審判番号 不服2022-018385
請求人 コマツ株式会社(代理人 弁理士1名)
商願2021-149541拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 本願商標及び手続の経緯
本願商標は、別掲1のとおりの構成よりなり、第35類「家庭の居間用の壁紙(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供,家庭の居間用のラグ及びカーペット(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」を指定役務として、令和3年12月1日に登録出願されたものである。
本願は、令和4年5月13日付けで拒絶理由が通知され、同年6月25日に意見書が提出されたが、同年8月1日付けで拒絶査定がされ、これに対し、同年11月16日に拒絶査定不服審判が請求されたものである。
第2 引用商標
原査定において、本願商標が商標法第4条第1項第11号に該当するとして、本願の拒絶の理由に引用した登録第6432801号商標(以下「引用商標」という。)は、「ハロハロ」の片仮名を横書きしてなり、令和2年11月18日に登録出願、第16類「紙製包装容器,家庭用食品包装フィルム,紙製ごみ収集用袋,プラスチック製ごみ収集用袋,紙製のぼり,紙製旗,衛生手ふき,紙製タオル,紙製テーブルナプキン,紙製手ふき,紙製ハンカチ,荷札,印刷したくじ(おもちゃを除く。),紙製テーブルクロス,紙類,文房具類,印刷物,書画,写真,写真立て,ステッカー」を指定商品として、同3年8月24日に設定登録され、その商標権は、現に有効に存続しているものである。
第3 原査定の拒絶の理由の要旨
原査定は、本願商標と引用商標は外観において「ハロハロ」の文字の共通点が認められ、かつ、同一の称呼及び観念が生ずることから、これらは互いに類似する商標であって、本願の指定役務と引用商標に係る指定商品は類似のものであるから、本願商標は、商標法第4条第1項第11号に該当する旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
第4 当審の判断
1 商標法第4条第1項第11号の該当性について
(1)本願商標と引用商標との類否について
ア 本願商標について
本願商標は、別掲1のとおり、黄色、紫色、桃色、水色の同じ大きさの正方形を横一列に並べ、黄色の正方形内に「ハ」の片仮名、紫色の正方形内に「ロ」の片仮名、桃色の正方形内に「ハ」の片仮名及び水色の正方形内に「ロ」の片仮名を白抜きで書してなるものであるところ、横一列に配置された4つの正方形は、それぞれ、「ハ」、「ロ」、「ハ」及び「ロ」の片仮名の背景と容易に認識し得るものであり、これらの各正方形及び横一列に配置された4つの正方形は、我が国において特定の事物又は意味合いを表すものとして認識され親しまれているというべき事情は認められないため、これらより、特定の称呼及び観念は生じないものである。
また、本願商標の構成中の「ハ」、「ロ」、「ハ」及び「ロ」を結合した「ハロハロ」の片仮名は、一般の辞書等に載録された成語ではなく、本願の指定役務との関係において、役務の質等を表示する等、特定の意味合いを表す語として一般に使用されているような特別な事情はないことから、これよりは、特定の観念は生じないものである。
そうすると、横一列に配置された4つの正方形と「ハロハロ」の片仮名は、分離して看取、把握され得るものであり、いずれも、特定の観念は生じないことから、これらの観念上の結びつきも認められないため、横一列に配置された4つの正方形と「ハロハロ」の片仮名が常に不可分一体の関係があるとは認められず、これらを分離して観察することが取引上不自然であると判断しなければならない特別な事情は見いだせないことから、本願商標は、引用商標との類否を判断するに当たって、本願商標の構成中、「ハロハロ」の片仮名を要部として抽出し、この部分のみを他人の商標と比較して商標の類否を判断することも許されるというべきである。
したがって、本願商標は、その構成中の「ハロハロ」の片仮名に相応して、「ハロハロ」の称呼を生じ、特定の観念を生じないものである。
イ 引用商標について
引用商標は、上記第2のとおり、「ハロハロ」の片仮名を横書きしてなるものであるから、その構成文字に相応して「ハロハロ」の称呼が生じ、当該文字は、特定の意味合いを想起させる語ではないことから、特定の観念は生じないものである。
ウ 本願商標と引用商標との類否について
