審判番号 不服2023-010373
請求人 株式会社モーメント(代理人 弁理士法人Toreru)
商願2022-98440拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 手続の経緯
本願は、令和4年8月25日に登録出願されたものであって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和4年10月24日付け:拒絶理由通知書
令和4年11月30日受付:意見書
令和5年3月29日付け:拒絶査定
令和5年6月22日受付:審判請求書
第2 本願商標
本願商標は、別掲1のとおりの構成からなり、第16類及び第35類に属する別掲2のとおりの商品及び役務を指定商品及び指定役務として登録出願されたものである。
第3 引用商標
原査定において、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとして、本願の拒絶の理由に引用した登録第5229899号商標(以下「引用商標」という。)は、別掲3のとおりの構成からなり、平成19年6月19日登録出願、第35類及び第41類に属する別掲4のとおりの役務を指定役務として、平成21年5月15日に設定登録され、その後、平成31年3月26日に存続期間の更新登録がされ、現に有効に存続しているものである。
第4 当審の判断
1 商標法第4条第1項第11号該当性について
(1)本願商標について
本願商標は、別掲1のとおり、弧状の図形及び小さい円図形を組み合わせた図形を左側に配し、右側に「THE DUGOUT」の文字を配してなるところ、図形部分と文字部分とは、いずれも重なることなく間隔を空けて配置され、視覚的に分離して観察されるものである。
そして、構成中の図形部分は、特定の事物を表すものと認識されている事情を見いだすことはできないから、特定の称呼及び観念を生じないものとみるのが相当である。他方、構成中の文字部分は、「THE」の文字が「その、例の、問題の」等(「新英和中辞典第7版」株式会社研究社)の意味を、「DUGOUT」の文字が「野球場で、選手・監督などの控席。」(「広辞苑第七版」株式会社岩波書店)の意味を有するものである。
そうであれば、本願商標の構成中、図形部分と文字部分は、視覚的に分離して把握されることに加え、観念的な関連性も見いだすことはできないから、これらを分離して観察することが取引上不自然であると思われるほど不可分的に結合しているものとはいい難く、図形部分と文字部分とは、それぞれ要部として自他商品及び役務の識別標識としての機能を果たし得るものとみるのが相当である。
また、本願商標の文字部分のうち、「THE」の文字は、後に続く名詞中の特定のものを限定する機能を有する定冠詞であり、「強いて訳さなくてよい場合が多い」(「新英和中辞典第7版」株式会社研究社)とされているように、これを省略して表記ないし称呼することもあり、出所識別標識として特段の印象や記憶に残るものではない。
そうすると、本願商標の構成態様においては、「DUGOUT」の文字部分が、取引者及び需要者に対し、商品及び役務の出所識別標識として強く支配的な印象を与えるといえるものであり、これを要部として分離、抽出し、他人の商標と比較して、商標の類否を判断することが許されるというべきである。
してみれば、本願商標からは、当該文字に相応して「ダッグアウト」又は「ダグアウト」の称呼を生じ、「野球場で、選手・監督などの控席。」の観念を生じるものである。
(2)引用商標について
引用商標は、別掲3のとおり、黒地の背景に、白抜きで表された「DUGOUT」(「O」の文字は、野球のボールを模した図案化が施されている。)の文字を上段に配し、上段に比べ小さく表された「BASEBALL ENTERTAINMENT SHOP」の文字を下段に配してなるものである。
引用商標の構成中、上段の「DUGOUT」の文字部分は、下段の文字部分と比較して、黒地の背景に、白抜きにて顕著に大きく表され、看者に強い印象を与えるものであるから、これらは、視覚上分離して看取されるといえる。
また、下段の「BASEBALL ENTERTAINMENT SHOP」の文字部分は、「野球、エンターテイメントのお店」ほどの意味合いを有するものであり、本願指定役務中の小売等役務との関係においては、役務の質等を表示する自他役務の識別標識としての機能を果たさないか、果たすとしても、その機能は弱いといえるものである。
そうすると、引用商標は、その構成中、大きく目立つ態様で表され、独立して自他役務の識別標識としての機能を果たし得る「DUGOUT」の文字部分が、取引者及び需要者に対し、役務の出所識別標識として強く支配的な印象を与えるといえるものであり、これを要部として分離、抽出し、他人の商標と比較して、商標の類否を判断することが許されるというべきである。
してみれば、引用商標からは、当該文字に相応して「ダッグアウト」又は「ダグアウト」の称呼を生じ、上記(1)と同様に、「野球場で、選手・監督などの控席。」の観念を生じるものである。
(3)本願商標と引用商標との類否について
本願商標と引用商標を比較すると、外観について、本願商標の要部である「DUGOUT」の文字部分と、引用商標の「DUGOUT」の文字部分は、同じつづりの文字からなるものであり、両者は外観上、類似するというのが相当である。
そして、称呼については、両者は「ダッグアウト」又は「ダグアウト」の称呼を共通にするものである。
また、観念については、両者は「野球場で、選手・監督などの控席。」の観念を共通にするものである。
してみれば、本願商標と、引用商標とは、両商標の要部といえる「DUGOUT」の文字部分において、同じつづりよりなるから、外観上類似し、「ダッグアウト」又は「ダグアウト」の称呼及び「野球場で、選手・監督などの控席。」の観念を共通にするものであるから、これらを総合して全体的に考察すると、本願商標と引用商標は類似の商標というべきである。
(4)本願商標の指定商品及び指定役務と引用商標の指定役務の類否について
本願商標の指定商品中、第16類「ポスター,印刷物,グラフィック印刷物,トレーディングカード(ゲーム用のものを除く。)」は、引用商標の指定役務中、第35類「印刷物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,サイン入り色紙・サイン入り野球ボール(サインボール)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,使用済み郵便切手の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と同一又は類似の商品である。
本願商標の指定商品中、第16類「写真」は、引用商標の指定役務中、第35類「録画済みDVD・ビデオディスク及びビデオテープの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と同一又は類似の商品である。
本願商標の指定商品中、第16類「ステッカー,文房具類」は、引用商標の指定役務中、第35類「紙類及び文房具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と同一又は類似の商品である。
