審判番号 無効2022-880003
請求人 〔氏名省略〕(代理人 弁理士1名)
被請求人 深▲せん▼市万旭能源科技有限公司
上記当事者間の意匠登録第1683194号「美容ローラー」の意匠登録無効審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
意匠登録第1683194号の登録を無効とする。
審判費用は被請求人の負担とする。
理 由
第1 手続の経緯
本件意匠登録第1683194号の意匠(以下「本件登録意匠」という。)は、令和2年(2020年)8月28日に意匠登録出願(意願2020-18183)されたものであって、令和3年(2021年)2月26日付けで登録査定がなされ、同年3月24日に意匠権の設定の登録がされた後、同年4月12日に意匠公報が発行され、その後、当審において、概要、以下の手続を経たものである。
令和4年(2022年)1月21日付け 審判請求書の提出
同年4月21日付け 請求書副本の送達通知
令和5年(2023年)1月31日付け 書面審理通知
同年2月9日付け 審理終結通知
第2 請求の趣旨及び理由
請求人は、令和4年(2022年)1月21日付けで審判請求書を提出し、「登録第1683194号の意匠登録を無効とし、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求める。」と請求し、その理由として、要旨以下のとおり主張し、その主張事実を立証するため、甲第1号証及び甲第2号証を提出した。
1 請求の理由
(1)手続の経緯
意匠登録出願 令和2年8月28日
意匠登録日 令和3年3月24日
意匠公報発行日 令和3年4月12日
(2)意匠登録無効の理由の要点
本件登録意匠は、意匠法第3条第1項第2号に該当し、同法第46条第1項第1号により意匠登録を受けることができないものであり、同法48条第1項1号により、無効とすべきものである。
(3)意匠登録を無効とすべき理由
(3-1)本件登録意匠の説明
本件登録意匠は、登録意匠第1683194号の意匠公報の記載のとおり、意匠に係る物品を「美容ローラー」としている。また、その形態は、基本的構成態様として、使用者が当該ローラーを把持するための長尺状の柄部と、使用者の肌に接触させて当該肌表面を刺激するための2つのローラー部とからなる(甲第1号証 「図面」参照)。
また、各具体的構成態様は、以下の通りである。
まず、柄部において、柄部の周縁部に沿って、溝が形成されている。また、柄部は、ローター部が設けられていない端部からローター部が設けられた端部までの途中(中心部付近)にはくびれが形成されている(甲第1号証 「図面」(特に「斜視図」、「正面図」参照)。
また、ローラー部では、ローラーの回転方向に対して略垂直方向に溝部が形成されている(甲第1号証 「図面」参照)。
(3-2)先行意匠が存在する事実および証拠の説明
甲第2号証は、本件意匠登録の意匠登録出願の出願前である西暦2020年4月17日(令和2年4月17日)付けで、中華人民共和国国家知識産権局(SIPO)により公開された意匠登録公報である。なお、添付物件の翻訳文は、甲第2号証の意匠公報に日本語訳を付したものである。
甲第2号証には、「弱電美容機器」が記載されている。
また、その形態は、基本的構成態様として、使用者が当該ローラーを把持するための長尺状の柄部と、使用者の肌に接触させて当該肌表面を刺激するための2つのローラー部とからなる(甲第2および翻訳文 「図面」参照)。
また、各具体的構成態様は、以下の通りである。
まず、柄部において、柄部の周縁部に沿って、溝が形成されている。また、柄部は、ローター部が設けられていない端部からローター部が設けられた端部までの途中(中心部付近)にはくびれが形成されている(甲第2および翻訳文 「図面」(特に「斜視図」、「正面図」参照)。
また、ローラー部では、ローラーの回転方向に対して略垂直方向に溝部が形成されている(甲第2および翻訳文 「図面」参照)。
(3-3)本件登録意匠と先行意匠との対比
意匠に係る物品は、本件登録意匠が「美容ローラー」であるのに対し、先行意匠は、甲第2号証記載されているように、「弱電美容機器」であり、美容目的の機器であることが理解できる。先行意匠に係る物品である「弱電美容機器」は、甲第2号証の4頁目に記載されているように、人体を按摩(マッサージ)し、健康を維持する用途で使用される按摩器(マッサージ器)と説明されている。すなわち、美容・健康維持目的で人体をマッサージするための機器であるため、概念上、「美容ローラー」を含む機器であると考えられる。
したがって、意匠に係る物品は、両意匠で同一である。
