TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和6年6月28日

不服2022-012399 商願2021-106128拒絶査定不服審判事件

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和6年6月28日 (2024-06-28)
事件番号
不服2022-012399
事件名
商願2021-106128拒絶査定不服審判事件
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 商標
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • 「WHOLE CACAO」の文字商標は、指定役務中「菓子及びパンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」に使用するときは商標法3条1項6号に、「飲食物の提供」に使用するときは同項3号に該当するとした事例
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、令和3年8月26日に「WHOLE CACAO」の文字を標準文字で表してなる商標につき、第30類、第35類及び第43類の商品・役務を指定して登録出願されたものである。
  • 令和4年5月12日付け拒絶査定に対し、請求人が令和4年8月9日に拒絶査定不服審判を請求した。
  • 原査定は、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び同項第6号、並びに同法第4条第1項第16号に該当するとして拒絶した。
  • 手続補正により、指定役務は第35類「菓子及びパンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」及び第43類「飲食物の提供」に補正された。

争点

  • 本願商標が商標法第3条第1項第3号に該当するか否か
  • 本願商標が商標法第3条第1項第6号に該当するか否か

判断

  • 「WHOLE」は「まるごと。全部。全体。」、「CACAO」は「カカオ」を意味する親しまれた語であり、「ホール」に名詞(食材)が続く使用法や「カカオ」が食材名として使用されることが一般的に受け入れられていると認定した。
  • 「WHOLE CACAO」は指定役務の分野の取引者・需要者に「まるごとのカカオ」の意味合いを理解させるものとし、「菓子及びパンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」に使用するときは取扱商品の品質を表示記述したものとして商標法第3条第1項第6号に該当すると判断した。
  • 「飲食物の提供」に使用するときは役務の質を表示記述したものとして商標法第3条第1項第3号に該当すると判断した。
  • 請求人の主張(暗示的意味合いにとどまる、他の登録例がある)は、個別具体的に判断されるべきとして採用しなかった。

判旨(本文から引用)

  • 商標が、指定役務について役務の質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であるというためには、商標が指定役務との関係で、役務の質を表示記述するものとして取引に際し必要適切な表示であり、当該商標が当該指定役務に使用された場合に、取引者、需要者によって、将来を含め、役務の質を表示したものとして一般に認識されるものであれば足りるものであって、必ずしも当該商標が現実に当該指定役務に使用されていることを要しないと解される。

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 江崎グリコ株式会社

審判番号 不服2022-012399

請求人 江崎グリコ株式会社

商願2021-106128拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

第1 手続の経緯

本願は、令和3年8月26日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。

令和4年2月10日付け :拒絶理由通知書

令和4年4月7日    :意見書、手続補正書の提出

令和4年5月12日付け :拒絶査定

令和4年8月9日    :審判請求書の提出

令和6年2月28日付け :審尋

令和6年4月11日   :回答書の提出

第2 本願商標

本願商標は、「WHOLE CACAO」の文字を標準文字で表してなり、第30類、第35類及び第43類に属する願書記載のとおりの商品及び役務を指定商品及び指定役務として、登録出願されたものであり、指定商品及び指定役務については、上記第1の手続補正書の提出により、第35類「菓子及びパンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」及び第43類「飲食物の提供」に補正されたものである。

第3 原査定の拒絶の理由の要旨

原査定は、「本願商標は、「WHOLE CACAO」と横書きしてなるところ、食品や飲食物の分野において、「CACAO」を片仮名で表記したものである「カカオ」は、カカオの豆や果実を原材料に使用した食品・飲食物を表す際に使用されている(「カカオミルク」等)ことから、本願商標は補正後の指定役務との関係において、「カカオ(の豆や果実)をまるごと使用した飲食物の提供」や「カカオ(の豆や果実)をまるごと使用した菓子・パンの小売の業務」といったことを認識させるにとどまり、役務の質を理解させ、また、小売等役務の取扱商品の品質を表示したものと理解させるにすぎないものであるというべきである。そして、上記以外の役務に使用した場合、役務の質の誤認を生ずるおそれがある。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同第6号に該当し、前記役務以外の役務に使用するときは、役務の質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。