本願商標の指定役務中、第35類「おもちゃ・人形及び娯楽用具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,運動具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」は、引用商標の指定役務中、第35類「野球用ユニフォームの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,運動具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,応援用メガホンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,ジェット風船の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,おもちゃ・人形及び娯楽用具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と同一又は類似の役務である。
本願商標の指定役務中、第35類「時計及び眼鏡の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」は、引用商標の指定役務中、第35類「時計及び眼鏡の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と同一又は類似の役務である。
本願商標の指定役務中、第35類「かばん類及び袋物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,履物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,身の回り品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,織物及び寝具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,被服の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」は、引用商標の指定役務中、第35類「織物及び寝具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,被服の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,履物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,かばん類及び袋物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,身の回り品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,ブレスレットその他の身飾品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と同一又は類似の役務である。
本願商標の指定役務中、第35類「画廊による美術品の小売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」は、引用商標の指定役務中、第35類「サイン入り色紙・サイン入り野球ボール(サインボール)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と類似の役務である。
本願商標の指定役務中、第35類「紙類及び文房具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,印刷物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」は、引用商標の指定役務中、第35類「印刷物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,サイン入り色紙・サイン入り野球ボール(サインボール)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,紙類及び文房具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,使用済み郵便切手の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と類似の役務である。
(5)小括
以上より、本願商標は、引用商標と類似する商標であり、かつ、その指定商品及び指定役務も引用商標に係る指定役務と類似の役務であるから、商標法第4条第1項第11号に該当する。
2 請求人の主張について
請求人は、定冠詞の「THE」は後の名詞が特定のもの等であることを示す働きがある、とする効果に着目すれば、「THE」と後に続く名詞は一体不可分の関係にあり、「THE」を無視して後の名詞のみを称呼することはあり得ないため、本願商標の文字部分である「THE DUGOUT」からは「ザダグアウト」、「ザダッグアウト」の称呼のみが生じ、「ダグアウト」、「ダッグアウト」の称呼は生じない旨主張するとともに、5件のウェブサイトのスクリーンショットを示して、現実の取引において、「THE〇〇」と使用する者は、「THE〇〇」全体で使用するのが通常であり、「〇〇」のみで使用している例は確認できない旨も主張する。
しかしながら、上記1(1)のとおり、「THE」の文字は、後に続く名詞中の特定のものを限定する機能を有する定冠詞であり、「強いて訳さなくてよい場合が多い」とされているように、これを省略して表記ないし称呼することもあり、出所識別標識として特段の印象や記憶に残るものではないから、本願商標の構成態様においては、「DUGOUT」の文字部分が、取引者及び需要者に対し、商品及び役務の出所識別標識として強く支配的な印象を与えるといえるものであり、これを要部として分離、抽出し、他人の商標と比較して、商標の類否を判断することが許されるというべきである。
また、請求人が示す現実の取引実情とする5件のウェブサイトのスクリーンショットのみから、本願商標と引用商標との類否判断における取引の実情を把握することは困難である。
したがって、請求人の上記主張は、採用することができない。
3 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第4条第1項第11号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年9月6日
審判長 特許庁審判官 大橋 良成
特許庁審判官 小林 裕子
特許庁審判官 浦崎 直之
別掲1 本願商標
〔図省略〕
別掲2 本願商標の指定商品及び指定役務
第16類「ポスター,印刷物,グラフィック印刷物,写真,ステッカー,絵画,文房具類,トレーディングカード(ゲーム用のものを除く。)」