また、両意匠の基本的構成態様は、ともに、使用者が当該ローラーを把持するための長尺状の柄部と、使用者の肌に接触させて当該肌表面を刺激するための2つのローラー部とからなるため、共通している。さらに、両意匠の具体的構成態様を見ても、柄部では柄部の周縁部に沿って、溝が形成され、所定のくびれがある点および、ローラー部では、ローラーの回転方向に対して略垂直方向に溝部が形成されている点においても共通である。
したがって、意匠に係る形態は、両意匠で同一である。
以上から、本件登録意匠と先行意匠とは同一である。
(4)むすび
本件登録意匠は、その意匠登録出願前に外国で公開(頒布)された刊行物(意匠公報)に記載された先行意匠と同一であるため、意匠法第3条1項1号の規定に該当する。したがって、その意匠登録は、意匠法第48条第1項街1号の規定に該当するため、無効とするべきである。
2 証拠方法
(1)及び(2)は、写しである。
(1)甲第1号証 意匠登録第1683194号意匠公報
(2)甲第2号証 公告番号305718868号意匠登録公報
第3 答弁の趣旨及び理由
審判長は、被請求人に対し、審判請求書の副本を送達し、期間を指定して答弁書の提出を求めたが、被請求人からの応答はなかった。
第4 書面審理及び審理終結
当審は、本件審判について、両当事者に対し、令和5年1月31日付けで書面審理に付する旨を通知し、同年2月9日付けで審理を終結する旨を通知した。
第5 当審の判断
1 本件登録意匠
本件登録意匠(意匠登録第1683194号、甲第1号証)は、願書及び願書に添付された図面の記載によれば、意匠に係る物品を「美容ローラー」とし、その形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合(以下、「形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合」を「形状等」という。)を、願書及び願書に添付した図面に表されたとおりとしたものであり、具体的な形状等は、以下のとおりである。(別紙第1参照)
(1)基本的構成態様
全体は、背面側に緩やかに湾曲した略縦長棒状の持ち手の先端に、膨出状に形成した台座を一体状に設け、その正面視略左右斜め上方に略短円柱形の突起を形成し、その突起の先端に略截頭滴形のローラーを1つずつ頭を下にして取り付けたものである。
(2)各部の態様
ア 持ち手
(ア)正面
外形は、なめらかに湾曲したやや下窄まりの左右対称形で、上端を略しゃもじ状に膨らませ、両側の真ん中よりやや上をくびれ状に凹ませたあと、その下側を緩やかな弧状に膨らませて、全体として略縦長S字状に形成し、下端を縦長の略放物線状に形成している。
表面は、上端から下方寄りまで略平坦面状に形成し、その縁に沿って内側全体をごく浅い段差状に凹ませている。
(イ)側面
外形は、正面側を上下に緩やかな弧状とし、背面側を上端寄りをくびれ状
に凹ませた略縦長S字状とし、下端を略V字状に形成している。
イ ローラー
全体は、上端中央に略円形の凹陥を形成し、その外縁から下端まで表面に浅い縦溝を等間隔に多数形成したものであって、凹陥の内側はごく低いドーム状に隆起している。
2 無効理由の要点
請求人が主張する無効理由の要旨は、以下のとおりである。
本件登録意匠は、意匠法第3条第1項第2号に該当し、同法第46条第1項第1号により意匠登録を受けることができないものであり、同法48条第1項1号により、無効とすべきものである。
3 無効理由の判断
請求人は、前記第2の1(4)に示すとおり、本件登録意匠は、「その意匠登録出願前に外国で公開(頒布)された刊行物(意匠公報)に記載された先行意匠と同一であるため、意匠法第3条1項1号の規定に該当する。したがって、その意匠登録は、意匠法第48条第1項街1号の規定に該当するため、無効とするべきである。」と主張しているから、以下、本件登録意匠が、甲第2号証の意匠と同一の意匠であるか否かについて検討する。
なお、甲第2号証には、「設計第1」と「設計第2」の2つの意匠が表されているが、当合議体は、「設計第1」の意匠を甲2号証の意匠と認定する(以下「甲2号証の意匠」を「甲2意匠」という。)。
(1)証拠の説明
甲2意匠は、審判請求書に添付された証拠説明書によれば、2020年(令和2年)4月17日に公開された、中華人民共和国国家知識産権局(SIPO)発行の意匠公報に掲載の「弱電美容機器」の意匠(公告番号第305718868号)である(別紙第2参照)。
ア 意匠に係る物品
甲2意匠の意匠に係る物品は、身体に押し付けて転がすことにより美容効果を得る目的で使用する美容ローラーである。
イ 形態
