審判番号 不服2023-005359
請求人 ダブリュ.エル.ゴア アンド アソシエイツ,インコーポレイティド(代理人 弁理士7名)
特願2021-510812「眼のドレナージシステムデバイス及び方法」拒絶査定不服審判事件〔令和2年3月5日国際公開、WO2020/047222、令和3年12月27日国内公表、特表2021-536288〕について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
理由
1 手続の経緯
本願は、2019年(令和元年)8月29日(パリ条約による優先権主張外国庁受理2018年8月29日 (US)アメリカ合衆国)を国際出願日とする出願であって、令和4年11月29日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、令和5年4月4日に拒絶査定不服審判の請求がなされると同時に手続補正がなされ、令和5年12月21日付けで拒絶理由の通知がなされ、これに対して令和6年4月4日に意見書が提出されるとともに手続補正がなされたものである。
2 本願発明
本願の請求項1に係る発明(以下、同項記載の発明を「本願発明」という。)は、令和6年4月4日提出の手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項1に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「器官の生物学的組織内にインプラント可能である順応性流体導管を含み、前記順応性流体導管は、第一の端部、第二の端部、管腔及び中への細胞の内部成長を可能にする微細構造を有する外面を有し、前記微細構造は、40ミクロン~80ミクロンの平均孔サイズを有する複数の細孔を含み、
前記第一の端部は、眼液が眼から排出されることを可能にするために、患者の眼に挿入可能であり、そして、
前記第二の端部は、眼から排出された眼液が眼静脈系に直接流れることを可能にするために、患者の眼静脈系に挿入可能であり、
前記順応性流体導管の前記外面の複数の部分はそこを通って眼液が浸透できる複数の細孔を含み、前記順応性流体導管の内面の1つ以上の部分は前記眼液に不透過性でありおよび前記組織の内部成長および付着に抵抗する、メディカルデバイス。」
3 令和5年12月21日付けの拒絶理由
令和5年12月21日付けの拒絶理由(以下、単に「拒絶理由」という。)は、本願発明は、その出願前日本国内又は外国において頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない、という理由を含むものである。
引用文献1:米国特許出願公開第2012/0310137号明細書
引用文献2:米国特許出願公開第2013/0325024号明細書
4 引用文献
4-1 引用文献1
引用文献1には、以下の事項が記載されている(日本語訳は当審で作成し、下線は当審で付した。以下同様。)。
(1)「[0028] Typically, for optimum tissue ingrowth and avoidance of excessive tissue scarring, an open-cell porous structure with a narrow distribution of pore sizes between 30 and 40 microns may be used, at least in the outer, external surface areas of the implant that will directly contact tissue after the implant is placed into tissue. This pore size distribution allows tissue to grow into the outer pores without excess fibrosis and scarring, and allows the inner volume of open-cell pore structures to conduct fluid flow through the device without interference from fibrosis and scarring.」
([0028]典型的に、最適な組織の内部成長と過度な組織瘢痕形成の回避のために、組織内へインプラントが配置された後に組織に直接接触するインプラントの少なくとも外側の外部表面領域において、30から40ミクロンの間の狭い分布の細孔サイズを有する連続気泡多孔質構造を使用することができる。この細孔サイズ分布は、組織が過度な線維化と瘢痕形成なしで外側の細孔内に成長することを可能にし、線維化と瘢痕形成からの干渉なしに連続気泡細孔構造の内部体積が装置を通る流体の流れを導くことを可能にする。)
(2)「[0035] In one embodiment, disclosed is an ocular implant including an elongate member having at least one flow pathway, at least one inflow port communicating with the flow pathway and at least one outflow port communicating with the flow pathway. The inflow and outflow ports may or may not be a completely open area, alternatively they may be covered with an open cell foam that allows fluid to pass through the foam in these ports. The elongate member includes a first portion formed from at least a partially porous wall or foam structure and adapted to transition between a first shape when in compression and a second shape upon release of compression and a second portion formed at least partially of a non-fluid permeable structure, either a non-porous, bulk (or solid) material or non-permeable, close cell foam, or both. The elongate member is adapted to be positioned in the eye such that the inflow port communicates with the anterior chamber and the outflow port communicates with any area of the eye where drainage through the device may lower intraocular pressure in the eye, such as the supraciliary or suprachoroidal spaces, Schlemm's canal, intrascleral pockets or spaces, scleral veins, or the subconjuctiva.」
