TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和6年12月9日

不服2022-006716 商願2020-6368拒絶査定不服審判事件

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和6年12月9日 (2024-12-09)
事件番号
不服2022-006716
事件名
商願2020-6368拒絶査定不服審判事件
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 商標
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • 「HALLOUMI」の文字を標準文字で表してなる団体商標は、指定商品「チーズ」の需要者・取引者がキプロス島発祥のチーズの品質を表示したものと認識するから、商標法3条1項3号及び4条1項16号に該当するとした事例
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、令和2年1月21日に「HALLOUMI」の文字を標準文字で表してなり、第29類「チーズ」を指定商品とする団体商標として登録出願されたものである。
  • 原査定は、本願商標がチーズの種類を表す語として広く知られ、商品の品質を表示するものとして認識されるから、商標法3条1項3号及び4条1項16号に該当するとして拒絶した。
  • 請求人は令和4年5月6日に拒絶査定不服審判を請求し、当審は職権による証拠調べを実施し、その結果を請求人に通知した。
  • 請求人は、本願商標は請求人の構成員にのみ使用される表示であり独占使用されている旨等を主張したが、当審は採用しなかった。

争点

  • 本願商標が商標法3条1項3号に該当するか否か
  • 本願商標が商標法4条1項16号に該当するか否か

判断

  • 「HALLOUMI」はキプロス島発祥のチーズを表す語として、書籍やインターネット等で広く紹介され、業界でチーズの種類を表す語として使用されている事実が認められる。
  • 本願商標は標準文字で表されているから、指定商品に使用した場合、需要者・取引者は商品の品質を普通に用いられる方法で表示したものと認識し、品質の誤認を生ずるおそれがある。
  • 請求人の独占使用の主張は、使用事実があっても識別標識としての機能を果たし得ないとの判断に影響を及ぼさないとして退けた。

判旨(本文から引用)

  • 本願商標を、その指定商品「チーズ」に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、単に、その商品が「キプロス島を発祥とし、キプロス島及びその周辺地域(トルコ共和国等)で生産されるヤギ乳、羊乳、牛乳の混合物から作られるセミハードタイプの非熟成塩漬けチーズ」であること、すなわち、単に商品の品質を普通に用いられる方法で表示したものとして認識するというべきである。

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 ファウンデーション フォー ザ プロテクション オブ ザ トラディショナル チーズ オブ サイプラス ネイムド ハルーミ(代理人 弁理士5名)

審判番号 不服2022-006716

請求人 ファウンデーション フォー ザ プロテクション オブ ザ トラディショナル チーズ オブ サイプラス ネイムド ハルーミ(代理人 弁理士5名)

商願2020-6368拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

1 手続の経緯

本願は、令和2年1月21日の登録出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。

令和3年3月15日付け:拒絶理由通知書

令和3年9月21日:意見書の提出

令和4年1月24日付け:拒絶査定

令和4年5月6日:審判請求書の提出

令和6年5月16日付け:証拠調べ通知書

令和6年8月22日:意見書の提出

2 本願商標

本願商標は、「HALLOUMI」の文字を標準文字で表してなり、第29類「チーズ」を指定商品として、団体商標として登録出願されたものである。

3 原査定の拒絶の理由の要旨

原査定は、「本願商標は、「HALLOUMI」の欧文字を標準文字で表示してなるところ、「HALLOUMI」の文字及びその表音を片仮名で表した「ハルーミ」、「ハロウミ」等の文字は、指定商品である「チーズ」の分野において、おおむね「キプロス島を発祥とし、キプロス島及びその周辺地域で生産されるヤギ乳、羊乳、牛乳の混合物から作られるセミハードタイプの非熟成塩漬けチーズ」を指称する語として、広く知られるものであるから、その指定商品である「チーズ」に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、当該商品が「キプロス島を発祥とし、キプロス島及びその周辺地域(トルコ共和国等)で生産されるヤギ乳、羊乳、牛乳の混合物から作られるセミハードタイプの非熟成塩漬けチーズ」であること、すなわち、商品の品質を表示したものとして認識するものとみるのが相当である。また、上記認定によれば、本願商標を上記以外の「チーズ」に使用するときは、商品の品質の誤認を生じさせるおそれがある。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。

