審判番号 不服2022-021146
請求人 ダンテック リミテッド(代理人 弁理士1名)
商願2021-150713拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和3年12月3日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和4年6月13日付け:拒絶理由通知書
令和4年8月19日:意見書の提出
令和4年9月20日付け:拒絶査定
令和4年12月27日:審判請求書の提出
令和5年10月31日付け:証拠調べ通知書
2 本願商標
本願商標は、「VAPOR RECOVERY HOSE」の欧文字を標準文字で表してなり、第17類「プラスチック製ホース,ホース継ぎ手付きホース,ガスケット,管継ぎ手(金属製のものを除く。)」を指定商品として登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由の要点
本願商標は、「VAPOR RECOVERY HOSE」の文字を標準文字で表してなるところ、「VAPOR」の文字は、「蒸気」や「気化物質」の意味を有する語であり、本願商標全体からは、「気化物質(蒸気)回収ホース」ほどの意味合いを認識させる。さらに、気化したガソリンを回収するホースが使用・販売されている実情を考慮すると、本願商標に接する需要者は、「気化したガソリンを回収するホース」であると容易に認識できるというのが相当である。そうすると、本願商標を指定商品中、「気化したガソリンを回収するホース」に使用した場合、これに接する需要者は、その商品の品質を普通に用いられる方法で表示したものとして認識するにとどまり、「気化したガソリンを回収するホース」以外の商品に使用した場合は品質の誤認を生ずる恐れがあるというべきであるから、本願商標は商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。
4 当審における証拠調べ通知及びそれに対する請求人の回答
当審において、本願商標が商標法第3条第1項第3号に該当するか否かについて、職権に基づく証拠調べをした結果、別掲1ないし別掲4に示すとおりの事実を発見したので、同法第56条第1項で準用する特許法第150条第5項の規定に基づき、その結果を請求人に対し、前記1の証拠調べ通知書をもって通知し、期間を指定してこれに対する意見を求めた。
請求人は、当該証拠調べ通知に対し、指定した期間を経過するも、何ら意見を述べていない。
5 当審の判断
(1)商標法第3条第1項第3号該当性について
ア 商標法第3条第1項第3号に掲げる商標が商標登録の要件を欠くとされているのは、このような商標は、商品の産地、販売地その他の特性を表示記述する標章であって、取引に際し必要適切な表示としてなんぴともその使用を欲するものであるから、特定人によるその独占的使用を認めるのを公益上適当としないものであるとともに、一般的に使用される標章であって、多くの場合自他商品識別力を欠き、商標としての機能を果たし得ないものであることによるものと解される(昭和53年(行ツ)第129号、最高裁昭和54年4月10日第三小法廷判決・裁判集民事126号507頁)。
また、この趣旨に照らせば、当該商標が指定商品の品質等を表すものとして、審決時に需要者に広く認識されている場合はもとより、将来を含め、需要者にその商品の品質等を表すものと認識される可能性があって、これを特定人に独占使用させることが公益上適当でないと判断されるときは、その商標は、同号に該当すると解するのが相当である。
イ 本願商標は、「VAPOR RECOVERY HOSE」の欧文字を標準文字で表してなるところ、「VAPOR」の欧文字と、「RECOVERY」の欧文字と、「HOSE」の欧文字の間に、それぞれ1文字分程度のスペースがあることから、本願商標は、前記の各語を結合してなるものと容易に認識されるものである。
そして、別掲1によれば、本願商標の構成中、「VAPOR」の欧文字、「RECOVERY」の欧文字及び「HOSE」の欧文字は、それぞれ、「蒸気(液体・固体が気化してできた気体)」、「(失った(盗まれた)ものを)取り戻すこと」及び「ホース」の意味を有する語である。なお、原査定が、「RECOVERY」の欧文字の意味として示した、「回収」の語は、「とりもどすこと」(「広辞苑 第七版」株式会社岩波書店)の意味を有するものであるから、「(失った(盗まれた)ものを)取り戻すこと」及び「回収」の両語は、互いに同じ意味を有する語であるといえる。
