TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
決定特許庁維持

特許庁決定 令和6年1月12日

異議2023-700868 トイレ用定量噴射型エアゾール製品およびトイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法

結論

特許第7229677号の請求項1~5に係る特許を維持する。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和6年1月12日 (2024-01-12)
事件番号
異議2023-700868
事件名
トイレ用定量噴射型エアゾール製品およびトイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法
種類・結果
決定 維持
掲載
—
争点・税目
特許異議の申立て / 特許
分野
知的財産

結論

特許第7229677号の請求項1~5に係る特許を維持する。

AI 要約AI

要旨

  • 特許異議申立てにおいて、トイレ用定量噴射型エアゾール製品に係る請求項1~5について、サポート要件・実施可能要件を満たし、甲1記載の発明及び周知技術に基づく進歩性欠如の理由もないとして、特許を維持した事例。
  • 引用発明が焼結多孔体を焼結体フードで被覆したノズル本体を備え、使用者の自由な噴射動作を前提とするものであるから、定量噴射用エアゾールバルブを設ける動機付けがなく、相違点1について容易想到でないと判断した事例。
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 特許第7229677号(請求項1~5)について、令和5年8月24日に申立人から特許異議の申立てがされた。出願日は平成30年5月29日、設定登録は令和5年2月17日。
  • 本件発明1は、原液及び噴射剤を含むエアゾール組成物が充填されたエアゾール容器と定量噴射用エアゾールバルブを備え、1回の噴射量0.2~0.4mL、A特性での10秒間の等価騒音レベル62dB以下、A/Bが8.0未満、20℃での内圧0.266MPa以上であるトイレ用定量噴射型エアゾール製品。請求項5はその使用方法。
  • 申立理由は、甲1(特開2005-74341号公報)を主引用例とする進歩性欠如(特許法29条2項、113条2号)、サポート要件違反(36条6項1号、113条4号)、実施可能要件違反(36条4項1号、113条4号)。

争点

  • 本件発明が発明の詳細な説明に記載されたものでサポート要件を満たすか否か。
  • 本件発明の実施可能要件を満たすか否か。
  • 甲1記載の発明及び周知技術に基づき本件発明が容易に発明できたか否か。

判断

  • サポート要件について、本件発明の課題は噴射音が小さく使用が他人に気づかれにくい製品の提供であり、実施例1・66及び表1で等価騒音レベルを充足する製品が好適な評価を示し、比較例1~4は範囲外である。評価はトイレ個室内の実際の使用に基づき客観的で、評価方法は合理的であるから、36条6項1号に適合する。申立人の個室構造・位置関係・試験者の主観・聴力等の主張はいずれも採用できない。
  • 実施可能要件について、明細書の段落【0047】~【0062】に製造方法が、段落【0055】に使用方法が記載され、当業者が過度の試行錯誤を要することなく実施し得るから、36条4項1号に適合する。申立人の実施例間の数値の違いや下限未限定の主張はいずれも採用できない。
  • 進歩性について、本件発明1と引用発明は一致点のほか相違点1~6で相違する。相違点1につき、引用発明は通常使用者が連続噴射し使用量を自由に調節するもので、焼結多孔体を焼結体フードで被覆したノズル本体は自由な噴射動作を前提に良好な噴射を担保する構成であり、定量噴射用エアゾールバルブを設ける動機付けがない。他の証拠を参照しても導き出せないから、他の相違点を検討するまでもなく容易想到でない。本件発明2~5も同様である。

判旨(本文から引用)

  • 「定量噴射用エアゾールバルブの有無が、噴射音の調整や、エアゾール製品の適切な噴射性能を備えた製品としての設計に影響を及ぼすことは、当業者であれば明らかな事項であるから、引用発明の課題解決手段といえる「焼結多孔体(8)を焼結体フード(12)で被覆したノズル本体(7)」を用いて噴射手段を具体化したエアゾール製品において、定量噴射用エアゾールバルブを備えたものすることは、当業者といえども容易に想到し得たものではない。」

結論

  • 特許第7229677号の請求項1~5に係る特許を維持する。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

特許権者 アース製薬株式会社(代理人 弁理士法人朝日奈特許事務所)/特許異議申立人 〔氏名省略〕

異議申立番号 異議2023-700868

特許権者 アース製薬株式会社(代理人 弁理士法人朝日奈特許事務所)

特許異議申立人 〔氏名省略〕

特許第7229677号発明「トイレ用定量噴射型エアゾール製品およびトイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論

特許第7229677号の請求項1~5に係る特許を維持する。

理 由

第1 手続の経緯

特許第7229677号の請求項1~5に係る特許についての出願は、平成30年5月29日の出願であって、令和5年2月17日にその特許権の設定登録がされ、同年2月28日に特許掲載公報が発行された。その後、その特許に対し、令和5年8月24日に特許異議申立人〔氏名省略〕(以下、「申立人」という。)により、その請求項1~5に対して本件特許異議の申立てがされたものである。

第2 本件発明

請求項1~5に係る発明(以下、「本件発明1」等といい、これらを総称して「本件発明」という場合がある。)は、それぞれ、本件の特許請求の範囲の請求項1~5に記載された事項により特定される次のとおりのものである。

「【請求項1】

原液および噴射剤を含むエアゾール組成物が充填されたエアゾール容器と、前記エアゾール容器に取り付けられた定量噴射用エアゾールバルブとを備え、

1回あたりの噴射量が0.2~0.4mLであり、

普通騒音計におけるA特性での噴射音の10秒間の等価騒音レベルが62dB以下であり、

前記定量噴射用エアゾールバルブを介して前記エアゾール容器に取り付けられ、前記エアゾール組成物を噴射するための噴口が形成された噴射部材をさらに備え、

前記原液と前記噴射剤との配合割合(体積比)をA、前記噴口の噴口径をB(mm)としたときに、A/Bが8.0未満であり、

20℃におけるエアゾールバルブの内圧は、0.266MPa以上である、トイレ用定量噴射型エアゾール製品。

【請求項2】

普通騒音計におけるA特性での噴射音の最大騒音レベルが78dB以下である、請求項1記載のトイレ用定量噴射型エアゾール製品。

【請求項3】

前記原液と前記噴射剤との配合割合(体積比)が、20/80~80/20である、請求項1または2記載のトイレ用定量噴射型エアゾール製品。

【請求項4】

前記噴口の開口面積が、0.07065~0.1963mm²以下である、請求項1~3のいずれか1項に記載のトイレ用定量噴射型エアゾール製品。

【請求項5】

請求項1~4のいずれか1項に記載の定量噴射型エアゾール製品を用いて、普通騒音計におけるA特性での噴射音の10秒間の等価騒音レベルが62dB以下となるよう噴射音を発生させる、トイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法。」