4 当審における証拠調べ通知

当審において、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するか否かについて、職権に基づく証拠調べを実施した結果、別掲1(3)及び(8)ないし(15)並びに別掲2(1)ないし(4)に示したとおりの事実を発見したので、同法第56条第1項で準用する特許法第150条第5項の規定に基づき、請求人に対して、証拠調べの結果を通知した。

5 証拠調べに対する請求人の意見の要点

新聞記事情報については、一部が古い情報であり、審決時の取引者・需要者の認識を左右するものではない。そして、書籍情報やインターネット情報には、明らかな誤情報が含まれている。

また、一部の情報は、我が国における本件指定商品の取引者・需要者を対象としたものではない。証拠調べ通知書において提示されているインターネット情報の中には一部、審判請求人の構成員による使用例が含まれている。

したがって、本件商標の商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号の該当性の根拠とすることはできない。

6 当審の判断

(1)商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について

本願商標は、「HALLOUMI」の文字を標準文字で表してなるところ、原審で説示したとおり、該文字は、「キプロス島を発祥とし、キプロス島及びその周辺地域(トルコ共和国等)で生産されるヤギ乳、羊乳、牛乳の混合物から作られるセミハードタイプの非熟成塩漬けチーズ」を表すものであり、チーズの一種類として、我が国でも書籍やインターネットのウェブサイト等で広く紹介されている「HALLOUMI」とつづりを同じくするものである(別掲1)。

そして、原審において示された事実及び当審における職権による調査によれば、本願の指定商品を取り扱う業界において、「HALLOUMI(Halloumi)」及びその表音である「ハルーミ」、「ハルミ」又は「ハロウミ」の文字が、チーズの種類を表す語として使用されている事実が認められる(別掲1及び別掲2)。

以上の事実からすれば、本願商標の指定商品「チーズ」の需要者、取引者は、本願商標より「キプロス島を発祥とし、キプロス島及びその周辺地域(トルコ共和国等)で生産されるヤギ乳、羊乳、牛乳の混合物から作られるセミハードタイプの非熟成塩漬けチーズ」の意味合いを理解するとみるのが相当である。

加えて、本願商標は、標準文字で表されているから、普通に用いられる方法で表示する標章のみからなるものであることは明らかである。

そうすると、本願商標を、その指定商品「チーズ」に使用した場合、これに接する取引者、需要者は、単に、その商品が「キプロス島を発祥とし、キプロス島及びその周辺地域(トルコ共和国等)で生産されるヤギ乳、羊乳、牛乳の混合物から作られるセミハードタイプの非熟成塩漬けチーズ」であること、すなわち、単に商品の品質を普通に用いられる方法で表示したものとして認識するというべきである。また、本願商標をその指定商品中「キプロス島を発祥とし、キプロス島及びその周辺地域(トルコ共和国等)で生産されるヤギ乳、羊乳、牛乳の混合物から作られるセミハードタイプの非熟成塩漬けチーズ」以外の指定商品に使用する場合は、商品の品質の誤認を生ずるおそれがあるとみるのが相当である。

したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する。

(2)請求人の主張について

ア 請求人は、本願商標は、請求人である「ファウンデーション フォー ザ プロテクション オブ ザ トラディショナル チーズ オブ サイプラス ネイムド ハルーミ」の構成員にかかる商品にのみ使用される表示であり、請求人が現実取引において独占的に使用しているものであって、他の事業者が使用することがあり得ないものである旨、主張している。

しかしながら、「HALLOUMI(Halloumi)」及びその表音である「ハルーミ」、「ハルミ」又は「ハロウミ」の文字が、チーズの種類を表す語として使用されている事実は、上記(1)のとおりである。

イ 請求人は、証拠調べ通知書における書籍やインターネット等の使用事実には、本願商標の出願人とその構成員による使用も含まれる旨主張する。

しかしながら、請求人又は構成員が、「HALLOUMI」の文字を使用している事実をもって、請求人又は構成員が本願商標を長年にわたり独占使用されてきたことが証明されるものではない。また、本願商標をその指定商品に使用するときは、商品の品質等を表示するにすぎず、自他商品の識別標識としての機能を果たし得ないことは上記(1)で述べたとおりであるところ、当該事実をもって、本願商標が自他商品の識別標識としての機能を果たし得るかの判断に影響を及ぼすものでもない。

