TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
決定特許庁維持

特許庁決定 令和6年6月7日

異議2023-701042 トイレ用キャビネット

結論

特許第7249784号の明細書及び特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔1-5〕について訂正することを認める。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和6年6月7日 (2024-06-07)
事件番号
異議2023-701042
事件名
トイレ用キャビネット
種類・結果
決定 維持
掲載
—
争点・税目
特許異議の申立て / 特許
分野
知的財産

結論

特許第7249784号の明細書及び特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔1-5〕について訂正することを認める。

特許第7249784号の請求項1及び2に係る特許を維持する。

当事者

特許権者 株式会社LIXIL(代理人 弁理士4名)/特許異議申立人 TOTO 株式会社(代理人 弁理士法人iX)

異議申立番号 異議2023-701042

特許権者 株式会社LIXIL(代理人 弁理士4名)

特許異議申立人 TOTO 株式会社(代理人 弁理士法人iX)

特許第7249784号発明「トイレ用キャビネット」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論

特許第7249784号の明細書及び特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔1-5〕について訂正することを認める。

特許第7249784号の請求項1及び2に係る特許を維持する。

理 由

第1 手続の経緯

特許第7249784号(以下「本件特許」という。)の請求項1~5に係る特許についての出願は、平成31年1月9日に出願され、令和5年3月23日にその特許権の設定登録がされ、同月31日に特許掲載公報が発行された。本件特許異議の申立て以降の経緯は、次のとおりである。

令和5年9月29日  :特許異議申立人TOTO株式会社(以下「申              立人」という。)による特許異議の申立て

同年12月15日付け:取消理由通知

令和6年2月9日  :特許権者による意見書及び訂正請求書の提出

なお、当審から令和6年3月11日付けで申立人に対して訂正請求があった旨の通知(特許法第120条の5第5項)を、期間を指定して行ったが、当該期間内に申立人からは応答がなかった。

第2 訂正の適否

1 訂正の内容

令和6年2月9日にされた訂正請求(以下「本件訂正請求」といい、本件訂正請求による訂正を「本件訂正」という。)の内容は、以下のとおりである。(下線は訂正箇所を示す。)

(1)訂正事項1

特許請求の範囲の請求項1に「前記前パネルの背面側に配置される照明装置と、を備える」と記載されているのを、

「前記前パネルの背面側に配置される照明装置と、を備え、前記照明装置は、前記便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし、前記便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」に訂正する。

(請求項1の記載を引用する請求項2~5も同様に訂正する。)

2 訂正の目的、特許請求の範囲の拡張・変更の存否、新規事項の有無及び独立特許要件について

(1)訂正事項1

ア 訂正の目的

訂正前の「照明装置」について、照らす場所について何ら特定されていないものから、訂正後の「証明装置」について、「前記便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし、前記便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」と特定して限定するものであるから、特許法第120条の5第2項ただし書第1号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。

イ 特許請求の範囲の拡張・変更の存否

上記アで示したとおり、訂正事項1に係る訂正は、訂正前の請求項1に係る発明について限定を行うものであり、発明のカテゴリーや対象又は目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。

ウ 新規事項の有無

訂正事項1で限定した特定事項について、本件特許明細書の段落【0053】には、「下照明装置62における照明素子623が、幅方向の両側に加えてさらに幅方向の中央部にも配置されることで、前パネル31の幅方向の一方から他方までを照らすことができる。便器本体21が壁掛け式の場合には、便器本体21の下方を全体的に照らすことができる。」との記載があり、また【0057】には、「このため、壁掛け式と床置き式の場合とで下照明装置62の配置の異なるトイレ用キャビネットを用意する必要がなく、製品管理が容易になる。また、部品点数が減少し、製造コストも低減することができる。また、外側照明素子623aを点灯させることで、床置き式の便器本体21Aの側面下方を照明で照らすことができる。」との記載がある。前記記載をふまえると、訂正事項1で追加された特定事項は、本件特許の明細書、特許請求の範囲又は図面(以下、「本件明細書等」という。)に記載されているといえる。

したがって、訂正事項1に係る訂正は、本件明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものではなく、本件明細書等に記載した事項の範囲内の訂正である。

エ 独立特許要件について

特許法第120条の5第9項で読み替えて準用する特許法第126条第7項に規定する要件(独立特許要件)については、本件特許の請求項1及び2に係る特許は、特許異議の申立の対象とされているものであるから、本件訂正請求による訂正後の請求項1及び2に係る発明については課されない。

本件特許の請求項3~5に係る特許は、特許異議の申立の対象とされていないことから、独立特許要件が課されるところ、後記のとおり、訂正後の請求項3~5が引用する訂正後の請求項1に係る特許を取り消すべき理由は発見されず、また、他に訂正後の請求項3~5に係る特許を取り消すべき理由を発見しないから、訂正後の請求項3~5に係る発明は独立して特許を受けることができるものである。

3 訂正の単位について

訂正前の請求項1~5について、請求項2~5は、請求項1を引用するものであって、訂正事項1~2によって記載が訂正され、請求項1に連動して訂正されるものであるから、訂正前の請求項1~5に対応する訂正後の請求項1~5は、特許法第120条の5第4項に規定する一群の請求項である。

4 訂正の適否のまとめ

以上のとおりであるから、本件訂正は、特許法第120条の5第2項ただし書第1号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条第9項で準用する同法第126条第5項及び第6項の規定に適合するので、訂正後の請求項〔1~5〕について訂正することを認める。

第3 訂正後の本件発明

令和6年2月9日にした本件訂正は認められるから、本件特許の請求項1~5に係る発明(以下「本件訂正発明1」等といい、本件訂正発明1~5をまとめて「本件訂正発明」という。)は、訂正特許請求の範囲の請求項1~5に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。

「【請求項1】

便器本体の背面側に配置されるトイレ用キャビネットであって、

前記便器本体の背面側に配置され、前記トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネルと、

前記前パネルの下部で正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置される照明装置と、を備え、前記照明装置は、前記便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし、前記便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす、トイレ用キャビネット。