第3 申立理由の概要

申立人が提出した特許異議申立書(以下、「申立書」という。)に記載した申立ての理由の概要は次のとおりである(記載要件についての申立理由から記載する)。

1 申立理由1(甲第1号証を主たる引用例とする進歩性)

本件特許の請求項1~5に係る特許は、本件特許の出願前に日本国内又は外国において頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった以下の甲第1号証に記載された発明及び周知技術に基いて、その出願前に当業者が容易に発明をすることができたものであって、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができないものであるから、同法第113条第2号に該当し取り消すべきものである。

2 申立理由2(サポート要件)

本件特許の請求項1~5に係る発明は、発明の詳細な説明に記載したものでないから、本件特許の特許請求の範囲の記載が、特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていないため、同法第113条第4号に該当し取り消すべきものである。

3 申立理由3(実施可能要件)

本件特許の発明の詳細な説明は、当業者が請求項1~5に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されたものでないから、本件特許の発明の詳細な説明の記載が、特許法第36条第4項第1号に規定する要件を満たしていないため、同法第113条第4号に該当し取り消すべきものである。

4 証拠方法

甲第1号証:特開2005-74341号公報

甲第2号証:特開2001-293402号公報

甲第3号証:特開2010-100342号公報

甲第4号証:特開2006-167596号公報

甲第5号証:特開2010-99600号公報

甲第6号証1:☆わたなべ☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2004年2月9日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/301651181/>

甲第6号証2:パンダでポン☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2005年8月30日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/303526204/>

甲第6号証3:♪miel♪、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2006年4月9日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/304357605/>

甲第6号証4:☆舞菜☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2006年7月8日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/304622220/>

甲第6号証5:はなきらり、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2007年11月7日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/306103774/>

甲第6号証6:amimaru、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2006年10月22日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/304953828/>

甲第6号証7:☆★CoCo★☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2006年11月23日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/304885162/>

甲第6号証8:Loveaby、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2007年9月25日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/305951566/>

甲第6号証9:るるたた、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2007年10月3日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/305998943/>

甲第6号証10:抹茶あずき、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2007年10月13日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/306025789/>

甲第6号証11:出会い系サイトの尼僧、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2006年10月3日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/304895810/>

甲第6号証12:やまだやまこ、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2007年10月27日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/306070641/>

甲第6号証13:たまちゃん☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2007年12月29日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/306258252/>

甲第6号証14:ゆかちんぐ、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2008年6月8日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/306789934/>

甲第6号証15:唯月、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2008年7月2日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/306863615/>

甲第6号証16:ヒロしゃん、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2008年11月18日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/307308649/>

甲第6号証17:3児のママ☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2009年1月1日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/307439215/>

甲第6号証18:★☆貴☆★、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2009年6月24日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/307950004/>

甲第6号証19:extra、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2009年8月12日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/308072240/>

甲第6号証20:さーちんれもん、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2010年1月11日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/500014537/>

甲第6号証21:しゅうめい、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2010年5月15日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/500289001/>

甲第6号証22:のりのり!、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2010年12月1日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/500864570/>

甲第6号証23:パルジョンヌLOVE、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2010年12月24日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/500931161/>

甲第6号証24:ぷくぷくく、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2011年6月8日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/501429217/>

甲第6号証25:セーラクッキー、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2011年6月14日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/501445669/>

甲第6号証26:中ととろー、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2011年6月19日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/501460680/>

甲第6号証27:yanyuu、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2011年10月3日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/501777308/>

甲第6号証28:どらみん☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2011年10月11日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/501803718/>

甲第6号証29:揚げだし豆富、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2011年10月13日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/501810384/>

甲第6号証30:うしがら、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2011年10月19日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/501831419/>

甲第6号証31:きもけーね、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2012年1月29日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/502130349/>

甲第6号証32:フィズビー、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2012年2月7日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/502160497/>

甲第6号証33:☆まぁ→や☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2012年7月7日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/502538764/>

甲第6号証34:HSN、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2012年7月10日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/502546545/>

甲第6号証35:亞夜芽、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2012年11月16日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/501835447/>

甲第6号証36:RIE☆77、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2013年7月22日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/503360122/>

甲第6号証37:ツッパリデビル、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2013年9月19日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/503485520/>

甲第6号証38:ナメック仙人、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2013年10月16日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/503546421/>

甲第6号証39:☆まり☆りん、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2014年4月5日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/503905682/>

甲第6号証40:夏目☆、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2014年7月31日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/504128646/>

甲第6号証41:peach222、小林製薬/1滴消臭元の口コミ、[online]、2016年3月8日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月21日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/505278746/>

甲第7号証:がけっぷちちょんまげ野郎、小林製薬/トイレその後にの口コミ、[online]、2010年12月2日、アットコスメ(@COSME)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.cosme.net/reviews/500868348/>

甲第8号証1:しがないレビュワー、1プッシュで瞬間消臭 トイレのニオイがなくなるスプレー トイレ用 消臭剤200回分 シトラスソープの香り45mlのカスタマーレビュー、[online]、2016年9月16日、アマゾン(Amazon)、[2023年8月20日検索]、インターネット<URL:https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R2OOUPZVYL4AB6/ref=cm_cr_getr_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B01KLT48C0>

甲第8号証2:Amazon カスタマー、1プッシュで瞬間消臭 トイレのニオイがなくなるスプレー トイレ用 消臭剤200回分 無香性45mlのカスタマーレビュー、[online]、2017年1月13日、アマゾン(Amazon)、[2023年8月20日検索]、インターネット<URL:https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R3FPCZYKBSNDIN?ref=pf_vv_at_pdctrvw_srp>

甲第8号証3:みみずく、1プッシュで瞬間消臭 トイレのニオイがなくなるスプレー トイレ用 ラグジュアリーローズの香り45mlのカスタマーレビュー、[online]、2017年10月27日、アマゾン(Amazon)、[2023年8月20日検索]、インターネット<URL:https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R3RADM71CT5D51/ref=cm_cr_getr_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B06XC7JZGK>

