審判番号 不服2023-010345
請求人 アルキオーネ セラピューティクス、インコーポレイテッド(代理人 弁理士9名)
特願2020-545237「治療法別の事前プログラムされた自動注射デバイス」拒絶査定不服審判事件〔令和1年5月23日国際公開、WO2019/099583、令和3年2月4日国内公表、特表2021-502882〕について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 手続の経緯
本願は、2018年(平成30年)11月14日(パリ条約による優先権主張外国庁受理2017年11月15日 (US)アメリカ合衆国)を国際出願日とする出願であって、その後の手続の概要は、以下のとおりである。
令和4年9月15日付け:拒絶理由通知
令和4年12月15日 :意見書、手続補正書の提出
令和5年2月10日付け:拒絶査定(以下「原査定」という。)
令和5年6月21日 :審判請求、同時に手続補正書の提出
令和6年2月5日 :上申書の提出
第2 令和5年6月21日にされた手続補正についての補正の却下の決定
[補正の却下の決定の結論]
令和5年6月21日にされた手続補正(以下「本件補正」という。)を却下する。
[理由]
1 本件補正について
(1)本件補正後の特許請求の範囲の記載
本件補正により、特許請求の範囲の請求項1の記載は、以下のとおり補正された(下線は、補正箇所であり、当審が付与したものである。)。
「【請求項1】
患者に薬物を送達するための、治療法別の事前プログラムされたハンドヘルド自動注射デバイスであって、
ハウジングと、
前記ハウジングによって支持され、前記患者内の注入および吸引位置に流体的に結合されるように適合された複数のシリンジであって、各シリンジが、前記ハウジング内に部分的に配置されたバレルと、前記バレル内に移動可能に配置されたプランジャロッドと、前記プランジャロッドの近位端に配置され、前記バレル内に配置されたストッパと、を含み、前記複数のシリンジのうちの少なくとも1つが流体を含む、複数のシリンジと、
前記ハウジング内に配置された少なくとも1つのアクチュエータであって、前記アクチュエータが各プランジャロッドの位置を、各ストッパがそれぞれのバレルの近位端から離間した第1の位置と、各ストッパがそれぞれのバレルの前記近位端を密封係合する第2の位置との間で、制御するように、前記少なくとも1つのアクチュエータがそれぞれのプランジャロッドの遠位端に結合された複数のシャフトを有する、少なくとも1つのアクチュエータと、
前記ハウジング内に配置され、前記少なくとも1つのアクチュエータに通信可能に結合されたコントローラであって、前記コントローラが、前記コントローラのメモリから注入および吸引プロファイルを取得するように構成されており、前記注入および吸引プロファイルが、前記複数のシリンジのうちの少なくとも1つの注入および吸引プロトコルを含み、前記コントローラが、前記注入および吸引プロトコルに基づいて前記少なくとも1つのアクチュエータを動作させ、それにより、前記複数のシャフトを移動させ、前記複数のプランジャロッドの前記位置を変更するように構成されている、コントローラと、を含み、
前記第1の位置から前記第2の位置への前記プランジャロッドの移動は、それぞれのバレルから前記注入および吸引位置へ前記流体を排出し、前記第2の位置から前記第1の位置への前記プランジャロッドの移動は、前記注入および吸引位置から前記それぞれのバレル内へ流体を引き込み、
前記複数のシリンジは、前記複数のシャフトとそれぞれ同軸になるように整列している、治療法別の事前プログラムされたハンドヘルド自動注射デバイス。」
(2)本件補正前の特許請求の範囲の記載
本件補正前の、令和4年12月15日提出の手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項1の記載は、以下のとおりである。
「【請求項1】
患者に薬物を送達するための、治療法別の事前プログラムされたハンドヘルド自動注射デバイスであって、
ハウジングと、
前記ハウジングによって支持され、前記患者内の注入および吸引位置に流体的に結合されるように適合された複数のシリンジであって、各シリンジが、前記ハウジング内に部分的に配置されたバレルと、前記バレル内に移動可能に配置されたプランジャロッドと、前記プランジャロッドの近位端に配置され、前記バレル内に配置されたストッパと、を含み、前記複数のシリンジのうちの少なくとも1つが流体を含む、複数のシリンジと、
前記ハウジング内に配置された少なくとも1つのアクチュエータであって、前記アクチュエータが各プランジャロッドの位置を、各ストッパがそれぞれのバレルの近位端から離間した第1の位置と、各ストッパがそれぞれのバレルの前記近位端を密封係合する第2の位置との間で、制御するように、前記少なくとも1つのアクチュエータがそれぞれのプランジャロッドの遠位端に結合された複数のシャフトを有する、少なくとも1つのアクチュエータと、
前記ハウジング内に配置され、前記少なくとも1つのアクチュエータに通信可能に結合されたコントローラであって、前記コントローラが、前記コントローラのメモリから注入および吸引プロファイルを取得するように構成されており、前記注入および吸引プロファイルが、前記複数のシリンジのうちの少なくとも1つの注入および吸引プロトコルを含み、前記コントローラが、前記注入および吸引プロトコルに基づいて前記少なくとも1つのアクチュエータを動作させ、それにより、前記複数のシャフトを移動させ、前記複数のプランジャロッドの前記位置を変更するように構成されている、コントローラと、を含み、
