異議申立番号 異議2024-700163
特許権者 三菱電機株式会社(代理人 弁理士法人クロスボーダー特許事務所)
特許権者 三菱電機照明株式会社(代理人 弁理士法人クロスボーダー特許事務所)
特許異議申立人 〔氏名省略〕
特許第7330806号発明「照明器具」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。
結 論
特許第7330806号の請求項1~6に係る特許を維持する。
理 由
第1 手続の経緯
特許第7330806号の請求項1~6に係る特許(以下「本件特許」という。)についての出願は、令和1年8月8日に出願されたものであって、令和5年8月14日に特許権の設定登録がされ、同年8月22日に特許掲載公報が発行され、令和6年2月22日に特許異議申立人〔氏名省略〕(以下「申立人」という。)による特許異議の申立てがされた。
第2 本件発明
本件特許の請求項1~6に係る発明(以下、それぞれ「本件発明1」等という。)は、願書に添付された特許請求の範囲の請求項1~6に記載された事項により特定される、以下のとおりのものと認める。
「【請求項1】
光源部と、
前記光源部を配置面に配置し、配線を通す貫通穴を有する凸状部が前記配置面と逆側に形成されたベース部と、
前記貫通穴に嵌めこまれ、配線穴を有する通線用パッキンと
を備え、
前記光源部は、基板穴又は基板切欠き部が形成された光源基板を有し、
前記通線用パッキンは、前記基板穴又は前記基板切欠き部に挿入される突出部と、前記貫通穴に嵌めこまれる嵌めこみ部とを有する照明器具。
【請求項2】
前記嵌めこみ部は、前記貫通穴に嵌めこまれる環状溝を有する請求項1に記載の照明器具。
【請求項3】
光源部と、
前記光源部を配置面に配置し、配線を通す貫通穴を有する凸状部が前記配置面と逆側に形成されたベース部と、
前記貫通穴に嵌めこまれ、配線穴を有する通線用パッキンと、
を備え、
前記光源部は、基板穴又は基板切欠き部が形成された光源基板を有し、
前記凸状部は、前記ベース部の裏面と前記光源基板との間に、前記通線用パッキンを配置する空間を形成し、
前記通線用パッキンの上の部分は、前記貫通穴に嵌めこまれて、前記凸状部の上に露出し、
前記通線用パッキンの下の部分は、前記基板穴又は前記基板切欠き部に挿入されて、前記基板の下に露出する照明器具。
【請求項4】
前記通線用パッキンは、1個以上の前記配線穴を有しており、
前記配線穴は、前記配線穴の穴径と同一以上の外径の配線を通している請求項2又は3に記載の照明器具。
【請求項5】
前記通線用パッキンは、配線の本数と同じ数の前記配線穴を有しており、
前記配線穴は、各々1本の配線のみを通している請求項2から4のいずれか1項に記載の照明器具。
【請求項6】
光源部と、
前記光源部を配置面に配置し、配線を通す貫通穴を有する凸状部が前記配置面と逆側に形成されたベース部と、
前記貫通穴に嵌めこまれ、配線穴を有する通線用パッキンと
を備え、
前記ベース部と前記光源部との間に配置されたリング形状のシートを有し、
前記シートは、内周から前記シートの中心に向かって形成された台形片を有し、前記台形片は、前記通線用パッキンを通す通線穴を有する照明器具。」
第3 特許異議申立理由の概要
申立人が特許異議申立書で主張する特許異議申立理由の要旨は、次のとおりである。以下、申立人が提出した甲第○号証は甲○と略記する。
(進歩性)本件の下記の請求項に係る発明は、本件特許出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、本件特許出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者(以下「当業者」という。)が容易に発明をすることができたものであるから、当該請求項に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。
記
申立人が進歩性欠如を主張する、請求項に係る発明と提出した証拠との関係は、次のとおりである。
1 甲1を主たる証拠とした場合
請求項1:甲1、甲2
請求項2:甲1、甲2
請求項3:甲1、甲2
請求項4:甲1、甲2、甲6
請求項5:甲1、甲2
請求項6:甲1、甲2、甲7
2 甲3を主たる証拠とした場合
請求項1:甲3、甲1、甲2
請求項3:甲3、甲1、甲2