甲第8号証4:Amazon カスタマー、1プッシュで瞬間消臭 トイレのニオイがなくなるスプレー トイレ用 消臭剤200回分 無香性45mlのカスタマーレビュー、[online]、2018年2月10日、アマゾン(Amazon)、[2023年8月20日検索]、インターネット<URL:https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R3DY7HGZGNT9DY/ref=cm_cr_srp_d_rvwttl?ie=UTF8&ASIN=B01KLT48FM>

甲第8号証5:Amazon カスタマー、1プッシュで瞬間消臭 トイレのニオイがなくなるスプレー トイレ用 消臭剤200回分 シトラスソープの香り45mlのカスタマーレビュー、[online]、2018年5月17日、アマゾン(Amazon)、[2023年8月20日検索]、インターネット<URL:https://www.amazon.co.jp/gp/customer-reviews/R3O4X8Y2F8QGMV/ref=cm_cr_getr_d_rvw_ttl?ie=UTF8&ASIN=B01KLT48C0>

甲第9号証:〔氏名省略〕、“主観評価からみた等価騒音レベルによる騒音評価と課題”、騒音制御、社団法人日本騒音制御工学会、1996年4月、Vol.20、No.2、p.(84)16~(91)23

甲第10号証1:AKTIO エンジニアリング事業部、普通騒音計NL-21、[online]、2015年3月17日、[2023年8月17日検索]、インターネット<URL:https://web.archive.org/web/20150317112934/https://www.eg.aktio.co.jp/05tsushin/e01-souon/%E6%99%AE%E9%80%9A%E9%A8%92%E9%9F%B3%E8%A8%88-nl-21/>(このアドレスのうち20150317112934は、ウェブアーカイブに保存された日時(WaybackMachine においては、協定世界時)を示す。)

甲第10号証2:甲第10号証1のWaybackMachine画面スクリーンショットプリント

甲第10号証3:リオン株式会社、取扱説明書 操作編 普通騒音計NL-21 精密騒音計NL-31、[online]、2015年4月25日、[検索日不明]、インターネット<URL:http://web.archive.org/web/20150425043858/http://www.eg.aktio.co.jp/product_pdf/torisetsu_017_NL-21_31_m.pdf>(このアドレスのうち20150425043858は、ウェブアーカイブに保存された日時(WaybackMachine においては、協定世界時)を示す。)

甲第10号証4:甲第10号証3のWaybackMachine画面スクリーンショットプリント

甲第11号証:環境省、“騒音に係る環境基準の評価マニュアル”、[online]、平成11年6月、[検索日不明]、インターネット<URL:https://www.env.go.jp/air/noise/manual/pdf/noise_01.pdf>

甲第12号証:特開2018-52829号公報

甲第13号証:特開2011-162244号公報

甲第14号証:特開2014-88187号公報

甲第15号証:特開平11-349933号公報

甲第16号証:特開2008-254751号公報

甲第17号証1:大日本除虫菊株式会社、News Release 群がるコバエや発生源に1プッシュするだけ! コバエがいなくなるスプレー60回用 新発売のご案内、[online]、平成30年2月、[検索日不明]、インターネット<URL:https://www.kincho.co.jp/release/pdf/180221_kobae_n_spray.pdf>

甲第17号証2:KINCHO コバエがいなくなるスプレー60回用(駆除・発生予防)14ml 販売ページ、アマゾン(Amazono.co.jp)、[online]、2018年3月9日(取り扱い開始日)、[2023年8月16日検索]、インターネット<URL:https://www.amazon.co.jp/KINCH0-%E3%82%B3%E3%83%90%E3%82%A8%E3%81%8C%E3%81%84%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC60%E5%9B%9E%E7%94%A8-%E9%A7%86%E9%99%A4%E3%83%BB%E7%99%BA%E7%94%9F%E4%BA%88%E9%98%B214mL/dp/B07BBL4MZN/ref=sr_1_2?crid=394CGPOAYF42D&keywords=%E3%82%B3%E3%83%90%E3%82%A8%E3%81%8C%E3%81%84%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%2B60%E5%9B%9E%E7%94%A8&qid=1691458378&sprefix=%E3%82%B3%E3%83%90%E3%82%A8%E3%81%8C%E3%81%84%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%2Caps%2C335&sr=8-2&th=1>

甲第17号証3:甲第17号証2を拡大したもの

甲第18号証:フマキラー、NEWS 人気の”おすだけベープ”(不快害虫用)が、デザインも新たに登場![online]、2017年1月17日、[2023年8月16日検索]、インターネット<URL:https://www.fumakilla.co.jp/new/1784/>

甲第19号証1:大日本除虫菊株式会社、News Release 新発想のトイレ用消臭剤に新しい香りが新登場 クリーンフロー トイレのニオイがなくなるスプレー ラグジュアリーローズの香り 新発売のご案内、[online]、平成29年2月、[検索日不明]、インターネット<URL:https://www.kincho.co.jp/release/pdf/170301_clean_flow_toilet.pdf>

甲第19号証2:1プッシュで瞬間消臭 トイレのニオイがなくなるスプレー ラグジュアリーローズの香り 販売ページ、アマゾン(Amazono.co.jp)、[online]、2017年2月28日(取り扱い開始日)、[2023年8月17日検索]、インターネット<URL:https://www.amazon.co.jp/1%E3%83%97%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%81%A7%E7%9E%AC%E9%96%93%E6%B6%88%E8%87%AD-%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%81%AE%E3%83%8B%E3%82%AA%E3%82%A4%E3%81%8C%E3%81%AA%E3%81%8F%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC-%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%AC%E7%94%A8-%E3%83%A9%E3%82%B0%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%81%AE%E9%A6%99%E3%82%8A45m1/dp/B06XC7JZGK/ref=pd_vtp_h_pd_vtp_h_sccl_1/35579558580109959?pd_rd_w=wglNA&contentid=amznl.sym.a075abab-259f-40c3-bcOf-76d5f3149ef5&pf_rd_p=a075abab-259f-40c3-bcOf-76d5f3149ef5&pf_rd_r=AP9M5GM6V44JCTGPRBBZ&pd_rd_wg=6sZcj&pd_rd_r=ceb51d86-485a-48f3-9553-904f5aa18b9f&pd_rd_i=B06XC7JZGK&th=1>

甲第19号証3:甲第19号証2を拡大したもの

甲第20号証1:ヨドバシカメラ、アース製薬 コバエがいなくなるスプレー [13.2ml] インターネット販売ページ、[online]、2012年12月22日(販売開始日)、[2023年8月10日検索]、インターネット<URL:https://www.yodobashi.com/product/100000001001669282/>