前記第1の位置から前記第2の位置への前記プランジャロッドの移動は、それぞれのバレルから前記注入および吸引位置へ前記流体を排出し、前記第2の位置から前記第1の位置への前記プランジャロッドの移動は、前記注入および吸引位置から前記それぞれのバレル内へ流体を引き込む、治療法別の事前プログラムされたハンドヘルド自動注射デバイス。」
2 補正の適否について
本件補正は、本件補正前の請求項1に記載された発明を特定するために必要な事項である「複数のシリンジ」について、「前記複数のシリンジは、前記複数のシャフトとそれぞれ同軸になるように整列している」と限定するものであって、本件補正前の請求項1に記載された発明と本件補正後の請求項1に記載される発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるから、特許法第17条の2第5項第2号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
そこで、本件補正後の請求項1に記載された発明(以下「本件補正発明」という。)が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか(特許法第17条の2第6項において準用する同法第126条第7項の規定に適合するか)について、以下、検討する。
(1)本件補正発明
本件補正発明は、前記1(1)に記載したとおりのものである。
(2)引用文献の記載事項及び引用発明
(2-1)原査定の拒絶の理由で引用された、本願の優先権主張の日(以下「優先日」という。)前に頒布された文献である、米国特許出願公開第2016/0263319号明細書(以下「引用文献1」という。)には、次の記載がある(下線は、当審が付与したものである。また、括弧内は当審が作成した訳文である。以下同様。)。
ア「 [0003] Some medical procedures involve injection of fluid into the patient, and removal of fluid from the patient.
(医療処置の中には、患者への流体の注入、及び患者からの流体の除去を伴うものがある。)」(第1ページ左欄21-22行)
イ「[0032] According to some embodiments of the invention, the method further comprises placing the first and second syringes in fluid communication with a body chamber or vessel of a patient during a medical procedure.
(本発明のいくつかの実施形態によれば、本方法は、医療処置中に、第1及び第2のシリンジを患者の体腔または血管と流体連通するように配置することをさらに含む。)」(第2ページ右欄17-20行)
ウ「[0046] Optionally, the device is a handheld device sized and/or shaped to fit within the palm of one hand. Advantageously, simultaneous synchronized injection and aspiration may be performed single handedly. Alternatively, the device is located on a base which is remote from a patient, and the needle in the patient is connected via tubes to the syringes. Optionally, the device is a standalone device (i.e., not handheld), and/or integrated into another device. Optionally, the device is computer controlled. For example, the device is set to automatically inject and aspirate into a patient using a timer and/or at a pre-selected rate.
(任意選択で、装置は、片手の手のひらに収まる大きさ及び/又は形状のハンドヘルド装置である。有利なことに、同時に同期化された注入と吸引は、片手で行ってもよい。あるいは、装置は患者から離れた基台に設置され、患者の注射針はチューブを介して注射器に接続される。オプションとして、装置はスタンドアロン型(すなわち、ハンドヘルド型ではない)であり、及び/又は他の装置に統合されている。任意で、装置はコンピュータ制御される。例えば、本装置は、タイマーを使用して、及び/又は予め選択された速度で、患者に自動的に注入及び吸引するように設定される。)」(第3ページ左欄53-末行)
エ「[0059] Referring now to the drawings, FIG.1 illustrates a block diagram of a device for synchronized injection and aspiration 100, according to exemplary embodiments of the present invention.
