審判番号 不服2022-007543
請求人 株式会社輝コーポレーション(代理人 弁理士1名)
商願2021-42261拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 本願商標及び手続の経緯
本願商標は、「アイリッド」の片仮名と「Eyelid」の欧文字を2段に横書きしてなり、願書記載のとおりの役務を指定役務として、令和3年4月7日に登録出願されたものである。
本願は、令和4年1月14日付けで拒絶理由が通知され、同年2月1日付けの意見書が提出され、同日付けの手続補正書にて、本願の指定役務は、第44類「まぶたを上げた状態に維持するまつ毛パーマを内容とする美容,まぶたを上げた状態に維持するまつ毛パーマを内容とする美容に関する情報の提供,まぶたを上げた状態に維持するまつ毛パーマを内容とする美容に関する相談,まぶたを上げた状態に維持するまつ毛パーマを内容とする美容の指導」(以下「原審補正役務」という。)に補正されたが、同4年3月29日付けで拒絶査定され、これに対し、同年5月19日付けで拒絶査定不服審判が請求されたものである。
第2 原査定の拒絶の理由
原査定は、本願商標は「アイリッド」の片仮名及び「Eyelid」の欧文字を2段に横書きしてなるところ、その構成中の「Eyelid」の欧文字は「まぶた」の意味を表す語であり、「アイリッド」の片仮名は「Eyelid」の語の表音を片仮名表記したものと容易に認識され、原審補正役務に関連する美容の分野において、まぶたに関する治療・施術が一般に行われている実情があることからすると、本願商標を原審補正役務に使用しても、これに接する取引者・需要者は、「まぶた」に関する役務であることを認識するにとどまるから、単に役務の質を表示する標章のみからなる商標であり、商標法第3条第1項第3号に該当する旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
第3 当審における証拠調べ通知
当審において、本願商標が商標法第3条第1項第3号に該当するか否かについて、職権による証拠調べをした結果、別掲1ないし別掲3の事実を発見したので、同法第56条第1項で準用する特許法第150条第5項の規定に基づき、請求人(出願人)(以下「請求人」という。)に対し、令和5年3月7日付け証拠調べ通知書(以下「証拠調べ通知書」という。)によって通知し、相当の期間を指定して、これに対する意見を求めた。
第4 証拠調べ通知書に対する請求人の意見
請求人は、証拠調べ通知書に対し、令和5年4月11日付けの意見書(以下「当審意見書」という。)を提出し、要旨、以下1及び2のとおり、意見を述べた。
1 原審補正役務の提供を受ける取引者、需要者は、「まつ毛パーマ」に関する役務であることを認識するのであって、他の施術方法等の美容分野に関する役務とは誤認混同しない。
2 「まつ毛パーマ」を内容とする役務を提供する業界においては「アイリッド/Eyelid」が「アイリッドアップパーマ/Eyelid up perm」の略称を示すものとして広く認識されている。
第5 当審の判断
1 本願商標の商標法第3条第1項第3号該当性について
本願商標は、上記第1のとおり、「アイリッド」の片仮名と「Eyelid」の欧文字とを普通に用いられる方法で2段に横書きしてなるところ、上段の「アイリッド」の片仮名は、下段の「Eyelid」の欧文字の読みを表したものと容易に理解できるものであり、別掲1のとおり、「Eyelid(アイリッド)」は、「まぶた」を意味する語である。
そして、別掲2のとおり、美容業界及び美容に関連する事業を行う業界においては、「eyelid(アイリッド)」の語は、「まぶた」を意味するものとして一般的に使用されていることからすると、当該業界においては、当該役務の質等を簡潔に表すために、取引に際し必要適切な標章として何人も使用を欲するものであることは明らかである。
また、原審補正役務は、いずれも「まぶたを上げた状態に維持するまつ毛パーマを内容とする美容」及びそれに関連する役務であるところ、別掲3のとおり、原審補正役務の分野において、まつ毛を上向きにカールさせることで、まぶたのリフトアップ効果をうたっている事実があり、これらの記載内容からすると、当該まつ毛パーマは、まぶたのリフトアップを目的に行われるものであって、その手段・方法とみることができるから、原審補正役務は、まぶたに関する美容又はそれに関連する役務であるというべきである。
