審判番号 不服2022-014373
請求人 株式会社JVCケンウッド(代理人 弁理士2名)
商願2021-35101拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和3年3月24日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和3年12月22日付け:拒絶理由通知書
令和4年3月22日 :意見書の提出
令和4年6月6日付け :拒絶査定
令和4年9月12日 :審判請求書の提出
2 本願商標
本願商標は、「スマートインナーミラー」の文字を標準文字で表してなり、第9類及び第12類に属する別掲1のとおりの商品を指定商品として登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由の要点
原査定は、「本願商標は、「スマートインナーミラー」の片仮名を標準文字で表してなるところ、本願商標を構成する「スマート」の文字は「電子機器が組み込まれた。ハイテクであるさま」を意味する語として、同「インナーミラー」の文字は「自動車などの運転席などに取り付けて、後方を見るための鏡」を意味する普通名称である「ルームミラー」と同義のものであるから、本願商標は全体として「電子機器が組み込まれたルームミラー(インナーミラー)」程の意味合いを認識させる。そして、本願指定商品に係る分野では、電子機器が組み込まれてルームミラー(インナーミラー)の機能を果たす、自動車の周囲映像等を表示する装置について、「スマート」の文字を用いて「スマートルームミラー」や「スマートインナーミラー」と称して、前記装置の意味合いを認識させるものとして使用されている実情が認められる。そうすると、本願商標をその指定商品に使用しても、これに接する取引者、需要者は、単に「電子機器が組み込まれてルームミラー(インナーミラー)の機能を果たす、自動車の周囲映像等を表示する装置」や、「そのような装置に対応する商品」を認識するにとどまるから、当該商標は、商品の品質、特徴を普通に用いられる方法で表示するものと判断するのが相当である。したがって、本願商標は商標法第3条第1項第3号に該当し、上記意味合いに照応する商品以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
4 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について
本願商標は「スマートインナーミラー」の文字を標準文字で表してなるところ、原審において示した別掲2の事実のとおり、本願商標の構成中の「スマート」の文字は「電子機器が組み込まれた。ハイテクであるさま」を意味する語として、また、「インナーミラー」の文字は「自動車などの運転席などに取り付けて、後方を見るための鏡」を意味する普通名称である「ルームミラー」と同義の語としてそれぞれ一般的に知られているものである。
さらに、原審において示した別掲3の事実のとおり、本願商標の指定商品を取り扱う分野において、「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」が実際に取引され、それらを「スマートインナーミラー」又は「スマートルームミラー」と称している実情があることに鑑みれば、本願商標をその指定商品に使用した場合、これに接する需要者、取引者に「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」の意味を容易に理解、認識させるものというべきである。
そして、本願商標の指定商品は、電子機器及び自動車に関連する商品である。
なお、本願商標の指定商品を取り扱う分野において、「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」が実際に取引され、それらが「スマートインナーミラー」又は「スマートルームミラー」と称されていることは、別掲4の事実からも確認できる。
加えて、本願商標は、標準文字で表されているから、普通に用いられる方法で表示する標章のみからなるものであることは明らかである。
そうすると、本願商標は、これをその指定商品中、「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」又は「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)に関連する商品」に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、単に、その商品が「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」又は「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)に関連する商品」であること、すなわち、単に商品の品質を普通に用いられる方法で表示したものとして認識するというべきである。
したがって、本願商標は、その指定商品の品質又は用途を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標として、商標法第3条第1項第3号に該当する。
また、本願商標は、これをその指定商品中、「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」又は「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)に関連する商品」以外の指定商品に使用する場合、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるから、商標法第4条第1項第16号に該当する。
(2)請求人の主張について
ア 請求人は、原審で示した使用例は本願商標の指定商品の品質等の内容を記述的に表示するものとは到底いい難く、単に文中に表記されているにすぎないものであり、さらに、「スマートインナーミラー」の語が特定の機能を有する商品であることを示唆する記載は見当たらないため、本願商標の自他商品識別力の存在を否定する根拠となるものではない旨主張している。