(次に図面を参照すると、図1は、本発明の例示的な実施形態による、同期注入及び吸引のための装置100のブロック図である。) 」(第4ページ左欄40-42行)
オ「[0061] In exemplary embodiments, device 100 has connectors 102A-B for detachable mechanical coupling to syringes 104A-B. Optionally, connectors 102A-B are attachable and detachable from syringes 104A-B so that syringes 104A-B are removable and/or replaceable. Suitable connectors 102A-B include, for example, clamps, rings, elastics, crimpers, casings, or other suitable structures. Optionally, connectors 102A-B are designed to attach to the end portion of plungers 106A-B of syringes 104A-B. In such a configuration, barrels 108A-B of syringes 104A-B are maintained stationary relative to device 100 (e.g., by another connector not shown in this figure), and plungers 106A-B are displaced.
(例示的な実施形態では、装置100は、シリンジ104A-Bに着脱可能に機械的に結合するためのコネクタ102A-Bを有する。任意選択で、コネクタ102A-Bは、シリンジ104A-Bが取り外し可能及び/又は交換可能であるように、シリンジ104A-Bから着脱可能である。適切なコネクタ102A-Bは、例えば、クランプ、リング、ゴム、クリンパー、ケーシング、または他の適切な構造を含む。任意選択で、コネクタ102A-Bは、シリンジ104A-Bのプランジャ106A-Bの末端部分に取り付けられるように設計される。このような構成では、シリンジ104A-Bのバレル108A-Bは装置100に対して(例えば、この図には示されていない別のコネクタによって)静止状態に維持され、プランジャ106A-Bは変位する。)」(第4ページ左欄54行-右欄1行)
カ「[0063] In exemplary embodiments, connectors 102A-B are mechanically coupled to linear actuators 110A-B. Actuators 110A-B are designed for substantial linear displacement parallel to the direction of motion of plungers 106A-B, which is substantially along the long axis of syringes 104A-B. As used herein, the phrase substantially linear displacement means displacement in a direction so that plungers 106A-B do not get stuck within barrels 108A-B. Actuators 110A-B are, for example, rack and pinion, screw with traveling nut, or other types of linear actuators.
(例示的な実施形態では、コネクタ102A-Bはリニアアクチュエータ110A-Bに機械的に結合されている。アクチュエータ110A-Bは、実質的にシリンジ104A-Bの長軸に沿ったプランジャ106A-Bの運動方向に平行な実質的に直線的な変位のために設計されている。本明細書で使用される場合、実質的に直線的な変位という語句は、プランジャ106A-Bがバレル108A-B内にはまり込まないような方向への変位を意味する。アクチュエータ110A-Bは、例えば、ラック及びピニオン、トラベリングナット付きスクリュー、または他のタイプのリニアアクチュエータである。)」(第4ページ右欄14-23行)
キ「[0064] In exemplary embodiments, the linear motion of actuators 110A-B is synchronized by a synchronization mechanism 112. Optionally, motion of one actuator in a first direction is translated by mechanism 112 into motion in an opposite direction by the other actuator. In other words, injection by one syringe is translated into aspiration by the other syringe. Alternatively, aspiration by one syringe is translated into aspiration(当審注:「injection」の誤記と認められる。) by the other syringe.
(例示的な実施形態において、アクチュエータ110A-Bの直線運動は、同期機構112によって同期される。任意選択で、一方のアクチュエータの第一方向の運動は、機構112によって、他方のアクチュエータによる反対方向の運動に変換される。言い換えれば、一方のシリンジによる注入は、他方のシリンジによる吸引に変換される。あるいは、一方のシリンジによる吸引は、他方のシリンジによる注入に変換される。) 」(第4ページ右欄24-31行)
ク「[0066] Displacement of plunger 106A may be provided, for example, manually by a thumb of the healthcare provider, automatically by a machine with a controller lever, or other controlled forces.