ウ したがって、請求人の上記の主張は、いずれも採用することができない。

(3)まとめ

以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当するものであるから、登録することができない。

よって、結論のとおり審決する。

令和6年12月9日

審判長 特許庁審判官 大島 康浩

特許庁審判官 小林 裕子

特許庁審判官 大塚 正俊

別掲1 本願の指定商品を取り扱う業界において、「HALLOUMI(Halloumi)」の文字が、チーズの種類を表す語として使用されている事実(原審において示した事実を含む。下線は当審が付した。以下、同じ。)

(1)「コトバンク」のウェブサイト中の「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」において、「halloumi」の見出しの下、「ハルーミ(◇キプロス産のフレッシュチーズ)」との記載がある。

https://kotobank.jp/ejword/halloumi

(2)「weblio英和辞典・和英辞典」のウェブサイトにおいて、「Halloumi」の見出しの下、「ハルーミ、ハロウミ (Halloumi)は、キプロス料理の一種で、ヤギ乳と羊乳の混合物から作られるセミハードタイプの非熟成塩漬けチーズである。」との記載がある。

https://ejje.weblio.jp/content/halloumi

(3)「グランドコンサイス英和辞典」(2001年4月8日 株式会社三省堂発行、1130ページ)において、「Halloumi」の説明として、「ヤギのチーズを揚げたギリシア料理」との記載がある。

(4)「知っておいしいチーズ事典」(本間るみ子監修、株式会社実業之日本社発行)において、「HALLOUMI ハルーミ」の見出しの下、「地中海に浮かぶ小さな島国のキプロス。ハルーミと呼ばれるフレッシュタイプのチーズは、東ローマ帝国時代にこの島で誕生し、現在ではトルコなどの中東地域でも広く食べられている。伝統的なハルーミは、羊乳や山羊乳をレンネットで凝固させ、加熱した後に塩水につけて作られる。」との記載がある。

(5)「チーズの教本「チーズプロフェッショナル」のための教科書」(チーズプロフェッショナル協会著、旭屋出版)において、「キプロス」項目に「Halloumi(ハルミ)」の見出しの下、「キプロスの食卓に欠かせない伝統的チーズで、世界中に輸出されています。レンネットで凝固させたカードをカットして脱水し、マット状にしたものを適当な大きさ(10cm角程度)に切って、熱湯の中で1時間程度煮ます。熱湯から引き上げたカード塩をまぶし、2つ折りにして成形。そのまま食べますが、保存のために塩水に浸すのが一般的です。」の記載がある。

(6)「世界が認めた熟成士が厳選する おいしいチーズの事典」(久田早苗監修、日本文芸社)において、「Halloumi(ハロウミ)」の見出しの下、「イタリアのパスタフィラータと似た製法で作られる、キプロスの食卓に欠かせないチーズ。現在は世界中に輸出されている。・・・もともとは羊乳と山羊乳で作られていたが、現在は牛のミルクも含まれ、季節によってバランスは異なる。キュッキュッとした独特の歯ごたえと、熱を加えても溶けない性質が特徴。「ハルーミ」とも呼ばれる。」との記載がある。

(7)「美しい世界のチーズの教科書」(トリスタン・シカール著、パイインターナショナル発行)において、「HALLOUMI ハルーミ」の見出しの下、「(キプロス:ニコシア、リマソール、ラルナカ、ファマグスタ、パフォス、キレニア地区/)ミルクとバターミルクの濃厚な香りが特徴。」との記載がある。

(8)「&.Premium(アンドプレミアム)」(2021年4月号 株式会社マガジンハウス発行、106ページ)において、「『モコロコ』のハルーミ・グリルド・チーズ・・・Halloumi・・・一見してわかる具は、熱を加えても溶けないチーズ、ハルーミと赤ピーマンだけ。」との記載がある。