第4 当審における審尋

当審において、令和6年2月28日付けで通知した審尋により、別掲1、別掲2(1)アないしウ及び別掲2(2)に示すとおりの事実を新たに示した上で、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び同項第6号に該当する旨の見解を示し、相当の期間を指定して請求人に意見を求めた。

第5 上記第4の審尋に対する請求人の意見の要旨

「ホール(whole)」が「まるごと。全部。全体。」と訳されることについて請求人は争うものではないが、特許庁の過去の登録例や、審尋において示された「ホールカカオ」の使用事例からすれば、「WHOLE CACAO」が「まるごとカカオ」という意味合いを想起させるとしても、「まるごとカカオ」から具体的にどのようなことを表しているのかまでは想起できず、いまだ暗示的意味合いにとどまるものであり、そもそも「WHOLE CACAO」から一般の需要者が「まるごと使用したカカオ」といった意味合いを直ちに理解するとの審判官の指摘には同意できない。

第6 当審の判断

1 商標法第3条第1項第3号及び同項第6号の趣旨

(1)商標法第3条第1項第3号に掲げる商標が、商標登録の要件を欠くとされているのは、このような商標は、指定役務との関係で、その役務の提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途その他の特性を表示記述する標章であって、取引に際し必要適切な表示として何人もその使用を欲するものであるから、特定人によるその独占使用を認めるのを公益上適当としないものであるとともに、一般的に使用される標章であって、多くの場合自他役務の識別力を欠くものであることによるものと解される。

そうすると、商標が、指定役務について役務の質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であるというためには、商標が指定役務との関係で、役務の質を表示記述するものとして取引に際し必要適切な表示であり、当該商標が当該指定役務に使用された場合に、取引者、需要者によって、将来を含め、役務の質を表示したものとして一般に認識されるものであれば足りるものであって、必ずしも当該商標が現実に当該指定役務に使用されていることを要しないと解される(最高裁昭和53年(行ツ)第129号判決、知財高裁令和3年(行ケ)第10100号判決参照)。

(2)商標法は、「商標を保護することにより、商標の使用をする者の業務上の信用の維持を図り、もつて産業の発達に寄与し、あわせて需要者の利益を保護することを目的とする」ものであるところ(同法第1条)、商標の本質は、自己の業務に係る商品又は役務と識別するための標識として機能することにあり、この自他商品又は役務の識別標識としての機能から、出所表示機能、品質保証機能及び広告宣伝機能等が生じるものである。同法第3条第1項第6号が、「需要者が何人かの業務に係る商品又は役務であることを認識することができない商標」を商標登録の要件を欠くと規定するのは、同項第1号ないし第5号に例示されるような、識別力のない商標は、特定人によるその独占使用を認めるのを公益上適当としないものであるとともに、一般的に使用される標章であって、自他商品又は役務の識別力を欠くために、商標としての機能を果たし得ないものであることによるものと解すべきである(知財高裁平成24年(行ケ)第10323号判決参照)。

2 本願商標の商標法第3条第1項第3号及び同項第6号該当性について

(1)本願商標を構成する「WHOLE CACAO」の文字について

本願商標は、「WHOLE CACAO」の文字を標準文字で表してなるものであるから、その構成文字を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標と認められる。

そして、別掲1に示した辞書情報への記載によれば、本願商標の構成中の「WHOLE」の文字(語)は、「まるごと。全部。全体。」を、「CACAO」の文字(語)は、「赤道に近い熱帯地方に生育する・・・植物で,果実からカカオ豆をとり,チョコレートやココアの原料とする」(カカオ)を意味する、いずれも親しまれた語と認められる。

また、別掲2(1)アないしウによれば、本願商標の指定役務に通じる食品の分野においては、例えば、「ホールフード」が、食材を全部食べる(使う)という意味合いで、「ホールトマト」が、トマトがまるごとという意味合いで、「ホールチキン」が、鶏肉まるごとという意味合いで、それぞれ使用されていることからすると、本願商標の構成中の「WHOLE」に通じる「ホール」の語に名詞(食材)が続いた場合は、当該「ホール」は、その名詞が表すもの(食材)をまるごと、全部、との趣旨で使用され、また、そのような使用法が一般的に受け入れられているものと認められる。