また、別掲2によれば、主にガソリンを取り扱う施設において、気化した物質(蒸気)の回収が行われている事実、及び、気化した物質(蒸気)の回収を目的とした、ホースを含む機器が使用されている事実がある。
さらに、別掲3によれば、本願商標の構成中、「VAPOR RECOVERY」の欧文字の片仮名表記である、「ベーパーリカバリー」の文字が、「気化した物質(蒸気)の回収」ほどの意味合いで使用されている事実があり、加えて、別掲4によれば、本願商標の片仮名表記である、「ベーパーリカバリーホース」の文字が、「気化した物質(蒸気)を回収するためのホース」を表す語として使用されている事実もある。
そうすると、本願商標の各構成文字の意味と、上記の実情に照らせば、本願商標は、全体として「気化した物質(蒸気)を回収するためのホース」ほどの意味合いを容易に認識させるものであるから、本願商標を、その指定商品に使用しても、これに接する需要者は、気化した物質(蒸気)を回収するためのホース及びその部品・付属品であることを認識するにすぎないものである。
加えて、前記のとおり、本願商標は、標準文字で表してなるものであるから、その態様上顕著な特徴は認められない。
したがって、本願商標は、商品の品質を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標であるから、商標法第3条第1項第3号に該当する。
(2)請求人の主張について
請求人は、本願商標の構成中、「VAPOR」の欧文字は、「気化物質」の意味のほかに、「蒸気」の意味も有しており、「気化物質」と「蒸気」は、たとえ同様の意味を有する語であったとしても、需要者の認識が異なるものであって、「VAPOR」の欧文字は、一般に「蒸気」と認識するものである旨、及び、構成中、「RECOVERY」の欧文字は、「回収」の意味のほかに、「取り戻すこと」等の意味も有している旨を述べ、本願商標からは、直ちに、原査定に記載された、「気化物質(蒸気)回収ホース」ほどの意味合いを認識するとはいえない旨主張している。
また、請求人は、「VAPOR RECOVERY HOSE」及び「ベーパーリカバリーホース」の文字が、一般に使用されている実情は認められず、むしろ、「気化したガソリンを回収するホース」は、「ベーパーリターンホース」と称されている旨を述べ、その証拠として複数の自治体及び企業のウェブサイトの写し(第1号証ないし第4号証)を提出し、本願商標からは、直ちに、原査定に記載された、「気化物質(蒸気)回収ホース」ほどの意味合いを認識するとはいえない旨主張している。
しかしながら、上記(1)イのとおり、本願商標の各構成文字の意味と、「VAPOR RECOVERY」の欧文字の片仮名表記である、「ベーパーリカバリー」の文字が、「気化した物質(蒸気)の回収」ほどの意味合いで使用されている事実があり、加えて、本願商標の片仮名表記である、「ベーパーリカバリーホース」の文字が、「気化した物質(蒸気)を回収するためのホース」を表す語として使用されている事実があることに照らせば、本願商標は、全体として「気化した物質を回収するためのホース」ほどの意味合いを容易に認識させるものであるというのが相当である。
したがって、請求人の前記主張は、いずれも採用することができない。
6 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和6年3月26日
審判長 特許庁審判官 冨澤 武志
特許庁審判官 小田 昌子
特許庁審判官 中島 光
別掲1(辞書における「VAPOR」、「RECOVERY」及び「HOSE」の各欧文字の語義について)
(1)「VAPOR」について
「ジーニアス英和辞典 第5版」株式会社大修館書店
「vapor」の項に「蒸気<液体・固体が気化してできた気体>」の記載がある。
(2)「RECOVERY」について
「ジーニアス英和辞典 第5版」株式会社大修館書店