(9)「晋遊舎ムック カルディ the Best2023」(2023年1月1日 株式会社晋遊舎発行、101ページ)において、「ハルーミチーズは焼きが断然オススメです!「ハルーミチーズ」はトルコの地中海沿岸やキプロス島の代表的なチーズ。」との記載があり、掲載されているパッケージの画像には、「Halloumi」の記載がある。

(10)「東北 大人の1泊2日旅」(2023年4月1日 株式会社JTBパブリッシング発行、49ページ)において、「小岩井農場育ち ハロウミ 小岩井農場の生乳で作られたフレッシュチーズ。焼いても溶けず、独特な食感とミルキーな風味が楽しめる」との記載があり、掲載されているパッケージの画像には、「Halloumi」との記載がある。

(11)「株式会社ヨルゴス」のウェブサイトにおいて、「ドドーニ オリジナル・キプロス・ハルミ・チーズ DODONI ORIGINAL CYPRUS HALLOUMI CHEESE」の商品紹介として、「キプロス島原産、ミントの香りがユニークなフレッシュ・チーズ\ギリシャ国内シェアNO1のチーズメーカー」との記載がある。

https://yorugos.jp/product/food/greece/cprus/748/

(12)「株式会社フェルミエ」のウェブサイトにおいて、「ハルミチーズ HALLOUMI」の商品紹介として、「「地中海の真珠」と呼ばれるキプロスには恵まれた気候、薫り高い植物があり、その環境の中で牛、羊、山羊たちが生息しています。また、地中海の海の恵みとも言える良質なナチュラルソルトがあります。これらのユニークなコンビネーションと何世代にも渡って受け継がれてきたチーズつくりのレシピ、テクニック、そして経験が、「キプロスの宝」と言われるハルミチーズを生み出しました。」との記載がある。

https://shop.fermier.co.jp/view/item/000000001231

(13)「arrecria」のウェブサイトにおいて、「HALLOUMI\ハロウミ」の商品紹介として、「キプロス(地中海の東、トルコの南部に位置する島)でよく知られらチーズです。羊や山羊のミルクから作られるハロウミは加熱しながらこねてつくられ、シコシコした食感とミントの香が特徴です。」との記載がある。

http://www.arrecria.jp/information/material/Halloumi.htm

(14)「TOPIC SENSE-トピックセンス-」のウェブサイトにおいて、「ハルミチーズとは?焼いても溶けないと話題!魅力とレシピをご紹介!」の見出しの下、「日本でも徐々に人気が高まりつつあるハルミチーズ!!英語表記はHalloumiなので海外ではハルーミと呼ばれているそうです!!ハルミチーズはキプロス料理の一種でヤギ乳と羊乳の混合物から作られるそうです!!」との記載がある。

https://futaba05.com/archives/6392

(15)「Space run合同会社」のウェブサイトにおいて、「ハルミチーズはどこで買える,カルディは?食べ方と保存方法をご紹介!」の見出しの下、「海外でハルミチーズ(Halloumi cheese)を食べたことがあるという人は多いと思います。あの独特な食感、クセになりますよね~。噛むときしきしする感じですよね。私は海外旅行が好きなのですが、チーズが好きなので、旅行先でよくハルミチーズを食べていました。」との記載がある。

https://yururihappy.com/archives/2218

別掲2 本願の指定商品を取り扱う業界において、「HALLOUMI(Halloumi)」の表音である「ハルーミ」、「ハルミ」又は「ハロウミ」の文字が、チーズの種類を表す語として使用されている事実

(1)2005年12月21日付け「日経MJ(流通新聞)」(15ページ)において、「こんがり焼いて食べるチーズ、協同インターナショナル(新製品)」の見出しの下、「焼いて食べるユニークなチーズ「ハルーミチーズ」。地中海沿岸で食べられている伝統的なチーズ。熱を通しても溶けないという特徴がある。フライパンで焼いたり、炭火であぶったりしてこんがりきつね色のチーズを楽しめる。」との記載がある。