([0035]一実施形態では、少なくとも1つの流路と、当該流路と連通する少なくとも1つの流入ポートと、当該流路と連通する少なくとも1つの流出ポートとを有する細長い部材を含む眼内インプラントが開示される。当該流入ポート及び流出ポートは、完全に開放された領域であるかもしれないし、あるいは、これらが連続気泡発泡体で覆われ、流体がこれらポート内の発泡体を通過することを可能にするかもしれない。細長い部材は、少なくとも部分的に多孔質の壁または発泡体構造から形成され、圧縮時には第一の形状に、圧縮が解除されると第二の形状に遷移するように適合された第一部分と、流体非透過性構造、すなわち非多孔質のバルク(又は中実)材料若しくは非透過性の独立気泡発泡体、又はその両方から少なくとも部分的に形成された第二部分とを含む。細長い部材は、流入ポートが前眼房と連通し、流出ポートが装置を通じた排水で眼内圧を下げることができる眼の任意の領域、例えば、毛様体上腔、脈絡膜上腔、シュレム管、強膜内ポケット又は空間、強膜静脈、結膜下と連通するように眼内に配置するように適合されている。)
(3)「[0041] FIG. 1 is a cross-sectional, perspective view of a portion of the eye showing the anterior and posterior chambers of the eye. A schematic representation of an implant 100 is positioned inside the eye such that a proximal end 101 is located in the anterior chamber AC and a distal end 103 is located in or near the supraciliary space SCi and/or the suprachoroidal space SCh (sometimes referred to as the perichoroidal space).」
([0041]図1は、眼の前眼房及び後眼房を示す眼の一部分の断面透視図である。インプラント100の概略図が眼内に配置されており、近位端101が前眼房AC内に位置し、遠位端103が毛様体上腔SCi及び/又は脈絡膜上腔SCh(脈絡膜外隙とも呼ばれる。)の中又はその近傍に位置している。)
(4)「[0052] FIG. 3A shows a first embodiment of an implant 100 in an expanded state. Implant 100 may be an elongate member having a proximal portion 101, a distal portion 103, and a structure that permits fluid (such as aqueous humor) to flow along the length of implant 100, such as through implant 100. Implant 100 may include at least one lumen 114 having at least one proximal opening 111 for ingress of fluid (such as aqueous humor from the anterior chamber) and at least one distal opening 113 for egress of fluid. Implant 100 may include various arrangements of openings that communicate with lumen 114.
[0053] Lumen 114 serves as a passageway for the flow of aqueous humor through implant 100 directly from the anterior chamber AC to the supraciliary space SCi and/or the suprachoroidal space SCh.」
([0052]図3Aは、展開状態の第1の実施形態のインプラント100を示す。インプラント100は、近位部分101と、遠位部分103と、流体(例えば房水)がインプラント100の長さに沿って、例えばインプラント100を通って、流れることを可能にする構造とを有する細長い部材であることができる。インプラント100は、流体(例えば前眼房からの房水)の流入のための少なくとも1つの近位開口部111と、流体の流出のための少なくとも1つの遠位開口部113を有する少なくとも1つの管腔114を含むことができる。インプラント100は、管腔114と連通する開口部の様々な配置を含むことができる。
[0053]管腔114は、前眼房ACからの直接の、毛様体上腔SCi及び/又は脈絡膜上腔SChへのインプラント100を通る房水の流れのための通路として機能する。)
(5)「[0055] Implant 100 may include a proximal portion 101, a central portion 102, and a distal portion 103. Proximal portion 101 may include a solid tube 110 alone (with lumen 114), or a solid tube 110 that is over layered with a porous layer 130 such that the proximal portion 101 is either a single- or a multi-layered portion. Central portion 102 may include three layers: a solid inner tube 110, a middle non-permeable closed-cell porous layer 120, and an outer permeable porous layer 130. Alternatively, central portion 102 may include a solid inner tube 110 over layered with a permeable porous layer 130. Distal portion 103 may include both closed-cell porous layer 120 and open-cell porous layer 130.