「recovery」の項に「[失った(盗まれた)ものを]取り戻すこと」の記載がある。
(3)「HOSE」について
「ジーニアス英和辞典 第5版」株式会社大修館書店
「hose」の項に「ホース」の記載がある。
別掲2(主にガソリンを取り扱う施設において、気化した物質(蒸気)の回収が行われている実情、及び、気化した物質(蒸気)の回収を目的としたホースを含む機器が使用されている事実)(下線は当合議体が付与。)(以下の記事は令和5年10月31日付け証拠調べ通知書の送付時点のもの。)
(1)「環境省」のウェブサイトにおいて、「環境省・資源エネルギー庁認定 大気環境配慮型SS e→AS(イーアス)」のページに、「燃料蒸発ガス(ガソリンベーパー)とは、ガソリンが蒸発して気体になった状態のことです。SSでの自動車への給油時等の場面で大気中に放出されており、PM2.5(微小粒子状物質)の原因物質のひとつです。VOCとはVolatile Organic Compounds(揮発性有機化合物)の略称で、塗料やガソリンに含まれるトルエン、キシレン、酢酸エチル等が代表的な物質です。大気中で太陽光との反応により、光化学オキシダント(Ox)やPM2.5に変化します。VOCが自動車や工場からの排気ガスに含まれる窒素酸化物(NOx)と、太陽からの強い紫外線を受けて化学反応を起こし、光化学オキシダントが生成されます。光化学オキシダントの濃度が高くなると、白いモヤのような光化学スモッグが発生します。VOCの発生源には塗料・燃料蒸発ガス・化学洗剤等があります。」、「計量機のノズルを二重構造にすることで、給油中に放出される燃料蒸発ガスを吸引し、液化して再利用する等します。」の記載がある。
https://www.env.go.jp/air/osen/voc/e-as/forcaruser.html#anchor_content_shikumi
(2)「国立研究開発法人 新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)」のウェブサイトにおいて、「NEDOWM」のページに、「ガソリンベーパーを液化して回収 臭いのしないガソリンスタンドへ」、「ガソリンスタンドに独特の臭いがつきものなのは、給油作業などの際にガソリンが揮発して気体(気化)となり、漂っているためです。ガソリンが気体になったものは、スタンドや石油業界では「ガソリンベーパー(ガソリン蒸気)」と呼ばれています。ガソリンベーパーは人体に有害性がある「揮発性有機化合物(VOC)」の一つです。VOCの排出削減には、国際的な取り組みが進んでいて、わが国でも2006年から改正大気汚染法が施行され、VOCについても排出規制が実施されています。」、「このガソリンベーパーをガソリンスタンドで液化、回収する装置を、給油計量機のトップメーカーである株式会社タツノがNEDOの委託で、開発、実用化しました。臭わない、大気を汚さない、引火防止により安全性も高い、そして経済的なスタンド経営も可能にするガソリンベーパー回収装置、その普及拡大が期待されています。現在、累計で84台が日本全国で活躍しています。」、「エコステージの給油ノズル(左)にはベーパーを回収吸引する隙間がある。ホースも二重構造になっていて(右)、外側の通路がガソリンの給油路で、ガソリンベーパーは内側の金属部分の隙間を通って回収されていく」の記載がある。
https://webmagazine.nedo.go.jp/practical-realization/articles/201210tatsuno/
(3)「トキコシステムソリューションズ株式会社」のウェブサイトにおいて、「News Release2022年3月4日」に、「「ベーパー※1 回収装置付懸垂式計量機」の設置について」、「※1 べーパー:ガソリンエンジン自動車への給油時に発生する燃料蒸発ガス」、「・ベーパー回収装置を搭載し、給油時に発生するベーパーの81.2%※2を回収」、「環境省・資源エネルギー庁の大気環境配慮型 SS 認定制度『e→AS(イーアス)』対象計量機」、「・ベーパー回収装置は、ホースリールユニット内に格納し、限られた敷地のSSへの設置にも対応が可能」。「・ホースリールユニットは、1本ノズル、2本ノズルタイプをラインナップ。またホースのスライド機構にも対応し、給油時の作業性を確保」の記載がある。