第35類「スポーツイベントの後援を通じて行う商品及び役務の販売促進・提供促進のための企画及びその実行の代理,おもちゃ・人形及び娯楽用具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,税務書類の作成,他人の事業のために行う物品の調達及びサービスの手配,財務書類の作成,商業又は広告のための展示会の企画・運営,市場調査又は分析,時計及び眼鏡の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,原価分析,商業又は工業の管理に関する助言,経理事務の代行,事業の管理,広告のための商品展示会・商品見本市の企画又は運営,価格比較の調査,事業の組織に関する指導及び助言,かばん類及び袋物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,事業の管理に関する指導及び助言,一時的な事業の管理,事業の能率化に関する診断・指導及び助言,商品・役務の買い手及び売り手のためのオンライン市場の提供,広告用具の貸与,企業の人事管理のための適性検査,履物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,事業の管理及び組織に関する指導及び助言,第三者のための商取引の交渉及び締結の代理及び代行,ウェブサイトの検索結果の最適化,事業の調査,事業に関する情報の提供,広告業,商品見本市の企画・運営,他人の商品及びサービスのライセンスに関する事業の管理,身の回り品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,事業の評価,経営の診断又は経営に関する助言,画廊による美術品の小売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,職業のあっせん,販売促進のための企画及び実行の代理,求人情報の提供,紙類及び文房具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,統計の編集,文書又は磁気テープのファイリング,販売促進のための検索エンジンの検索結果の最適化,印刷物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,経済予測,商品の販売に関する情報の提供,商業又は広告用ウェブのインデックスの作成,人材募集,事業の契約に関する交渉の代行(他人のためのこと),販売を目的とした、各種通信媒体による商品の紹介,織物及び寝具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,事業に関する指導及び助言,顧客ロイヤリティプログラムの管理,被服の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,資金を必要とする起業家と潜在的な個人投資家とのマッチングに関する事業の仲介,スポンサー探し,マイレージプログラムの管理,人事管理に関する指導及び助言,取引相手先の商業及び事業に関する情報の提供,マーケティング,商取引の媒介・取次ぎ又は代理,会社のための管理業務の代行,消費者のための商品及び役務の選択における助言と情報の提供,商取引の受注管理,商業に関する情報の提供,トレーディングスタンプの発行,広告場所の貸与,運動具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,商業イベントの運営」
別掲3 引用商標(色彩は原本参照。)
〔図省略〕
別掲4 引用商標の指定役務
第35類「織物及び寝具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,被服の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,履物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,かばん類及び袋物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,身の回り品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,飲食料品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,携帯電話機用ストラップ及びネックピースその他の携帯電話機の部品及び附属品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,電気機械器具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,キーホルダーその他の手動利器・手動工具及び金具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,台所用品・清掃用具及び洗濯用具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,印刷物の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,サイン入り色紙・サイン入り野球ボール(サインボール)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,紙類及び文房具類の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,野球用ユニフォームの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,運動具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,応援用メガホンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,ジェット風船の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,おもちゃ・人形及び娯楽用具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,録画済みDVD・ビデオディスク及びビデオテープの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,楽器及びレコードの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,光学機械器具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,写真機械器具及び写真材料の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,時計及び眼鏡の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,たばこ及び喫煙用具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,ブレスレットその他の身飾品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,愛玩動物用被服類・ベッド・クッション・食器・首輪・リード紐の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,使用済み郵便切手の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」
第41類「電子出版物の提供,図書及び記録の供覧,映画の上映・制作又は配給,通信回線を利用した映画・画像の提供,演芸の上演,演劇の演出又は上演,音楽の演奏,通信回線を利用した音楽の提供,野球の興行の企画・運営又は開催,野球の興行に関する情報の提供,興行の企画・運営又は開催(映画・演芸・演劇・音楽の演奏の興行及びスポーツ・競馬・競輪・競艇・小型自動車競走の興行に関するものを除く。),興行場の座席の手配,テレビジョン受信機の貸与,ラジオ受信機の貸与」
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年11月24日発行・号数2023-011、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。