文字を用いることは広く一般的に行われていることであって(例えば、別掲1(2)「梅 de アヒージョ」、同(6)「UME-1フェスタ」)、また、「フルーツUME」の文字が、本願の指定商品を取り扱う分野において、商品の品質等を表示するものとして一般的に使用されていないとしても、上記(1)のとおり、本願の指定商品を取り扱う分野において、「フルーツのような梅(を使用した商品)」であることをうたう商品が広く取り扱われており、そのような商品についてしばしば「フルーツ梅」や「フルーツ梅干し(フルーツ梅ぼし)」の文字が使用されている事実が認められることからすれば、本願商標は、その指定商品との関係において、その商品が「フルーツのような梅を使用した商品」であるという、商品の品質を表示したものと認識されるにとどまり、自他商品の識別標識としては認識されないというべきである。
したがって、請求人の上記主張は、採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年7月20日
審判長 特許庁審判官 豊瀬 京太郎
特許庁審判官 板谷 玲子
特許庁審判官 白鳥 幹周
別掲1 「梅」の語を「UME(ume)」と置き換えて表示していると考えられる事例(下線は当審が付した。)
(1)「JAタウン」のウェブサイトにおいて、商品「南高梅 tomato-ume500g×2箱セット 塩分約8%」が掲載されており、「とまと梅 tomato-ume」の記載がある。
https://www.ja-town.com/shop/g/g5604163/
(2)「ぷらむ工房」のウェブサイトにおいて、商品「UME de AHIJO(梅 de アヒージョ)200g入」が掲載されており、「アウトドアライフがより一層楽しくなる手軽で美味しい梅クッキング!」の記載がある。
https://www.plumkoubou.co.jp/fs/plum/7019
(3)「株式会社濱田」のウェブサイトにおいて、「製品情報 梅加工品 UME KAKOUHIN」の見出しの下、「自慢の梅干を用いた加工品も充実。大人気の「梅あぶら」シリーズや、独自ブランド「梅干ラボ」の商品群など、梅干のプロだからこそ作れるおいしさたちをご賞味ください。」の記載がある。
https://ume-hamada.co.jp/product_foods/
(4)「株式会社紀州本庄うめ与」のウェブサイトにおいて、「南高梅とは WHAT IS NANKOU UME?」の見出しの下、「スーパーの梅コーナーや梅の広告で、紀州産梅、紀州南高梅という文字をよく見かけませんか? 肉厚で皮が薄い「紀州南高梅」は、いったいどうやって産声をあげたのでしょうか?」の記載がある。
https://umeyoshi.com/nankou-ume/
(5)「Japan Brand Collection」のウェブサイトにおいて、「株式会社吉田屋 ume cafe WAON」(当審注:「cafe」の「e」にはアクサンテギュが付されている。)の見出しの下、「吉田屋浅吉商店の屋号を〈株式会社吉田屋〉としたのは6代目店主・大山鐡太郎氏で、販売形態も時代の流れに合わせて土産品や通販を扱うようになり、2014年には7代目店主・〔氏名省略〕氏の元、梅専門カフェ「ume cafe WAON」が誕生する。同カフェは、今までにない梅の美味しさや愉しみ方に出会える梅専門カフェとして、実に豊富なカフェメニューが展開されているが、お食事・スイーツ・ドリンクメニューに至るまで、すべてのメニューに梅を取り入れる試みは全国初。」の記載がある。
https://jbc-web.info/%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E5%90%89%E7%94%B0%E5%B1%8B-ume-cafe-waon/
(6)「近畿農政局」のウェブサイトにおいて、「『UME-1フェスタ』3年ぶりに開催!」の見出しの下、「令和5年2月12日(日曜日)に「旧清川中学校(和歌山県みなべ町)」でコロナ禍で3年ぶりに、みなべ町、JA紀州、みなべ梅対策協議会、みなべ町商工会青年部が共催する 「UME-1フェスタin梅の里みなべ」が行われ、季節外れの陽気のもと約2,000人の来場者で賑わいました。」「世代を超えた「地域愛」「梅への愛」を感じる素敵なイベントでした。」の記載がある。
https://www.maff.go.jp/kinki/tiiki/wakayama/photo/img/202303ume-onefesta/ume-onefesta.html
別掲2 「フルーツのような梅(を使用した商品)」であることをうたう商品の事例(下線は当審が付した。)
(1)「食べチョク」のウェブサイトにおいて、商品「無添加 梅農家でしか作れない手作り完熟梅ジャム150g」が掲載されており、商品紹介として「ほんのり甘くて、フルーティーな香りが甘酸っぱい、まるで杏のような味わいです。」「完熟した梅はとても柔らかいため崩れやすく、出荷ができません。でも、このフルーツのような梅の美味しさをお届けしたいと思い、ジャムにしました。」の記載がある。
https://www.tabechoku.com/products/75095
(2)「OKスポーツクラブ」のウェブサイトにおいて、「紀州南高梅を販売してます!」の見出しの下、「梅21(フルーツのような梅) 梅干しに甘さを加え、疲労回復にも。」の記載がある。
https://www.oksportsclub.co.jp/blogs/2020/07/31/%E7%B4%80%E5%B7%9E%E5%8D%97%E9%AB%98%E6%A2%85%E3%82%92%E8%B2%A9%E5%A3%B2%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%BE%E3%81%99%EF%BC%81/
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年10月27日発行・号数2023-010、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。