そうすると、「Eyelid(アイリッド)」は、「まぶた」を意味する語であり、美容業界及び美容に関連する事業を行う業界において、「eyelid(アイリッド)」の語は、「まぶた」を意味するものとして一般的に使用されており、原審補正役務の分野において、まつ毛を上向きにカールさせることで、まぶたのリフトアップ効果をうたっている事実があり、当該まつ毛パーマは、まぶたのリフトアップを目的に行われるものであって、その手段・方法とみることができることからすると、本願商標を原審補正役務に使用しても、これに接する取引者、需要者は、本願商標を美容の際の施術効果の箇所を「英語」及び「片仮名」で表記したものと認識するにとどまり、単に役務の質又は効能を表示したものと理解するにすぎないため、自他役務の識別標識としては認識し得ないというべきである。
そして、本願商標のように、指定役務との関係において、当該役務の質等を表示するために、取引に際し必要適切な標章として何人もその使用を欲するものについて、特定人によるその独占使用を認めることは妥当でない。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当する。
2 請求人の主張について
(1)請求人は、当審意見書において、原審補正役務の提供を受ける取引者、需要者は、「まつ毛パーマ」に関する役務であることを認識するのであって、他の施術方法等の美容分野に関する役務とは誤認混同しない旨主張する。
しかしながら、上記1のとおり、原審補正役務は、いずれも「まぶたを上げた状態に維持するまつ毛パーマ」を内容とする美容及びそれに関連する役務であり、その記載内容からすれば、当該まつ毛パーマは、まぶたを上げた状態に維持することを目的に行われるものであって、まぶたのリフトアップ効果を得るための手段・方法とみることができるから、原審補正役務は、まぶたに関する美容又はそれに関連する役務であるというべきである。
(2)請求人は、当審意見書において、「まつ毛パーマ」を内容とする役務を提供する業界においては「アイリッド/Eyelid」が「アイリッドアップパーマ/Eyelid up perm」の略称を示すものとして広く認識されている旨主張する。
しかしながら、本願商標が、商標法第3条第1項第3号に該当することは上記1のとおりである。
そして、「アイリッド/Eyelid」が、「アイリッドアップパーマ/Eyelid up perm」の略称を示すものとして広く認識されているとする証拠として提出されたいずれのウェブサイトにも、「アイリッドアップパーマ/Eyelid up perm」が請求人の登録商標である旨の記載はなく、また、各ウェブサイトにおける「アイリッドアップパーマ/Eyelid up perm」の使用者が請求人からの使用許諾を受けている旨の記載もない。
そうすると、「アイリッドアップパーマ/Eyelid up perm」が請求人の出所を表示するものとして広く認識されているとはいえず、また、請求人が「アイリッドアップパーマ/Eyelid up perm」の略称と主張する「アイリッド/Eyelid」も請求人の出所を表示するものとして広く認識されているとはいえない。
(3)請求人の上記主張は、いずれも採用することができず、その他の請求人の主張も採用することができない。
3 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当するものであるから、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年9月5日
審判長 特許庁審判官 豊田 純一
特許庁審判官 杉本 克治
特許庁審判官 岩谷 禎枝
別掲1 辞書類に「アイリッド」及び「eyelid」の語が載録されている事実
(1)株式会社三省堂発行の「コンサイスカタカナ語辞典 第5版」において、「アイリッド」の項に「まぶた。」の記載がある。
(2)株式会社大修館書店発行の「ジーニアス英和辞典 第5版」において、「eyelid」の項に「まぶた」の記載がある。
別掲2 美容業界及び美容に関連する事業を行う業界において、「まぶた」のことを「eyelid」と称している事実
(1)「OZAKI CLINIC」のウェブサイトにおいて、「全切開二重まぶた法 cut-double-eyelid 腫れぼったいまぶたを解消 元の一重に戻らない手術法」との記載がある。
https://www.ozaki-clinic.com/menu/eye-cosmetic-surgery/cut-double-eyelid/
(2)「GLOBAL BEAUTY CLINIC」のウェブサイトにおいて、「二重まぶた double-eyelid」との記載がある。
https://global-beauty-clinic.com/course/double-eyelid/