しかしながら、別掲3及び別掲4の事実によれば、「スマートインナーミラー」又は「スマートルームミラー」の文字は、本願商標の指定商品を取り扱う分野において「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」を称する語として使用されているといえるから、本願商標は、これに接する需要者、取引者に、「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」又は「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)に関連する商品」であることを認識させるものとみるのが相当である。
イ 請求人は、過去の登録例及び審決例を挙げ、本願商標も同様に判断されるべきである旨主張する。
しかしながら、登録出願に係る商標が、商標法第3条第1項第3号に該当するものであるか否かの判断は、当該登録出願の査定時又は審決時において、当該商標の構成態様と指定商品の取引の実情等に基づいて、個別具体的に判断するべきものであるところ、本願商標については、上記(1)のとおりであるから、請求人の挙げた商標登録例があることが、本件の判断を左右するものではない。
ウ したがって、請求人の上記主張は、いずれも採用することができない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年9月8日
審判長 特許庁審判官 鈴木 雅也
特許庁審判官 渡邉 あおい
特許庁審判官 藤村 浩二
別掲1 本願商標の指定商品
第9類「測定機械器具,電線及びケーブル,ドライブレコーダー,電気通信機械器具,携帯情報端末,電子応用機械器具及びその部品,レコード,インターネットを利用して受信し及び保存することができる音楽ファイル,インターネットを利用して受信し及び保存することができる画像ファイル,録画済みビデオディスク及びビデオテープ,電子出版物,映写フィルム,スライドフィルム,スライドフィルム用マウント」
第12類「牽引車,荷役用索道,陸上の乗物用の動力機械器具(その部品を除く。),陸上の乗物用の機械要素,落下傘,乗物用盗難警報器,車椅子,陸上の乗物用の交流電動機又は直流電動機(その部品を除く。),船舶並びにその部品及び附属品,航空機並びにその部品及び附属品,鉄道車両並びにその部品及び附属品,自動車並びにその部品及び附属品,自動車用カメラ内蔵バックミラー,自動車用カメラ内蔵サイドミラー,自動車用カメラ内蔵ドアミラー,自動車用カメラ内蔵ルームミラー,カメラ内蔵乗物用ミラー,二輪自動車・自転車並びにそれらの部品及び附属品,人力車,そり,手押し車,荷車,馬車,リヤカー,タイヤ又はチューブの修繕用ゴムはり付け片,乳母車」
別掲2 本願商標の構成中の「スマート」の文字が、「電子機器が組み込まれた。ハイテクであるさま」を意味する語として、同「インナーミラー」の文字が、「自動車などの運転席などに取り付けて、後方を見るための鏡」を意味する普通名称である「ルームミラー」と同義の語としてそれぞれ一般的に知られていることを示す事実(原審において開示したもの)
(1)「コトバンク」のウェブサイトにおいて、「デジタル大辞泉『スマート』の解説」の見出しの下、「スマート(smart) ・・・ 電子機器が組み込まれた。ハイテクであるさま」の記載がある。
https://kotobank.jp/word/スマート-84913
(2)「コトバンク」のウェブサイトにおいて、「デジタル大辞泉『インナーミラー』の解説」の見出しの下、「〈和〉inner+mirror ⇒ バックミラー」の記載がある。
https://kotobank.jp/word/インナーミラー-2100041
(3)「コトバンク」のウェブサイトにおいて、 デジタル大辞泉『バックミラー』の解説」の見出しの下、「〈和〉back+mirror 自動車などの運転席などに取り付けて、後方を見るための鏡。後写鏡。インナーミラー。ルームミラー。」の記載がある。
https://kotobank.jp/word/バックミラー-602456
(4)「コトバンク」のウェブサイトにおいて、「デジタル大辞泉の解説 カメラモニタリング‐システム(camera monitoring system)」の見出しの下、「自動車で、バックミラーやドアミラーの代わりに車外に設けられたカメラを使用し、車内のディスプレーなどで後方や死角を確認できるシステム。CMS。カメラモニターシステム。電子ドアミラー。電子バックミラー。スマートルームミラー。スマートバックミラー。」の記載がある。
https://kotobank.jp/word/カメラモニタリングシステム-2100201
別掲3 本願商標の指定商品を取り扱う分野において「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」が実際に取引され、それらを「スマートインナーミラー」又は「スマートルームミラー」と称している事実(原審において開示したもの)
(1)「カーナリズム」のウェブサイトにおいて、「ルームミラーが液晶画面に?!日産『スマート・ルームミラー』とは」の見出しの下、「日産が世界に先駆けて開発した『スマート・ルームミラー』はルームミラーと後方カメラ画像をワンタッチで切り替える事ができます。後方カメラを使うことで後席の荷物や乗員、ピラーによって後方視界が遮られることなく、後方を確認することができます。・・・スマート・ルームミラーとは/『スマート・ルームミラー』は2014年のジュネーブモーターショーで日産が発表した安全支援装備です。リアガラス内部に装着されたカメラで撮影した後方の映像を、ルームミラーに内蔵された液晶モニターで確認できます。」の記載がある。
https://matome.response.jp/articles/196
(2)「DAIHATSU」のウェブサイトにおいて、「ハイゼットカーゴ」の見出しの下、「視界補助パック(スマートインナーミラー/バックカメラ)【パックオプション】/スマートインナーミラー/荷物満載時や視界不良時でも、後方のカメラ映像をミラーに表示することで、後ろの視界を見やすくするスマートインナーミラーを軽キャブオーバーバンで初めて採用しました。視界が悪い時はデジタルモードに切り替え。安心して走行・後退することができます。」の記載がある。
https://www.daihatsu.co.jp/lineup/cargo/pack.htm