(プランジャ106Aの変位は、例えば、医療従事者の親指による手動、コントローラレバーを有する機械による自動、または他の制御された力によって提供され得る。)」(第4ページ右欄48-51行)
ケ「[0071] Reference is now made to FIG. 2, which is an image of an exemplary design 200 of the synchronization device 100 of FIG. 1, according to exemplary embodiments of the present invention. Device design 200 is shown in a ready to use state (before connection to external tubing), with syringe 204A ready for injection and syringe 204B ready for aspiration.
(次に、本発明の例示的な実施形態による、図1の同期装置100の例示的な設計200の画像である図2を参照する。装置設計200は、シリンジ204Aが注射の準備ができており、シリンジ204Bが吸引の準備ができている、(外部チューブへの接続前の)使用可能な状態で示されている。)」
(第5ページ左欄33-39行)
コ「[0103] Optionally, at 602, the medical procedure suitable for treatment using the device is determined. …
[0104] Examples of procedures include: draining and flushing-out of an abscess, injection of therapeutics into a body cavity that needs to be maintained at a constant pressure (e.g. joint space), injection of sclerosing agents for vein ablation and removal of the agent to prevent the agent from reaching circulation.
(任意選択で、602において、装置を用いた治療に適した医療処置が決定される。…
例えば、膿瘍の排出と洗浄、一定の圧力に維持する必要がある体腔内への治療薬の注入(例えば関節腔)、静脈焼灼のための硬化剤の注入と、薬剤が循環に達するのを防ぐための薬剤の除去などがある。)」(第7ページ左欄16-29行)
サ 図1
「
〔図省略〕
」
シ 図2
「
〔図省略〕
」
ス 上記シの図2より、プランジャ206A-Bの遠位端に配置され、バレル208A-B内に配置されたストッパが看取される。そうすると、上記ケの、図2は図1の装置100の設計例であるとの記載を踏まえれば、図1の装置100は、プランジャ106A-Bの遠位端に配置され、バレル108A-B内に配置されたストッパを有する。
セ 上記シの図2の記載では、ストッパがバレル208Bの遠位端に近接した位置にあるところ、当該位置は、シリンジの技術常識を踏まえれば、シリンジ204Bが流体を注入した後か、あるいは流体の吸引を開始する前の、ストッパがバレル208Bの遠位端を密封係合する位置であるといえる。
そうすると、上記サの図1と、上記シの図2とを併せみれば、リニアアクチュエータ110A-Bは、各プランジャ106A-Bの位置を、ストッパがバレル108Aの遠位端から離間した位置(具体的配置関係として図2のストッパ及びバレル208Aを参照)や、バレル108Bの遠位端を密封係合する位置(同じく、図2のストッパ及びバレル208Bを参照)に至るように、あるいはそれらとは逆の位置に至るように、制御する、すなわち、各ストッパがそれぞれのバレル108A-Bの遠位端から離間した位置と、各ストッパがそれぞれのバレル108A-Bの遠位端を密封係合する位置との間で制御するといえる。
(2-2)上記(2-1)ア~セを総合すると、引用文献1には、次の発明(以下「引用発明」という。)が記載されている。
「膿瘍の排出と洗浄、一定の圧力に維持する必要がある体腔内への治療薬の注入、静脈焼灼のための硬化剤の注入、薬剤が循環に達するのを防ぐための薬剤の除去などの、患者への流体の注入、及び患者からの流体の除去を伴う医療処置に用いられて、
医療処置中に、第1及び第2シリンジ104A-Bが患者の体腔または血管と流体連通するように配置される、同期注入及び吸引のための装置100であって、
ハンドヘルド装置であり、
シリンジ104A-Bのバレル108A-Bは装置100に対して静止状態に維持され、
プランジャ106A-Bの遠位端に配置され、バレル108A-B内に配置されたストッパを有し、
コネクタ102A-Bが、シリンジ104A-Bのプランジャ106A-Bの末端部分に取り付けられるとともに、リニアアクチュエータ110A-Bに機械的に結合され、
リニアアクチュエータ110A-Bは、ラック及びピニオンのタイプのアクチュエータであり、実質的にシリンジ104A-Bの長軸に沿ったプランジャ106A-Bの運動方向に平行な実質的に直線的な変位のために設計され、各プランジャ106A-Bの位置を、各ストッパがそれぞれのバレル108A-Bの遠位端から離間した位置と、各ストッパがそれぞれのバレル108A-Bの遠位端を密封係合する位置との間で制御し、
リニアアクチュエータ110A-Bの直線運動は同期されて、一方のシリンジ104Aによる注入は、他方のシリンジ104Bによる吸引に変換され、一方のシリンジ104Aによる吸引は、他方のシリンジ104Bによる注入に変換され、
装置100はコンピュータ制御され、
プランジャ106A-Bの変位は、機械による自動によって提供されて、
患者に自動的に注入及び吸引するように設定される、
装置100。」
(2-3)本願の優先日前に頒布された文献である、米国特許出願公開第2008/0221522号明細書(以下「引用文献2」という。)には、次の記載がある。
ア「[0072] FIG.4 shows a side plan, cut-away view of an infusion pump drive mechanism according to one embodiment of the inventions, in which a housing 401, containing a lower section 402 for a power supply 420 and electronic control circuitry 422, accommodates a driving device, such as a motor 403 (e.g., a solenoid, stepper or d.c. motor), a first drive member, such as an externally threaded drive gear or screw 404, a second drive member, such as an internally threaded plunger gear or slide 405, and a removable vial or reservoir 406.
