審判番号 不服2023-019939
請求人 株式会社ブッキングリゾート(代理人 マークス国際弁理士法人、弁理士1名)
商願2022-124302拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 手続の経緯
本願は、令和4年10月31日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和5年4月19日付け:拒絶理由通知書
令和5年6月28日 :意見書の提出
令和5年8月21日付け:拒絶査定
令和6年11月27日 :審判請求書の提出
令和6年12月17日付け:審尋
令和7年1月20日 :意見書の提出
第2 本願商標
本願商標は、「ドッグヴィラ」の文字を標準文字で表してなり、第43類に属する別掲に記載のとおりの役務を指定役務として登録出願されたものである。
第3 原査定の拒絶の理由の要旨
原査定は、「本願商標は、「ドッグヴィラ」の文字を標準文字で表してなるところ、その構成中の「ドッグ」の文字は「犬」の意味を、「ヴィラ」の文字は「別荘」の意味を有する語であるところ、「ドッグヴィラ」の語は、「愛犬と泊まれる宿」ほどの意味合いをもって実際に使用されている実情がある。そうすると、本願商標を、その指定役務中、「愛犬と泊まることができる宿泊施設の提供,愛犬と泊まることができる宿泊施設の提供の契約の媒介又は取次ぎ,愛犬と泊まることができる動物の宿泊施設の提供,愛犬と泊まることができる一時宿泊施設の提供のための受付及び案内(鍵の授与),愛犬と泊まることができるテントの貸与,愛犬と泊まることができる可搬式建築物の貸与,インターネットによる愛犬と泊まることができる宿泊の予約の取次ぎ,愛犬と泊まることができる宿泊施設の予約状況に関する情報の提供」に使用した場合、これに接する需要者は、当該役務が「愛犬と泊まることができる宿等に関する役務」であること、すなわち、単に、役務の質を普通に用いられる方法で表示したものとして認識するというべきである。したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、前記役務以外の役務に使用するときは、役務の質の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
第4 当審における審尋
当審において、上記第1の審尋により、請求人に対し、別掲1ないし別掲3のとおりの事実を提示した上で、本願商標が商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当する旨の暫定的見解を示し、相当の期間を指定して、これに対する回答を求めた。
第5 審尋に対する請求人の回答(要旨)
請求人は、上記第4の審尋に対し、令和7年1月20日受付の意見書を提出し、要旨、以下のとおりの意見を述べた。
1 「ドッグヴィラ」の語は、請求人の事業に関連して、又は、当該事業を指称するものとして使用されている。請求人がインターネット検索をしたところによると、「ドッグヴィラ」又は「DOGVILLA」の文字を使用している宿泊施設は、原審で提示された5件以外に、国内に7件しかなく、当該使用をもって、本願の指定役務を取り扱う業界において、「ドッグヴィラ」の文字が、具体的な役務の質等を表示するものとして一般に使用されていると到底いい得るものではない。そして、これらの使用は、請求人の営業努力により、業界内で広く知られるに至った商標「ドッグヴィラ」及びその業務上の信用を無断で使用しているにすぎないものであり、出願から2年以上経過した後に、無断で使用する事業者が現われたことをもって、本願商標の識別力が否定されることは、「商標を保護することにより、商標の使用をする者の業務上の信用の維持を図る」商標法の法目的(商標法第1条)に反するものであり、到底容認されるものではない。
2 本願の指定役務を「ペット(愛犬)と泊まることができる宿泊施設の提供」等に補正することにより、原査定が解消するのであれば、そのように補正する意向がある。
3 本願商標と同様の意味合いが生じる語などの過去の登録例があり、本願商標も、同様に取り扱われるべきである。
第6 当審の判断
1 商標法第3条第1項第3号について
商標法第3条第1項第3号が、「その商品の産地、販売地、品質、原材料、効能、用途、形状(包装の形状を含む。)、生産若しくは使用の方法若しくは時期その他の特徴、数量若しくは価格」又は「その役務の提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途、態様、提供の方法若しくは時期その他の特徴、数量若しくは価格」を普通に用いられる方法で表示する標章のみからなる商標について商標登録を受けることができない旨規定しているのは、このような商標は、指定商品又は指定役務との関係で、「その商品の産地、販売地、品質、形状その他の特性」又は「その役務の提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途その他の特性」を表示記述する標章であって、取引に際し必要適切な表示として何人もその使用を欲するものであるから、特定人によるその独占使用を認めるのは公益上適当でないとともに、一般的に使用される標章であって、多くの場合自他商品又は自他役務の識別力を欠くものであることによるものと解される。