https://www.tokicosys.com/whatsnew/pdf/news20220304.pdf
(4)「経済産業省 近畿経済産業局」のウェブサイトにおいて、「VOC対策事例集を公表しました」のページに掲載された「タイガー石油(株) 今福鶴見サービスステーション【大阪府大阪市】」の記事に、「ガソリンベーパー回収装置を設置し、環境活動やSDGsの取組として積極的にアピール」、「セルフサービス方式のガソリンスタンド(SS)において、石油元売会社がタンクローリーから地下タンクに荷卸しする際に大気中へ蒸発するガソリンベーパーを回収する装置と、顧客が給油する際に発生するガソリンベーパーを回収する装置を搭載したセルフ給油機を導入。」、「設備全景。左側の細長い設備がガソリンベーパー回収装置。レギュラーとハイオクのホースには、給油ホースとガソリンベーパー吸引ホースの2本が太い1本のホースに通っている。軽油ホースと比べて、随分太いのが分かる。」の記載がある。
https://www.kansai.meti.go.jp/3-6kankyo/R4fy/jirei-11.pdf
(5)「満タンねっと.com」のウェブサイトにおいて、「日刊ニュース2016.04.15のニュース」に、「SSの地下タンクの中でも気化は進むため、時間が経つと気層部(液体で満たされていない部分)はベーパーで満たされていく。そこにローリーからの荷卸しによりガソリンが一気に注油されると、気層部は圧縮され、満ちていたベーパーは通気管を通って外気に放出される。通気管にホースをつないでベーパーをローリーに戻す、いわゆるステージ1(合議体注:1はギリシャ数字)がその対応策であり、首都圏など大都市圏を中心に導入が進んでいる。」、「一方、自動車の燃料タンクの中でもガソリンの気化は刻々と進行している。SSでガソリンが給油されると、燃料タンク内の気層部に満ちていたベーパーは給油口から一気に外気に放出される。現時点で焦点となっているのは、この、給油時に燃料タンクの給油口から放出されるベーパー対策であり、計量機のノズルで回収するのか、自動車の燃料タンクに回収装置を設置するのかで議論が分かれているという。」、「提供元:全国石油商業組合連合会」の記載がある。
http://www.mantannet.com/news/item/3381
(6)「ユミトレ オンラインショップ」のウェブサイトにおいて、「ベーパー回収ホース」、「ガソリンスタンドにおけるタンクローリー車からの荷卸しの際に発生する気化ガスを回収させるホースです。」の記載がある。
https://www.yumitrading.co.jp/index.php?main_page=product_info&cPath=3_97_755&products_id=4069
別掲3(「ベーパーリカバリー」の文字が、「気化した物質(蒸気)の回収」ほどの意味合いで使用されている事実)(下線は当合議体が付与。)(以下の記事は令和5年10月31日付け証拠調べ通知書の送付時点のもの。)
(1)総務省消防庁のウェブサイト中、「消防危第15号 平成元年3月3日 消防庁危険物規制課長発 各都道府県消防主管部長宛 「消防庁危険物規制課長給油取扱所に係る危険物の規制に関する政令等の一部を改正する政令等の運用について(通知)」に、「4屋内に設ける専用タンクの通気管には、可燃性の蒸気を回収する設備を設けることとされたこと(規則第20条第3項第3号)。この可燃性の蒸気を回収する設備には、移動貯蔵タンクに専用タンクの可燃性の蒸気を戻すベーパーリカバリー装置、可燃性の蒸気を吸着、凝縮等の方法により回収する設備等があるものであること。また、ベーパーリカバリー装置を設ける場合で無弁通気管に弁を設ける場合にあっては、専用タンクに危険物を注入する場合を除き、常時開放している構造であるとともに、閉鎖した場合には、0.1kgf/cm2以下の圧力で開放する構造のものとすること。」の記載がある。
https://www.fdma.go.jp/laws/tutatsu/assets/010303ki15.pdf