(3)「安全性能:スマートアシスト・安全|新型サンバーバン|SUBARU」のウェブサイトにおいて、「スマートインナーミラー・・・荷物満載時や視界不良時でも、後方のカメラ映像をミラーに表示することで、後ろの視界を見やすくするスマートインナーミラーを採用。視界が悪い時はデジタルモードに切り替えて走行をサポートします。」の記載がある。
https://www.subaru.jp/sambar/van/safety/safety
(4)「トヨタ ピクシス バン|安全性能|トヨタ自動車WEBサイト」のウェブサイトにおいて、「予防安全/スマートインナーミラー・・・荷物満載時や視界不良時でも、後方のカメラ映像をミラーに表示することで、後ろの視界を見やすくするスマートインナーミラーを軽キャブオーバーバンで初めて採用しました。視界が悪い時はデジタルモードに切り替え。安心して走行・後退することができます。」の記載がある。
https://toyota.jp/pixisvan/safety/
(5)「純正バックカメラコネクタ変換ケーブル/純正バックカメラ接続アダプター|carrozzeria|パイオニア株式会社」のウェブサイトにおいて、「※21 スマートインナーミラーにバックカメラ映像が表示されている場合は、別途ディーラーオプションの「スマートインナーミラー信号変換ケーブル」を購入してスマートインナーミラーとの間に割り込ませる必要があります。(この場合、バックカメラ映像はスマートインナーミラー側には表示しなくなります)」の記載がある。
https://jpn.pioneer/ja/carrozzeria/support/backcamera_adapter/
(6)「新車・中古車の【ネクステージ】」のウェブサイトにおいて、「日産 セレナ ハイウェイスターV 登録済未使用車 セーフティパックA プロパイロット 全周囲カメラ ハンズフリー両側電動ドア スマートインナーミラー LEDヘッド&フォグ スマートキー5AA-GFC27 東京都 ・・・ SOLD 取扱販売店 SUV LAND 横浜町田 ・・・ 全周囲カメラ レーダークルーズ デジタルインナーミラー」の記載がある。
https://www.nextage.jp/stockcar/nissan/serena/5aa-gfc27/3191157/
(7)「SUV LAND」のウェブサイトにおいて、「トヨタ ハリアー G レザーパッケージ ディスプレイオーディオ フルセグ バックカメラ 黒革シート スマートインナーミラー パワーバックドア セーフティセンス レークル シートベンチレーター 黒革シート スマートインナーミラー6BA-MXUA80 愛知県・・・SOLD・・・デジタルインナーミラー・・・」の記載がある。
https://www.suv-land.jp/stockcar/3346527/
(8)「訳あり:電子インナーミラー(MR-A001)8.88インチの通販 by CMLみらい’s shop|ラクマ」のウェブサイトにおいて、「訳あり:電子インナーミラー(MR-A001)8.88インチ・・・商品説明/電子インナーミラー(スマートルームミラー)を出品します。なお、この商品は「ドライブレコーダー」ではありませんので、ご了承願います。この商品は、現在、車に標準でついているルームミラーをマウントから取り外し、このミラーと取り換え、リアカメラを設置することにより、電子インナーミラーを実現するものです。リアカメラは車内・車外どちらにも対応していますので、ご都合のよい設置場所で取り付けが可能です。・・・キーワード:/電子ミラー 電子ルームミラー デジタルミラー デジタルインナーミラー デジタルルームミラー スマートミラー スマートインナーミラー ルームミラー インナーミラー ミラー リアカメラ・・・」の記載がある。
https://item.fril.jp/9b1ef4894904c4476d3ebd4ea0f06419
別掲4 本願商標の指定商品を取り扱う分野において「自動車の周囲映像等を表示するインナーミラー(ルームミラー)」が実際に取引され、それらを「スマートインナーミラー」又は「スマートルームミラー」と称されている事実
(1)「フジ電機工業株式会社」のウェブサイトにおいて、「マジコネ MAGICONE AV-C60」の見出しの下、「ダイハツ ハイゼット系 視界補助パック付車(スマートインナーミラーにバックカメラ映像が表示される車両)/バックカメラ接続ユニット ●スマートインナーミラー内の「バックカメラ映像」をナビゲーションへ出力できます。」の記載がある。
https://www.fuji-denki.co.jp/magicone/av-c60/av-c60.htm
(2)「Noriのホビーブログ」のウェブサイトにおいて、「バックミラー型のドラレコ(ミラーカム2)取付けてみたのでレビュー!期待外れか?」の見出しの下、「【スマートインナーミラーとは】バックミラー型のモニターへ車両後方に設置したカメラの映像を表示するもの。バックカメラは駐車時のバック用なのに対しスマートインナーミラーは走行時の後方確認が主な目的になります。」の記載がある。
https://sekaitanken.com/car-life/drive-recorder-mirrorcam2-review
(3)「G-FACTORY」のウェブサイトにおいて、「ドライブレコーダー付き高画質デジタルミラー」の見出しの下、「ドライブレコーダー付きスマートルームミラー 後方視界がクリアになるミラー型ドライブレコーダー。」の記載がある。
https://www.g-corp.co.jp/gfo/smart_room_mirror/
(4)「TRICHEER」のウェブサイトにおいて、「スマートルームミラー」の見出しの下、「同乗者や荷物などで視界が遮られる場合や、雨天や夜間など視界が悪くなる場合など、後方視界確保が困難になる場面で車両後部に取り付けた100万画素の高画質リアカメラの映像に切替えて表示し、クリアで広範囲な映像で運転をサポートします。」の記載がある。
https://www.tricheer.co.jp/product/mirror/sl3118smd.html
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年11月24日発行・号数2023-011、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。