【請求項2】

前記便器本体は、前記前パネルの下端縁よりも上方に下端部が位置する壁掛け式の便器本体であり、

前記照明装置は、前記前パネルの幅方向の中央部に配置される、請求項1に記載のトイレ用キャビネット。

【請求項3】

前記便器本体は、前記トイレ用キャビネットが設置される床面に置いて設置される床置き式の便器本体である、請求項1に記載のトイレ用キャビネット。

【請求項4】

前記照明装置は、前記前パネルの幅方向の一方から他方に互いに間を空けて配置される複数の照明素子と、

前記照明素子を、前記照明装置の幅方向の中央部と、両外側とで、点灯又は消灯を切り替える制御部と、を有する、請求項1~3のいずれか1項に記載のトイレ用キャビネット。

【請求項5】

前記前パネルの下端部の背面側に配置され、前記トイレ用キャビネットが配置される床面と当接し、前記前パネルの背面と前後方向で重なる巾木をさらに備え、

前記照明装置は、前記前パネルの背面と前記巾木との間に配置される、請求項1~4のいずれか1項に記載のトイレ用キャビネット。」

第4 特許異議申立書に記載された特許異議申立理由の概要、取消理由通知に記載した取消理由の概要、及び証拠について

1 異議申立理由の概要

異議申立書の「申立ての理由」の2頁2行~9頁、23頁下から4行~24頁12行をふまえると、申立人が主張する異議申立理由の要旨は、次のとおりである。

(1)請求項1及び2に係る発明は、甲第1号証に記載された発明及び甲第4~7号証に記載された技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、甲第2号証に記載された発明及び甲第4~7号証に記載された技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであり、甲第3号証に記載された発明及び甲第4~7号証に記載された技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであって、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができないから、その発明に係る特許は取り消されるべきものである。

(2)請求項1及び2に係る発明は、発明の詳細な説明に記載されたものではなく、課題を解決するものでもなく、特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていないから、その発明に係る特許は取り消されるべきものである。

(3)請求項1及び2に係る発明は、照明装置の配置位置や照射位置及び前パネルの形状について不明確であって、特許法第36条第6項第2号に規定する要件を満たしていないから、その発明に係る特許は取り消されるべきものである。

2 取消理由の概要

訂正前の請求項1及び2に係る特許に対して、当審が令和5年12月15日付けで通知した取消理由の要旨は、次のとおりである。

(1)(サポート要件)本件特許の特許請求の範囲の請求項1及び2の記載は、特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていないから、その発明に係る特許は取り消されるべきものである。

(2)(進歩性)本件発明1及び2は、甲2発明及び甲4技術事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであって、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができないから、その発明に係る特許は取り消されるべきものである。

3 証拠

特許異議申立人が提示した証拠は以下のとおりである。

甲第1号証:特開2018-79056号公報

甲第2号証:特開2017-572号公報

甲第3号証:特開2005-108694号公報

甲第4号証:特開2001-112655号公報

甲第5号証:特開2001-275891号公報

甲第6号証:特開2018-17007号公報

甲第7号証:特開2018-157400号公報

第5 証拠について

1 甲第1号証

(1)甲第1号証の記載

本件特許出願前に頒布された甲第1号証には、以下の記載がある(下線は、当審で付加した。以下、同様。)。

ア「【0001】

本発明の態様は、一般的に、便器装置に関する。

・・・

【発明が解決しようとする課題】

【0006】

本発明は、かかる課題の認識に基づいてなされたものであり、トイレ室の床面の視認性を向上させた便器装置を提供することを目的とする。」

イ「【0022】

図1は、実施形態に係る便器装置を表す斜視図である。

図2は、実施形態に係る便器装置を表す断面図である。

図1及び図2に表したように、便器装置10は、大便器12と、キャビネット14と、支持部材16と、便座ユニット18と、タンク20と、を備える。便器装置10は、トイレ室2に設置して使用される。

【0023】

キャビネット14は、トイレ室2の床面2aの上に設けられるとともに、トイレ室2の1つの壁面2bに取り付けられる。キャビネット14は、物品を収納可能な内部空間を有する略直方体の箱状である。キャビネット14の横幅は、例えば、トイレ室2の壁面2bの幅と実質的に同じである。キャビネット14は、前面パネル14fを有する。前面パネル14fは、トイレ室2の壁面2bと略平行に設置される。前面パネル14fの前面は、略垂直面である。

【0024】

大便器12は、トイレ室2の床面2aから浮いた状態でキャビネット14の前面パネル14fの前面に取り付けられる。これにより、便器装置10では、使用者にスッキリとした印象を与え、高い意匠性を得ることができる。また、便器装置10では、大便器12を床面2aから浮かせることにより、大便器が床面2aの上に置かれている場合と比べて、床面2aを清掃し易くすることができる。

【0025】

大便器12は、上部から下方に凹む凹状のボウル部12aを有する。使用者は、大便器12の上に腰掛けた状態で、ボウル部12aに尿や便などを排泄する。大便器12は、ボウル部12aにおいて使用者の尿や便などの排泄物を受ける。大便器12は、換言すれば、洋式腰掛便器である。

【0026】

ここで、本願明細書においては、キャビネット14に背を向けて大便器12に腰掛けた使用者からみた上方、下方、前方、後方、右側方、及び左側方を、それぞれ「上方」、「下方」、「前方」、「後方」、「右側方」、及び「左側方」とする。」

ウ「【0039】

図3は、実施形態に係るキャビネットを表す正面図である。

図3では、便器装置10において大便器12や便座ユニット18などを便宜的に省略した状態を表している。

図2及び図3に表したように、便器装置10は、照明部24と、検知部26(第1検知部)と、をさらに備える。

【0040】

照明部24は、大便器12の上端12uよりも下方、かつ大便器12の前端12fよりも後方において大便器12の左右幅内に設けられる。照明部24は、大便器12よりも側方に突出しない。照明部24は、大便器12と床面2aとの間の空間から前方に向けて光を照射し、床面2aを照らす。これにより、照明部24は、大便器12の下方に影ができることを抑制する。従って、トイレ室2の床面2aの視認性を向上させ、トイレ室2の清掃性や夜間使用時などにおける安全性を向上させることができる。」

オ 【図2】

「

〔図省略〕

」

上記イ、ウをふまえると、図2から、以下の点が看取できる。

・キャビネット14が、大便器12の後方に配置されている点。

・照明部24が、キャビネット14が有する前パネル14fの下部に設けられている点。

カ 【図3】

「

〔図省略〕

」

(2)甲第1号証に記載された発明

上記(1)より、甲第1号証には、次の発明(以下、「甲1発明」という。)が記載されていると認められる。

(甲1発明)

「トイレ室2の床面2aの上に設けられるとともに、トイレ室2の1つの壁面2bに取り付けられ、大便器12の後方に配置されているキャビネット14であって、(【0023】、上記オ)

前面パネル14fを有し、(【0023】)

大便器12の上端12uよりも下方、かつ大便器12の前端12fよりも後方において大便器12の左右幅内であり、前パネル14fの下部に照明部24が設けられている、(【0040】)