さらに、別掲2(2)アによれば、本願商標の指定役務に通じる食品の分野においては、本願商標の構成中の「CACAO」に通じる「カカオ」の語は、「チョコレートの原料であるカカオは、熱帯・亜熱帯気候に育つフルーツ。」、「カカオに捨てるところなし。/カカオニブだけじゃなく、カカオ豆を包む殻も、周りについている果肉もおいしい食材なんです!」、「カカオニブをまぶした骨つきラムのローストにカカオマスを使った赤ワインソース、くるみとカカオバターのパン、カカオパルプのヴィシソワーズなど、食材としてのカカオを味わい尽くすプレートをご用意しました。コーヒーなど選べるドリンク付きです。〈エディアール〉カカオをまるごと味わうプレート・・・」のように、「カカオ」の文字のみで食材の名称を表す語として使用され、そのような使用法が一般的に受け入れられているものと認められる。

上記に加えて、別掲2(2)ア及び同イによれば、「カカオ豆」の商品について本願商標の構成文字「WHOLE CACAO」に通じる「ホールカカオ」の語が使用されている事実も確認できる。

(2)判断

上記(1)の認定事実によれば、「WHOLE CACAO」の文字は、本願商標の指定役務の分野の取引者及び需要者に、「まるごとのカカオ」ほどの意味合いを理解させるものというのが相当である。

そうすると、本願商標は、これをその指定役務中、「菓子及びパンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」に使用するときは、当該便益の提供に係る取扱商品である「菓子及びパン」が「まるごとのカカオ」を使ったものであるという、取扱商品の品質を表示記述したものとして、一般に認識されるものというのが相当であり、特定人によるその独占使用を認めるのは公益上適当でないとともに、自他役務の識別力を欠くというべきである。

したがって、本願商標は、その指定役務中、「菓子及びパンの小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」に使用するときは、需要者が何人かの業務に係る役務であることを認識することができない商標として、商標法第3条第1項第6号に該当する。

また、本願商標は、これをその指定役務中、「飲食物の提供」に使用するときは、その役務が「まるごとのカカオ」を使った飲食物の提供であるという役務の質を表示記述したものとして、一般に認識されるものというのが相当であり、特定人によるその独占使用を認めるのは公益上適当でないとともに、自他役務の識別力を欠くというべきである。

さらに、上記(1)のとおり、本願商標は、普通に用いられる方法で表示する標章のみからなるものである。

したがって、本願商標は、その指定役務中、「飲食物の提供」に使用するときは、その指定役務の質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標として、商標法第3条第1項第3号に該当する。

3 請求人の主張について

請求人は、「ホール(whole)」が「まるごと。全部。全体。」と訳されることについて争うものではないが、特許庁の過去の登録例や、審尋において示された「ホールカカオ」の使用事例からすれば、「WHOLE CACAO」が「まるごとカカオ」という意味合いを想起させるとしても、「まるごとカカオ」から具体的にどのようなことを表しているのかまでは想起できず、いまだ暗示的意味合いにとどまるものであり、そもそも「WHOLE CACAO」から一般の需要者が「まるごと使用したカカオ」といった意味合いを直ちに理解するとの審判官の指摘には同意できない旨主張する。

しかしながら、別掲2(2)ア及び上記2(1)のとおり、「カカオ」は、それのみで食材の名称を表す語として使用され、そのような使用法が一般的に受け入れられているものと認められることに加えて、別掲2(1)アないしウによれば、本願商標の指定役務に関係の深い食品の分野においては、例えば、「ホールフード」が、食材を全部食べる(使う)という意味合いで使用されており、ホールフードは、食品ロスの削減につながることでも注目されている事実がうかがえること、別掲2(2)アによれば、「カカオ」は、その全体が食材となり得る旨紹介されており、実際にカカオの全体を使った食事のメニューが飲食物の提供の対象となっていることをも併せ考慮すれば、「まるごとのカカオ」は、本願商標との指定役務との関係について、上記2の判断のとおり、役務の取扱商品の品質又は役務の質を表示記述したものとして、一般に認識されるものというのが相当であり、これを認識させる本願商標は、特定人によるその独占使用を認めるのは公益上適当でないとともに、自他役務の識別力を欠くというべきである。

なお、本願商標の構成中の「WHOLE」に通じる「ホール」の語に名詞(食材)が続いた場合は、当該「ホール」は、その名詞が表すもの(食材)をまるごと、全部、との趣旨で使用され、また、そのような使用法が一般的に受け入れられているものと認められることについては、別掲2(1)エないしキに示した「ホールカシューナッツ」、「ホールアーモンド」、「ホールピスタチオ」及び「ホールマカダミアナッツ」の使用事例からも確認できるものである。