3 甲6を主たる証拠とした場合
請求項1:甲6、甲2
請求項5:甲6、甲2
4 甲7を主たる証拠とした場合
請求項6:甲7、甲1、甲2
(なお、特許異議申立書の56ページの3~4行に、甲7、甲1より容易想到の旨、及び、同ページ下から3行~末行に、甲7、甲1により容易想到の旨の記載があるが、甲7を主たる証拠とした場合の相違点に係る主張(同54ページ下から7行~56ページ2行)からみて、相違点1に対して甲2を用いない場合の主張はなく、いずれも誤記と認める。)
証拠一覧
甲1:特開2013-55016号公報
甲2:特開2000-243128号公報
甲3:特開2009-43671号公報
甲4:特開2013-37870号公報
甲5:特開2015-118883号公報
甲6:特開2008-103119号公報
甲7:特開2019-106244号公報
第4 当審の判断
1 甲1を主たる証拠とした場合
(1)本件発明1について
ア 証拠の記載事項等
(ア)甲1発明
甲1の請求項1、【0014】~【0025】及び図1~3、8の記載からみて、甲1には次の発明(以下「甲1発明」という。)が記載されているものと認める(かっこ内に主な参照箇所を示す。)。
「器具本体11と、
前記器具本体11の中央部に設けられ、前記器具本体11を天井面90に取り付けるための取付部12と、
前記器具本体11の前記中央部の周りの周辺部13において環状に設けられた複数のLED発光部14と、
前記器具本体11の内部に設けられ、前記各LED発光部14へ電力を供給する電源部15と、
前記各LED発光部14を覆うように、前記器具本体11の前記周辺部13に設けられたカバー16と、
前記電源部15から前記器具本体11の貫通孔20に挿通されて前記LED発光部14の回路基板21に接続される複数の接続線22と、
前記各接続線22を貫通させて密閉しているとともに貫通孔20に嵌合されるグロメット23とを備え、(請求項1、【0014】、【0015】)
前記取付部12は、前記天井面90に設置されている引掛シーリング91に機械的および電気的に接続される取付アダプタであって、(【0019】)
前記LED発光部14は、複数の回路基板21をLEDカバー17と前記器具本体11との間に挟み込んでLEDカバー17が前記器具本体11に取り付けられ、(【0023】)
前記回路基板21は、一端部および他端部に凹形状のグロメット嵌着部37がそれぞれ形成されており、
前記回路基板21は、複数のうちの隣り合う二つの前記グロメット嵌着部37により前記グロメット23を嵌着することにより前記グロメット23を把持し、(【0024】)
前記グロメット23は、中央部に有する凹溝38が、前記器具本体11に形成されている貫通孔20に嵌め込まれることにより、前記器具本体11に支持され、
前記グロメット23は、若干の弾性反発力を有する樹脂材料等により略円柱形状に形成されており、内周部に嵌入されている前記接続線22が貫通孔20を通じて前記電源部15に電気的に接続される、(【0025】)
照明器具10。」
(イ)甲2の記載事項
甲2には以下の事項が記載されている(下線は当審で付加。以下同様。)。
a 「【請求項1】 壁面パッキンを介して設置面に取り付けられる防水型の器具本体と、該器具本体に取り付けられるグローブと、前記設置面に設けられた電線挿通孔を通じて前記器具本体内に挿通される電源線を介して商用電源により充電され非常時にランプに給電する充電池と、を有する非常灯用照明器具において、
前記充電池を器具本体内部に設けるとともに、前記電線挿通孔を通過して設置面裏側へ突出し上底部を有する略筒状の立ち上がり部を設けて、前記立ち上がり部に、前記電源線を外囲して水の侵入を防止する電源線パッキンと、器具本体内部空間と設置面裏側空間とを連通する流通孔と、を設けたことを特徴とする非常灯用照明器具。」
b 「【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、非常灯用照明器具に関し、詳しくは防水型の非常灯用照明器具に関する。
・・・
【0004】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述のような非常灯用照明器具にあっては、水素ガスの器具本体4への流入を考慮して器具本体4と外殻部7との2重構造となっていた。
【0005】従って、器具の構造が複雑になり、組立が複雑化し、製造コストも高くなるという問題点があった。