本願商標と引用商標とを対比すると、構成全体を見た場合、外観においては、両者は、書体や色彩が施された正方形の有無等において差異を有するものの、本願商標の要部である「ハロハロ」の片仮名と引用商標は、いずれも「ハロハロ」の片仮名を共通にすることから、外観上、類似するものである。
そして、本願商標と引用商標とは、いずれも「ハロハロ」の称呼が生じるから、称呼を同一にするものである。
そうすると、本願商標と引用商標とは、いずれも特定の観念が生じないため、観念において比較し得ないものの、外観において類似し、称呼を共通にする相紛れるおそれのある類似の商標と判断するのが相当である。
(2)本願の指定役務と引用商標に係る指定商品との類否について
ア 指定役務と指定商品との類否について
商標法第4条第1項第11号に規定する指定商品と指定役務の類否とは、取引の実情に照らし、それらの商品及び役務が通常同一営業主により製造、販売又は提供されているかどうか、商品と役務の用途が一致するかどうか、商品の販売場所と役務の提供場所が一致するかどうか、需要者の範囲が一致するかどうかなどの事情を総合的に考慮した上で、それらの商品及び役務に同一又は類似の商標を使用するときは同一営業主の製造、販売又は提供に係る商品又は役務と誤認混同されるおそれがあるか否かによって判断されるべきと解される(最高裁昭和33年(オ)第1104号、東京地裁平成11年(ワ)第438号、知財高裁平成30年(行ケ)第10085号参照)。
イ 本願の指定役務中、第35類「家庭の居間用の壁紙(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と引用商標に係る指定商品中、第16類「紙類」との類否について
引用商標の指定商品中の「紙類」には、ふすまの上張りに用いる紙である「ふすま紙」や障子に貼る和紙である「障子紙」も含まれるところ、「壁紙」と「ふすま紙,障子紙」は、別掲2のとおり、同一事業者により製造、販売されており、これらの商品は、いずれも屋内の空間を仕切るもの(壁やふすま、障子)に貼るためのものであり、その需要者は主に内装業者であることから、これらは、生産部門、販売部門、用途及び需要者の範囲を同じくするものである。
そして、「壁紙」には、紙製、布製、ビニール製など、様々な材質からなるものが存在し、壁紙を取り扱う事業者は、多種多様な材質からなる壁紙を製造、販売するのが一般的であるから、「壁紙」の範ちゅうの商品である「家庭の居間用の壁紙(紙製のものを除く。)」と「紙類」とは、これらの材質は相違するとしても、生産部門、販売部門、用途、需要者の範囲を同じくするものであるから、類似の商品であると判断するのが相当である。
さらに、本願の指定役務中「家庭の居間用の壁紙(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と引用商標に係る指定商品中「紙類」の販売とは、通常、同一営業主によって行われ、役務が提供される場所と商品が販売される場所とが一致し、需要者の範囲や用途も一致するというべきである。
したがって、本願の指定役務中「家庭の居間用の壁紙(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と引用商標に係る指定商品中「紙類」とは、相互に密接な関連性を有するものであって、これらに同一又は類似の商標を使用するときは、同一営業主の製造、販売又は提供に係る商品又は役務と誤認を生じるおそれがあるといえるものであるから、本願の指定役務中の「家庭の居間用の壁紙(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」は、引用商標に係る指定商品中、「紙類」と類似する。
ウ 本願の指定役務中「家庭の居間用のラグ及びカーペット(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と引用商標に係る指定商品中「紙製テーブルクロス」との類否について
別掲3のとおり、「ラグ」及び「カーペット」と「テーブルクロス」とは、同一事業者により販売されており、これらの商品は、主に居住空間に設置し装飾的又は実用的目的のために使用されるものであり、その需要者は主に一般消費者であることから、これらは、販売部門、用途及び需要者の範囲を同じくするものである。
そして、「テーブルクロス」には、紙製、布製、ビニール製など、様々な材質からなるものが存在し、テーブルクロスを取り扱う事業者は、多種多様な材質からなるテーブルクロスを販売するのが一般的であるから、「家庭の居間用のラグ及びカーペット」の範ちゅうに属する「家庭の居間用のラグ及びカーペット(紙製のものを除く。)」と「テーブルクロス」の範ちゅうに属する「紙製テーブルクロス」とは、これらの材質は相違するとしても、販売部門、用途、需要者の範囲を同じくするものであるから、類似の商品であると判断するのが相当である。