キャビネット。」

2 甲第2号証

(1)甲第2号証の記載

本件特許出願前に頒布された甲第1号証には、以下の記載がある。

ア「【0001】

本発明の態様は、一般的に、トイレ用キャビネットおよびトイレ装置に関する。」

イ「【0006】

本発明は、かかる課題の認識に基づいてなされたものであり、夜間のトイレ室の使用時における眩しさを抑えることができる、あるいは光による演出効果を得ることができるトイレ用キャビネットおよびトイレ装置を提供することを目的とする。」

ウ「【0031】

本発明の態様によれば、夜間のトイレ室の使用時における眩しさを抑えることができる、あるいは光による演出効果を得ることができるトイレ用キャビネットおよびトイレ装置が提供される。」

エ「【0034】

図1および図2に表したトイレ室10は、トイレ装置50を備える。トイレ装置50は、トイレ用キャビネット100と、便器210と、衛生洗浄装置220と、を有する。

便器210は、トイレ用キャビネット100の前板120を介してトイレ用キャビネット100の内部に設けられた支柱(図示せず)に支持されている。なお、便器210の設置形態は、これだけには限定されない。例えば、便器210は、トイレ室10の床面13に設置されていてもよい。

・・・

【0037】

本願明細書においては、通常使用状態で便器210に腰掛けた使用者からみて前方を「前方」とし、通常使用状態で便器210に腰掛けた使用者からみて後方を「後方」とする。あるいは、便器210の方向を向いて便器210の前に立った使用者からみて手前側を「前方」とし、便器210の方向を向いて便器210の前に立った使用者からみて奥側を「後方」とする。また、通常使用状態で便器210に腰掛けた使用者からみて上方を「上方」とし、通常使用状態で便器210に腰掛けた使用者からみて下方を「下方」とする。

【0038】

トイレ用キャビネット100は、便器210の後方に設置されている。具体的には、トイレ用キャビネット100は、便器210と、便器210の後方に設置されたトイレ室10の壁11と、の間に設けられている。トイレ用キャビネット100は、天板110と、前板120と、光透過部130と、制御部140と、照明装置150と、を有する。天板110は、便器210の上方に設けられている。

【0039】

天板110と、前板120と、トイレ用キャビネット100の側方に設置されたトイレ室10の壁15と、により、トイレ用キャビネット100の内部には空間が形成されている。あるいは、トイレ用キャビネット100の内部の空間は、天板110と、前板120と、図示しない側板と、により形成されていてもよい。図1に表したように、扉125が前板120の側方に設けられていてもよい。例えば使用者は、扉125を開き、トイレットペーパーや掃除用具などをトイレ用キャビネット100の内部に収納することができる。この詳細については、後述する。

【0040】

図3に表したように、照明装置150は、天板110に設けられている。照明装置150は、トイレ用キャビネット100の内部に設けられ、基板151と、光源153と、導光部155と、を有する。図3に表した例では、照明装置150は、天板110の内部に設けられている。

【0041】

図4に表したように、例えば、照明装置150は、複数の光源153を有する。複数の光源153は、基板151の上に並んで配置されている。光源153としては、例えばLED(light emitting diode)などが挙げられる。あるいは、光源153としては、例えば蛍光灯などのランプが挙げられる。光源153は、制御部140から送信された信号に基づいて光を放出する。」

オ「【0047】

これに対して、本実施形態にかかるトイレ用キャビネット100の照明装置150は、例えば図2に表した矢印A1~A5ように、前方側から後方側へ向かって天板110の上からトイレ用キャビネット100の外側へ光を放出する。

【0048】

本実施形態によれば、トイレ用キャビネット100は、トイレ用キャビネット100の上方に設置された壁11の広い範囲を柔らかく照らすことができる。これにより、本実施形態の照明装置150とは異なる他の照明装置(図示せず)であって、天井付近に設置された他の照明装置が点灯していなくとも、トイレ用キャビネット100は、トイレ用キャビネット100の上方に設置された壁11の広い範囲に略均一に光を広げ、トイレ室10の略全体を間接的に照らすことができる。

【0049】

これにより、夜間のトイレ室10の使用時における眩しさを抑えることができる。そのため、夜中にトイレ室を利用する人の眠気が覚めることを抑えることができる。また、トイレ室10の壁11の広い範囲に照らされた光により、トイレ室10の全体が柔らかく照らされるような間接照明の演出効果を得ることができる。

【0050】

さらに、図2に表したように、照明装置150は、天板110の前後方向における中央C1からみて便器210の側(前方側)に設けられている。そのため、照明装置150から光透過部130を通してトイレ室10の壁11に照らされた光は、照明装置150が天板110の前後方向における中央C1からみて壁11の側(後方側)に設けられた場合よりも広がる。そのため、トイレ用キャビネット100は、トイレ用キャビネット100の上方に設置された壁11のより広い範囲を柔らかく照らすことができる。

【0051】

また、照明装置150がトイレ用キャビネット100の内部に設けられており、光透過部130の上面131が天板110の上面111と略同一面に存在するため、天板110の清掃性を向上させることができる。さらに、例えば装飾品などが天板110に置かれた場合には、照明装置150から光透過部130を通して放出された光が装飾品に当たる。これにより、より快適なトイレ室10の空間を演出することができる。」

カ 【図1】

「

〔図省略〕

」

キ 【図2】

「

〔図省略〕

」

上記ア~オをふまえると、上記図2から、便器210は、前板120の下端縁よりも上方に下端部が位置する点が看取できる。

(2)甲第2号証に記載された発明

上記(1)より、甲第2号証には、次の発明(以下「甲2発明」という。)が記載されていると認められる

(甲2発明)

「便器210と、便器210の後方に設置されたトイレ室10の壁11と、の間に設けられているトイレ用キャビネット100であって、(【0038】)

天板110と、前板120と、光透過部130と、制御部140と、照明装置150と、を有し、(【0038】)

便器210は、トイレ用キャビネット100の前板120を介してトイレ用キャビネット100の内部に設けられた支柱に支持されており、(【0034】)

便器210は、前板120の下端縁よりも上方に下端部が位置していて、(上記キ)

夜間のトイレ室の使用時における眩しさを抑えることができ、あるいは光による演出効果を得ることができる、(【0031】)

トイレ用キャビネット100。」

3 甲第3号証

(1)甲第3号証の記載

本件特許出願前に頒布された甲第3号証には、以下の記載がある。

ア「【0001】

本発明は、やわらかい光が求められる装飾灯や鏡用の照明等に用いられるLED(発光ダイオード)照明装置に係り、特に均一な発光面を得ることができるLED照明装置に関する発明である。」

