審判番号 不服2022-014040
請求人 大建工業株式会社(代理人 弁理士3名)
商願2021-93508拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 手続の経緯
本願は、令和3年7月28日の登録出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和4年2月8日付け:拒絶理由通知書
令和4年4月20日付け:意見書
令和4年6月1日付け:拒絶査定
令和4年9月7日付け:審判請求書
令和5年6月22日付け:審尋
第2 本願商標
本願商標は、「リノベーションコンシェルジュ」の文字を標準文字で表してなり、第36類、第37類及び第42類に属する別掲1のとおりの役務を指定役務として、登録出願されたものである。
第3 原査定の拒絶の理由の要旨
本願商標は、「リノベーションコンシェルジュ」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中「リノベーション」の文字は、「修復すること。改善すること。特に、建物・住戸を大がかりに改修すること。」等の意味を有し、「コンシェルジュ」の文字は、「ホテルで観光の手配や案内などを行う総合接客係。駅や百貨店、また各種専門分野で同様のサービスをする人にもいう。」等の意味を有する語である。
ここで、本願の指定役務を取り扱う業界において、「リノベーションコンシェルジュ」の文字及び「RenovationConcierge」の文字が、中古住宅の再生に関して、物件探しのサポートから購入後のアフターケア等についての相談・提案に対応するアドバイザーほどの意味合いで使用されている実情がある。
そうすると、本願商標をその指定役務に使用したときには、これに接する需要者は、中古住宅の再生に関して、物件探しのサポートから購入後のアフターケア等についての相談・提案に対応するアドバイザーが取り扱う役務であることを理解するにすぎず、本願商標は、単に役務の質を普通に用いられる方法で表示するものと判断するのが相当である。
また、本願商標を前記文字に照応する役務以外の指定役務に使用するときは、役務の質の誤認を生じさせるおそれがあるものである。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記文字に照応する役務以外の指定役務に使用するときは、役務の質の誤認を生ずるおそれがあるから、商標法第4条第1項第16号に該当する。
第4 当審における審尋
当審において、本願商標の商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について、請求人に対し、審尋で別掲2ないし4(1)ないし(5)のとおりの事実を示すとともに、当審における合議体の暫定的見解について通知し、相当の期間を指定して、これに対する意見を求めた。
第5 審尋に対する請求人の回答
請求人は、上記第4の審尋に対して、所定の期間内に何ら応答するところがない。
第6 当審の判断
1 商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号の該当性について
本願商標は、「リノベーションコンシェルジュ」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中「リノベーション」の文字は、「刷新・革新。あるいは修理・改築。略してリノベ。」(「現代用語の基礎知識2019」株式会社自由国民社)を意味する語であり、「コンシェルジュ」の文字は、「ホテルで観光の手配や案内などを行う総合接客係。駅や百貨店、また各種専門分野で同様のサービスをする人にもいう。」(「広辞苑第七版」株式会社岩波書店)を意味する語であり、本願商標は、「リノベーション」の文字と「コンシェルジュ」の文字とを結合した構成よりなるものと容易に認識されるものである。
ところで、近時においては、本願指定役務中、住宅等の建物を取り扱う業界において、「コンシェルジュ」の文字が、相談や提案等を行う者ほどの意味合いで広く使用されている事実がある(別掲2ないし4)。
また、別掲3のとおり、中古住宅等の建物のリノベーションに関して、物件探しのサポートから購入後のアフターケア等についての相談、提案等を行う者が取り扱う役務が提供され、「コンシェルジュ」の文字が使用されている事実や、別掲4のとおり、「リノベーションコンシェルジュ」や「リノベコンシェルジュ」等の文字が使用されている事実が認められる。