(図4は、本発明の一実施形態による薬剤注入ポンプ駆動機構の側面切り欠き図であり、そこでは、電源420及び電子制御回路422用の下側セクション402を含むハウジング401は、モータ403(例えば、ソレノイドモータ、ステッパーモータ、または直流モータ)などの駆動デバイス、雄ネジ駆動歯車またはネジ404などの第1の駆動部材、雌ネジプランジャ歯車またはスライド405などの第2の駆動部材、及び取り外し可能なバイアルまたはリザーバ406を収納する。)」(第4ページ左欄第16-25行)
イ 図4
「
〔図省略〕
」
(2-4)本願の優先日前に頒布された文献である、特表2008-540038号公報(以下「引用文献3」という。)には、次の記載がある。
ア「【0106】
図17は、二重シリンジ348を有する例示的コードレス充填及び注入装置を示す。このコードレス充填及び注入装置348は、第2シリンジ350と第2シリンジ駆動装置352を有していてもよい。第2シリンジ350は、遮蔽されて、流体354を有する。流体354は、前にリストアップした流体330を1つ又は複数であってもよい。この実施形態では、第2シリンジ350は遮蔽材310内にあってもよいが、他の実施形態では、第2シリンジは遮蔽材310の外側の一部又は全体であってもよい。さらに、二重シリンジ348は互いに独立していてもよいし、一体又は結合した多バレルシリンジであってもよい。
【0107】
動作中、シリンジ駆動装置352は、力354を第2シリンジ350に加え、流体354を第2シリンジ350の外側又は第2シリンジの内側に駆動する。いくつかの実施形態では、シリンジ駆動装置312と第2シリンジ駆動装置352は、部分的に又は全体的に単シリンジ駆動装置に一体化されてもよい。代案として、シリンジ駆動装置312と第2シリンジ駆動装置352は、独立したシリンジ駆動装置であってもよい。注入及び/又は充填中、現場(in situ)又は実験施設内(ex situ)でのフィードフォワード又はフィードバック制御が、コードレス充填及び注入装置348により注入され又は充填された流体330及び/又は354の流量及び/又は容量にわたって行われる。」
イ「
〔図省略〕
」
(2-5)本願の優先日前に頒布された文献である、特表2010-523263号公報(以下「引用文献4」という。)には、次の記載がある。
ア「【0016】
図1~図2を参照すると、アーム14に取り付けられた注入器ヘッド12を有する注入器10が描かれており、アーム14は同様に、天井、壁または床接合部(図示されていない)に取り付けられ得る。このことによって、注入器ヘッド12の動きが可能になり、その結果、例えば、注入器ヘッド12は、注射器16を受容し、そして搭載し、患者(図示されていない)の中に流体を注入するように位置を決められ得る。注入器10の内部機構を囲むものは、注入器ハウジング18である。」
イ「
〔図省略〕
」
ウ「
〔図省略〕
」
(3)対比・判断
本件補正発明と引用発明とを対比する。
ア 引用発明の「一定の圧力に維持する必要がある体腔内への治療薬の注入、静脈焼灼のための硬化剤の注入」「などの」「医療処置に用いられ」る、「同期注入及び吸引のための装置100であって、ハンドヘルド装置であ」り、「コンピュータ制御され、プランジャ106A-Bの変位は、機械による自動によって提供され」る装置100は、その機能及び構造から、本件補正発明の「患者に薬物を送達するための、」「ハンドヘルド自動注射デバイス」に相当する。
イ 引用発明の「同期注入及び吸引のための装置100」が備える、「患者の体腔または血管と流体連通するように配置される」「第1及び第2のシリンジ104A-B」は、本件補正発明の「前記患者内の注入および吸引位置に流体的に結合されるように適合された複数のシリンジ」に相当する。
ウ 引用発明の、「バレル108A-Bは装置100に対して静止状態に維持され、プランジャ106A-Bの遠位端に配置され、バレル108A-B内に配置されたストッパを有し、コネクタ102A-Bが、シリンジ104A-Bのプランジャ106A-Bの末端部分に取り付けられる」「シリンジ104A-B」は、バレル108A-Bとプランジャ106A-Bとストッパとを有しており、また、注入を行う同期注入及び吸引のための装置100がそのための流体を含むことは明らかであるから、本件補正発明の「各シリンジが、」「バレルと、前記バレル内に移動可能に配置されたプランジャロッドと、前記プランジャロッドの近位端に配置され、前記バレル内に配置されたストッパと、を含み、前記複数のシリンジのうちの少なくとも1つが流体を含む、複数のシリンジ」に相当する。