イ「【0047】

(第9の実施の形態)図12は本発明の実施の形態のLED照明装置をキャビネット式便器に用いた側面図、図13は上面図である。キャビネット90には便器洗浄水を貯めておくタンクや温水洗浄便座の機能部、及び掃除道具などを収納する収納部からなり(図示せず)、手前側には便器91、及び温水洗浄便座92が取付けられ、キャビネット90の天板両端にはLED照明装置100が設けられている。

【0048】

このようにキャビネット天板にLED照明装置100を備えたことで、アクセント的な光でトイレ空間が引き締まり、また装飾照明にもなり、高級感のあるトイレを実現できる。また、均一でやらかい光であり、目にもやさしく、例えば深夜のトイレにおいてこの照明だけで用を足す場合においては覚醒されず、再度就寝に就くことができる。さらに、LED照明装置100はキャビネット天板と面一なので、天板に物を置いても妨げにならず、また、LED照明装置100の周縁に金属枠などの固定部材もないため、意匠性にも優れる。

・・・

【0051】

以上の第1~第10の実施の形態において、LED素子は砲弾型LEDとしたが、これに限らず表面実装型LEDでも良く、表面実装型LEDはよりコンパクトな光源であるため、照明装置をより小型化・薄型化ができる。また、発光面が小さく、ほんのりとした明るさでよければ、LED素子は1個でもよく、例としては屋内の足元灯である。」

ウ 【図12】

「

〔図省略〕

」

エ 【図13】

「

〔図省略〕

」

上記イのとおり、キャビネット90が収納部を有していること、及び図12、図13の記載からみて、キャビネット90は、便器91側にパネルを有しているといえる。

(2)甲第3号証に記載された発明

上記(1)より、甲第3号証には、次の発明(以下、「甲3発明」という。)が記載されていると認められる。

(甲3発明)

「便器洗浄水を貯めておくタンクや温水洗浄便座の機能部、及び掃除道具などを収納する収納部からなり、手前側には便器91及び温水洗浄便座92が取付けられたキャビネット90であり、(【0047】)

便器61側にパネルを有しており、(【0047】、【図12】、【図13】)

天板両端にはLED照明装置100が設けられている、(【0047】)

キャビネット。」

4 甲第4号証

(1)甲第4号証の記載

本件特許出願前に頒布された甲第4号証には、以下の記載がある。

ア「【0001】

【発明の属する技術分野】この発明はトイレ室等衛生設備器具の照明装置及び衛生設備室の照明装置に関する。」

イ「【0035】請求項10のものは、衛生設備室の床の直上の側壁下端部にLEDを光源として設け、その光によって床面を照らし出すようにしたもので、この請求項10の照明装置によれば、衛生設備室を使用する際に足元部分を明るく照らし出すことができる。この場合においてそのLEDは、出入口の扉を除いた若しくは含めた室の周縁に沿って配設しておくことができる(請求項11)。このようにしておけば、衛生設備室の周縁に沿って側壁の足元部分を照明状態とすることができ、衛生設備室を光によって演出でき、その雰囲気,美観を高めることができる。

【0036】更にそれら請求項10,11の照明装置においても光源としてLEDを用いていることから、LEDによる上記効果を享受することができる。

【0037】これら請求項10,11において、側壁における内壁面材をその下端と床との間に隙間を形成する状態で設け、そしてその内壁面材の裏側且つ側壁の下端部にLEDを埋設して、そこから隙間を通し光を床に照射するようになすことができる(請求項12)。このようにしておけば、LEDからの光を効果的に床面に照射することができる。

【0038】本発明は、衛生設備室としてのトイレ室に好適に適用可能なものである(請求項13,14)。」

ウ「【0065】図5は本発明の更に他の実施例を示している。同図において68はトイレ室に設置された便器で、70はトイレ室の床、72は側壁である。74はその側壁72の内壁面材であって((B)参照)、その下端が床70との間に隙間Sを形成する状態で配設されている。

【0066】この内壁面材74の裏側には、側壁72下端部において且つ図6(A)に示しているようにトイレ室の周縁に沿って複数のLED22が所定ピッチで下向きに配設されており、それらLED22からの光が隙間Sを通して床70に照射されるようになっている。

【0067】尚図6(B)に示しているように、側壁72の下端部且つ内壁面材74の裏側位置に棒状の光透過性材料からなる照明棒76を横設しておいて、その内部にLED22からの光を投光し、これにより照明棒76を光らせることによって、上記隙間Sを通じ床70を照明するようになすこともできる。

【0068】このように本例の照明装置によれば、トイレ室を使用する際に足元部分を明るく照らし出すことができる。またトイレ室の周縁に沿って側壁72の足元部分を照明状態とすることができ、トイレ室を光によって演出でき、その雰囲気,美観を高めることができる。更に光源としてLED22を用いていることから、LED22による上記効果を享受することができる。」

エ 【図5】

「

〔図省略〕

」

上記ウをふまえると、上記図5(a)から、以下の点が看取できる。

・トイレ室は、便器68を設置する方向にある面を正面とした場合、正面、左側及び右側に側壁72が設けられ、これらの側壁72が便器68を囲んでいる点。

また、上記図5(b)から、以下の点が看取できる。

・側壁72は、トイレ室の内側に内壁面材74を有している点。

オ 【図6】

「

〔図省略〕

」

(2)甲第4号証に記載の事項

上記(1)から、甲第4号証には、次の技術事項(以下、「甲4技術事項」という。)が記載されていると認められる。

(甲4技術事項)

「便器68が設置されたトイレ室の照明装置であって、(【0001】、【0065】)

トイレ室は、便器68を設置する方向にある面を正面とした場合、正面、左側及び右側に側壁72が設けられ、これらの側壁72が便器68を囲んでおり、(上記エ)

側壁72は、トイレ室の内側に内壁面材74を有しており、(上記エ)

内壁面材74の裏側には、側壁72下端部において、トイレ室の周縁に沿って複数のLED22が所定ピッチで下向きに配設されており、それらLED22からの光が隙間Sを通して床70に照射されるようになっており、(【0066】)

トイレ室の周縁に沿って側壁72の足元部分を照明状態とすることができ、トイレ室を光によって演出でき、その雰囲気,美観を高めることができる、(【0068】)

トイレ室の照明装置。」

5 甲第5号証

(1)甲第5号証の記載

本件特許出願前に頒布された甲第5号証には、以下の記載がある。

ア「【0001】

【発明の属する技術分野】本発明はトイレルームに使用する照明装置に関するものである。」

イ「【0020】

【発明の実施の形態】第1図は本発明の好適な1実施例を示すトイレ室内の外観図である。トイレ室内に設置される設備として、便器洗浄の水を蓄えるロータンクを収納するキャビネット1、キャビネットの側部にはサイドカウンター5、サイドカウンター5の先には手洗い器6が設置されている。手洗い器6の下にはサイドキャビネット7が置かれ、トイレ室内にはこのほかに便器9や温水洗浄便座8などが設置されている。