(2)「千葉県船橋市」のウェブサイトにおいて、「危険物施設等審査基準 第10 給油取扱所の基準(危政令第17条)」に、「イ 可燃性蒸気回収設備(平成元年3月3日消防危第15号)危省令第25条の9第3号に規定する「可燃性の蒸気を回収する設備」とは、移動貯蔵タンクに専用タンクの可燃性の蒸気を戻すベーパーリカバリー装置、可燃性の蒸気を吸着、凝縮等の方法により回収する設備をいうこと。なお、ベーパーリカバリー装置を設ける場合で無弁通気管に弁を設ける場合にあっては、専用タンクに危険物を注入する場合を除き、常時開放している構造であるとともに、閉鎖した場合には10kPa 以下の圧力で開放する構造のものとすること。」の記載がある。
https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/shoubou/005/p114098_d/fil/kilyuuyutoriatukaijo.pdf
(3)「神奈川県川崎市」のウェブサイトにおいて、「計量機の更新をご検討中の事業者様へ」に、「ベーパーリカバリー機能付き計量機には次のようなメリットがあります。」、「給油に伴う液面の上昇により、タンク内に充満していたガソリンベーパーが給油口へと押し出されます。そのため、計量機にベーパーリカバリー機能がついていないと、そのまま大気中に放出されてしまいます。」の記載がある。
https://www.city.kawasaki.jp/300/cmsfiles/contents/0000074/74091/10_2023-for_GS.pdf
(4)「株式会社タツノ」のウェブサイトにおいて、「タツノにはガソリンスタンドで発生する気化したガソリン(ガソリンベーパー)を液化・回収(リカバリー)する環境配慮型製品がありますが、私のプロジェクトもこのべーパーリカバリーに関するものです。」、「今回のプロジェクトのテーマであるベーパーリカバリーは、環境保全に密接に関わるものなので、自分がやりたかった分野にチャレンジする機会に恵まれ、非常にやりがいを感じながら開発を進めています」、「ノンスペース型計量機にベーパーリカバリー機能を搭載することは、タツノが進めてきた環境対応型ガソリンスタンドへの社会貢献の一つとしてベーパーの回収製品開発の社会的重要性を改めて実感しています。しかし、ノンスペース型計量機にベーパーリカバリー機能を付けることは、決して簡単なことではありません。給油口が天井から下りてくる構造ですから、給油ホースは天井で巻き取られます。まず、給油口で発生するベーパーを、どのような機構で回収するか。私たちは給油ホース内の限られたスペースの中に、ケーブル、べーパー、ガソリン、それぞれが通る3つの通路を設計し、給油ホース内と巻き取り構造の最適化の検討を進めています。」の記載がある。
https://www.tatsuno-recruiting.com/work/si/
(5)「高森コーキ株式会社」のウェブサイトにおいて、「TKKニュース20188月号 No.101」に、「全国で酷暑が続いています。さて真夏になると「何故かガソリンの在庫量が帳簿と合わなくなる」とお問合せをいただきます。原因は地下タンク気相部の温度上昇による「揮発」、又はローリー荷受け時に起こる通気口からの「揮発」が考えられます。これを防ぐには「弁付き通気口」と「ベーパーリカバリー」が有効です。夏場のガソリンの在庫量減少に「なぜ?」と悩まれているお客様は弊社担当までお問合せください。直接のお問い合せも大歓迎です!」の記載がある。
https://www.takamori-kohki.co.jp/wp/wp-content/uploads/2018/08/tkk_101_201808.pdf
別掲4(「ベーパーリカバリーホース」の文字が、「気化した物質(蒸気)を回収するためのホース」を表す語として使用されている事実)(下線は当合議体が付与。)(以下の記事は令和5年10月31日付け証拠調べ通知書の送付時点のもの。)
(1)「昭和機器工業株式会社 MS Type Vapor Recovery System」の商品カタログ」において、「荷卸し時のベーパーを自動的に回収還元」の小見出しの下、「通気口から放出が遮断され、ベーパーはベーパーリカバリーホースを介してタンクローリー車に自動的に回収還元されます。」の記載がある。