【0006】本発明は、上記問題点を改善するために成されたもので、その目的とするところは、単純な構造で防水性を有するとともに水素ガスによる危険性を除去することができる非常灯用照明器具を提供することにある。」
c 「【0018】・・・そして、凸部18c,18cの先端位置が、天井板Tの裏側面から上方に突出していることにより、天井板Tの裏側面に生じた水滴Wが流通孔18e,18e…に流れ込むことはない。」
d 「【0025】即ち、図4、図5に示すように、本実施の形態では、立ち上がり部19は器具本体13から延設され、器具本体13と一体に形成されている。詳しくは、立ち上がり部19は、図4に示すように、天井板裏側空間に上底部19bを有する円形筒体の立ち上がり部本体19aを有して構成されている。そして、上底部19bに電源線パッキン19dを設けてある。電源線パッキン19dは電源線Lの天井板裏側空間から器具本体13内への引き込み口であって電源線Lを挿通した状態で気密性を有する。そして、上底部19bを切り起こして、流通孔19e,19e…を設けてある。
【0026】この構成の非常灯照明器具にあっては、立ち上がり部19が天井板T裏側面より突出しているので、天井面からの水滴が水滴Wが器具本体13内に進入することはない。また、電源線Lを伝う水滴についても電源線パッキン19dにより器具本体13内への進入が防止される。そして、流通孔19e,19e…を設けているので、充電池12が寿命末期や過電流により発生させる水素ガスを器具本体13外に排出でき、器具本体13内部に水素ガスが充満するという危険な状態になることを防止できる。」(合議体注:【0026】の「天井面からの水滴が水滴Wが」という記載は、「天井面からの水滴Wが」の誤記と認める。)
e 図4は次のとおりである。
〔図省略〕
イ 対比
本件発明1と甲1発明とを対比する。
・後者の「LED発光部14」は前者の「光源部」に相当し、以下同様に、「接続線22」は「配線」に、「貫通孔20」は「貫通穴」に、「器具本体11」は「ベース部」に、「内周部」は「配線穴」に、「グロメット23」は「通線用パッキン」に、「凹形状のグロメット嵌着部37」は「基板切欠き部」に、「回路基板21」は「光源基板」に、「凹溝38」は「嵌めこみ部」に、「照明器具10」は「照明器具」に、それぞれ相当する。
・後者の「器具本体11」は「中央部の周りの周辺部13において環状に設けられた複数のLED発光部14」を備えるものであるところ、「周辺部13」の「複数のLED発光部14」が設けられる面は、前者の「配置面」に相当する。
・後者の「グロメット23」は、「回路基板21」に「形成され」た「隣り合う二つの前記グロメット嵌着部37により前記グロメット23を嵌着することにより前記グロメット23を把持」されるものであるところ、「グロメット嵌着部37」に嵌着される側の部分は、前者の「突出部」に相当する。
そして、上記の相当関係を踏まえると以下のことがいえる。
・後者の「器具本体11と、」「前記器具本体11の前記中央部の周りの周辺部13において環状に設けられた複数のLED発光部14と、」「前記電源部15から前記器具本体11の貫通孔20に挿通されて前記LED発光部14の回路基板21に接続される複数の接続線22と、前記各接続線22を貫通させて密閉しているとともに貫通孔20に嵌合されるグロメット23とを備え、」「前記グロメット23は、若干の弾性反発力を有する樹脂材料等により略円柱形状に形成されており、内周部に嵌入されている前記接続線22が貫通孔20を通じて前記電源部15に電気的に接続される」ことと、前者の「光源部と、前記光源部を配置面に配置し、配線を通す貫通穴を有する凸状部が前記配置面と逆側に形成されたベース部と、前記貫通穴に嵌めこまれ、配線穴を有する通線用パッキンとを備え」たこととは、「光源部と、前記光源部を配置面に配置し、配線を通す貫通穴を有するベース部と、前記貫通穴に嵌めこまれ、配線穴を有する通線用パッキンとを備え」たことにおいて共通する。
・後者の「前記LED発光部14は、複数の回路基板21をLEDカバー17と前記器具本体11との間に挟み込んでLEDカバー17が前記器具本体11に取り付けられ、」「前記回路基板21は、一端部および他端部に凹形状のグロメット嵌着部37がそれぞれ形成されて」いることは、前者の「前記光源部は、基板穴又は基板切欠き部が形成された光源基板を有し」ていることに相当する。