甲第20号証2:甲第20号証1の裏面を表示したページ

甲第21号証:特開2016-102096号公報

甲第22号証:特開2007-145350号公報

甲第23号証:国際公開第2017/171030号

以下、甲第1号証~甲第5号証、甲第7号証、甲第9号証、甲第11号証~甲第16号証、甲18号証及び甲第21号証~甲第23号証を「甲1」等という。

また、甲第6号証1~甲第6号証41、甲第8号証1~甲第8号証5、甲第10号証1~甲第10号証4、甲第17号証1~甲第17号証3、甲第19号証1~甲第19号証3及び甲第20号証1~甲第20号証2については、甲第6号証1~甲第6号証41をまとめて「甲6」といい、他の甲号証についても同様とする。

第4 甲号証に記載された事項及び発明

1 甲1に記載された事項及び発明

甲1の段落【0005】、【0007】、【0021】~【0028】、【0031】~【0033】、【0035】、【図2】、特に段落【0024】の【表1】で示される実施例13により、甲1には、次の発明(以下「引用発明」という。)が記載されていると認められる。

「アルコール、LPGからなるエアゾール内容物が充填されたエアゾール容器と、前記エアゾール容器のバルブ機構のステムに接続したステム接続部(3)とを備え、

5秒あたりの噴射量が2.72gであり、

40dBの雰囲気下での噴射音が61dBであり、

前記ステム接続部(3)を介して前記エアゾール容器のバルブ機構のステムに接続され、前記エアゾール内容物を噴射するための噴射孔(11)が形成された、焼結多孔体(8)を焼結体フード(12)で被覆したノズル本体(7)をさらに備え、

前記アルコールを5wt%、LPGを95wt%とし、前記噴射孔(11)の流通路(10)の内径を1mmとし、

製品圧力が0.29MPaであるエアゾール製品。」

2 甲2に記載された事項

甲2の段落【0013】には、

「本発明のエアゾール製品の第2の態様(請求項7)は、総噴射音が50dB以下であるので、バックグランドの元ではエアゾール製品を噴射させていることが周囲からはほとんどわからない。そのため、公衆トイレ、他人の家のトイレに入ったときにエアゾール製品を噴霧しても、周囲の人からはその行為を気づかれにくい。」と記載されている。

3 甲3に記載された事項

甲3の段落【0007】には、

「他方、トイレや電車内などで消臭剤や芳香剤などのエアゾール製品を噴射する場合、周囲の人にそのことを気づかれたくない場合がある。本発明はエアゾール製品を使用していることが、周囲の人から気づかれにくいエアゾール製品を提供することを第2の技術課題としている。」と、

段落【0010】には

「本発明のエアゾール製品は、前記ボタンの噴孔の周囲に有底管状のマフラーを備えているため、エアゾール製品を噴射音が小さい。そのため、公衆トイレ、他人の家のトイレに入ったときにエアゾール製品を噴霧しても、周囲の人からはその行為を気づかれにくい。」及び

「特に、総噴射音が50dB以下である場合、バックグランドの元ではエアゾール製品を噴射させていることが周囲からはほとんどわからない。」と記載されている。

4 甲4に記載された事項

甲4の段落【0002】には、

「また使用場面によっては周囲の人にエアゾール容器を使用していることを気付かれたくないこともある。そこで、噴出する内容物の噴出音を低減させるエアゾール容器が提案されている。」と、

段落【0007】には、

「エアゾール容器に特有の噴出音を低減させることができる。従って噴出音による不快感を与えることを減じることができ、また周囲の人にエアゾール容器を使用していることが気付かれにくい。」と記載されている。

5 甲5に記載された事項

甲5の段落【0002】には、

「噴射音が大きくなると、通常知られたくないトイレに於ける消臭剤の使用音を外部に知らせるものとなったり、噴射音がペット、乳幼児に恐怖感を与えたりする等の不都合を生じるものとなる。」と、

段落【0039】には、

「本発明の実施例1のエアゾール内容物噴射用バルブは、噴射音が52dBであり、比較例1は噴射音が78dB、比較例2は75dB、比較例3は67dBである。このように、実施例1は、比較例1~3と比較して、遥かに噴射音が小さくなっている。そのため、消音効果に優れたものであり、例えば制汗剤や消臭剤等を使用する場合等に於いて、外部に噴射音を聞かれたくないような場合にも、噴射音の外部への漏れを心配することなく、快適な使用が可能となる。」と記載されている。

また、段落【0032】には、

「まず、実施例1は、噴射筒(11)と装着体(15)を押釦本体(1)に接続して形成した本願発明のエアゾール内容物噴射用ノズルである。本実施例1に於いては、噴射筒(11)を連続気泡性の多孔質ウレタン(気孔率21%)により形成しており、この噴射筒(11)に形成する流通路(13)を直径1.0mm、長さ10.0mmとしている。また、装着体(15)は、POMにより形成しており、図2に示す如く噴射孔(18)を4個貫通形成しており、この噴射孔(18)の直径を0.4mmとしている。」と記載されている。

6 甲6に記載された事項

甲第6号証1~甲第6号証41は、いずれも小林製薬社製の1滴消臭元に対する口コミを示すものであり、これらの記載より、

「トイレの消臭製品において、スプレー音が気になる」

という旨のコメントが投稿されていることが示される。

7 甲7に記載された事項

甲7は、小林製薬社製のトイレその後に対する口コミを示すものであり、

「スプレーしたときに明らかシューッという音がして気になる」

というコメントが投稿されていることが示される。

8 甲8に記載された事項

甲第8号証1~甲第8号証5は、いずれも大日本除虫菊社製のクリーンフロー トイレのにおいがなくなるスプレーに対する口コミを示すものであり、これらの記載より、

「ワンプッシュタイプなので、音が気になりにくい」

という旨のコメントが複数投稿されていることが示される。

9 甲9に記載された事項

甲9には、以下の事項が記載されている。

「等価騒音レベルは、騒音レベルが時間とともに変化する場合、測定時間内でそれと等しい平均2乗音圧を与える連続定常音の騒音レベルと定義されている。」(第16頁左欄第3行~第6行)「図-1は大阪大学のグループが行った非定常音のラウドネスに関する一連の実験結果をまとめたものである。横軸にLAeq(もしくはエネルギー平均レベル)、縦軸に主観的等価点(point of subjective equality:以下PSEと略)を示す。LAeqとラウドネス(PSE)の間に高い相関関係のあることが分かる。他のLAeqとラウドネスの関係を取り扱った諸研究においても、総じて両者の間に高い相関関係がみられる。」(第16頁左欄第12行~同右欄第4行)