そうすると、本願商標が商標法第3条第1項第3号に該当するというためには、審決の時点において、本願商標が、その指定商品又は指定役務との関係で、「その商品の産地、販売地、品質、形状その他の特性」又は「その役務の提供の場所、質、提供の用に供する物、効能、用途その他の特性」を表示記述するものとして取引に際し必要適切な表示であり、本願商標の指定商品又は指定役務の取引者及び需要者によって本願商標がその指定商品又は指定役務に使用された場合に、将来を含め、商品の上記特性を表示したものと一般に認識されるものであれば足りると解される(知財高裁平成27年(行ケ)第10107号同年10月21日判決、知財高裁平成27年(行ケ)第10061号同年9月16日判決参照)。
そして、商標法第3条第1項第3号は、取引者、需要者に指定商品の品質等を示すものとして認識され得る表示態様の商標につき、それ故に登録を受けることができないとしたものであって、該表示態様が、商品の品質(役務の質)を表すものとして必ず使用されるものであるとか、現実に使用されている等の事実は、同号の適用において必ずしも要求されないものと解されるものである(東京高裁平成12年(行ケ)第76号同年9月4日判決参照)。
2 商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号該当性について
本願商標は、「ドッグヴィラ」の片仮名を標準文字で表してなるところ、その構成中の「ドッグ」の文字は、「犬」の意味を、「ヴィラ」の文字は、「別荘」(いずれも「広辞苑 第七版」発行者:株式会社岩波書店)の意味を有する語であるところ、別掲1のとおり、「ヴィラ」の文字は、別荘のように過ごすことができる戸建てタイプの宿泊施設を表す語として使用されている。
そして、別掲2のとおり、昨今、愛犬などペットと一緒に泊まれる宿が増加しているといわれているところ、別掲3のとおり、愛犬と一緒に過ごせる宿泊施設が、「ドッグヴィラ」、「Dog Villa(DOG VILLA)」と称されていることが確認できる。
そうすると、本願商標の構成文字の語義及び上記取引の実情をも併せ考慮すれば、本願商標は、その構成文字全体から、「愛犬と過ごせる宿泊施設」ほどの意味合いを認識、理解させるものであり、これを、その指定役務に使用しても、これに接する取引者・需要者は、当該役務が「愛犬と過ごせる宿泊施設に関する役務」であることを理解するにとどまるから、本願商標は、役務の質(内容)を普通に用いられる方法で表示するにすぎないものである。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第3号に該当し、本願商標を、その指定役務中、「愛犬と過ごせる宿泊施設に関する役務」と関連のない役務について使用をするときは、役務の質(内容)の誤認を生ずるおそれがあるから、同法第4条第1項第16号に該当する。
3 請求人の主張について
(1)請求人は、「「ドッグヴィラ」の語は、請求人の事業に関連して、又は、当該事業を指称するものとして使用されている。請求人がインターネット検索をしたところによると、「ドッグヴィラ」又は「DOGVILLA」の文字を使用している宿泊施設は、原審で提示された5件以外に、国内に7件しかなく、当該使用をもって、本願の指定役務を取り扱う業界において、「ドッグヴィラ」の文字が、具体的な役務の質等を表示するものとして一般に使用されていると到底いい得るものではない。そして、これらの使用は、請求人の営業努力により、業界内で広く知られるに至った商標「ドッグヴィラ」及びその業務上の信用を無断で使用しているにすぎないものであり、出願から2年以上経過した後に、無断で使用する事業者が現われたことをもって、本願商標の識別力が否定されることは、「商標を保護することにより、商標の使用をする者の業務上の信用の維持を図る」商標法の法目的(商標法第1条)に反するものであり、到底容認されるものではない。」旨主張する。
しかしながら、上記1のとおり、本願商標の商標法第3条第1項第3号該当性の判断において問題となるのは、本願商標をその指定役務に使用したときに、これに接する取引者、需要者が、本願商標を、役務の質(内容)を表示するものとして認識するのか否かということであって、このことは、「ドッグヴィラ」又は「DOGVILLA」の文字が、役務の質(内容)を表示するものとして、現に一般に使用されているか否かのみによって決せられるものではない。