エ 引用発明の「ラック」と本件補正発明の「シャフト」は、長尺部材の限りで一致する。
そして、引用発明の「同期注入及び吸引のための装置100」は、「コネクタ102A-Bが、シリンジ104A-Bのプランジャ106A-Bの末端部分に取り付けられるとともに、リニアアクチュエータ110A-Bに機械的に結合され、リニアアクチュエータ110A-Bはラック及びピニオンのタイプのアクチュエータであ」ることを踏まえ、また、上記(2-1)シの図2を参照すれば、
引用発明の、長尺部材である「ラック」がコネクタ102A-Bを介してプランジャ106A-Bの末端部分に取り付けられて、当該ラックを介して「各プランジャ106A-Bの位置を、各ストッパがそれぞれのバレル108A-Bの遠位端から離間した位置と、各ストッパがそれぞれのバレル108A-Bの遠位端を密封係合する位置との間で制御」する「リニアアクチュエータ110A-B」と、
本件補正発明の「少なくとも1つのアクチュエータであって、前記アクチュエータが各プランジャロッドの位置を、各ストッパがそれぞれのバレルの近位端から離間した第1の位置と、各ストッパがそれぞれのバレルの前記近位端を密封係合する第2の位置との間で、制御するように、前記少なくとも1つのアクチュエータがそれぞれのプランジャロッドの遠位端に結合された複数のシャフトを有する、少なくとも1つのアクチュエータ」とは、
少なくとも1つのアクチュエータであって、前記アクチュエータが各プランジャロッドの位置を、各ストッパがそれぞれのバレルの近位端から離間した第1の位置と、各ストッパがそれぞれのバレルの前記近位端を密封係合する第2の位置との間で、制御するように、前記少なくとも1つのアクチュエータがそれぞれのプランジャロッドの遠位端に結合された複数の長尺部材を有する、少なくとも1つのアクチュエータである限りで一致する。
オ 引用発明の装置100は、「コンピュータ制御され、プランジャ106A-Bの変位は、機械による自動によって提供され」るから、リニアアクチュエータ110A-Bに通信可能に結合されたコンピュータによって、プランジャ106A-Bの末端部分に取り付けられたラックを移動させ、プランジャ106A-Bを変位させているといえるから、
引用発明の「プランジャ106A-Bの変位は、機械による自動によって提供され」る「コンピュータ」と、
本件補正発明の「前記少なくとも1つのアクチュエータに通信可能に結合されたコントローラであって、」「それにより、前記複数のシャフトを移動させ、前記複数のプランジャロッドの前記位置を変更するように構成されている、コントローラ」とは、
前記少なくとも1つのアクチュエータに通信可能に結合されたコントローラであって、それにより、前記複数の長尺部材を移動させ、前記複数のプランジャロッドの前記位置を変更するように構成されている、コントローラである限りで一致する。
カ 引用発明の「リニアアクチュエータ110A-Bの直線運動は同期されて、一方のシリンジ104Aによる注入は、他方のシリンジ104Bによる吸引に変換され、一方のシリンジ104Aによる吸引は、他方のシリンジ104Bによる注入に変換され」ることは、上記(2-1)ケ及び同シの図2の記載を踏まえれば、プランジャ106A(106B)の位置を、ストッパがバレル108A(108B)の遠位端から離間した位置から、ストッパがバレル108A(108B)の遠位端を密封係合する位置に移動させることにより、シリンジ104A(104B)による注入が生じ、これに同期して、プランジャ106B(106A)の位置を、ストッパがバレル108B(108A)の遠位端を密封係合する位置から、ストッパがバレル108B(108A)の遠位端から離間した位置に移動させることにより、シリンジ104B(104A)による吸引が生じることと表現できるから、本件補正発明の「前記第1の位置から前記第2の位置への前記プランジャロッドの移動は、それぞれのバレルから前記注入および吸引位置へ前記流体を排出し、前記第2の位置から前記第1の位置への前記プランジャロッドの移動は、前記注入および吸引位置から前記それぞれのバレル内へ流体を引き込」むことに相当する。