(3)「元町マリン眼科」のウェブサイトにおいて、「美容の新メニュー・アイリッドスパ」の見出しの下、「瞼や睫毛は大切な目を守る器官です。元町マリン眼科では、眼科ならではのまぶたと睫毛の新しいケアメニューを始めました。名付けて「アイリッドスパ」」及び「アイリッドスパとは・・・?アイリッド(eyelid)は英語で瞼のことです。」との記載がある。
https://www.marine-eye.net/post/美容の新メニュー・アイリッドスパ
(4)「amazon.co.jp」のウェブサイトにおいて、「ビューナ アイリッドWリフト 美容液 まぶた マッサージ」の見出しの下、美容クリームについて、「この商品について ・いつものスキンケアにプラス目元のエイジングケア ・下がりまぶたを引き締めるリフトアップ成分をW配合 ・朝晩2回のマッサージでたるみ、むくみのないまぶたに」との記載がある。
https://www.amazon.co.jp/dp/B07662M9VK
(5)「@cosme」のウェブサイトにおいて、「エリザベス ニューアイリッド」の見出しの下、「商品説明」として「ツンとしたニオイの少ない処方の二重まぶた化粧品。まぶたに塗って軽く押さえるだけで、自然な二重まぶたが簡単に作れます。まつげがアップして、大きくパッチリとした明るい目元を演出。より自然な透明仕上げの接着タイプ。」との記載がある。
https://www.cosme.net/product/product_id/350664/top
(6)「@cosme」のウェブサイトにおいて、「TWOOLダブルアイリッドグルー」の見出しの下、商品説明として、「ふたえラインをのりで固定する接着タイプのふたえまぶた化粧品。」との記載がある。
https://www.cosme.net/product/product_id/10213019/top
(7)「Co-medial+」のウェブサイトにおいて、「湘南美容アイリッドグルー」の見出しの下、商品の説明として、「湘南美容アイリッドグルーは、発売開始以降大人気の【湘南美容アイリッドシリーズ】から登場したグルータイプ!分厚いまぶたもしっかり接着させる湘南美容クリニック独自処方です。」との記載がある。
https://www.co-medical.jp/product/eyelid-glue/
(8)「amazon.co.jp」のウェブサイトにおいて、「アイリッドボーテEX 二重瞼形成化粧品」の見出しの下、商品の説明として、「<アイリッドボーテEX>はそんな目元の悩みを解決するために生まれた二重まぶた形成アイテムです。物理的にたるみを引き上げる、一重まぶたに折り込みを作る、など形状の変化をもたらし、自由自在に、憧れていた自分のなりたい目の形に変えることができます。」との記載がある。
https://www.amazon.co.jp/dp/B07CSKVZ4J
別掲3 原審補正役務の分野において、まつ毛を上向きにカールさせることで、まぶたのリフトアップ効果をうたっている事実
(1)「APA KABAR」のウェブサイトにおいて、「\マツエクじゃない!/まぶたをリフトアップする“束感まつげパーマ” NewDebut! バービーラッシュリフト 目元美の新たなご提案」の見出しの下、「バービーラッシュリフトとは?」と題して、「まつ毛を上向きカールにさせるのはもちろん、まぶたのリフトアップ効果も期待できるので、白目がハッキリ見えるようになり、目を大きくみせることができるんです」との記載がある。
https://www.apakabar-co.jp/topic/press/2820/
(2)「bloom lash」のウェブサイトにおいて、「次世代まつげパーマとは・・・」の見出しの下、「従来のまつげパーマと違い、まつげに優しい 化粧品成分で作られたセッティング剤を使用するので、自まつげを痛めることなく リフトカールさせます。 まつげへのダメージも最小限に抑えられます。当サロンでは、パリジェンヌラッシュリフトとコスメティックラッシュパーマの2種類を用意しています。」との記載があり、「パリジェンヌラッシュリフト」の見出しの下、「根元から80度立ち上げ、自まつげを最大限に長く美しく魅せる まぶたのリフトアップでエイジング効果あり!」との記載がある。
https://bloom-lash.com/parisienne.html
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年11月24日発行・号数2023-011、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。