審判番号 不服2023-007026
請求人 松山株式会社(代理人 弁理士2名)
商願2022-42729拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 手続の経緯
本願は、令和4年4月13日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和4年10月26日付け:拒絶理由通知書
令和4年11月9日 :意見書の提出
令和5年4月5日付け:拒絶査定
令和5年4月27日 :審判請求書の提出
令和6年5月17日付け:審尋
第2 本願商標
本願商標は、「大地を耕す」の文字を標準文字で表してなり、第7類、第9類及び第41類に属する別掲1に記載のとおりの商品及び役務を指定商品及び指定役務として登録出願されたものである。
第3 原査定の拒絶の理由の要旨
原査定は、「本願商標は、「大地を耕す」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中の「大地」の文字は、「広くて大きな土地。」等の意味を、「耕す」の文字は、「田畑を掘り返す。」等の意味を有し、これらの語を助詞「を」で結合した構成よりなることから、その構成文字全体から、「大地の田畑を掘り返す。」程の意味合いを容易に理解させるものといえる。そして、本願の指定商品又は指定役務と関連のある農業の分野において、「大地を耕す」の語が、広く使用されている実情がみられることからすると、本願商標をその指定商品又は指定役務に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、本願商標を、商品又は役務の宣伝広告の一種であると理解し、認識するにとどまり、本願商標は、自他商品・役務の識別標識としての機能を有するものとはいえないことから、取引者、需要者が、何人かの業務に係る商品又は役務であるかを認識することができない商標と認められる。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
第4 当審における審尋
当審において、上記第1の審尋により、請求人に対し、別掲2のとおりの事実を提示した上で、本願商標が商標法第3条第1項第6号に該当する旨の暫定的見解を示し、相当の期間を指定して、これに対する回答を求めたが、請求人は、応答期間において、当該審尋に対する意見を提出していない。
第5 当審の判断
1 商標法第3条第1項第6号該当性について
本願商標は、「大地を耕す」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中の「大地」の文字は、「広くて大きな土地。」を、「耕す」の文字は、「作物を植える準備として、土を掘り返してやわらかくしたり、石や雑草を除いたりする。」(いずれも「広辞苑 第七版」発行者:株式会社岩波書店)を意味する語であるから、本願商標は、構成全体として、「広くて大きな土地を耕す」ほどの意味合いを認識させるものである。
そして、別掲2のとおり、本願の指定商品中の「土木機械器具,農業用機械器具」等を取り扱う業界において、「大地を耕す」の文字が、トラクター等の機械器具の説明、特徴を表す宣伝広告として使用されていることが確認できる。
そうすると、本願商標を、その指定商品及び指定役務中、第7類「土木機械器具,農業用機械器具並びにその部品及び附属品,耕うん機械器具(手持工具に当たるものを除く。),栽培機械器具,除草機械器具,収穫機械器具,畦塗り機,芝刈機,草刈機」に使用しても、これに接する需要者・取引者は、当該商品が、「広くて大きな土地を耕す商品」であることを認識するにとどまるものであって、一種の宣伝広告用の語として、その商品の説明、特徴を表示したものであると認識するにすぎず、自他商品の識別標識として認識しないものというのが相当である。
したがって、本願商標は、需要者が何人かの業務に係る商品であることを認識することができない商標であり、商標法第3条第1項第6号に該当する。
2 請求人の主張について
(1)請求人は、「「大地を耕す」の用例はなく、「大地」および「耕す」に助詞「を」を用いて結合して用いる「大地を耕す」は一般的に用いられているものとは言えない。原審で提示された「大地を耕す」という文字の使用例は、必ずしも農業の分野ではなく、説明文章中に比喩的、修飾語的に使用されていたり、表題、絵画あるいは曲目などの芸術作品などに用いるため抽象的に説明しているものに用いているにすぎず、また、いずれの使用例も「大地を耕す」の単独の使用ではなく、いずれもあとに使用される文言を修飾している文章の一部であり、「大地を耕す」が本願に係る指定商品または指定役務を取り扱う業界において、取引において広く使用されている実情があるとも言えず、いまだ漠然とした意味合いを想起させるにとどまると共に具体性に欠けるといわざるを得ない。したがって、本願商標は、自他商品・役務の識別標識としての機能を有するものであるのは明らかであることから、取引者、需要者が、何人かの業務に係る商品又は役務であるかを認識することができる商標である。」旨主張する。