そうすると、両者は、
「患者に薬物を送達するための、ハンドヘルド自動注射デバイスであって、
前記患者内の注入および吸引位置に流体的に結合されるように適合された複数のシリンジであって、各シリンジが、バレルと、前記バレル内に移動可能に配置されたプランジャロッドと、前記プランジャロッドの近位端に配置され、前記バレル内に配置されたストッパと、を含み、前記複数のシリンジのうちの少なくとも1つが流体を含む、複数のシリンジと、
少なくとも1つのアクチュエータであって、前記アクチュエータが各プランジャロッドの位置を、各ストッパがそれぞれのバレルの近位端から離間した第1の位置と、各ストッパがそれぞれのバレルの前記近位端を密封係合する第2の位置との間で、制御するように、前記少なくとも1つのアクチュエータがそれぞれのプランジャロッドの遠位端に結合された複数の長尺部材を有する、少なくとも1つのアクチュエータと、
前記少なくとも1つのアクチュエータに通信可能に結合されたコントローラであって、それにより、前記複数の長尺部材を移動させ、前記複数のプランジャロッドの前記位置を変更するように構成されている、コントローラと、を含み、
前記第1の位置から前記第2の位置への前記プランジャロッドの移動は、それぞれのバレルから前記注入および吸引位置へ前記流体を排出し、前記第2の位置から前記第1の位置への前記プランジャロッドの移動は、前記注入および吸引位置から前記それぞれのバレル内へ流体を引き込む、ハンドヘルド自動注射デバイス。」
である点で一致し、次の点で相違する。
[相違点1]
本件補正発明は、「ハウジング」「を含み」、複数のシリンジが「前記ハウジングによって支持され」、該シリンジのバレルが「前記ハウジング内に部分的に配置され」、少なくとも1つのアクチュエータ及びコントローラが「前記ハウジング内に配置され」るとともに、「前記複数のシリンジは、前記複数のシャフトとそれぞれ同軸になるように整列している」のに対し、引用発明は、そのように特定されていない点。
[相違点2]
プランジャロッドの遠位端に結合され、コントローラにより移動させられる複数の長尺部材が、本件補正発明では、「シャフト」であるのに対し、引用発明では、「ラック」である点。
[相違点3]
本件補正発明の自動注射デバイスは、「治療法別の事前プログラムされた」ものであり、「前記コントローラが、前記コントローラのメモリから注入および吸引プロファイルを取得するように構成されており、前記注入および吸引プロファイルが、前記複数のシリンジのうちの少なくとも1つの注入および吸引プロトコルを含み、前記コントローラが、前記注入および吸引プロトコルに基づいて前記少なくとも1つのアクチュエータを動作させ」るのに対し、引用発明の装置100は、そのように特定されていない点。
まず、上記相違点1、2について検討する。
引用文献2(上記(2-3)ア、イ参照)に、モータ403などの駆動デバイス、電子制御回路422やリザーバ406をハウジング401内に収納することが記載されているように、薬剤注入駆動機構においてハウジング内に各構成要素を収納することは、本願の優先日時点における周知の技術事項である。
そうすると、引用発明の装置100に上記周知の技術事項を適用し、その際にハウジング内でリニアアクチュエータ110A-Bの一部として用いるラックを具体的に、複数のシリンジ104A-Bとそれぞれ同軸になるように整列された(周知例として上記(2-4)ア、イ参照)複数のシャフトとし、バレルやコンピュータとともにハウジング内に収めるよう構成するとともに、シリンジのバレルについては具体的に、その搭載性等に鑑みてハウジング内に部分的に配置する構成とすること(周知例として上記(2-5)ア~ウ参照)で、上記相違点1、2に係る本件補正発明の事項とすることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
次に、相違点3について検討する。
引用発明の装置100は、「コンピュータ制御され、プランジャ106A-Bの変位は、機械による自動によって提供され」るから、当該装置100は、リニアアクチュエータ110A-Bに通信可能に結合されたコンピュータを含み、コンピュータがリニアアクチュエータ110A-Bを動作させ、ラックを移動させて、複数のプランジャ106A-Bを変位させるように構成されていると理解できる。