さらに、請求人は、他の商標が商標登録されている事例を踏まえれば、本願商標も商標登録されるべきである旨主張するが、登録出願に係る商標が商標法第3条第1項第3号又は同項第6号に該当するものであるかどうかの判断は、当該商標の構成態様と指定商品又は指定役務とに基づいて、個別具体的に検討・判断されるというほかないというべきであって、請求人の主張に係る各事例が存在するからといって、本願商標が同各号に該当することを否定することはできず、また、本願商標についての同各号該当性の判断が、これらの各事例によって左右されるものでもない。

したがって、請求人の上記主張は、採用することができない。

4 まとめ

以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同項第6号に該当するものであるから、登録することができない。

よって、結論のとおり、審決する。

令和6年6月28日

審判長 特許庁審判官 鈴木 雅也

特許庁審判官 山田 啓之

特許庁審判官 渡邉 あおい

別掲1 本願商標の構成中の「WHOLE」及び「CACAO」の文字に関する辞書情報への記載

(1)「WHOLE」について

「コトバンク」のウェブサイトにおいて、「ホール」の見出しの下、「デジタル大辞泉「ホール」の意味・読み・例文・類語」として、「ホール(whole)まるごと。全部。全体。」との記載がある。

(https://kotobank.jp/word/ホール-134457#w-629188)

(2)「CACAO」について

「コトバンク」のウェブサイトにおいて、「カカオ」の見出しの下、「栄養・生化学辞典「カカオ」の解説」として、「[Theobroma cacao].赤道に近い熱帯地方に生育するアオイ目アオギリ科カカオノキ属に属する植物で,果実からカカオ豆をとり,チョコレートやココアの原料とする.」(出典 朝倉書店 栄養・生化学辞典)の記載、及び「ブリタニカ国際大百科事典小項目事典「カカオ」の意味・わかりやすい解説」として、「・・・果実は長さ約10cmの長楕円体状,表面に深い溝がある。中に径2.5cmほどの種子を多数含む。種子を発酵させたものがカカオ豆で,これを130~140℃で炒って砕くとカカオペーストがとれる。これはチョコレートの原料となり,またペーストからとれる脂肪がカカオバターで,体温で溶けるため化粧料や坐薬の基剤に使われる。バターを除いたものは暗褐色で,粉末にして「ココア」をつくる。」(出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典)の記載がある。

(https://kotobank.jp/word/カカオ-43283)

別掲2 本願商標の指定役務に関係の深い食品の分野における、本願商標の構成文字に通じる「ホール」、「カカオ」及び「ホールカカオ」の各文字の使用事例

(1)「ホール」について(ア~ウは審尋にて開示済み)

ア 「ABC Cooking Studio」のウェブサイトにおいて、「ホールフードとは」の見出しの下、「「ホールフード」という言葉をご存じでしょうか?一言でいうと「まるごと食べる」という意味です。普段捨てている野菜クズにも、栄養素がたくさん含まれているため、ホールフードを心がけることで栄養素をまるごと摂取できます。さらにホールフードは、食品ロスの削減につながることでも注目されています。」の記載がある。

(https://www.abc-cooking.co.jp/plus/feature/202004-labo/)

イ 「まごころケア食」のウェブサイトにおいて、「トマト缶の栄養にはリコピンが豊富!ホールトマトとカットトマトの違いは?」の見出しの下、「トマト缶はトマトを水煮にして缶に詰めたもので、トマトがまるごと入っている「ホールトマト」とカットされた状態になっている「カットトマト」があります。」の記載がある。

(https://magokoro-care-shoku.com/column/canned-tomatoes-rich-lycopene/#:~ホールトマトのトマトは,やすいという特徴があります。)

ウ 「ホールチキン(鶏肉まるごと)1kg」のウェブサイトにおいて、頭部以外の鶏全体の形状の鶏肉の画像とともに「説明不要!迫力満点の一匹まるごと、ホールチキンです。」の記載がある。

(https://meatexpress.jp/ja/product/whole-chicken-per-kg/)