そうすると、本願商標は、上記の事実や「リノベーション」及び「コンシェルジュ」の各文字の意味合いから、全体として「中古住宅等の建物のリノベーションに関して、物件探しのサポートから購入後のアフターケア等についての相談、提案等を行う者」ほどの意味合いが理解され、本願商標を、その指定役務に使用したときには、これに接する取引者、需要者は、「中古住宅等の建物のリノベーションに関して、物件探しのサポートから購入後のアフターケア等についての相談、提案等を行う者が取り扱う役務」であると認識するにとどまり、本願商標は、役務の質を普通に用いられる方法で表示したものと認識されるというのが相当である。
また、本願商標を「中古住宅等の建物のリノベーションに関して、物件探しのサポートから購入後のアフターケア等についての相談、提案等を行う者が取り扱う役務」以外の役務に使用するときは、役務の質について誤認を生じさせるおそれがあるというのが相当である。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
2 請求人の主張について
請求人は、過去の登録例を挙げて、本願商標も同様に判断されるべきである旨主張する。
しかしながら、登録出願に係る商標が商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号の規定に該当するか否かは、当該商標の査定時又は審決時において、当該商標の構成態様や取引の実情を踏まえて、個別具体的に判断されるべきものであるところ、本願商標についての判断は、上記1のとおりであるから、請求人が挙げる登録例をもって本願商標の上記判断が左右されるものではない。
したがって、請求人による上記主張は、採用することができない。
3 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、これを登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年9月29日
審判長 特許庁審判官 大橋 良成
特許庁審判官 小林 裕子
特許庁審判官 浦崎 直之
別掲1 本願の指定役務
第36類「金銭・有価証券・金銭債権・動産・土地若しくはその定着物または地上権若しくは土地の賃借権の信託の引受け,商品代金の徴収の代行,生命保険契約の締結の媒介,生命保険の引受け,損害保険契約の締結の代理,損害保険に係る損害の査定,損害保険の引受け,保険料率の算出,建物の管理,建物の貸借の代理又は媒介,建物の貸与,建物の売買,建物の売買の代理又は媒介,建物又は土地の鑑定評価,土地の管理,土地の貸借の代理又は媒介,建物又は土地の情報の提供,企業の信用に関する調査」
第37類「住宅のリフォーム工事,建設工事,住宅のリフォーム工事に関する管理又は助言,建築工事に関する助言,建築設備の運転・点検・整備,暖冷房装置の修理又は保守,バーナーの修理又は保守,ボイラーの修理又は保守,ポンプの修理又は保守,冷凍機械器具の修理又は保守,照明用器具の修理又は保守,家具の修理又は保守,畳類の修理又は保守」
第42類「建築物の設計,測量,地質の調査,機械・装置若しくは器具(これらの部品を含む。)又はこれらの機械等により構成される設備の設計,デザインの考案,建築内装デザインの考案及びそれに関する指導・助言・相談又は情報の提供,インターネットを利用した建築内装デザインの考案に関する指導・助言・相談又は情報の提供,電子計算機のプログラムの設計・作成又は保守,電子計算機・自動車その他その用途に応じて的確な操作をするためには高度の専門的な知識・技術又は経験を必要とする機械の性能・操作方法等に関する紹介及び説明,防音・音響診断,防音・音響試験及び測定,建物内の空気環境に関する測定・分析・診断・指導及びこれらの情報の提供,建物の防音性能に関する測定・分析・診断・指導及びこれらの情報の提供,建材の成分に関する測定・分析及びこれらの情報の提供,建築又は都市計画に関する研究,公害の防止に関する試験又は研究,電気に関する試験又は研究,土木に関する試験又は研究」
別掲2 本願指定役務中、住宅等の建物を取り扱う業界において、「コンシェルジュ」の文字が使用されている事実
(1)「Panasonic」のウェブサイトにおいて、「パナソニックのコンシェルジュが“あなたにピッタリ”のリフォーム会社をご紹介」の見出しの下、「リフォームのご相談からリフォーム会社のご紹介、進行中のサポートまで、あなたのリフォームをコンシェルジュが丸ごとバックアップします。」との記載がある。