・・・

【0025】使用者が扱いやすいトイレ側壁のサイドカウンター5には照明装置の制御の操作部として操作部15が設置されており、見栄えをすっきりとしたものにするために通常はカバーにて覆われている。手洗い器6下方にあるサイドキャビネット7の下方には足元を照らすための照明装置12が設置されている。

【0026】照明装置10、11、12と制御部14、あるいは制御部14と操作部15、人体検出センサー20、個人認識センサー21、照度センサー19の各々は第1図の点線22に示すようにキャビネット内を通る信号線や電力線によって接続されている。これらの電線はキャビネット内部で配線固定される様に構成されている。例えば、化粧柱16はキャビネット上段部4をキャビネット下段部2に支える柱としての役割のみならず、電力線を覆い隠すことが出来る様に中空に作られている。また図示していないが、その他の配線はキャビネット内に固定できる様に固定具がキャビネットの適当な位置に設置されており、キャビネット内部でふらつかないようになっている。尚、配線は引き回すことによってノイズを拾う事がないようにシールド線を用いるとより好ましい。

【0027】キャビネット上段部4に設けられた照明装置11は可動式機構を持ち、操作部15の操作によって照明装置近傍に設置されたモータが駆動して照明の光軸が上下左右に変えられるようになっている。また、モータによる駆動でなくとも手動で可動自在となるように構成されていても良い。この照明装置はレンズを用いることによってトイレ使用者の手元をスポット的に照らすことが出来る。

【0028】キャビネット中段部3のカウンター13に設けられた照明装置10は間接的な照明装置であり、カウンター13上に使用者が飾った観葉植物や写真、あるいは奥面を照らす。間接的な照明を用いることによってやわらかい照明感を演出することができる上に、トイレに入室した使用者に眩しくないので快適である。

【0029】サイドキャビネットに設けられた照明装置12もまた間接的な照明装置であり、トイレ室内の床付近を照らすよう設置されている。床面に近い低い位置から足元を照らす為、便器や使用者自身の影で暗くなることもなく足元を確実に照らすことができ、高齢の使用者にとっても安全で快適に使用することができる。さらに間接照明であることによって、照明の光が使用者の目に直接入ることがなく、眩しくないので快適である。」

ウ 【図1】

「

〔図省略〕

」

上記図1から、照明装置12は、サイドキャビネット側から光を照射している点が看取できる。

(2)甲第5号証に記載された技術事項

上記(1)より、甲第5号証には、次の技術事項(以下、「甲5技術事項」という。)が記載されていると認められる。

(甲5技術事項)

「トイレ室内において、キャビネットの側部にはサイドカウンター5、サイドカウンター5の先には手洗い器6が設置されており、手洗い器6下方にあるサイドキャビネット7の下方には、足元を照らすための照明装置12が設置されており、照明装置12は、間接的な照明装置であって、サイドキャビネット側から光を照射し、トイレ室内の床付近を照らすよう設置されていること。」

6 甲第6号証

(1)甲第6号証の記載

本件特許出願前に頒布された甲第6号証には、以下の記載がある。

ア「【0029】

また、図3乃至図5に示すように、起立ユニット3の浴槽8と反対側の側面には水洗便器等の便器10が固定されている。図4に示す例では便器10は床仕上面2より上側に浮いて起立ユニット3の側面に固定されているが、床仕上面2上に設置固定されていてもよい。また、便器10は例えば図示しない回動軸回りに起立及び倒伏可能に支持され、起立ユニット3にその一部が収納可能であってもよい。浴槽8と便器10は集約設備1に設置された水回り設備Mである。

【0030】

また、図3において、起立ユニット3の両側面には例えばパネル状の側壁12a、12bが略平行に配列されている。側壁12a、12bは所定厚みを有する壁体で、フレーム材とパネル材とで構成された構造部材である。この側壁12a、12bによって、起立ユニット3を補強しており、延在方向の一方の端部では浴槽8の起立ユニット3側の一部を囲っている。 側壁12a、12bの他方の端部は起立ユニット3の浴槽8と反対側に延びて便器10の両側部を仕切る空間を形成し、この空間はトイレ室16を形成する。トイレ室16の先端開口にトイレ扉11が開閉可能に取り付けられている。なお、トイレ扉11は設置しなくてもよい。」

イ「【0045】

また、図8に示すように、天井ユニット4等の上部にはLED等の照明器具51が設置され、天井に向けて光を照射し反射させることで居室全体を間接照明することができる。一方、キッチン本体30や洗面台33等の下部には、その足元や巾木部分に照明器具52が設置され、夜間の足元照明とすることができる。また、上部キャビネット31や洗面台33の上部棚53の下面には棚下照明として照明器具54が設置されている。これらの照明群により、夜間、照明をほのかに照らすことで家の中での移動時の安全性向上等にも貢献する。

また、上述した集約設備1の側面に照明器具等を設置してもよく、例えば起立ユニット3の側面のパネル材3b等に照明器具を設置したり埋め込んだりしてもよい。」

イ 【図3】

「

〔図省略〕

」

ウ 【図8】

「

〔図省略〕

」

(2)甲第6号証に記載された発明

上記(1)より、甲第6号証には、次の技術事項(以下、「甲6技術事項」という。)が記載されていると認められる。

(甲6技術事項)

「キッチン本体30や洗面台33等の下部の足元や巾木部分に照明器具52が設置され、夜間の足元照明とすること。」

7 甲第7号証

(1)甲第7号証の記載

本件特許出願前に頒布された甲第7号証には、以下の記載がある。

ア「【0022】

図1は、実施形態に係るトイレシステム1を表す斜視図である。

本実施形態に係るトイレシステム1は、例えば、トイレ装置10、鏡20、キャビネット30、およびリモコン40を備える。図1に表したように、トイレシステム1は、さらに、手洗い器50などを備えていてもよい。トイレ装置10、鏡20、キャビネット30、リモコン40、手洗い器50は、トイレ室TRの内部に設けられている。」

イ「【0038】

図6は、実施形態に係るトイレシステム1の一部を表す断面図である。

鏡20には、照明21が設けられている。照明21は、例えば、鏡20とトイレ室TRの壁面との間の下部に設けられている。照明21は、下方に向けて光L2を放射し、キャビネット30の上面や手洗い器50近傍を照らす。

【0039】

キャビネット30には、照明31が設けられている。キャビネット30の下面には、カバー32が設けられており、照明31は、例えば、カバー32の裏側に設けられている。照明31は、キャビネット30が取り付けられた壁面に向けて光L3を放射し、その反射光によってキャビネット30下方の床面やトイレ室TR内の壁面が照らされる。」

