審判番号 不服2023-005118
請求人 ライオン株式会社(代理人 弁理士法人不二商標綜合事務所)
商願2022-4194拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和4年1月17日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和4年7月14日付け:拒絶理由通知書
令和4年8月26日 :意見書、手続補正書の提出
令和4年12月22日付け:拒絶査定
令和5年3月29日 :審判請求書の提出
2 本願商標
本願商標は、「アロマミックス」の文字を標準文字で表してなり、第3類「家庭用帯電防止剤,しみ抜き剤,洗濯用柔軟剤,洗濯用漂白剤,洗濯用のり,口臭用消臭剤,口臭消臭スプレー,動物用防臭剤,せっけん類,歯磨き,洗口液,化粧品,芳香剤」を指定商品として登録出願されたものである。
その後、本願の指定商品については、原審における上記1の手続補正書により、第3類「洗濯用柔軟剤」に補正されたものである。
3 原査定の拒絶の理由(要旨)
本願商標は、「アロマミックス」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中、「アロマ」の文字は、「香り。芳香。」の意味を有する語であり、「ミックス」の文字は、「まぜること。混合。」の意味を有する語である。
そして、インターネット情報によれば、本願指定商品を取り扱う業界において、複数の香りを混合した商品が取引上一般に製造・販売されており、「アロマミックス」の文字が実際に使用されている実情もある。
そうすると、本願商標を、その指定商品中、「複数の香りを混合した商品」に使用するときは、これに接する取引者、需要者は上記意味合いを認識するにとどまるから、本願商標は、商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というのが相当である。
したがって、本願商標は商標法第3条第1項第3号に該当し、上記商品以外の商品に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。
4 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について
本願商標は、「アロマミックス」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中、「アロマ」の文字は、「香り。芳香。」の意味を、「ミックス」の文字は、「まぜること。混合。」の意味をそれぞれ表すものである(出典は、いずれも、株式会社岩波書店「広辞苑 第七版」)。
そして、原審提示の情報に加え、別掲のインターネット情報によれば、本願の指定商品を取り扱う業界において、複数の香りを混合した洗濯用柔軟剤・洗濯用洗剤が、取引上一般に製造・販売されており、商品の概要説明の際、複数の香りを混合していることを表すために、「ミックス」の文字が使用されていることが確認できるほか(別掲(1)ないし(4))、香りの付いた商品同士を混ぜ合わせて使用する際、これら商品の香りを混ぜ合わせることについて、「ミックス」の文字が使用されていることがうかがえる(別掲(5)ないし(7))。
そうすると、本願商標を、その指定商品中、「複数の香りを混合した洗濯用柔軟剤」に使用するときは、これに接する取引者、需要者は上記商品であることを認識するにとどまり、自他商品の識別標識としては認識し得ないというべきであるから、本願商標は、商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標というのが相当である。
したがって、本願商標は商標法第3条第1項第3号に該当し、上記商品以外の洗濯用柔軟剤に使用するときは、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。
(2)請求人の主張について
ア 請求人は、本願商標はあくまでも「アロマミックス」の一連一体の商標であり、これ自体が直接具体的に商品の品質を理解させるものでなければならないところ、「アロマミックス」の語は、辞書に掲載のある既成語ではなく、これを品質表示と理解させる「○○ミックス」なる知られた言い回しや一般的表現も存在しないため、直接具体的に商品の品質を理解させるものとはいえず、造語の一種として把握されるものである旨主張する。