[0056] Central portion 102 may also allow fluid flow if holes are created in the layers that are impermeable to fluid flow, that is if holes are created in inner solid wall 110 and middle closed pore wall 120 to allow fluid to escape through these holes. Thus, fluid may flow through the openings in an unimpeded manner. The openings in the non-permeable walls may be over layered with a permeable porous material whose pore size distribution and pore dimensions are tuned to allow tissue in growth into the outer layer with out excessive scarring when the device is implanted in the eye. The porous material of implant 100 may also be filled with a drug or treated with a biocompatible lubricant to allow it to be expanded from the delivery device with out excessive friction between the delivery tube and the compressed implant 100.」
([0055]インプラント100は、近位部分101、中央部分102、及び遠位部分103を含むことができる。近位部分101は、中実管110のみ(管腔114付き)又は多孔質層130で覆われた中実管110を含むことができ、その結果、近位部分101は単層または多層部分のいずれかとなる。中央部分102は3つの層:中実の内側管110、中間の非透過性の独立気泡多孔質層120、及び外側の透過性の多孔質層130を含むことができる。代替的に、中央部分102は、透過性の多孔質層130で覆われた中実の内側管110を含むことができる。遠位部分103は、独立気泡多孔質層120及び連続気泡多孔質層130の両方を含むことができる。
[0056]流体の流れに対し非透過性の各層に穴が形成された場合、すなわち、内側の中実壁110と中間の独立細孔壁120に穴が形成され、これらの穴を通って流体が流れ出ることを許容した場合、中央部分102も流体の流れを許容することができる。したがって、流体は妨げられることなく開口部を通じて流れることができる。非透過性の壁の開口部は、装置が眼内に移植されたときに、過度の瘢痕形成なしに外側層内への組織の内部成長を可能とするように調整された細孔サイズ分布と細孔寸法を有する透過性の多孔質材料で覆われることができる。インプラント100の多孔質材料は、薬剤で充填されるか、又は生体適合性の潤滑剤で処理されて、送達管と圧縮されたインプラント100との間の過度な摩擦を伴わずに送達装置から展開できるようにすることもできる。)
(6)特許請求の範囲
「4. An implant as in claim 1, wherein at least part of an outer surface of the elongate member includes pores having a pore size and pore size distribution that prevents excessive fibrosis and scarring of the elongate member.
5. An implant as in claim 4, wherein substantially all the pores have a similar size, wherein a mean size of the pores is between about 20 and about 60 micrometers, wherein substantially all the pores are each connected to adjacent pores, and wherein the pores allow permeable flow of fluids between the pores.」
(4.細長い部材の外表面の少なくとも一部は、細長い部材の過度な線維化及び瘢痕形成を防止する細孔サイズと細孔サイズ分布を有する細孔を含む、請求項1のインプラント。
5.実質的に全ての細孔が類似の寸法を有し、細孔の平均サイズは約20マイクロメートルから約60マイクロメートルの間であり、実質的に全ての細孔がそれぞれ隣接する細孔に接続されており、細孔が細孔間の流体の透過流を可能とする、請求項4のインプラント。)
(7)図1
「
〔図省略〕
」
(8)図3A
「
〔図省略〕
」
以上から、引用文献1には次の発明が記載されている(以下、「引用発明」という。)。
「インプラント100は、近位部分101と、遠位部分103とを有する細長い部材であり、管腔114を含み、
圧縮されたインプラント100は送達装置から展開でき、
インプラント100は眼内に配置され、近位部分101が前眼房AC内に位置し、遠位部分103が毛様体上腔SCi及び/又は脈絡膜上腔SChの中又はその近傍に位置し、管腔114は、前眼房ACからの直接の、毛様体上腔SCi及び/又は脈絡膜上腔SChへの房水の流れのための通路として機能し、
インプラント100は、中実の内側管110、中間の非透過性の独立気泡多孔質層120、及び外側の透過性の連続気泡多孔質層130を含み、