さらに、本願の指定役務中「家庭の居間用のラグ及びカーペット(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と引用商標に係る指定商品中「紙製テーブルクロス」の販売とは、通常、同一営業主によって行われ、役務が提供される場所と商品が販売される場所とが一致し、需要者の範囲や用途も一致するというべきである。
したがって、本願の指定役務中「家庭の居間用のラグ及びカーペット(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」と引用商標に係る指定商品中「紙製テーブルクロス」とは、相互に密接な関連性を有するものであって、これらに同一又は類似の商標を使用するときは、同一営業主の販売又は提供に係る商品又は役務と誤認を生じるおそれがあるといえるものであるから、本願の指定役務中「家庭の居間用のラグ及びカーペット(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」は、引用商標に係る指定商品中「紙製テーブルクロス」と類似する。
エ 小括
上記のとおり、本願の指定役務中「家庭の居間用の壁紙(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」及び「家庭の居間用のラグ及びカーペット(紙製のものを除く。)の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」(以下「本願役務」という。)と引用商標に係る指定商品中「紙類」及び「紙製テーブルクロス」(以下、「引用商品」という。)とは、商品及び役務の出所について誤認混同のおそれのある類似の商品及び役務にあたるものである。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、引用商標と類似する商標であり、かつ、本願役務と引用商品とは類似する商品及び役務である。
したがって、本願商標は、商標法第4条第1項第11号に該当する。
2 請求人の主張について
(1)請求人は、審判請求書において、本願の指定役務は、明確に「紙製のものを除く」と指定しており、引用商標の紙製の指定商品とは類似しない旨主張する。
しかしながら、商標の類否判断において参酌されるべき取引の実情とは、その指定商品及び指定役務全般についての一般的、恒常的なそれを指すものであるところ、上記1(4)のイ及びウのとおり、本願役務と引用商品とは、材質が異なるとしても、通常、同一営業主によって行われ、役務が提供される場所と商品が販売される場所とが一致し、需要者の範囲や用途も一致するというべきであり、相互に密接な関連性を有するものであって、これらに同一又は類似の商標を使用するときは、同一営業主の製造、販売又は提供に係る商品又は役務と誤認を生じるおそれがあるといえるものであるから、本願役務は、引用商品と類似すると判断するのが相当である。
また、請求人の上記主張は、請求人の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供に係る取扱商品の個別具体的な事情にすぎず、一般的かつ恒常的な取引の実情とは認められないことからすると、これを取引の実情として、本願役務と引用商品の類否判断にあたり考慮することは適当でない。
(2)請求人の上記主張は、採用することができず、また、その他の請求人の主張も採用することはできない。
3 まとめ
以上のとおり、本願商標は、引用商標と類似する商標であり、かつ、本願役務は、引用商品と類似の役務である。
したがって、本願商標は、商標法第4条第1項第11号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年10月27日
審判長 特許庁審判官 豊田 純一
特許庁審判官 杉本 克治
特許庁審判官 岩谷 禎枝
別掲1(本願商標:色彩は原本を参照。)
〔図省略〕
別掲2(「壁紙」と「ふすま紙、障子紙」が同一事業者により生産及び販売されている事実)
(1)「株式会社菊池襖紙工場」のウェブサイト
「弊社取り扱い製品(一般向け)」の見出しの下、「襖(ふすま)紙、壁紙、障子紙、ガラスフィルム、カッティング粘着シート等を中心に、ご家庭でのDIYに適した、壁のインテリア製品を主に取り扱い、製造または仕入れから、卸売・小売販売を行っております。お気軽にお問い合わせください。また、下記取り扱い製品は、弊社オンラインショップでもご購入いただけます。」との記載がある。
https://fusuma.co.jp/product/