「

〔図省略〕

」

「また、睡眠妨害についてはLAeqのような平均値よりも、ある事象に伴って発生する騒音の最大レベル(LAmax)が関連するとして、それを指標とする方法などがWHOより提案されている。」(第22頁左欄第20行~同第24行)

10 甲10に記載された事項

甲第10号証1~甲第10号証2には、

普通騒音計NL-21において、

「特徴

等価騒音レベル、時間率騒音レベル、最大値等を同時測定。」

「仕様

測定機能(主演算)

騒音レベルLp、等価騒音レベルLeq、単発騒音暴露レベルLE、騒音レベルの最大値Lmax、最小値Lmin、時間率騒音レベルLN(任意に選択された5値)」

と記載されている。

甲第10号証3~甲第10号証の4には、

普通騒音計NL-21の取扱説明書において、

目次ページ

「測定  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・42

-

等価騒音レベル(LAeq)の測定 ・・・・・・・・・・・・・45

-

最大値(Lmax)、最小値(Lmin)の測定」・・・・・・・・55

-                              」

と記載されている

11 甲11に記載された事項

甲11の第1頁第6行~第13行(枠囲い部分除く)には、

「昭和46年5月25日に閣議決定され設定された旧環境基準では、騒音の評価手法として騒音レベルの中央値(LA50,T)が採用されていた。しかし、その後の騒音影響に関する研究の進展、騒音測定技術の向上等によって、近年国際的には、等価騒音レベル(LAeq,T)によることが基本的な評価方法として広く採用されつつある。このような動向を踏まえ、平成10年5月22日の中央環境審議会からの環境庁長官に対する答申「騒音の評価手法等の在り方について」(中環審第132号)を受けて、騒音の評価手法を騒音レベルの中央値(LA50,T)から等価騒音レベル(LAeq,T)に変更するとともに、地域の類型区分を見直した上で、最新の科学的知見に基づき新たな環境基準が設定されたものである。」

と記載されている。

12 甲12に記載された事項

甲12の段落【0059】には、

「定量バルブ21を用いているため、1回の操作(プッシュ)による噴射時間が限られているため、デオドラント組成物を噴射する際に発生する音を短時間で、かつ小さくなるように抑制することができる。従って、他人に気付かれ難く、また、あまり恥ずかしさを感じることなく使用することができる。」と記載されている。

また、段落【0083】には、

「次に、上述した本発明に係るデオドラントスプレーに係る実施例について説明する。先ず、デオドラント組成物の内容物の処方例を示す。なお、配合量は特記しない限り「質量%」を表し、配合成分は全て純分に換算した。また、評価は全て23℃、湿度60%の恒温恒湿の一定条件下で実施した。」と記載されており、

段落【0084】には、以下の【表1】が示されている。

「【表1】

〔図省略〕

」

13 甲13に記載された事項

甲13の段落【請求項1】には、

「エアゾール容器と、そのエアゾール容器内に充填されるエアゾール組成物とからなり、前記エアゾール容器が所定量のエアゾール組成物を噴射させる定量噴射機構を有するエアゾールバルブを備えた定量噴射型のエアゾール製品であって、

前記エアゾール組成物が原液、液化ガスおよび低溶解性圧縮ガスを含み、

前記エアゾール容器内の圧力が、液化ガスの飽和蒸気圧よりも0.05~0.3MPa高く、

前記エアゾールバルブを開く操作をしたとき、エアゾール組成物が噴射される一回当たりの所定量が0.2~1.0mlである、

定量噴射型のエアゾール製品。」

と、段落【0025】には、

「「実施例1」

図1のエアゾール容器11を用意した。またトランスフルトリン5重量%をエタノール95重量%に配合して原液を調製した。次に、内部を大気圧としたエアゾール容器内に前記原液および液化石油ガス(25℃での飽和蒸気圧が0.4MPa)を液体体積比が3:7となるように充填した。このエアゾール容器内の25℃での圧力は、0.5MPaであった。」

と記載されている。

14 甲14に記載された事項

甲14の段落【0064】には、

「実施例1

表1に示す処方1を、図1に示すアルミニウム製エアゾール容器本体および定量噴射式エアゾールバルブからなるエアゾール容器に充填し、噴射部材を取り付けて試験用エアゾール製品(制汗剤)を製造した。なお、用いた噴射部材は直径0.5mmの噴射孔を3個有する。」

と記載されている。

15 甲15に記載された事項

甲15の段落【0064】には、

「【0064】実施例1および比較例1~2

図1に示したような内容積100mlの容器に、表1に示した成分、割合の固体成分ならびに20℃での蒸気圧が80mmHg未満の液状有機化合物および水のうちの少なくとも1種(以下、溶媒ともいう)を含んだ原液を充填したのち、1回あたりの噴出量0.2mlの定量バルブを取り付けた。その容器に20℃での蒸気圧が80mmHg以上の有機化合物(以下、噴射剤ともいう)を表1に示した割合になるように充填し、内容量が50gのヘアスプレー用エアゾール製品を製造した。」

と記載されている。

16 甲16に記載された事項

甲16の【請求項1】には、

「【請求項1】

耐圧容器の開口部に挿入して固定される、下底を有する筒状のハウジングと、

そのハウジング内に挿入して固定される、変形自在で、下底を有する筒状のタンクと、

そのタンク内に挿入して固定される、下底を有する筒状のガイドブッシュと、

そのガイドブッシュの中心に上下動自在に挿入される、ステム孔を有するステムと、そのステムを上方に付勢するスプリングと、

前記ステム孔とハウジング内との連通を遮断するリング状のステムラバーとを備え、

前記タンクとガイドブッシュとの間に形成される空間が定量室となる定量噴射型エアゾールバルブであって、

前記ハウジングが、側面に形成された導入孔と、前記タンクを支持するように底部中心に形成された内部筒と、前記内部筒の上端の一部に形成された切り欠き部とを有し、

前記タンクが、タンク内外を連通しつつ、ステム下端を嵌入してタンク内をシールするように底部中心に形成されたシール孔と、前記ガイドブッシュを支持しつつ、前記定量室をシールするように前記シール孔の周縁に形成されたシール筒部とを有し、

前記ガイドブッシュが、ステムを上下移動自在に通すように底部中心に形成されたステム移動孔と、ガイドブッシュ内と定量室とを連通する連通孔とを有する、倒立用の定量噴射型エアゾールバルブ。」