・後者の「前記回路基板21は、複数のうちの隣り合う二つの前記グロメット嵌着部37により前記グロメット23を嵌着することにより前記グロメット23を把持し、前記グロメット23は、中央部に有する凹溝38が、前記器具本体11に形成されている貫通孔20に嵌め込まれることにより、前記器具本体11に支持され」ることは、前者の「前記通線用パッキンは、前記基板穴又は前記基板切欠き部に挿入される突出部と、前記貫通穴に嵌めこまれる嵌めこみ部とを有する」ことに相当する。
以上のことから、本件発明1と甲1発明との一致点、相違点は次のとおりと認める。
〔一致点〕
「光源部と、
前記光源部を配置面に配置し、配線を通す貫通穴を有するベース部と、
前記貫通穴に嵌めこまれ、配線穴を有する通線用パッキンと
を備え、
前記光源部は、基板穴又は基板切欠き部が形成された光源基板を有し、
前記通線用パッキンは、前記基板穴又は前記基板切欠き部に挿入される突出部と、前記貫通穴に嵌めこまれる嵌めこみ部とを有する照明器具。」
〔相違点〕
配線を通す貫通穴を有するベース部について、本件発明1は、ベース部は「凸状部が前記配置面と逆側に形成された」ものであり、当該「凸状部」に貫通穴を有するという構成であるのに対し、甲1発明は、そのような凸状部に係る構成を有していない点。
ウ 判断
上記相違点について検討する。
甲2には、「防水型の非常灯用照明器具であって、立ち上がり部19は器具本体13から延設され、器具本体13と一体に形成され、立ち上がり部19は、天井板裏側空間に上底部19bを有する円形筒体の立ち上がり部本体19aを有して構成され、上底部19bに電源線パッキン19dを設け、電源線パッキン19dは電源線Lの天井板裏側空間から器具本体13内への引き込み口であって電源線Lを挿通した状態で気密性を有し、上底部19bを切り起こして、流通孔19e,19e…を設けた」技術が記載されている(上記ア(イ)a及びb並びにdの【0025】参照。)。
当該技術は、「単純な構造で防水性を有するとともに水素ガスによる危険性を除去することができる非常灯用照明器具を提供すること」(上記ア(イ)bの【0006】参照。)を目的としたものであり、特に「立ち上がり部19」については、「天井板裏側空間に上底部19bを有する円形筒体の立ち上がり部本体19aを有して構成され」ることにより、天井板T裏側面より突出しているので、天井板の裏側面に生じた水滴Wが器具本体13内に進入することはない(上記ア(イ)c及び同d並びに同e参照。)という作用効果を奏するものである。すなわち、甲2技術の「立ち上がり部19」に係る事項は、天井板裏側面より突出することと切り離して把握できるものではない。
ここで、甲1発明を検討するに、甲1発明は「前記器具本体11の中央部に設けられ、前記器具本体11を天井面90に取り付けるための取付部12と」を備え、「前記取付部12は、前記天井面90に設置されている引掛シーリング91に機械的および電気的に接続される取付アダプタであ」るという構成を有しているものである。
すなわち、甲1発明は、防水型の非常灯用照明器具ではないし、「照明器具10」全体が「天井面90」より下方にあり、その「グロメット23」は「中央部の周りの周辺部13」に位置するものであり、また、甲1発明の「グロメット23」の「内周部に嵌入されている」「接続線22」は、「電源部15に電気的に接続される」ものであって、「電源部15」は「器具本体11の内部に設けられ」るものであるから、「接続線22」及び「グロメット23」は、全体が天井より下に配置されるものであって、天井の裏側面に生じた水滴が流れ込むことは、そもそも生じないものである。
また、甲2の上記ア(イ)bの【0006】や同dの【0026】等の記載を踏まえれば、甲2に記載された「立ち上がり部19」は、「単純な構造で防水性を有する」との課題と「水素ガスによる危険性を除去する」との課題とを同時に解決するための手段であると認められるが、甲1には「水素ガスによる危険性を除去する」という課題についての記載も示唆もない。
以上のことから、甲1発明に、甲2に記載された「立ち上がり部」に係る技術を適用する動機付けがあるとはいえない。
また、申立人が提出した他の証拠(甲3~7)を検討しても、上記相違点に係る本件発明1の事項の開示ないし示唆は見当たらない。