しかしながら、原審及び別掲で提示したインターネット情報が示すように、本願の指定商品を取り扱う業界においては、複数の香りを混合した洗濯用柔軟剤・洗濯用洗剤が取引上一般に製造・販売されており、商品の概要説明の際、複数の香りを混合していることを表すために、「ミックス」の文字が使用されていることに加え、香りの付いた商品同士を混ぜ合わせて使用する際、これら商品の香りを混ぜ合わせることについて、「ミックス」の文字が使用されている実情が確認できることよりすれば、「アロマミックス」の文字からなる本願商標は、これをその指定商品中の「複数の香りを混合した洗濯用柔軟剤」に使用しても、これに接する取引者、需要者をして、上記商品であることを認識させ、商品の品質を普通に用いられる方法で表したものと理解させるにとどまるといわざるを得ない。
イ 請求人は、「アロマ」と「ミックス」の組み合わせは一般的ではなく、「アロマ」を混合する際は、新しい香りや独自の香りを生み出したり、薬剤を調合したりする場合のように、「ブレンド」という表現を用いることが一般的である旨主張する。
しかしながら、香りを生み出したり、調合したり、「アロマ」を混合する際に「ブレンド」の語が使用されることがあるとしても、上記(1)で述べたとおり、本願の指定商品を取り扱う業界において、複数の香りを混合することを表すために「ミックス」の語が使用されていることもまた事実であり、本願の指定商品を取り巻く取引の実情に鑑みれば、本願商標は、その指定商品との関係において、これに接する取引者、需要者をして、「複数の香りを混合した洗濯用柔軟剤」であることを具体的に表示するものと理解、認識させるというのが相当である。
ウ 請求人は、過去の審決例を挙げ、「○○MIX」「○○ミックス」という商標が自他商品識別力を認められ登録となっている旨主張する。
しかしながら、登録出願に係る商標が商標法第3条第1項第3号に該当するものであるか否かの判断は、当該商標登録出願の査定時又は審決時において、当該商標の構成態様と指定商品・指定役務との関係や、その商品又は役務の分野における取引の実情をも踏まえて、個別具体的に判断されるべきものであるところ、請求人の挙げた審決例は、商標の構成態様や指定商品・指定役務が本願商標とは異なるものである点において、本願とは、事案を異にするものというべきであり、また、過去の登録例が存在することをもって、上記判断が左右されるものではない。
エ したがって、請求人の上記アないしウの主張は、いずれも採用できない。
(3)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和5年11月28日
審判長 特許庁審判官 豊瀬 京太郎
特許庁審判官 板谷 玲子
特許庁審判官 田中 瑠美
別掲 本願の指定商品を取り扱う業界において、複数の香りを混合した洗濯用柔軟剤・洗濯用洗剤について、複数の香りを混合していることを表すために「ミックス」の文字が使用されている事例((1)ないし(4))及び香りの付いた商品同士を混ぜ合わせて使用する際、これら商品の香りを混ぜ合わせることについて、「ミックス」の文字が使用されている事例((5)ないし(7))(下線は当審が付した。)
(1)「mybest」のウェブサイト
「【2023年】ダウニーのおすすめ人気ランキング31選」の見出しの下、「26位 Procter&Gamble Downy コリアンダウニー ベリーベリー&バニラ」の商品説明において、「甘酸っぱいベリー系にやさしいバニラの香りがミックス」「人気のP&G柔軟剤ダウニーのアジアシリーズで展開している韓国版ダウニーの柔軟剤。ハツラツと甘酸っぱいベリー系にやさしいバニラの香りがミックスした香りを楽しめます。甘めの香りが好きな人におすすめですよ。」との記載がある。
https://my-best.com/4211
(2)「araou」のウェブサイト
「【2023年最新】柔軟剤をランキング比較!おすすめのいい匂い・人気の香り50選」の見出しの下、「【第9位】P&G Japan レノアハピネス ナチュラルフレグランス アプコット&ホワイトフローラルの香り」の商品説明において、「甘い香りが好きな方はコレ!果物とお花がミックスされたような濃密でクリーミーな他にない甘さの香り!」「アプリコットの果実感とホワイトフローラルの華やかさをしっかり感じられる香りです。果実と花の香りがうまく調和していて、濃密なのにクリーミーな他にはない甘い香りを楽しむことができます。」との記載、「【第46位】P&G Japan レノアハピネス パステルフローラル&ブロッサムの香り」の商品説明において、「2020年に香りをリニューアルして発売されたレノアハピネスシリーズから発売されている柔軟剤。・・・香りは、青リンゴのような香りに濃厚な花の香りがミックスされたような、しっかりと主張のある香りを感じます。」との記載がある。