と記載されている。

17 甲17に記載された事項

甲第17号証1は、大日本除虫菊株式会社のコバエがいなくなるスプレー60回用の新発売を報じるNews Releaseであり、甲第17号証2~3は、KINCHO コバエがいなくなるスプレー60回用(駆除・発生予防)14mlの販売ページである。

甲第17号証1~3には、

「大日本除虫菊株式会社製コバエがいなくなるスプレー60回用は、内容量14ml」

の記載がある。

また、甲第17号証3には、

「一石4.2ml」

の記載がある。

18 甲18に記載された事項

甲18には、フマキラー株式会社製おすだけベープスプレー280回分の【使用方法】として、

「プッシュボタンを1回押すと必要量が噴射します。」

と記載されている。

19 甲19に記載された事項

甲第19号証1は、大日本除虫菊株式会社のクリーンフロー トイレのニオイがなくなるスプレーの新発売を報じるNews Releaseであり、甲第17号証2~3は、1プッシュで瞬間消臭 トイレのニオイがなくなるスプレー ラグジュアリーローズの香り45mlの販売ページである。

甲第19号証1には、大日本除虫菊株式会社のクリーンフロートイレのニオイがなくなるスプレーの<特徴>として、

「1回1プッシュのわかりやすい設計で、たっぷり200回プッシュできます。

定量噴射式だから使いすぎを予防し、経済的です。」

と記載されている。また容量について、

「45mL」

と記載されている。

甲第19号証3には、1プッシュで瞬間消臭 トイレのニオイがなくなるスプレー ラグジュアリーローズの香り45mlについて、

「一石(水溶性)13.5ml」

の記載がある。

20 甲20に記載された事項

甲20には、アース製薬 コバエがいなくなるスプレー[13.2ml]について、

「60回分」

と記載されており、また、

「第一石油類3.3ml」

と記載されている。

21 甲21に記載された事項

甲21の段落【0076】には、

「(実施例2~12、比較例1~6)

表1または表2に示される処方にしたがってそれぞれの原液を調製し、表1または表2に示される割合となるようにそれぞれの原液を充填した耐圧容器に液化ガスを充填した。その後、容器を上下に振り、原液と液化ガスとを溶解させ、それぞれのエアゾール組成物を調製した。」

と記載されており、段落【0077】には、以下の表1が記載されている。

「

〔図省略〕

」

22 甲22に記載された事項

甲22の段落【0032】には、

「また、害虫忌避成分、水溶性溶剤含む溶液と、噴射剤と、の混合比率は、質量比で85:15~15:85とされる。」

と記載されている。

23 甲23に記載された事項

甲23の段落[請求項4]には、

「前記噴射製品は、前記害虫忌避組成物および噴射剤が加圧充填されたエアゾール容器と、前記エアゾール容器に取り付けられ、前記噴口が形成されたアクチュエータとを備えるエアゾール製品である、請求項1または2記載の噴射製品。」

と、また段落[0046]には、

「<ポンプ製品>

使用したポンプ製品の詳細を以下に示す。

(ポンプ製品1)

ポンプ製品1は、実施例1~10、14、比較例1~6、8および参考例1において使用した。ポンプ製品1は、以下のアクチュエータ1を備える。ポンプ製品1の内容積は約240mLである。以下の実施例および比較例では、約150mLの害虫忌避組成物を充填した。

アクチュエータ1:(株)三谷バルブ製(品番:Z-305-101T7)、トリガー式噴射部材(品番:ND-97-0、噴口径:φ0.45mm、ディップチューブ内径φ2.4mm、噴射角64°(参考値)、1回吐出量:約0.3cc)

(ポンプ製品2)

ポンプ製品2は、実施例11~13、比較例7において使用した。ポンプ製品2は、以下のアクチュエータ2を備える。ポンプ製品1の内容積は約70mLである。以下の実施例および比較例では、約50mLの害虫忌避組成物を充填した。

アクチュエータ2:(株)三谷バルブ製(品番:Z-75-C115)、プッシュダウン式噴射部材(品番:ND-913、噴口径:φ0.32mm、ディップチューブ内径φ2.1mm、噴射角21°(参考値)、1回吐出量:約0.075cc)」

と記載されている。

第5 当審の判断

事案に鑑み、申立理由2(サポート要件)、申立理由3(実施可能要件)及び申立理由1(進歩性)の順に検討する。

1 申立理由2(サポート要件)について

(1)本件発明が、発明の詳細な説明に記載したものであるか否かについて

特許請求の範囲の記載が、明細書のサポート要件に適合するか否かは、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載とを対比し、特許請求の範囲に記載された発明が、発明の詳細な説明に記載された発明で、発明の詳細な説明の記載により当業者が当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるか否か、また、その記載や示唆がなくとも当業者が出願時の技術常識に照らし当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるか否かを検討して判断すべきものである。

本件発明は、上記第2に記載したとおりのものである。そして本件特許の明細書の記載から、本件発明の、発明の解決しようとする課題は「噴射音が小さく、トイレの個室内等において使用した場合に、使用したことが他人に気づかれにくい、トイレ用定量噴射型エアゾール製品およびトイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法を提供すること」(段落【0005】)である。

一方で、実施例1及び実施例66(段落【0049】~【0058】)及び各実施例が記載された【表1】(段落【0057】)を参照すると、本件発明の発明特定事項である、「等価騒音レベル(dB)」の数値範囲を充足するトイレ用定量噴射型エアゾール製品が、好適といえる評価結果の数値を示している。

他方、「等価騒音レベル(dB)」の数値範囲を充足しない比較例1ないし4においては、評価結果の数値は好適とする範囲から外れることが示されている。

そして、評価はトイレ個室内でのエアゾール製品の実際の使用に基づきなされているから客観的であり、また、当該評価結果については、評価基準にしたがって6名の試験者が評価し、平均を算出したものであり、評価は「聞こえる」場合の程度又は「聞こえない」というものであり、音階や音質といった、特別な訓練を経た者が行うような評価に基づくものではなく、評価方法は合理的であったといえる。以上、本件発明は、課題を解決できると認識できるものである。

したがって、本件特許は、本件特許の特許請求の範囲の記載が、特許法第36条第6項第1号の規定に適合するものに付与されたものである。

(2)申立人の主張について

ア 申立人の主張

申立人は、本件特許の評価方法が、以下(ア)~(オ)観点で客観性が担保されておらず、本件発明のトイレ用定量噴射型エアゾール製品およびトイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法が、「噴射音が小さく、トイレの個室内等において使用した場合に、使用したことが他人に気づかれにくい」という、本件発明の、発明の解決しようとする課題を解決するとは理解できない旨、主張している。