https://sumai.panasonic.jp/sumai_create/syoukai/lp/02/
(2)「engage」のウェブサイトにおいて、「未経験OK!不動産を求めている皆様のためのコンシェルジュ」の見出しの下、「物件の情報収集、web登録されたお客様に有益な情報提供をし、お客様の暮らしのお手伝いをすることがメイン業務です。」との記載がある。
https://en-gage.net/yamazaki-kogyo_jobs/work_4086284/?via_recruit_page=1
(3)「ハピイエ」のウェブサイトにおいて、「住まいコンシェルジュサービス」の見出しの下、「ほとんどの方にとって住まいの購入は初めてのこと。そんな方のためのサービスを一つにまとめたのが『住まいコンシェルジュサービス』です。お客様には全てのサービスを無料で使ってもらえます。」との記載がある。
http://next-nakamura.sakura.ne.jp/hapiie/service/concierge.php
(4)「株式会社スタイル工房」のウェブサイトにおいて、「先輩インタビュー」の見出しの下、「広報のサポートや現場見学会の運営、提案資料や契約書類、申請業務書類の作成、など、仕事が多岐に渡るコンシェルジュは、例えるなら部活のマネージャーのような存在。」、「“理想のおうちをつくりたい”という夢を持って来てくださったお客様に対して、プランナーがアイデアを出して、カタチにしていく場に同席できること、そして現場見学会等で、理想が実現したおうちを、また次の夢をもったお客様にご案内することができるのは、コンシェルジュの特権でもあります。」との記載がある。
https://www.stylekoubou.com/interview13/
(5)「社会保険労務士法人村松事務所 株式会社浜松人事コンサルタント」のウェブサイトにおいて、「リノベる株式会社様」の見出しの下、「リアルサービス事業 全国各地のショールームで専属のコーディネイターがリアルコンシェルジュとして初めからお引渡し後に至るまでお客様の住まいづくりをサポートいたします。」との記載がある。
https://www.muramatsu-roumu.jp/reports/1598/
(6)「トウケンコウ」のウェブサイトにおいて、「建材コンシェルジュ/DIY」の見出しの下、「これまで何千もの建材を扱ってきたスペシャリスト“建材コンシェルジュ”がお客様のご要望をヒアリングしてオススメな建材をセレクトします!」との記載がある。
https://tokenko.jp/service/kenzai/
(7)「CLASSITE」のウェブサイトにおいて、「Sumaist 住まいのコンシェルジュ」の見出しの下、「ワンストップ型ソリューションを実現する、「Sumaist」という考え方」、「お客様のパートナーとして住まいと暮らしをあらゆる面から支えるため、「Sumaist(すまいすと)」と呼ばれる住まいのコンシェルジュを選定。各分野のスペシャリストと連携をはかりながら、全く新しい住まいの総合管理を実現していきます。」との記載がある。
https://www.classite.co.jp/sumaist.html
別掲3 中古住宅等の建物のリノベーションに関して、物件探しのサポートから購入後のアフターケア等についての相談、提案等を行う者が取り扱う役務が提供され、「コンシェルジュ」の文字が使用されている事実
(1)「PR TIMES」のウェブサイトにおいて、「国内最大級リノベーション情報サイト【リノベ不動産.com】をリリース」の見出しの下、「1.チャットで相談“住宅コンシェルジュ”リノベーションに対する認知度がまだ低い中で、チャット及び電話で住宅コンシェルジュに何でも気軽に相談でき、全国の店舗も紹介される仕組みを作ることで、全国の消費者がよりリノベーションを身近に感じ、気軽に実施できることを目指した試みです。」との記載がある。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000010101.html
(2)「4C」のウェブサイトにおいて、「ここちよい暮らしに寄り添うぴったりリノベーション」の見出しの下、「分からないことがあってもご安心を「すまいのコンシェルジュ」がしっかりとお話をお伺いします」、「例えばこんなご相談が可能です!・各部屋のリノベ工事・耐震診断・減築工事・どこが悪いか見てもらいたい・住宅ローンのアドバイス・工事後の暮らし方を提案」との記載がある。