(2)「株式会社GSタカハシ」のウェブサイト
「ORIGINAL PRODUCTS オリジナル商品」の見出しの下、「ポータブル No.36 新築からリフォームまであらゆる物件に使用できる壁紙を収録しています。使い易いカラー、パターンを厳選しています。施工イメージ写真を多く掲載し、貼り生地も大きいため雰囲気がつかみやすくなっています。また、天井・壁・床材のコーディネートページもありますのでそのまま利用できます。機能性壁紙として「エアウォッシュ」、「フリース壁紙」、「スーパー表面強化」、「汚れ防止壁紙」、 「タフクリーン壁紙」、「マッスルウォール」、「珪藻土壁紙」を収録しています。」との記載があり、「銀白光(襖紙無地集) No.13 襖紙の無地集のカタログです。鳥の子の無地をメインに、織物の無地まで、種類・価格共豊富に揃っています。たくさんの色鳥の子を収録していますので、用途に合った選定ができます。」との記載がある。
https://www.gs-takahashi.co.jp/original.html
(3)「株式会社アサヒペン」のウェブサイト
「ジャンル別 インテリア製品一覧」の見出しの下、「・障子紙」、「・ふすま紙」、「・カベ紙」との記載がある。
https://www.asahipen.jp/products/category/genre/4
(4)「Harokka」のウェブサイト
「Category」の見出しの下、「壁紙〈クリエイターズ壁紙〉」、「障子紙〈選べる70種類以上〉」、「ふすま用リメイクシール〈和モダン いろはな〉」との記載がある。
https://www.harokka.jp/
(5)「ルノン株式会社」のウェブサイト
「会社概要」の見出しの下、「事業内容」として、「各種壁紙・壁装材・襖紙・カーペット・カーテンなどの国内卸販売および輸出入」との記載がある。
https://ssl.runon.co.jp/company/02.php
別掲3(「ラグ及びカーペット」と「テーブルクロス」が同一業者により販売されている事実)
(1)「Y-KaGU」のウェブサイト
「輸入家具屋さんTOP>すべてのラグ・マット>ラグマット・絨毯」の記載の下、ラグマットが販売されており、「輸入家具屋さんTOP>ファブリック>テーブルランナー・クロス」の記載の下、テーブルクロスが販売されている。
https://www.y-kagu.com/SHOP/258715/161094/list.html
https://www.y-kagu.com/SHOP/186114/161056/t01/list2.html
(2)「Sarah Grace」のウェブサイト
「輸入雑貨通販TOP>Living(リビング)>ラグ&カーペット」の記載の下、ラグ・カーペットが販売されており、「輸入雑貨通販TOP>Kitchen & Dining(キッチン&ダイニング)>テーブルリネン>テーブルクロス・ランナー」の記載のもと、テーブルクロスが販売されている。
https://www.zakka-sara.com/shopbrand/liv27
https://www.zakka-sara.com/shopbrand/kd151/
(3)「MOBILE GRANDE Interior design shop」のウェブサイト
「ホーム>ラグ・カーペット」の記載の下、ラグ・カーペットが販売されており、「ホーム>雑貨>インテリア雑貨>ランチョン・テーブルクロス」の記載の下、ランチョンマット・テーブルクロスが販売されている。
https://www.mobilegrande.com/search/list.html?c=204
https://www.mobilegrande.com/search/list.html?c=16
(4)「cortina コルティーナ -北欧生地と雑貨のお店-」のウェブサイト
「HOME>北欧雑貨・インテリア>ラグ・マット」の記載の下、ラグ・マットが販売されており、「HOME>北欧雑貨・インテリア>食器・キッチンアイテム>テーブルクロス」の記載の下、テーブルクロスが販売されている。
https://www.cortina.ne.jp/c/goods/goods-rug
https://www.cortina.ne.jp/c/goods/goods-tableware/tableware-tablecloth
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和6年1月26日発行・号数2024-001、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。