透過性の連続気泡多孔質層130の多孔質材料は、外側の透過性の連続気泡多孔質層130内への組織の内部成長を可能とするように調整された細孔サイズ分布と細孔寸法を有し、インプラント100の少なくとも外側の外部表面領域において、30から40ミクロンの間の狭い分布の細孔サイズを有する連続気泡多孔質構造を使用する、
インプラント100。」
また、上記(6)から、引用文献1には、インプラントの細長い部材の外表面の細孔がそれぞれ隣接する細孔に接続され、細孔の平均サイズを約20マイクロメートルから約60マイクロメートルの間とすることが記載されている。(以下、「引用文献1に記載の技術事項1」という。)
さらに、上記(2)から、引用文献1には、インプラントの細長い部材を、流入ポートが前眼房と連通し、流出ポートが眼内圧を下げることができる眼の任意の領域、例えば、毛様体上腔、脈絡膜上腔、シュレム管、強膜内ポケット又は空間、強膜静脈、結膜下と連通するように、眼内に配置することが記載されている。(以下、「引用文献1に記載の技術事項2」という。)
4-2 引用文献2
引用文献2には、以下の事項が記載されている。
「[0053] In some embodiments, the fluid pressure is reduced in the anterior chamber of the eye by inserting one end of the tubular shunt, formed at least in part by the implantable tubular device 190, into the anterior chamber and another end of the tubular shunt into a drainage site outside of the anterior chamber. In some instances, the inner surface of the shunt (typically facing the lumen) is impermeable to biologic material such as cells and fluids. The fluid pressure within the anterior chamber may be monitored over time after implantation of the tubular shunt. The outer surface of the shunt, comprising the tubular fiber wall may contain pores sized and arranged to permit the ingrowth of surrounding cells.」
([0053]いくつかの実施形態では、インプラント可能な管状デバイス190により少なくとも部分的に形成された管状シャントの一端を前眼房内に挿入し、管状シャントの他端を前眼房の外の排水領域に挿入することにより、眼の前眼房内の流体圧力が減少する。いくつかの事例では、シャントの内面(典型的には、内腔に面している)は、細胞及び流体のような生物学的物質に対して非透過性である。前眼房内の流体圧力は、管状シャントの移植後に経時的に監視することができる。シャントの外面、すなわち管状繊維壁を含む部分は、周囲の細胞の内部成長を許容するサイズおよび配置の細孔を含むことができる。)
上記から、引用文献2には、一端を前眼房内に挿入し、他端を前眼房の外の排水領域に挿入することにより、前眼房内の流体圧力を減少させる管状シャントにおいて、シャントの外面は、周囲の細胞の内部成長を許容するサイズおよび配置の細孔を有し、シャントの内面は、細胞及び流体に対して非透過性とすることが記載されている。(以下、「引用文献2に記載の技術事項」という。)
5 対比
本願発明と引用発明とを対比する。
(1)引用発明の「近位部分101」は、その構造又は機能からみて、本願発明の「第一の端部」に相当し、以下同様に、「遠位部分103」は「第二の端部」に、「管腔114」は「管腔」に、それぞれ相当する。
(2)引用発明の「眼内に配置され」る「インプラント100」は、「細長い部材であり、管腔114を含み、」「管腔114は、」「房水の流れのための通路として機能」し、また、「圧縮され」「展開でき」るものであるから、本願発明の「器官の生物学的組織内にインプラント可能である順応性流体導管」に相当する。
(3)引用発明の「外側の透過性の連続気泡多孔質層130内への組織の内部成長を可能とするように調整された細孔サイズ分布と細孔寸法を有」する「多孔質材料」である「連続気泡多孔質構造」を含む「インプラント100の少なくとも外側の外部表面領域」は、本願発明の「中への細胞の内部成長を可能にする微細構造を有する外面」に相当する。
(4)引用発明の「インプラント100」は、上記(1)~(3)を踏まえると、本願発明の「器官の生物学的組織内にインプラント可能である順応性流体導管を含み、前記順応性流体導管は、第一の端部、第二の端部、管腔及び中への細胞の内部成長を可能にする微細構造を有する外面を有」する「メディカルデバイス」に相当する。
(5)引用発明の「連続気泡多孔質構造」が「30から40ミクロンの間の狭い分布の細孔サイズを有する」ことと、本願発明の「前記微細構造は、40ミクロン~80ミクロンの平均孔サイズを有する複数の細孔を含」むこととは、前記微細構造は、複数の細孔を含むことの限りで一致する。
(6)引用発明の「近位部分101が前眼房AC内に位置し、」「管腔114は、前眼房ACからの」「房水の流れのための通路として機能」することは、本願発明の「前記第一の端部は、眼液が眼から排出されることを可能にするために、患者の眼に挿入可能であ」ることに相当する。