https://araou.jp/article/2883
(3)「アメリカン雑貨COLOUR」のウェブサイト
「人気トロピカルフルーツの香りの洗濯洗剤。洗濯洗剤 大容量 液体 Gain ゲイン アップルマンゴタンゴ4.55L154oz P&G 洗濯用洗剤 輸入洗剤 アメリカ製」の商品説明において、「とっても爽やかで楽しくなる様な香りが特徴の洗濯洗剤です。アップルの甘酸っぱい香りとマンゴーの甘い香りがミックスされたとってもいい香りです♪」との記載がある。
https://www.shop-colour.net/c/0000000527/0000001027/cr59/0000000585/d22070801
(4)「LIPS」のウェブサイト
「洗濯洗剤と柔軟剤のおすすめの組み合わせ いい匂い・部屋干しなど用途別にご紹介!」の見出しの下、「IROKA 柔軟仕上げ剤 ネイキッドリリー」の商品説明において、「素肌のように温もり感のあるピュアムスクと、香水としても人気のアンバーをミックスした、透明感のある香りの柔軟剤。しっかりと香りますが、柔らかな芳香感のネイキッドリリーの香りなので、洗濯後はお部屋がお花畑のような雰囲気に。」との記載がある。
https://lipscosme.com/articles/6766
(5)「SAKIDORI」のウェブサイト
「洗濯ビーズのおすすめ20選。衣類に好みの香りづけをして楽しもう」の見出しの下、「柔軟剤との組み合わせも楽しめる」の項目において、「加香タイプの洗濯ビーズのなかには、ダウニーやレノアハピネスなど、人気の柔軟剤の香りがついた製品もあります。香りの元になった柔軟剤と同時に使えば、相乗効果に期待できるのもポイント。・・・また、特定の柔軟剤ではなく、さまざまな製品と相性のよいタイプの洗濯ビーズもあります。洗濯ビーズ自体の香りとミックスさせることで、好みの香りを調合可能です。」との記載がある。
https://sakidori.co/article/1015299
(6)「mybest」のウェブサイト
「【2023年】加香剤のおすすめ人気ランキング69選」の見出しの下、「柔軟剤と併用したいときはリキッドタイプが便利」の項目において、「柔軟剤と混ぜて使えるリキッドタイプは、ミックスした香りを衣類につけたいときにおすすめです。・・・海外の商品が主流なので、アジアンリゾートを思わせる豊かな香りを楽しみたい人にも適しています。」との記載、「4 衣服との相性は大切。柔軟剤の香りとマッチするかもチェック」の項目において、「柔軟剤の香りと相性のよいものを選ぶことも重要です。・・・なかには、さまざまな柔軟剤とマッチするように開発された商品もあるので、香りのミックスを楽しみたい人は試してみてくださいね。」との記載、「39位 P&G レノア レノアハピネス アロマジュエル アンティークローズ&フローラルの香り」の商品説明において、「華やかなフローラルとリッチなローズを掛け合わせた、フェミニンな香り。・・・レノアの柔軟剤と合わせていろいろなミックスを楽しめるので、自分好みの香りを探してみてください。」との記載がある。
https://my-best.com/6941
(7)「ランク王」のウェブサイト
「柔軟剤と洗濯ビーズの組み合わせランキングTOP5 おすすめの洗濯ビーズも!」の見出しの下、「8位 ニュービーズ リュクスクラフト 本体」において、「今までの洗剤の香りと柔軟剤の香りミックスしていいのかな?って疑問に思っていたがこれ1本でOK。洗濯物を干している時は香りますが着ている時はさほど香りません。」との記載がある。
https://rank-king.jp/article/27051
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和6年2月22日発行・号数2024-002、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。