しかしながら、別掲2のとおり、本願の指定商品中の「土木機械器具,農業用機械器具」等を取り扱う業界において、「大地を耕す」の文字が、トラクター等の機械器具の説明、特徴を表す宣伝広告として使用されていることが確認できることからすると、上記1のとおり、本願商標を、その指定商品及び指定役務中、第7類「土木機械器具,農業用機械器具並びにその部品及び附属品,耕うん機械器具(手持工具に当たるものを除く。),栽培機械器具,除草機械器具,収穫機械器具,畦塗り機,芝刈機,草刈機」に使用しても、これに接する需要者・取引者は、当該商品が、「広くて大きな土地を耕す商品」であることを認識するにとどまるものであって、一種の宣伝広告用の語として、その商品の説明、特徴を表示したものであると認識するにすぎず、自他商品の識別標識として認識しないものと判断するのが相当である。
(2)請求人は、過去の登録例を挙げて、本願商標も同様に取り扱われるべきである旨主張している。
しかしながら、請求人の挙げる登録例は、本願商標とは、構成文字や構成態様が異なるものであって、かつ、具体的事案の判断においては、過去の登録例等に拘束されることなく、当該商標登録出願の査定時又は審決時において、当該商標の構成態様と取引の実情に応じて個別的に判断されるべきであるから、これらの事例の存在によって、上記1の認定、判断が左右されるものではない。
(3)請求人の上記主張は、いずれも採用することができず、その他、請求人の主張は、採用するべき事情はない。
3 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和6年9月12日
審判長 特許庁審判官 大橋 良成
特許庁審判官 渡邉 あおい
特許庁審判官 渡邉 潤
別掲1 本願の指定商品及び指定役務
第7類 土木機械器具,荷役機械器具,農業用機械器具並びにその部品及び附属品,耕うん機械器具(手持工具に当たるものを除く。),栽培機械器具,除草機械器具,収穫機械器具,畦塗り機,包装用機械器具,芝刈機,草刈機
第9類 電気通信機械器具,携帯情報端末,電子応用機械器具及びその部品
第41類 技芸・スポーツ又は知識の教授,農業又は園芸に関する知識の教授,農業・園芸及び林業の分野における訓練の提供,セミナーの企画・運営又は開催,農業に関するセミナーの企画・運営又は開催,農業に関するセミナーの企画・運営又は開催に関する指導及び助言並びにこれらに関する情報の提供,美術品の展示,農業及び畜産又は水産に関する資料の展示,農業・農産物の製造に関する資料の展示,映画・演芸・演劇・音楽又は教育研修のための施設の提供,農業に関する教育研修施設の提供
別掲2 本願の指定商品中の「土木機械器具,農業用機械器具」等を取り扱う業界において、「大地を耕す」の文字が、トラクター等の機械器具の説明、特徴を表す宣伝広告として使用されている事例
1 原審で提示した事例
「JUKO.IN 本店」のウェブサイトにおいて、「●大地を耕す万能機械「トラクター」」の見出しの下、「農業トラクターは田畑を掘り返す機械で、土を柔らかくして、作物の生育環境を整えます。トラクター後部のインプルメント(トラクターにつけて使用する作業用機械)を、作業目的ごとに付け替えられるので汎用性が高く、シーズンを通じて活躍する万能機械です。」との記載がある。
https://juko.in/?mode=f125
2 当審で発見した事例
(1)「JA長野県」のウェブサイトにおいて、「大地を耕す万能機械 トラクター」の見出しの下、「トラクターは年間を通じて活躍する万能な農業機械です。トラクターの後部に脱着できる様々なインプルメントが用意されており、作業目的に応じてこれを付け替えることで、耕耘や肥料散布、代かきやあぜ塗りを行うなど、あらゆる作業が可能になります。」との記載がある。
https://www.iijan.or.jp/special/03
(2)「UNIANCE」のウェブサイトにおいて、「大地を耕す、圧倒的なパワーを自在に操る」の見出しの下、「農業機械車両用変・減速機」等の商品が紹介されている。
https://www.uvc.co.jp/product/farm-machine.html