ウ 【図1】

「

〔図省略〕

」

エ 【図6】

「

〔図省略〕

」

(2)甲第7号証に記載された発明

上記(1)より、甲第7号証には、次の発明(以下、「甲7技術事項」という。)が記載されていると認められる。

(甲7技術事項)

「トイレ室TRの内部にトイレ装置10、キャビネット30が設けられ、キャビネット30には、照明31が設けられ、キャビネット30の下面には、カバー32が設けられており、照明31は、カバー32の裏側に設けられていて、キャビネット30が取り付けられた壁面に向けて光L3を放射し、その反射光によってキャビネット30下方の床面やトイレ室TR内の壁面が照らされること。」

第6 当審の判断

1 取消理由通知(令和5年12月15日付け)に記載した取消理由について

(1)サポート要件について

ア サポート要件の判断基準

特許請求の範囲の記載がサポート要件に適合するか否かは、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載とを対比し、特許請求の範囲に記載された発明が、発明の詳細な説明に記載された発明で、発明の詳細な説明の記載又はその示唆により当業者が当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるか否か、また、その記載や示唆がなくとも当業者が出願時の技術常識に照らし当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものであるか否かを検討して判断すべきである。

イ 発明の詳細な説明の記載

本件特許の願書に添付された明細書の発明の詳細な説明には次の記載がある。

(ア)「【0002】

従来、便器本体の背面にトイレ用キャビネットを配置し、トイレ用キャビネットの前面パネルに照明装置を取り付けて、夜間等のために便器本体の下面側を照らすように構成したトイレ用キャビネットが提案されている(例えば、特許文献1参照)。特許文献1に記載の技術では、便器本体は、トイレ用キャビネットに取り付けられた壁掛け式であり、照明装置は、便器本体の下端近傍で、前面パネルの幅方向の中央部に配置されている。」

(イ)「【0004】

便器本体は、施工されるトイレ空間によって、壁掛け式の場合もあれば、床置き式の場合もある。照明装置が前パネルに取り付けられて、便器本体の下端近傍に取り付けられている場合、壁掛け式と床置き式の場合とで照明装置の配置の異なるトイレ用キャビネットを用意する必要があった。このため、製品管理が煩雑になっていた。」

(ウ)「【0010】

本発明によれば、汎用性の高い照明装置付きのトイレ用キャビネットを提供することができる。」

(エ)「【0057】

便器本体21Aが床置き式の場合、照明装置は、前パネル31の下部で正面視における少なくとも幅方向両側に配置される。例えば、下照明装置62は、便器本体21A幅方向両外側の外側照明素子623aのみが点灯される。下照明装置62は、壁掛け式の便器本体の背面側で前パネル31に取り付けられているものと同じものを用いて、外側照明素子623aのみを点灯するようにすればよい。このため、壁掛け式と床置き式の場合とで下照明装置62の配置の異なるトイレ用キャビネットを用意する必要がなく、製品管理が容易になる。また、部品点数が減少し、製造コストも低減することができる。また、外側照明素子623aを点灯させることで、床置き式の便器本体21Aの側面下方を照明で照らすことができる。」

ウ 検討・判断

上記イの(ア)及び(イ)の段落【0002】及び【0004】の記載から、本件発明の課題は、「便器本体の背面」に「配置」され、「前面パネルに照明装置を取り付けて、夜間等のために便器本体の下面側を照らすように構成」された「トイレ用キャビネット」は、「壁掛け式と床置き式の場合とで照明装置の配置の異なるトイレ用キャビネットを用意する必要があ」るため、「製品管理が煩雑」であること、と認められる。

本件訂正発明1の「トイレ用キャビネット」の「照明装置」は、「前記便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし、前記便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」ものであって、便器本体が「壁掛け式」及び「床置き式」のいずれの場合であっても、「夜間等のために便器本体の下面側を照らす」ことができることから、「壁掛け式」の場合と、「床置き式」の場合とで、配置の異なるトイレ用キャビネットを用意する必要がない、すなわち、当該「トイレ用キャビネット」は、汎用性があることから、「製品管理が煩雑」であるとの課題を解決できると認識できるといえる。

したがって、本件訂正発明1は、当業者が当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものである。

請求項2は、請求項1を引用して記載しており、本件訂正発明2は、本件訂正発明1と同様の構成を有するものであるから、本件訂正発明1と同様に、当業者が当該発明の課題を解決できると認識できる範囲のものである。

以上のとおりであるから、本件訂正発明1及び2は、サポート要件を満たしている。

(2)進歩性について

ア 本件訂正発明1

(ア)対比

本件訂正発明1と甲2発明とを対比する。

a 甲2発明の「便器210」及び「トイレ用キャビネット100」は、本件訂正発明1の「便器本体」及び「トイレ用キャビネット」に、それぞれ相当する。

そして、甲2発明の「トイレ用キャビネット100」は、「便器210と、便器210の後方に設置されたトイレ室10の壁11と、の間に設けられている」ことから、便器210の後方に設置されていることは明らかである。

そうすると、甲2発明の「トイレ用キャビネット100」は、本件発明1の「便器本体の背面側に配置されるトイレ用キャビネット」に相当する。

b 甲2発明の「トイレ用キャビネット100」が有する「前板120」は、本件訂正発明1の「トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネル」に相当する。

そして、甲2発明の「トイレ用キャビネット100」は、便器210の後方に設置されていることから、「トイレ用キャビネット」の「前板120」が、「便器210」の後方に設置されていることは明らかである。

そうすると、甲2発明の「トイレ用キャビネット100」の「前板120」は、本件訂正発明1の「前記便器本体の背面側に配置され、前記トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネル」に相当する。

c 甲2発明の「照明装置150」または「複数のLED22」は、本件訂正発明1の「照明装置」に相当する。

そうすると、本件訂正発明1と甲2発明との一致点及び相違点は、次のとおりである。

(一致点)

「便器本体の背面側に配置されるトイレ用キャビネットであって、

前記便器本体の背面側に配置され、前記トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネルと、

照明装置と、を備える、トイレ用キャビネット。」

(相違点1)

「照明装置」について、本件訂正発明1では、「前記前パネルの下部で正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置され」、「前記便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし、前記便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」のに対して、甲2発明では、そのような特定がされていない点。

(イ)検討・判断

上記相違点1について検討する。

甲2発明の「照明装置」は、「トイレ用キャビネット100」に設けられるものであるものの、「夜間のトイレ室の使用時における眩しさを抑えることができ、あるいは光による演出効果を得ることができる」ものであって、「便器本体の下面側を照らす」ものではない。また、甲第2号証には、「照明装置」の位置を変更する動機について記載も示唆もない。