よって、本件発明1は、甲1発明及び甲2に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
(2)本件発明2~6について
本件発明2は、本件発明1の発明特定事項を全て含み、さらに限定をしたものであるから、上記(1)と同様の理由により、甲1発明及び甲2に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
また、本件発明3~6と、甲1発明とは、少なくとも上記相違点と実質的に同様の相違点を含むものであるから、上記(1)ウと同様の理由により、甲1発明及び甲2、6、7に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
2 甲3を主たる証拠とした場合
甲3に記載された発明は、車載用放電灯(【0001】)に関する発明であり、また、本件発明1、3と甲3に記載された発明とは、少なくとも上記相違点と実質的に同様の相違点を含むものである。
したがって、上記1(1)ウも参照すれば、甲3に記載された発明は、甲2に記載された技術とは技術分野が異なり、また、そもそも天井がないものであり、さらに、甲3には「水素ガスによる危険性を除去する」という課題についての記載も示唆もないのであるから、甲3に記載された発明に甲2技術を適用する動機付けがあるとはいえない。
よって、本件発明1、3は、甲3に記載された発明及び甲1、2に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
3 甲6を主たる証拠とした場合
甲6に記載された発明は、天井に一部が埋め込まれるダウンライト(【0010】)に関する発明であり、また、本件発明1、5と甲6に記載された発明とは、少なくとも上記相違点と実質的に同様の相違点を含むものである。
したがって、上記1(1)ウも参照すれば、甲6に記載された発明は、甲2に記載された技術とは技術分野が異なり、また、「電線L1、L2」及び「ブッシング1」は、全体が天井より上の位置にあるものと認められ(【0011】、【0019】、図2、3、4)、天井の裏側面に生じた水滴が流れ込むことは、そもそも生じないものであり、さらに、甲6には「水素ガスによる危険性を除去する」という課題についての記載も示唆もないのであるから、甲3に記載された発明に甲2技術を適用する動機付けがあるとはいえない。
よって、本件発明1、5は、甲6に記載された発明及び甲2に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
4 甲7を主たる証拠とした場合
甲7に記載された発明は、高天井用照明器具(【0010】)に関する発明であり、また、本件発明6と甲7に記載された発明とは、少なくとも上記相違点と実質的に同様の相違点を含むものである。
したがって、上記1(1)ウも参照すれば、甲7に記載された発明は、甲2に記載された技術とは技術分野が異なり、また、甲1発明と同様に、照明器具全体が天井より下に配置されるものであり、「配線36」及び「パッキン56」は、全体が天井より下の位置にあるものと認められ(【0025】、【0048】、図4)、天井の裏側面に生じた水滴が流れ込むことは、そもそも生じないものであり、さらに、甲7には「水素ガスによる危険性を除去する」という課題についての記載も示唆もないのであるから、甲7に記載された発明に甲2技術を適用する動機付けがあるとはいえない。
よって、本件発明6は、甲7に記載された発明及び甲1、2に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。
第5 むすび
以上のとおりであるから、特許異議申立書に記載した特許異議申立理由及び証拠によっては、本件請求項1~6に係る特許を取り消すことはできない。
また、他に本件請求項1~6に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
よって、結論のとおり決定する。
令和6年6月17日
審判長 特許庁審判官 筑波 茂樹
特許庁審判官 一ノ瀬 覚
特許庁審判官 澤崎 雅彦
出典:特許庁「審決公報」(令和6年7月26日発行・号数2024-007、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。