(ア)基本的構成態様
全体は、背面側に緩やかに湾曲した略縦長棒状の持ち手の先端に、膨出状に形成した台座を一体状に設け、その正面視略左右斜め上方に略短円柱形の突起を形成し、その突起の先端に略截頭滴形のローラーを1つずつ頭を下にして取り付けたものである。
(イ)各部の態様
a 持ち手
(a)正面
外形は、なめらかに湾曲したやや下窄まりの左右対称形で、上端を略しゃもじ状に膨らませ、両側の真ん中よりやや上をくびれ状に凹ませたあと、その下側を緩やかな弧状に膨らませて、全体として略縦長S字状に形成し、下端を縦長の略放物線状に形成している。
表面は、上端から下方寄りまで略平坦面状に形成し、その縁に沿って内側全体をごく浅い段差状に凹ませている。
(b)側面
外形は、正面側を上下に緩やかな弧状とし、背面側を上端寄りをくびれ状
に凹ませた略縦長S字状とし、下端を略V字状に形成している。
b ローラー
全体は、上端中央に略円形の凹陥を形成し、その外縁から下端まで表面に浅い縦溝を等間隔に多数形成したものであって、凹陥の内側はごく低いドーム状に隆起している。
(2)本件登録意匠と甲2意匠(以下「両意匠」ともいう。)の形態の対比
ア 意匠に係る物品
両意匠は、表記は異なるが、いずれも美容ローラーであるから、両意匠の意匠に係る物品は、一致する。
イ 両意匠の形態
両意匠の形態を対比すると、主として、以下に示す共通点があるが、明確な差異点はない。
すなわち、共通点は、前記1(1)及び(2)並びに前記3(1)ア(イ)のとおりであって、
(ア)基本的構成態様
全体を、背面側に緩やかに湾曲した略縦長棒状の持ち手の先端に、膨出状に形成した台座を一体状に設けたものとし、その正面視略左右斜め上方に略短円柱形の突起を形成し、その突起の先端に略截頭滴形のローラーを1つずつ頭を下にして取り付けたものである点において共通する。
(イ)各部の態様
A 持ち手
(A)正面
外形を、なめらかに湾曲したやや下窄まりの左右対称形で、上端を略しゃもじ状に膨らませ、両側の真ん中よりやや上をくびれ状に凹ませたあと、その下側を緩やかな弧状に膨らませて、全体として略縦長S字状に形成し、下端を縦長の略放物線状に形成している点、
表面を、上端から下方寄りまで略平坦面状に形成し、その縁に沿って内側全体をごく浅い段差状に凹ませている点、
(B)側面
外形を、正面側を上下に緩やかな弧状とし、背面側を上端寄りをくびれ状
に凹ませた略縦長S字状とし、下端を略V字状に形成している点、
B ローラー
全体を、上端中央に略円形の凹陥を形成し、その外縁から下端まで表面に浅い縦溝を等間隔に多数形成したものであって、凹陥の内側はごく低いドーム状に隆起している点において共通する。
(3)両意匠の類否判断
前記(2)の認定に基づいて、両意匠の形態を検討すると、両意匠は差異点がないものであるから、両意匠に共通するとした、全体の基本的構成態様及び各部の態様は、需要者に形態上の特徴を強く印象付けていると共に、形態全体の基調を形成するところであって、意匠の類否判断を左右するに十分な影響を与えているものである。
したがって、両意匠は、意匠に係る物品が一致し、形態においても、意匠全体として観察すると、同一の意匠であるという他ない。
(4)小括
上記のとおり、本件登録意匠と甲2意匠は、意匠に係る物品が、同一であり、その形態においても、同一であるから、本件登録意匠は、甲2意匠と同一である。
したがって、請求人が主張する本件意匠登録の無効理由には、理由がある。
第7 むすび
以上のとおりであって、本件登録意匠は、甲2意匠と同一であるから、同法第3条第1項第2号の意匠に該当し、同条同項柱書の規定に違反して意匠登録を受けたものであるから、本件登録意匠(登録第1683194号)の意匠登録は、無効にすべきものである。
審判に関する費用については、意匠法第52条で準用する特許法第169条第2項で準用する民事訴訟法第61条の規定により、被請求人が負担すべきものとする。
よって結論のとおり審決する。
令和5年3月14日
審判長 特許庁審判官 小林 裕和
特許庁審判官 内藤 弘樹
特許庁審判官 藤澤 崇彦
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、この審決に係る相手方当事者を被告として、提起することができます。
審判長 小林 裕和
出訴期間として在外者に対し90日を附加する。
〔図省略〕
〔図省略〕
〔図省略〕
〔図省略〕
〔図省略〕
出典:特許庁「審決公報」(令和5年12月28日発行・号数2023-012、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。