また、仮に、「ドッグヴィラ」の語が、請求人の事業に関連して、又は、当該事業を指称するものとして使用されているものであるとしても、そのことをもって、一般的な取引の実情とまで判断することはできない。むしろ、上記2のとおり、本願商標の語義及び別掲1ないし別掲3で提示した取引の実情をも併せ考慮すれば、本願商標は、その構成文字全体から、「愛犬と過ごせる宿泊施設」ほどの意味合いを認識、理解させるものであり、これを、その指定役務に使用しても、これに接する取引者・需要者は、当該役務が「愛犬と過ごせる宿泊施設に関する役務」であることを理解するにとどまるから、本願商標は、役務の質(内容)を普通に用いられる方法で表示するにすぎないものである。
また、本願商標を、その指定役務中、「愛犬と過ごせる宿泊施設に関する役務」と関連のない役務について使用をするときは、役務の質(内容)の誤認を生ずるおそれがあるものといえる。
(2)請求人は、「本願の指定役務を「ペット(愛犬)と泊まることができる宿泊施設の提供」等に補正することにより、原査定が解消するのであれば、そのように補正する意向がある。」旨主張する。
しかしながら、上記(1)のとおり、本願商標は、「愛犬と過ごせる宿泊施設」ほどの意味合いを認識、理解させるものであり、本願の指定役務を上記のように補正したとしても、なお本願商標は、役務の質(内容)を普通に用いられる方法で表示するにすぎないものであるから、原査定の拒絶の理由は解消しない。
(3)請求人は、「本願商標と同様の意味合いが生じる語などの過去の登録例があり、本願商標も、同様に取り扱われるべきである。」旨主張する。
しかしながら、出願された商標が商標法第3条第1項第3号に該当するか否かは、当該商標登録出願の査定時又は審決時において、これに接する取引者、需要者の認識を基準として判断されるべきであり、当該商標の構成態様と指定役務との関係や役務の取引の実情をも踏まえて、個別具体的に判断されるものであって、他の登録例の存在によって、本願商標が同項第3号に該当するという判断が左右されるものではない。
(4)したがって、請求人の上記主張は、いずれも採用することができず、その他、請求人の主張は、採用するべき事情はない。
3 まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第3号及び同法第4条第1項第16号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和7年3月6日
審判長 特許庁審判官 大橋 良成
特許庁審判官 渡邉 あおい
特許庁審判官 渡邉 潤
別掲1 「ヴィラ」の文字は、別荘のように過ごすことができる戸建てタイプの宿泊施設を表す語として使用されている事実
(1)「TOKYU VACATIONS」のウェブサイトにおいて、「ヴィラの意味とは?ホテルとヴィラの違いや特徴について解説」の見出しの下、「本来は大邸宅を意味する単語であるヴィラは、旅行サイトや宿泊予約サイトでは広々とした戸建てタイプの宿泊施設を指します。客室内でゆったり過ごすことを目的として設計されているヴィラは、プライベート感溢れる旅をしたい方にぴったりの選択肢です。」との記載がある。
https://www.tokyu-vacations.com/column/3354
(2)「たびらい」のウェブサイトにおいて、「ヴィラとは? ヴィラでの贅沢な滞在の楽しみ方」の見出しの下、「ヴィラは、別荘のように豪華な設備を備えたプライベート感が満載の宿泊施設のことです。家族や友人、カップルでの利用に適しています。この記事では人気のヴィラについてご紹介します。」との記載がある。
https://www.tabirai.net/hotel/column/column-villa/
(3)「ラーネット LEARNET」のウェブサイトにおいて、「ヴィラ(villa)とは?ホテルとの違いについて」の見出しの下、「ヴィラとは、一棟まるごと客室になった一戸建てタイプの宿泊施設のことです。宿泊者ごとに独立した建物を使用する別荘のようになっています。そのため、客室内でゆったりと贅沢な時間を過ごせるだけでなく、周囲とは一定の距離を保つことでプライベート感を味わえるのが特徴です。・・・」との記載がある。
https://www.besso-resort.net/villa-meaning
別掲2 昨今、愛犬などペットと一緒に泊まれる宿が増加しているといわれている事例
(1)「株式会社宿研」のウェブサイトにおいて、「【ホテル・旅館のペット集客事情】今、ペットビジネスが熱い!ホテル・旅館、宿泊施設で求められるペットフレンドリーなサービスとは」の見出しの下、「新型コロナウイルスの影響で、市場を大きく拡大したものの一つに「ペット業界」が挙げられます。おうち時間が長くなったこともあり、コロナ前に比べ新しくペットを飼う人が1.3倍も増えたことが最大の要因です。現在、市場規模にして1.7兆円とも言われています。その影響もあって、最近ではペットフレンドリーをうたい、ペットビジネスに参入する大手ホテルや旅館、グランピング施設が多数見受けられるようになりました。ニッチだったはずの「ペットと泊まれる宿」は、今や旅の目的となり、競合が増え、差別化やサービスのブラッシュアップが必要になってきています。」との記載がある。
https://www.yadoken.net/archives/column/<ホテル・旅館>今、ペットビジネスが熱い!