(ア) 個室の構造

(イ) 製品の位置・向き及び使用者の位置関係

(ウ) 試験者の位置及び試験者の耳の向き

(エ) 試験者の主観

(オ) 試験者の聴力

イ 当審の判断

上記(1)で説示したとおり、評価はトイレ個室内でのエアゾール製品の実際の使用に基づきなされているから客観的であり、評価は「聞こえる」場合の程度又は「聞こえない」というものであり、音階や音質といった、特別な訓練を経た者が行うような評価に基づくものではなく、評価方法が合理的であったといえるから、上記申立人の主張を採用することはできない。なお、参考までに述べると、申立人が例示する上記(ア)~(オ)については以下のとおりである。

(ア) 個室の構造

申立人は個室外に漏れ聞こえる音が、個室のドアを通過して聞こえる音及び個室の隙間から聞こえる音があり、それぞれ個室の構造によって聞こえ方が異なる旨主張している。

しかしながら、段落【0055】には、「また、それぞれの製品を、普通騒音計NL-21(リオン(株)製)にて、製品の噴口の真横10cmの距離から、A特性にて、等価騒音レベルおよび最大騒音レベルを測定した。」と記載され、個室内における製品の等価騒音レベル及び最大騒音レベルの測定について具体的に記載されている。さらに同段落には、「測定時における、バックグラウンドの等価騒音レベルは35.6Bであった。測定時における、バックグラウンドの最大騒音レベルは39.0dBであった。」と記載されており、両評価時における評価環境についても明確である。

そうすると、評価を行うに際し、個室の構造がどのような場合であっても、段落【0056】に示された噴射音の漏れに係る「5」ないし「1」の評価基準にしたがって評価は可能であるから、申立人の主張は当を得ない。

(イ) 製品の位置・向き及び使用者の位置関係、及び(ウ) 試験者の位置及び試験者の耳の向き

上記(ア)でも説示したとおり、等価騒音レベル及び最大騒音レベルの測定並びに評価環境については明確であり、本評価はトイレの個室の外で漏れ聞こえた音について、試験者により評価は可能である。

(エ) 試験者の主観、及び(オ) 試験者の聴力

本件発明の明細書の段落【0056】に(評価基準)として記載されているとおり、評価は「聞こえる」場合の程度又は「聞こえない」というものであり、音階や音質といった、特別な訓練を経た者が行うような評価を求めているわけではない。

トイレ個室外で、トイレ個室内におけるエアゾール製品の使用音に係る本件発明の評価は、その評価の性質上、試験者は日常生活を支障なく行える程度の聴覚及び聴力を有する者であればよいことは明らかであるところ、その範囲内で試験者は実社会の現状に基づいて選定されるものであるから、客観性が担保できないとする申立人の主張は採用することはできない。

2 申立理由3(実施可能要件)について

(1)本件特許の発明の詳細な説明が、当業者が本件発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されたものであるか否かについて

発明の詳細な説明の記載が実施可能要件を満たすというためには、発明の詳細な説明の記載及び出願時の技術常識に基づいて、当業者が過度の試行錯誤を要することなく、その発明を実施することができる程度の記載があることを要する。

本件明細書の発明の詳細な説明の段落【0047】~【0062】には、本件発明のトイレ用定量噴射型エアゾール製品の製造方法が記載されており、また段落【0055】には、トイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法が記載されているものであり、本件発明のトイレ用定量噴射型エアゾール製品及びトイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法は、当業者が過度の試行錯誤を要することなく実施し得るものであるといえる。

したがって、本件特許は、本件特許の発明の詳細な説明の記載が、特許法第36条第4項第1号の規定に適合するものに付与されたものである。

(2)申立人の主張について

申立人は、以下ア及びイのように主張するがいずれも採用できない。

ア 申立人は、下記(ア)~(ウ)のように類似している構成を持つ2つの実施例又は比較例の間で、「普通騒音計におけるA特性での噴射音の10秒間の等価騒音レベル」の数値に違いが生じており、またいかなる構成が「普通騒音計におけるA特性での噴射音の10秒間の等価騒音レベル」に影響を及ぼすのか不明であるから当業者が過度の試行錯誤を要することなく実施し得るものでない旨主張している。

(ア) 実施例52と比較例8

(イ) 実施例53と比較例9

(ウ) 実施例55と実施例67

しかしながら、上記(1)で説示したとおり、本件発明のトイレ用定量噴射型エアゾール製品及びトイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法は、当業者が過度の試行錯誤を要することなく実施し得るものであるといえる。

イ 申立人は、「普通騒音計におけるA特性での噴射音の10秒間の等価騒音レベルが62dB以下であ」るという発明特定事項は等価騒音レベルの下限が限定されてはいないところ、実施例のない53.6dB未満の領域についてはその製造方法等は不明で、実施できるとはいえない旨主張している。

しかしながら、上記(1)で説示したとおり、本件発明のトイレ用定量噴射型エアゾール製品及びトイレ用定量噴射型エアゾール製品の使用方法は、当業者が過度の試行錯誤を要することなく実施し得るものである。

3 申立理由1(甲1を主引用例とする進歩性)について

(1) 引用発明

上記第4の1で説示したとおり、引用発明は、特に、図2及び段落【0024】の【表1】で示される実施例13により認定した次のとおりのものである。

「アルコール、LPGからなるエアゾール内容物が充填されたエアゾール容器と、前記エアゾール容器のバルブ機構のステムに接続したステム接続部(3)とを備え、

5秒あたりの噴射量が2.72gであり、

40dBの雰囲気下での噴射音が61dBであり、

前記ステム接続部(3)を介して前記エアゾール容器のバルブ機構のステムに接続され、前記エアゾール内容物を噴射するための噴射孔(11)が形成された、焼結多孔体(8)を焼結体フード(12)で被覆したノズル本体(7)をさらに備え、