(2)2006年5月12日付け「日本食糧新聞」(1ページ)において、「技あり味なカンパニー:協同インターナショナル 高級・個性派食材扱う」の見出しの下、「そんな同社が、今年イチ押しで販売を進めるのがハルーミチーズとパニールチーズ。ハルーミチーズは、同社の池田 伸社長が豪州出張中に出合った食材で、もともとはキプロスの伝統的なチーズだ。キプロスから豪州へ移住した人が同地の牛乳を使い生産している。脂肪分が少なく、熱に強いのでフライパンで焼いても溶けない。この特徴を生かし、同社では居酒屋メニューとして、焼き鳥風の食べ方を提案中だ。」との記載がある。

(3)2019年8月24日付け「産経新聞」(東京朝刊、24ページ)において、「【おらがぐるめ】バーベキュー 小岩井農場(岩手県雫石町) 手ぶらで気軽に楽しめる」の見出しの下、「1番人気はバラエティバーベキュー2人盛(2980円)。塩だれのラムとみそだれのラム、小岩井産の牛肉、厚切りベーコン、ソーセージ、焼いても溶けないハロウミチーズ、地元産の野菜というボリューム満点のセットだ。あずまやに設けられた席には炭火が備え付けられている。遠赤外線効果で焼き上がった肉は軟らかい。地中海のキプロスの伝統チーズ、ハロウミチーズは「チーズのステーキ」とも称され、シャキシャキとした食感が格別だ。」との記載がある。

(4)2014年6月1日付け「産経新聞」(東京朝刊、22ページ)において、「【産地からプレゼント】小岩井農場手作りチーズセット」の見出しの下、「岩手県雫石町の小岩井農場まきば園から、「小岩井農場手作りチーズセット」(3千円相当)を、7人にプレゼントします。新鮮な生乳の風味を生かし、好みのサイズに引き裂ける「ストリングチーズ」▽職人が手作りし、8カ月以上熟成させた「ゴーダタイプ」▽地中海・キプロス伝統の「ハロウミチーズ」の、3種による“お楽しみ”セットだ。」との記載がある。

(5)「リル ド フロマージュ」のウェブサイトにおいて、「ハルーミ」の見出しの下、「ハルーミ(Halloumi)は、キプロスの原産のフレッシュタイプのチーズです。ハルミ、ハロウミとも呼ばれます。熱で溶けにくく、ステーキのように焼いて食べれる珍しさがあり、日本でも人気が高まってきています。」との記載がある。

https://liledefromage.com/items/halloumi/

(6)「フロマージュ ドゥ ミテス」のウェブサイトにおいて、「キプロス島のチーズ>ハルーミ」の見出しの下、「他のチーズにはない不思議な食感!そのまま食べると「キシキシ」とした食感でミルクの甘味がフワーと広がるハルーミ。・・・原料乳:羊乳・山羊乳・牛乳(三種混乳)」との記載がある。

https://www.mythese.jp/shop/shopdetail.html?brandcode=003000000002

(7)「ミートガイ」のウェブサイトにおいて、「ハルミチーズ・ハルーミ トルコ産 焼いても溶けない不思議なチーズ ハルーミ ヘリム」の見出しの下、「焼いても溶けない不思議なチーズ、ハルミチーズ。トルコでは「Hellim Cheese」と呼ばれています。トルコの南方、キプロスが発祥です。伝統的な製法ではヒツジやヤギの乳から作られますが、こちらは牛乳で作られており、あっさりした風味が特徴。」との記載がある。

https://store.shopping.yahoo.co.jp/themeatguy/cz025.html

(8)「サンキュ!」のウェブサイトにおいて、「【カルディ】インスタで超話題の「ハルーミチーズ」が激旨だった!」の見出しの下、「先日、インスタに掲載したところ超バズったカルディ商品を紹介します。紹介したインスタの投稿を見た人の人数は、なんと200万人以上!焼いてもとけない激ウマなチーズ『ハルーミチーズ』です。バフチュヴァン ハルーミチーズ・『ハルーミチーズ』はトルコ産のチーズです。」との記載がある。

https://39mag.benesse.ne.jp/lifestyle/content/?id=79582

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)

この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。

(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)

本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。

審判長 大島 康浩

出訴期間として在外者に対し90日を附加する。

出典:特許庁「審決公報」(令和7年5月30日発行・号数2025-005、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。