http://www.showa-kiki.co.jp/pdf/014/catalog/vapor_recovery-catalogue.pdf
(2)「ニヤクトレーディング」のウェブサイトにおいて、「車両資機材販売」の見出しの下、「ベーパーリカバリーホース」、「気化ガス回収専用PPホースとして、環境問題、災害防止の両面を考慮し、ピンホールが起き難い複合構造、破損し難い構造となっており、安全性、耐久性に優れたベーパー回収用ホースです。」の記載がある。
https://www.niyac.co.jp/eigyou_annai/shisetsu_anzenyouhin.html
(3)「京和工業株式会社」のウェブサイトにおいて、「ベーパーリカバリーホースオレンジ 仕様書」に、「給油スタンド部品 (SERVICE STATION PARTS) ベーパーリカバリーホース(VAPOR RECOVERY HOSE)」、「ガソリンスタンドへローリー車からの給油時に、地下タンクから排出されるベーパーを環境汚染防止のためローリーに回収用として使用するものです。」の記載がある。
https://www.kyowa-kogyou.co.jp/images/p_vrh.pdf
(4)「経済産業省資源エネルギー庁」のウェブサイトにおいて、「給油所におけるローリー荷卸し時の安全対策基本マニュアル」に、「3べーパー回収ホース接続」、「作業内容 べーパーリカバリーホースの接続、確認」の記載がある。
https://www.enecho.meti.go.jp/category/resources_and_fuel/distribution/hinnkakuhou/data/190731/manual.pdf
(5)「財団法人 大阪府危険物安全協会」のウェブサイトにおいて、「危険物新聞 第564号 平成12年12月25日」に、「危険物施設の事故例」として、「ローリーより荷卸中 ベーパーリカバリーホースに引火!」、「東京都内の営業用給油取扱所において、タンクローリーから荷卸し作業中、ベーパーリカバリーホースをローリー側に接続しなかったため、ホース先端部の可燃性蒸気に引火する事故が発生した。」の記載がある。
https://www.piif-osaka-safety.jp/Content/NewsPaper/%E5%B9%B3%E6%88%90/%E5%B9%B3%E6%88%9012%E5%B9%B44%E6%9C%88-%E5%B9%B3%E6%88%9013%E5%B9%B43%E6%9C%88/564%E5%8F%B7.pdf
(6)「ヒロテツ工業株式会社」のウェブサイトにおいて、「ベーパーリカバリーホース収納BOX(横型)」、「収納上手で、お店を広く機能的に使用できます。ベーパーリカバリーホース収納時のボックスで、製品は横型と縦型の2種類あります。横置き型には油圧式のダンパーが付いており、収納作業が安全に行えます。」の記載がある。
http://www.hirotetsu.com/box2.html
(7)「特開平04-006094公開特許公報 出願人:株式会社タツノ・メカトロニクス 【発明の名称】ベーパーリカバリー用ノズル の、【発明の詳細な説明】欄」において、「本発明は、自動車等にガソリンなどの燃料油を補給する給油装置において、給油ホース先端に設けるベーパーリカバリー用ノズルに関する。」、「そして、自動車のガソリンタンクに給油を行う場合は、該ベーパーコレクター12の先端面12aを自動車の給油n10のフランジ部10aに密接した状態にして給油ノズル1のノズル部1aの先端を給油口10内に差し込む。これにより給油口10の開口部はベーパーコレクター12の先端で覆われ、自動車のガソリンタンク内で発生したペーパーは、ベーパーコレクター12を介してベーパーリカバリーホース11からペーパー処理装置へと回収されて、ペーパーが大気中に放出されることが阻止される。」の記載がある。
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
審判長 冨澤 武志
出訴期間として在外者に対し90日を附加する。
出典:特許庁「審決公報」(令和6年9月27日発行・号数2024-009、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。