エ 「STORES」のウェブサイトにおいて、「カシューナッツ無塩(どっさり1kg)素焼きカシューナッツ!ホールカシューナッツはこれ!」の見出しの下、「ホール主体ですが一部、半割れ、1/4割れが混ざります。」の記載とともに、主としてまるごとの(割れていない状態の)カシューナッツが販売されている。

(https://ekimaeyotte.stores.jp/items/5f01a1b84adba0621a9aa3da)

オ 「Rakuten」のウェブサイトにおいて、「Roasted Whole Almond/ホールアーモンド/小魚」の見出しの下、「皮付きアーモンドと瀬戸内海産・九州産片口イワシ使用」の記載とともに、まるごとの(割れていない状態の)アーモンドと小魚を詰め合わせた商品が販売されている。

(https://item.rakuten.co.jp/yummy39/w_almondf_0009/)

カ 「TFOODS.COM」のウェブサイトにおいて、「綺麗な色調の薄皮なしホールピスタチオ/BP 薄皮なしホールピスタチオ・・・」の見出しの下、「製菓用の薄皮なしピスタチオホール。・・・お求めやすい価格帯のピスタチオホールです。・・・【商品詳細】/■品名:薄かわなしピスタチオホール」の記載とともに、まるごとの(割れていない状態の)ピスタチオが販売されている。

(https://store.tfoods.com/shop/g/g16205/)

キ 「ユーラク」のウェブサイトにおいて、「デラックスチョコレート ホワイトマカダミア」の見出しの下、「デラックスチョコレートホワイトに香ばしいホールマカダミアナッツを贅沢に使用/北海道ミルクを使用したホワイトチョコレートにキャラメリゼしたマカダミアナッツを贅沢にミックスしました。」の記載とともに、主としてまるごとの(割れていない状態の)マカダミアナッツ入りのチョコレートが販売されている。

(https://shop.yurakuseika.co.jp/products/14952)

(2)「カカオ」及び「ホールカカオ」について

ア 「ISETAN MEN’s net」のウェブサイトにおいて、「ひらけ、カカオ!#1 カカオに捨てるところなし。」の見出しの下、「チョコレートの原料であるカカオは、熱帯・亜熱帯気候に育つフルーツ。」の記載があり、「カカオに捨てるところなし。/カカオニブだけじゃなく、カカオ豆を包む殻も、周りについている果肉もおいしい食材なんです!/カカオバルブ/カカオ豆を包んでいる白い果肉。さわやかな甘みが感じられる。/カカオハスク/カカオ豆の外皮。最近はお茶や菓子にも使用される。/カカオニブ/カカオ豆をローストして砕いたもの。ハスクを取り除いた胚乳部分。/カカオマス/カカオニブを磨り潰し、ペースト状にしたもの。/カカオバター/カカオマスから抽出した油脂分。」の記載の下に、プレートに載った食事の画像とともに「カカオマス/カカオニブ/カカオバター/カカオバルブ/カカオニブをまぶした骨つきラムのローストにカカオマスを使った赤ワインソース、くるみとカカオバターのパン、カカオパルプのヴィシソワーズなど、食材としてのカカオを味わい尽くすプレートをご用意しました。コーヒーなど選べるドリンク付きです。〈エディアール〉カカオをまるごと味わうプレート(1人前)2,160円【各日15点限り】」の記載があり、また、袋詰めされたカカオ豆の商品の画像とともに「ホールカカオ(殻剥き豆)/1つ1つていねいに手剥きしたカカオ豆。豆本来の味わいと、ゆっくり発酵が進んだほどよい酸味や渋みが感じられます。」の記載がある。

(https://www.imn.jp/post/108057198339)

イ 「DECOYa」のウェブサイトにおいて、「【メール便】でお届け[2点まで]♪ 高ポリフェノール 高カカオ ホールカカオ豆/焙煎カカオ豆 カカオニブ【 まるごとカカオ200g 】タイ直輸入 ローストカカオ トリニタリオ種100% SDGs・・・」の見出しの下、「何も引かない。焙煎カカオ豆、まるごと。」の記載とともに、袋詰めされたカカオ豆の商品の画像が販売されている。

(https://item.rakuten.co.jp/auc-decoya/et-s003/)

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)                この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。                 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)        本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。

出典:特許庁「審決公報」(令和6年9月27日発行・号数2024-009、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。