一方、甲4技術事項の「トイレ室の周縁に沿って複数のLED22」は、「側壁72下端部」であって、「内壁面材74の裏側」において、「所定ピッチで下向きに配設された」ものではあるが、前記「内壁面材74」は、トイレ用キャビネットの「前パネル」に相当するものではない。また、甲第4号証には、「LED22」の位置を壁以外に用いる記載も示唆もない。

よって、甲2発明に、甲4技術事項を適用する動機はない。

また、甲第5号証~甲第7号証には、便器が設置されたトイレに係る照明装置について、便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし、前記便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らすことが、記載も示唆もされていない。

よって、甲2発明に、甲5~7技術事項を適用しても、相違点1に係る本件訂正発明1の構成とすることはできない。

そして、相違点1に係る本件訂正発明1の構成を備えることにより、汎用性の高い照明装置付きのトイレ用キャビネットを提供できる(本件特許明細書の段落【0010】)との作用効果を奏するものである。

(ウ)小括

したがって、本件訂正発明1は、甲2発明及び甲4技術事項~甲7技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。

イ 本件訂正発明2について

本件訂正発明2は、本件訂正発明1の構成を全て含み、さらに限定を加えた発明であるから、上記(1)で検討した理由と同じ理由により、本件訂正発明2は、甲2発明及び甲4技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。

第7 取消理由通知において採用しなかった特許異議申立理由について

1 特許法36条第6項第2号(明確性要件)について

(1)申立人の主張

申立人は、以下の主張をしている。

主張ア

訂正前の請求項1に係る発明の「前パネルの下部」とは、前パネルのうちのどの位置を定義しているのかが不明確である。また、「少なくとも幅方向両側」とは、前パネルのうちどの位置を定義しているのかが不明確である。

主張イ

「前記前パネルの下部で正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置される照明装置」とは、下部右側前板部312および下部左側前板部313の裏側で、前パネル31の両側縁に位置する複数の照明装置6(縦照明装置61および下照明装置62)のうち、どの照明装置を示すものであるのかが不明である。

主張ウ

訂正前の請求項2に係る発明の「前パネルの幅方向の中央部」は、「幅方向両側」との境界が定義されておらず、不明確である。

(特許異議申立書22頁5行~23頁18行)

(2)上記主張についての検討

ア 主張ウについて

事案に鑑み、主張ウから検討する。

本件明細書の段落【0043】には「下照明装置62は、前パネル31の背面側で下端よりもやや上側で、前パネル31の下端縁31bに沿って延びるように配置される。すなわち、下照明装置62は、前パネル31の幅方向両側及び中央部の両側に配置される。」との記載がある。

上記記載をふまえると、「前パネル31」の幅方向については、前パネルの中央を含む「中央部」が存在し、その両側に「幅方向両側」が存在していることが理解できる。

そうすると、本件訂正発明2の「前パネルの幅方向の中央部」とは、その両側に「幅方向両側」が存在する程度に「前パネル」の中央を含む部位であると理解できる。

イ 主張ア及びイについて

本件訂正発明1は、「照明装置」について、「前記前パネルの下部で正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置される」こと、また「便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし」及び「便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」ことが特定されている。

「照明装置」によって、壁掛け式の便器本体の下方や、床置き式の便器本体の側面下方を照らすためには、「照明装置」が「前パネル」の背面側のうちの下方に配置される必要があることは明らかである。

本件訂正発明1は、「便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし」かつ「便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」ことができるものであるから、照明装置によって、前記のとおり照らすことができる位置の前面にある「前パネル」の部位が、「前パネルの下部」であると理解できる。

また、上記アで説明したとおり、「前パネル31」の幅方向については、前パネルの中央を含む「中央部」が存在し、その両側に「幅方向両側」が存在していると理解できることから、「幅方向両側」とは、「中央部」両側に位置している部位であると理解できる。

そうすると、「前パネル」における「少なくとも幅方向両側」とは、、少なくとも「中央部」両側に存在している部位を含む部位であると理解できる。

よって、「前パネルの下部」及び「少なくとも幅方向両側」の記載は明確である。

そして、上記のとおり、本件訂正発明1の「前パネルの下部」及び「少なくとも幅方向両側」の記載は明確であるから、「前記前パネルの下部で正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置される照明装置」の記載が示す内容も明確である。

申立人は、「照明装置6」のうちどの照明装置を示すものであるか不明と主張するが、本件訂正発明1の「前記前パネルの下部で正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置される照明装置」について、上記のとおりの理解をふまえれば、このような照明装置としては、本件特許の明細書の段落【0057】及び図4、図5に示される「下照明装置62」のうち、便器本体21A幅方向両外側の「外側照明素子623a」が、前記照明装置に該当し、また、「縦照明装置61」のうち、「便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし」かつ「便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」ことができる照明素子が、該当するといえる。

ウ 小括

以上のとおり、申立人が指摘する上記記載については、第三者に不測の不利益を及ぼすほどに不明確ではないから、申立人の主張を採用することはできない。

2 特許法29条第2項(進歩性)について

(1)甲1を主引用例とした場合

ア 本件訂正発明1について

(ア)対比

本件訂正発明1と甲1発明とを対比する。

a 甲1発明の「大便器12」は、本件訂正発明1の「便器本体」に相当する。

甲1発明の「キャビネット14」は、トイレで用いられることが明らかであるから、本件訂正発明1の「トイレ用キャビネット」に相当する。

そうすると、甲1発明の「大便器12の後方に配置されているキャビネット14」は、本件訂正発明1の「便器本体の背面側に配置されるトイレ用キャビネット」に相当する。

b 甲1発明の「キャビネット14」が有する「前面パネル14f」は、本件訂正発明1の「トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネル」に相当する。

甲1発明の「キャビネット14」は、「大便器12の後方に配置され」ていることから、「キャビネット14」の「前面パネル14f」が、「便器210」の後方に設置されていることは明らかである。

そうすると、甲1発明の、「大便器12の後方に配置され」ている「キャビネット14」の「前面パネル14f」は、本件訂正発明1の「前記便器本体の背面側に配置され、前記トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネル」に相当する。

c 甲1発明の「大便器12の左右幅内であって、前パネル14fの下部」に「設けられている」「照明部24」と、本件訂正発明1の「前パネルの下部で正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置される照明装置」とは、「前パネルの下部」に配置される「照明装置」の点で共通する。

そうすると、本件訂正発明1と甲1発明との一致点及び相違点は、次のとおりである。

(一致点A)