そして、引用発明の装置100は「膿瘍の排出と洗浄、一定の圧力に維持する必要がある体腔内への治療薬の注入、静脈焼灼のための硬化剤の注入、薬剤が循環に達するのを防ぐための薬剤の除去などの、患者への流体の注入、及び患者からの流体の除去を伴う医療処置に用いられ」るものであって、このような様々な医療処置においては、装置100による注入や吸引は、その処置毎に適当な注入・吸引量や注入・吸引速度(以下「処置毎の適当量」という。)があることは医療分野の技術常識であることを踏まえれば、装置100がコンピュータ制御される際に、コンピュータが、コンピュータのメモリから処置毎の適当量を取得するように構成し、処置毎の適当量が、第1および第2シリンジ104A-Bのうちの少なくとも1つの処置毎の適当量を含み、コンピュータが、処置毎の適当量に基づいてリニアアクチュエータ110A-Bを動作させることで、装置100を治療法別の事前プログラムされた同期注入及び吸引のために用いるものとして、上記相違点3に係る本件補正発明の事項とすることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
そして、本件補正発明の上記相違点1~3に係る構成により奏される効果は、引用発明及び周知の技術事項から当業者が予測し得た範囲内のものであり、格別顕著なものであるとはいえない。
したがって、本件補正発明は、引用発明及び周知の技術事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
3 むすび
よって、本件補正は、特許法第17条の2第6項において準用する同法第126条第7項の規定に違反するので、同法第159条第1項の規定において読み替えて準用する同法第53条第1項の規定により却下すべきものである。
よって、上記補正の却下の決定の結論のとおり決定する。
第3 本願発明について
1 本願発明
本件補正は、前記第2のとおり却下されたので、本願の各請求項に係る発明は、令和4年12月15日提出の手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項1~40に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項1に係る発明(以下「本願発明」という。)は、前記第2の[理由]1(2)に記載されたとおりのものである。
2 原査定の拒絶の理由
原査定の拒絶の理由は、本願発明は、引用文献1に記載された発明及び周知の技術事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない、という理由を含むものである。
3 引用文献
原査定の拒絶の理由で引用された引用文献1~2の記載事項は、前記第2の[理由]2(2)に記載したとおりである。
4 対比・判断
本願発明は、前記第2の[理由]2で検討した本件補正発明から、「前記複数のシリンジは、前記複数のシャフトとそれぞれ同軸になるように整列している」との発明特定事項を削除したものに相当する。
そうすると、本願発明の発明特定事項をすべて含み、さらに他の事項を付加したものに相当する本件補正発明が、前記第2の[理由]2(3)に記載したとおり、引用発明及び周知の技術事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、引用発明及び周知の技術事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。
第4 むすび
以上のとおり、本願発明は、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
よって、結論のとおり審決する。
令和6年7月4日
審判長 特許庁審判官 佐々木 正章
特許庁審判官 栗山 卓也
特許庁審判官 安井 寿儀
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
審判長 佐々木 正章
出訴期間として在外者に対し90日を附加する。
出典:特許庁「審決公報」(令和6年12月27日発行・号数2024-012、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。