前記アルコールを5wt%、LPGを95wt%とし、前記噴射孔(11)の流通路(10)の内径を1mmとし、

製品圧力が0.29MPaであるエアゾール製品。」

(2) 対比

本件発明1と引用発明とを対比する。

引用発明の「エアゾール内容物」及び「噴射孔(11)」は、それぞれ本件発明1の「エアゾール組成物」及び「噴口」に相当する。

また、引用発明の「焼結多孔体(8)を焼結体フード(12)で被覆したノズル本体(7)」は、ノズルの機能からして、本件発明1の「噴射部材」に相当する、

さらに、引用発明の「アルコール、LPGからなるエアゾール内容物」は、本件発明1の「原液および噴射剤を含むエアゾール組成物」に相当する。

そして、本件発明1の「トイレ用定量噴射型エアゾール製品」と引用発明の「エアゾール製品」とは、「エアゾール製品」である限りにおいて一致する。

そうすると、本件発明1と引用発明は、以下の点で一致し、かつ、相違する。

<一致点>

「原液および噴射剤を含むエアゾール組成物が充填されたエアゾール容器を備え、

前記エアゾール組成物を噴射するための噴口が形成された噴射部材をさらに備えた、

エアゾール製品。」

<相違点1>

本件発明1では、「エアゾール容器に取り付けられた定量噴射用エアゾールバルブ」を備え、噴射部材は「定量噴射用エアゾールバルブを介して前記エアゾール容器に取り付けられ」るのに対して、引用発明では、「エアゾール容器のバルブ機構のステムに接続したステム接続部(3)」を備え、ノズル本体(7)は「ステム接続部(3)を介して前記エアゾール容器のバルブ機構のステムに接続され」るものであり、定量噴射用エアゾールバルブを備えてはいない点。

<相違点2>

本件発明1では、「1回あたりの噴射量が0.2~0.4mLであ」るのに対して、引用発明では、「5秒あたりの噴射量が2.72gであ」る点。

<相違点3>

本件発明1では、「普通騒音計におけるA特性での噴射音の10秒間の等価騒音レベルが62dB以下であ」るのに対して、引用発明では、「40dBの雰囲気下での噴射音が61dBであ」る点。

<相違点4>

本件発明1では、「前記原液と前記噴射剤との配合割合(体積比)をA、前記噴口の噴口径をB(mm)としたときに、A/Bが8.0未満であ」るのに対して、引用発明では、「前記アルコールを5wt%、LPGを95wt%とし、前記噴射孔(11)の流通路(10)の内径を1mmとし」ており、本件発明のようなA/Bの値は特定されていない点。

<相違点5>

本件発明1では、「20℃におけるエアゾールバルブの内圧は、0.266MPa以上である」のに対して、引用発明では、「製品圧力が0.29MPaである」点。

<相違点6>

エアゾール製品において、本件発明1では、「トイレ用」であるのに対して、引用発明ではトイレ用と特定されていない点。

(3) 判断

ア <相違点1>について

甲1の段落【0001】には、【技術分野】として「本発明は、エアゾール容器に充填された頭髪用品、化粧品、消臭剤、制汗剤、傷薬、その他の人体用品または殺虫剤、コーティング剤、クリーナー、その他の家庭用品、または工業用品、自動車用品、その他のエアゾール内容物の噴射を行うための、エアゾール容器用噴射ノズルに係るものであり、エアゾール内容物の噴射音を小さくする事を目的するものである。」と記載されており、ここで例示されているエアゾール内容物は、通常使用者が操作によって連続噴射を行い、自由に使用量を調節するものである。

すなわち、仮に定量噴射用エアゾールバルブが周知であったとしても、当該引用発明のエアゾール製品に定量噴射用エアゾールバルブを設けるという動機付けはない。

また、引用発明は「焼結多孔体(8)を焼結体フード(12)で被覆したノズル本体(7)」を備えるものであり、「噴射音を抑えつつも、粒子径の大きな粉粒体等を含有したエアゾール内容物であっても、目詰まり等を生じる事が無く、また塗布に必要な十分な分量と噴射圧でエアゾール内容物を良好に噴射して目的部に塗布する事が可能なエアゾール製品を得るものである。」(段落【0007】)とされ、「また、このように焼結多孔質体(8)の気孔を介してエアゾール内容物が噴出する事で、エアゾール内容物の噴射圧が多少低下したり、目的部以外に拡散する事があるが、エアゾール内容物の殆どは流通路(10)を通過した後、噴射孔(11)から外部に噴射されるので、人体の肌等の目的部に十分な分量と適度な噴射圧にて、エアゾール内容物を確実に噴射する事ができ、液だれ等も防止して、良好な使用が可能となる。逆に、この噴射圧が多少低下する事を利用して、肌への当たりのソフトな製品を形成する事も可能となる。」(段落【0029】)ものであり、塗布に必要な十分な分量と噴射圧でエアゾール内容物を良好に噴射して目的部に塗布するものにおいて、焼結多孔体(8)からなるノズル本体(7)で、目的部に十分な分量と適度な噴射圧にてエアゾール内容物を確実に噴射する事ができ、液だれ等も防止しようとするものである。すなわち、「焼結多孔体(8)を焼結体フード(12)で被覆したノズル本体(7)」は使用者の自由な噴射動作を前提として、自由な噴射動作であっても良好な噴射となることを担保するための構成といえるから、当該エアゾール発明において定量噴射用エアゾールバルブを備えたものとすることの理由は存在しない。

さらに、定量噴射用エアゾールバルブの有無が、噴射音の調整や、エアゾール製品の適切な噴射性能を備えた製品としての設計に影響を及ぼすことは、当業者であれば明らかな事項であるから、引用発明の課題解決手段といえる「焼結多孔体(8)を焼結体フード(12)で被覆したノズル本体(7)」を用いて噴射手段を具体化したエアゾール製品において、定量噴射用エアゾールバルブを備えたものすることは、当業者といえども容易に想到し得たものではない。

また、他の証拠を参照しても、引用発明のエアゾール製品において、定量噴射用エアゾールバルブを備えたものとすることを導き出せるものでもない。

イ まとめ

以上から、他の相違点について検討するまでもなく、本件発明1は、引用発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。

ウ 小括

以上のとおりであるから、本件発明1は、甲1に記載された発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

また、本件発明2~5は、直接あるいは間接的に本件発明1を引用し、本件発明1の発明特定事項を全て有したうえでさらに限定する発明であるから、上記に示したことと同様に、甲1に記載された発明及び周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。

第6 むすび

したがって、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては、請求項1~5に係る特許を取り消すことはできない。

また、他に請求項1~5に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。

よって、結論のとおり決定する。

令和6年1月12日

審判長 特許庁審判官 藤原 直欣

特許庁審判官 金丸 治之

特許庁審判官 西本 浩司

出典:特許庁「審決公報」(令和6年2月22日発行・号数2024-002、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。