https://www.4c-okayama-musa.com/
(3)「大和ライフネクスト株式会社」のウェブサイトにおいて、「リノベーション部の仕事」の見出しの下、「建物の未来を見据えた改修提案をするコンシェルジュ」、「分譲マンションを除くあらゆる建物において、経年変化の状態を全体的に把握するファシリティ調査を実施したうえで、その資産価値の維持・向上を目的とした改修に関するご提案から工事監理までを担当するのがリノベーション部です。建物を日頃から観察し、常に健全な状態に保つための観察力、建物とお客様の未来を見据えた中長期的な視点、ベストな方法やタイミング、規模での改修工事の提供など、まさに「建物の維持・資産価値向上を手がけるコンシェルジュ」的な存在となっています。」との記載がある。
https://www.daiwalifenext.co.jp/shinsotsu_saiyo/business/renovation.html
(4)「住まいと暮らしのコンシェルジュ」のウェブサイトにおいて、「中古マンションを購入して「リノベーション」しよう!相談会」の見出しの下、「せっかくマイホームを買うなら、自分たちの好きなデザインにしたい!新築マンションのデザインがあまり好きになれない…こんなご要望をお持ちの方、増えています!こんなリノベーションしたい!どうやって物件を選べばいいの?気になることをお聞かせください。コンシェルジュが予算決めから、物件選び、リノベーションの会社紹介などトータルでサポートします。」との記載がある。
https://www.tokyu-sumaitokurashi.com/event/792/
(5)「くらすコンシェル」のウェブサイトにおいて、「リノベーション×建築家マッチングサービス くらすコンシェル KURASU CONCIER」の見出しの下、「こだわりデザインや理想の暮らしを叶えてくれる建築家をご自身で探す手間は必要ありません。リビングサーラが自信を持って選抜したメンバーの中から、コンシェルジュがお客さまの理想をしっかりとヒアリングし、マッチする建築家をご提案しますので、より一層お客さまの理想に近いご提案ができます。」との記載がある。
https://living-sala.co.jp/kurasuconcier/
(6)「無垢スタイルのリノベリフォーム」のウェブサイトにおいて、「リノベーション向け中古住宅を探す中古住宅探しコンシェルジュ」の見出しの下、「無垢スタイルでは、中古住宅の最新情報提供や中古住宅のご案内、調査まで行う無料の『中古住宅探しコンシェルジュ』をご用意いたしております。中古物件探しはプロにお任せ下さい!」との記載がある。
https://www.mukusta-reform.jp/concierge
別掲4 中古住宅等の建物のリノベーションに関して、物件探しのサポートから購入後のアフターケア等についての相談、提案等を行う者が取り扱う役務が提供され、「リノベコンシェルジュ」や「リノベーションコンシェルジュ」等の文字の文字が使用されている事実((6)ないし(9)は原審において示した事実。)
(1)「リソルライフサポート株式会社」のウェブサイトにおいて、「ライフサポート倶楽部会員の皆様へ」の見出しの下、「あなたの理想的な住まいを手に入れるために、リノベ・コンシェルジェが物件探しとリノベーションをお手伝いします。」との記載がある。
https://w7.lifesc.com/memnavi/pdf/6202340123.pdf
(2)「エン転職」のウェブサイトにおいて、「リノベコンシェルジュ|4月OPENのショールームのオープニングスタッフ募集!」の見出しの下、「2018年4月、富士エステートは新たにリノベーション事業を始めます。けれどデザインを提案したり、工事をするだけではありません。40年以上の歴史で培った不動産仲介のノウハウを活かし、住む街から家の中までトータルにコンサルティングします。・・・だから私たちは、まず物件を探すことからお力になりたいと思うのです。もちろん内装にも手は抜きません。無垢材の床にしたい、壁一面を本棚にしたい、コンクリート打ちっぱなしにしたい…そのようなご要望に一つひとつお応えします。極めつけは、そのお部屋に合う家具までコーディネート。暮らしを丸々ご提案します。」の記載がある。」との記載がある。
https://employment.en-japan.com/desc_852029/?aroute=6