(3)「農業協同組合新聞」のウェブサイトにおいて、「小規模農家向けトラクタ「グラノバ」シリーズ発売」の見出しの下、「「グラノバ」は、小型トラクタながらも、大きな志を持っている。ネーミングの由来は、GRAND(壮大な)とNOVA(新星)の造語で、「壮大な大地を耕す小型トラクタの新星」の謂を表現したものだ。」との記載がある。
https://www.jacom.or.jp/shizai/news/2014/11/141119-25847.php
(4)「SANEI」のウェブサイトにおいて、「大地を耕す。強靱な作業。もっと応援。」、「ディスク・ハロー ADYシリーズ」、「高速!!砕土作業効率が大幅アップ!」の見出しの下、「圃場の広さ、トラクターの大きさに応じて作業幅230-530cmの9種類から選べます。」との記載がある。
https://sanei-ind.co.jp/wp-content/themes/arches/assets/pdf/ADY.pdf
(5)「十勝毎日新聞」のウェブサイトにおいて、「今年は7月13日開催 トラクターBAMBA、更別」の見出しの下、「「【更別】広大な大地を耕す農業用トラクターが「メカ馬」として迫力あるレースを展開する新スポーツイベント「第12回国際トラクターBAMBA(ばんば)」(実行委主催)が、7月13日午前9時から村ふるさ...」との記載がある。
https://kachimai.jp/article/index.php?no=249680
(6)「株式会社オイダ製作所」のウェブサイトにおいて、「OIDAの製品を日本へ、世界へ」の見出しの下、「TRACTOR ディーゼルエンジンを動かす数々の部品が、オイダ製作所で作られています。例えば、力強く大地を耕すトラクターにも。」との記載がある。
http://www.oida.co.jp/pdf/会社案内.pdf
(7)「株式会社平原精機工業」のウェブサイトにおいて、「農業機械部品 精密部品・ギヤ」の見出しの下、「大地を耕す農業機械にかかせないハイパワーを支える精密部品 大きなものを動かすためには、より大きな駆動力をロスなくトルクへと変換する、精度の高い歯車製造技術が欠かせないものです。当社の保有する豊富なメカトロニクス設備、特殊歯車加工設備は、酪農業、畜産業を含む農業の現場で、人にとって重労働作業を補助、代行する農業機械の変速機などの精密製品を生産しています。」との記載がある。
https://www.hsk-it.co.jp/products/agriculture.html
(8)「農研機構」のウェブサイトにおいて、「畜産草地研究所」の見出しの下、「資材の山を動かす、広い大地を耕す 畜産・飼料作では、大量の飼料や肥料などの資材、あるいは広大な飼料作ほ場を対象にした作業が毎日行われます。ちなみに、平均規模の酪農家が1年間に扱う量は、生産する飼料作物が数百トン、使用する肥料が数トン、牛に与える餌が千トン、飲み水は2千トン以上、そしてふん尿が1千五百トンに上ります。私たちはこれらを生産したり処理したり、運んだりする機械や施設およびそれらを用いて安全で省力的に作業する方法などを開発しています。」との記載がある。
https://www.naro.affrc.go.jp/archive/nilgs/introduction/chart/domain061/index.html
(9)「全国法人DB」のウェブサイトにおいて、「南海株式会社の企業情報」の見出しの下、「ホームページ」の項に、「私たち南海金属が作っている商品は、大地を耕す耕運機、田植え機、トラクタの大切な部品になります。」との記載がある。
https://houjin.goo.to/corporations/5120101005047
(10)「新日本工機株式会社」のウェブサイトにおいて、「ABOUT SNK 私たちが創っているもの」の見出しの下、「街を走る自動車、空を飛ぶ飛行機、海を行く船から大地を耕すショベルカー、街を照らす発電所、今の時代には欠かせないスマホやタブレット・・・ 皆さんが必ず目にしているモノがどこでどう作られているか知っていますか?新日本工機の工作機械が世界中で創り出しています。」との記載がある。
https://recruit-snkc.jp/about
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。 (この書面において著作物の複製をしている場合の御注意) 本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和6年11月29日発行・号数2024-011、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。