「便器本体の背面側に配置されるトイレ用キャビネットであって、

前記便器本体の背面側に配置され、前記トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネルと、

前パネルの下部に配置される照明装置と、を備える、トイレ用キャビネット。」

(相違点1A)

「照明装置」について、本件訂正発明1では、「正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置され」、「前記便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし、前記便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」のに対して、甲1発明では、「大便器12の左右幅内であって、前パネル14fの下部」に「設けられている」点。

(イ)検討・判断

上記相違点1Aについて検討する。

甲1発明の「照明装置」は、「前パネルの下部に配置され」、「大便器12の左右幅内で」設けられるものである。また、甲第1号証には、「照明装置」を、正面視で「大便器12」の両側に配置することは、記載も示唆もされていない。

一方、甲4技術事項の「トイレ室の周縁に沿って複数のLED22」は、「内壁面材74の裏側」であって、「側壁72下端部」において、「所定ピッチで下向きに配設された」ものである。また、甲第4号証には、「LED22」を壁以外に用いることは、記載も示唆もされていない。

甲5技術事項の「照明装置12」は、「足元を照らすための」ものの、「ロータンクを収納するキャビネット1」ではなく、「サイドカウンター5の先に設置された手洗い器6下方にあるサイドキャビネット7」の下方に設置さるものであって、サイドキャビネット側から、すなわち、便器9の横側から、足元を照らすものである。また、甲第5号証には、「照明装置12」をサイドキャビネット以外に用いることは、記載も示唆もされていない。

甲6技術事項の「照明装置52」は、「夜間の足元照明とする」ものであるものの、「キッチン本体30や洗面台33等の下部の足元や巾木部分」に設置されるものである。また、甲第6号証には、「照明装置52」をキッチン本体30や洗面台33等の下部の足元や巾木部分以外に用いることは、記載も示唆もされてない。

甲7技術事項の「キャビネット30」に設けられている「照明31」は、「キャビネット30下方の床面」を照らすものであるものの、当該「キャビネット30」は、「トイレ装置10」の背面側に配置されるものではない。また、甲第7号証には、「照明31」を、「トイレ装置10」の背面側に配置されていない「キャビネット30」以外に用いることは、記載も示唆もされてない。

以上のとおりであるから、甲1発明に、甲4技術事項~甲7技術事項を適用する動機はない。

また、甲第4号証~甲第7号証には、「正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置される照明装置」において、「便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし」、「便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」構成は、記載も示唆もされていない。

よって、甲1発明に、甲第4~7技術事項を適用しても、相違点1Aに係る本件訂正発明1の構成とすることはできない。

そして、相違点1Aに係る本件訂正発明1の構成を備えることにより、汎用性の高い照明装置付きのトイレ用キャビネットを提供できる(本件特許明細書の段落【0010】)との作用効果を奏するものである。

(ウ)小括

したがって、本件訂正発明1は、甲1発明、甲4技術事項~甲7技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。

イ 本件訂正発明2について

本件訂正発明2は、本件訂正発明1の構成を全て含み、さらに限定を加えた発明であるから、上記アで検討した理由と同じ理由により、本件訂正発明2は、甲1発明、甲4技術事項~甲7技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。

(2)甲3を主引用例とした場合

ア 本件訂正発明1について

(ア)対比

本件訂正発明1と甲3発明とを対比する。

a 甲3発明の「便器91」は、本件訂正発明1の「便器本体」に相当する。

甲3発明の「キャビネット90」は、トイレで用いられることが明らかであるから、本件訂正発明1の「トイレ用キャビネット」に相当する。

甲3発明の「キャビネット90」は、「手前側には便器91」が取付けられているものであり、その位置関係からみると、甲3発明の「キャビネット90」は、「便器91」の背面側に配置されるといえる。

また、甲3発明の「キャビネット90」の「便器61側」に有している「パネル」は、本件訂正発明1の「トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネル」に相当する。

そうすると、甲3発明の「手前側には便器91」が取付けられている「キャビネット90」の「便器61側」に有している「パネル」は、本件訂正発明1の「前記便器本体の背面側に配置され、前記トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネル」に相当する。

b 甲3発明の「LED照明装置100」は、本件訂正発明1の「照明装置」に相当する。

そうすると、本件訂正発明1と甲3発明との一致点及び相違点は、次のとおりである。

(一致点B)

「便器本体の背面側に配置されるトイレ用キャビネットであって、

前記便器本体の背面側に配置され、前記トイレ用キャビネットの前面部を構成する前パネルと、

照明装置、を備える、トイレ用キャビネット。」

(相違点1B)

「照明装置」について、本件訂正発明1では、「前記前パネルの下部で正面視における少なくとも幅方向両側の前記前パネルの背面側に配置され」、「前記便器本体が壁掛け式の場合には前記便器本体の下方を照らし、前記便器本体が床置き式の場合には前記便器本体の側面下方を照明で照らす」のに対して、甲3発明では、そのような特定がされていない点。

(イ)検討・判断

上記相違点1Bについて検討する。

甲3発明の「LED照明装置100」は、「トイレ用キャビネット」に備えられたものであるものの、甲第3号証には、「LED照明装置100」を、「トイレ用キャビネット」の別の位置に変更することは、記載も示唆もされていない。

よって、上記(1)ア(イ)と同様に、甲1発明に、甲4技術事項~甲7技術事項を適用する動機はない。

また、相違点1Bは、本件訂正発明1と甲1発明との相違点1Aに、さらに「前記前パネルの下部で」の構成を加えた相違点であることから、甲3発明に、甲第4~7技術事項を適用しても、相違点1Bに係る本件訂正発明1の構成とすることはできないことは明らかである。

そして、相違点1Bに係る本件訂正発明1の構成を備えることにより、汎用性の高い照明装置付きのトイレ用キャビネットを提供できる(本件特許明細書の段落【0010】)との作用効果を奏するものである。

(ウ)小括

したがって、本件訂正発明1は、甲3発明、甲4技術事項~甲7技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。

イ 本件訂正発明2について

本件訂正発明2は、本件訂正発明1の構成を全て含み、さらに限定を加えた発明であるから、上記アで検討した理由と同じ理由により、本件訂正発明2は、甲3発明、甲4技術事項~甲7技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。

第8 むすび

以上のとおりであるから、取消理由通知に記載した取消理由及び特許異議申立書に記載した特許異議申立理由によっては、本件特許の請求項1及び2に係る特許を取り消すことはできない。

また、他に本件特許の請求項1及び2に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。

よって、結論のとおり決定する。

令和6年6月7日

審判長 特許庁審判官 居島 一仁

特許庁審判官 西田 秀彦

特許庁審判官 加藤 範久

出典:特許庁「審決公報」(令和6年9月27日発行・号数2024-009、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。