(3)「株式会社イー住まい」のウェブサイトにおいて、「COLUMN コラム」の見出しの下、「お早う御座います!こんにちは♪こんばんは★リフォーム・リノベーションコンシェルジュの酒井です!」、「弊社イー住まいでは、注文住宅の新築・フルリノベーションだけでなくお風呂やキッチン、トイレに洗面などの水廻りは勿論!ちょっとした工事からでも対応させて頂いております」との記載がある。
https://www.e-sumai.org/column/%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%82%B3%E3%83%B3%E6%92%A4%E5%8E%BB%E2%99%AA%E3%80%80%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%80%80%E5%B7%A6%E4%BA%AC%E5%8C%BA/
(4)「こんな家に住んでみたい!建築家のつくるリノベーション」のウェブサイトにおいて、「札幌で建築家リノベーションがしたい!」の見出しの下、「札幌で建築家リノベーションを実現するために、おススメの建築家、設計事務所をご紹介します。雑誌やホームページなどを見ていて目が留まったのは、リノベーションコンシェルジュを謳う「リノベス(RENOVES)」という設計事務所です。札幌市で中古住宅+リノベーションを専門に行っており、代表であり女性建築家でもあるハタノアキさんは次のようにリノベーションのあるべき姿を語っています。」との記載がある。
http://ecbrcnj.com/
(5)「合同会社 興和」のウェブサイトにおいて、「改築・リフォームに興味のある方へ」の見出しの下、「建築工事において究極のパーソナルサービスを目指すRenovation Conciergeリノベーションコンシェルジュ 興和と申します。私達は興和グループとして、様々な建築職人が協力・助け合いながら、営業や施工、現場管理からアフターメンテナンスまでのすべてを行っております。内外装を問わず、住まいに関するどの様な工事も長年現場で培ってきた経験や技術を生かし、お客様の大切なお家を守るお手伝いをさせて頂いております。」との記載がある。
https://kowagroup.info/wp/wp-content/uploads/2018/12/%E5%BA%83%E5%91%8A%E3%82%AA%E3%83%A2%E3%83%86.pdf
(6)「株式会社タカラレーベンリアルネット」のウェブサイトにおいて、「リノベーションコンシェルジュの流れ」の見出しの下、「物件探し→設計→相談会→資金計画→施工・アフター」との記載がある。
https://leben-realnet.co.jp/renovation/index.html
(7)「株式会社エールハウス」のウェブサイトにおいて、「リノベーションコンシェルジュ」の見出しの下、「お客様との会話を多くするよう心掛けています。その中で今の住宅の不便・不満をキャッチし、改善の提案を行ないます。」の記載がある。
https://yellhouse-renovation.jp/staffs/
(8)「株式会社リノワイズ」のウェブサイトにおいて、「店舗リノベーションで失敗しないための注意点」の見出しの下、「弊社は上記にあげた事例以外にも様々なお客様とやりとりしてきたノウハウがございます。まずお悩みの方は気軽に相談ください。多くのリノベーションに携わってきたリノベーションコンシェルジュがお客様にあったご提案をさせていただきます。」の記載がある。
https://gii.link/68359/
(9)「僕は猫」のウェブサイトにおいて、「猫と暮らすリノベーションコンシェルジュのご紹介」の見出しの下、「ConciergeSASAI 猫×人のモデルハウスをご案内するのは、「猫との住まいアドバイザー」であるコンシェルジュ.ささい。猫目線で考えた柔軟なリフォーム・リノベーションのご提案は、猫の間でも定評あり。猫と人がどちらも暮らしやすい住まいにとことんこだわり、オーダーメイドの造作家具のデザイン設計・製作を行ったり、最適な素材を国内外から取り寄せたりと、猫×人の快適な住まいを日々探求しています。」の記載がある。
https://neko.rfosy-model.jp/about/
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和5年12月28日発行・号数2023-012、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。