(7)引用発明の「遠位部分103が毛様体上腔SCi及び/又は脈絡膜上腔SChの中又はその近傍に位置し、管腔114は、」「直接の、毛様体上腔SCi及び/又は脈絡膜上腔SChへの房水の流れのための通路として機能」することと、本願発明の「前記第二の端部は、眼から排出された眼液が眼静脈系に直接流れることを可能にするために、患者の眼静脈系に挿入可能であ」ることとは、前記第二の端部は、眼から排出された眼液が前眼房の外の眼領域に直接流れることを可能にするために、患者の前眼房の外の眼領域に挿入可能であることの限りで一致する。
(8)引用発明の「インプラント100の少なくとも外側の外部表面領域」が「透過性の連続気泡多孔質層130の多孔質材料」である「連続気泡多孔質構造」を含むことは、本願発明の「前記順応性流体導管の前記外面の複数の部分はそこを通って眼液が浸透できる複数の細孔を含」むことに相当する。
(9)引用発明の「中実の内側管110」は、上記4-1(5)の[0056]から、「流体の流れに対し非透過性」であるから、引用発明の「インプラント100は、中実の内側管110」を含む態様と、本願発明の「前記順応性流体導管の内面の1つ以上の部分は前記眼液に不透過性でありおよび前記組織の内部成長および付着に抵抗する」態様とは、前記順応性流体導管の内面の1つ以上の部分は前記眼液に不透過性である態様の限りで一致する。
以上から、両者は、
「器官の生物学的組織内にインプラント可能である順応性流体導管を含み、前記順応性流体導管は、第一の端部、第二の端部、管腔及び中への細胞の内部成長を可能にする微細構造を有する外面を有し、前記微細構造は、複数の細孔を含み、
前記第一の端部は、眼液が眼から排出されることを可能にするために、患者の眼に挿入可能であり、そして、
前記第二の端部は、眼から排出された眼液が前眼房の外の眼領域に直接流れることを可能にするために、患者の前眼房の外の眼領域に挿入可能であり、
前記順応性流体導管の前記外面の複数の部分はそこを通って眼液が浸透できる複数の細孔を含み、前記順応性流体導管の内面の1つ以上の部分は前記眼液に不透過性である、メディカルデバイス。」
である点で一致し、次の点で相違する。
(相違点1)
微細構造の複数の細孔が、本願発明は、「40ミクロン~80ミクロンの平均孔サイズを有する」のに対し、引用発明は、30から40ミクロンの間の狭い分布の細孔サイズを有する点。
(相違点2)
眼から排出された眼液が直接流れることを可能にするために、順応性流体導管の第二の端部を挿入可能な患者の前眼房の外の眼領域が、本願発明は、「眼静脈系」であるのに対し、引用発明は、毛様体上腔SCi及び/又は脈絡膜上腔SChである点。
(相違点3)
順応性流体導管の内面の1つ以上の部分が、本願発明は、「前記組織の内部成長および付着に抵抗する」のに対し、引用発明は、そのように特定されていない点。
6 判断
(1)相違点の判断
上記相違点について検討する。
(相違点1について)
本願発明の微細構造と引用発明のそれとは、いずれも細胞の内部成長を可能にするものであるからその目的と作用において共通する。また、引用文献1には、引用文献1に記載の技術事項1のとおり、連続気泡多孔質構造における細孔の平均サイズを約20マイクロメートルから約60マイクロメートルの間とすることの示唆がある。
したがって、引用発明において、上記示唆を参照して、微細構造の複数の細孔のサイズを相違点1に係る本願発明の数値範囲とすることは当業者が容易になし得る程度の事項にすぎない。
(相違点2について)
引用文献1には、引用文献1に記載の技術事項2のとおり、インプラントの細長い部材の流出ポートを、眼静脈系の強膜静脈に連通させることの示唆がある。
したがって、引用発明において、上記示唆に従って、インプラント100の遠位部分103が挿入可能な患者の前眼房の外の眼領域を、眼静脈系の強膜静脈とすることは当業者が容易になし得る程度の事項にすぎない。
(相違点3について)
引用発明の「中実の内側管110」は、中実、すなわち無孔性であるから、技術常識に照らして、組織の内部成長および付着に抵抗するものである(必要であれば、本願明細書の段落0054を参照されたい。)。よって、相違点3は実質的な相違点ではない。
仮に実質的な相違点であったとしても、引用文献2に記載の技術事項から、器官の生物学的組織内にインプラント可能である管状デバイスの内面を、流体だけでなく細胞に対しても非透過性とすることは周知であるから、引用発明に当該周知の技術事項を適用し、中実の内側管110を、組織の内部成長および付着に抵抗するものとすることは当業者が容易になし得る程度の事項にすぎない。
(2)効果
本願発明による効果も、引用発明、引用文献1及び2に記載の技術事項から当業者が予測し得た程度のものであって、格別のものとはいえない。
(3)小括
よって、本願発明は、引用発明、引用文献1及び2に記載の技術事項に基いて、当業者が容易に想到し得たものである。
7 むすび
以上のとおり、本願発明は、引用発明、引用文献1及び2に記載の事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により、特許を受けることができない。
したがって、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
よって、結論のとおり審決する。
令和6年10月1日
審判長 特許庁審判官 井上 哲男
特許庁審判官 近藤 利充
特許庁審判官 栗山 卓也
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示) この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
審判長 井上 哲男
出訴期間として在外者に対し90日を附加する。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年3月28日発行・号数2025-003、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。