(2)「日本経済新聞」のウェブサイトにおいて、「広がる「ペットケーション」 愛犬と泊まれるホテル続々」の見出しの下、「新型コロナウイルスの流行で在宅時間が増え、ペットを飼い始める人が増えている。それに伴い、愛犬などと一緒に休暇を過ごす「ペットケーション」に対応するホテルが増えてきた。新たな宿泊プランの導入や、犬用の屋内施設の新設といった対策を進めている。」との記載がある。
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC304C20Q2A330C2000000/
(3)「毎日新聞」のウェブサイトにおいて、「愛犬家記者が探る「犬連れ旅」の快適度 宿泊大手も続々参入中」の見出しの下、「愛犬と泊まれる旅館やホテルが急増中だ。大手も本腰を入れ、犬連れの旅が簡単にできるようになってきた。」との記載がある。
https://mainichi.jp/articles/20221122/k00/00m/020/326000c
(4)「sippo」のウェブサイトにおいて、「進化した「ペット同伴旅行」! 目指すは「ペットファースト」」の見出しの下、「「ペットがいるから旅行は無理」「ペットと泊まれる宿は不便で高い」…そんな”常識”は過去のものになりつつある。高級旅館、ドッグランつきフェリーなど、「ペットファースト」の旅が、国内旅行業界を活気づけているという。・・・ペットと泊まれる宿のポータルサイト「Pet宿.com(ペット宿ドットコム)」では1999年のサイト開設当初、約170軒だった登録宿数が現在は約800軒に増えたという。」との記載がある。
https://sippo.asahi.com/article/10563341
(5)「WWDJAPAN」のウェブサイトにおいて、「大充実“ドッグフレンドリー”ホテルの今【ウィズコロナで進化する幸せ産業】」の見出しの下、「愛犬と一緒に過ごせるホテルが急増中だ。連れて行けるだけでなく、トリミングなどのケアが充実していたり、愛犬用メニューを提供するレストランやルーフトップバーだったりと、犬も飼い主も笑顔になれる施設を備えているのだ。“ドッグフレンドリー”を経て、時代は“ドッグファースト”“ドッグラバーフレンドリー”な宿へと進化している。」との記載がある。
https://www.wwdjapan.com/articles/1554434
別掲3 愛犬と一緒に過ごせる宿泊施設が「ドッグヴィラ」、「Dog Villa(DOG VILLA)」と称されている事例
1 原審で提示した事例
(1)「HUIS TEN BOSCH」のウェブサイトにおいて、「DOG VILLA ドッグヴィラ」の見出しの下、「愛犬と一緒に憩いの時間を。大切なペットと滞在できる特別なヴィラをご用意しました。」との記載がある。
https://www.huistenbosch.co.jp/hotels/fv/rooms/dogvilla/
(2)「ドッグヴィラ 別邸 あかい」のウェブサイトにおいて、「湯元舘別邸・愛犬と泊まれる宿がOPEN!」との記載があり、「愛犬と泊まれる宿 「ドッグヴィラ別邸あかい」」の見出しの下、「湯元舘の別邸として、屋根付きドッグランを備えた愛犬と泊まれる宿が誕生しました。おごと温泉のお湯を楽しんでいただける全6室の露天風呂付のお部屋で、愛犬とご一緒にゆっくりとお寛ぎください。お食事は地元の食材を使用した会席料理を、専用食事処で周りを気にすることなくお召し上がりいただけます。」との記載がある。
https://www.villa-akai.com/
(3)「Plumeria ドッグ ヴィラ プルメリア印南」のウェブサイトにおいて、「Concept」の見出しの下、「眠るときも、食事のときも、遊ぶときも、大切なワンちゃんとずっと一緒に過ごしてほしい、それがドッグヴィラ“Plumeria INAMI.(プルメリア印南)”のコンセプトです。」との記載がある。
https://dogvillaplumeria.com/
(4)「Dog Villa HAPPINESS」のウェブサイトにおいて、左上に「淡路島で愛犬と泊まれる貸別荘 Dog Villa HAPPINESS(ドッグヴィラハピネス 犬と宿泊OK)」との記載がある。
https://dogvilla-happiness.com/
(5)「VISON」のウェブサイトにおいて、「ドッグヴィラ(わんちゃんと泊まれるヴィラ」の見出しの下、「ワンちゃんと一緒に泊まれるヴィラ。室内にはケージ(トイレシーツセット)や食器、犬用タオル、消臭用スプレーなど各種備品もご用意。」との記載がある。
https://go-hhhhotelgroup.reservation.jp/ja/hotels/vison/rooms/10012456?_gl=1*1ngs6pn*_ga*MTM4MzcxNDYyMi4xNzMyNzY1MjIw*_ga_6X9T70N40R*MTczMzY5NjA1MC4yLjEuMTczMzY5NjMxNi4wLjAuMA..
2 当審で発見した事例
(1)「エンゼルフォレスト白河高原」のウェブサイトにおいて、「Dog Villa Log Suite ドッグヴィラログスイート【洋+洋】」の見出しの下、「周りに気兼ねすることなく、思いのままに愛犬と過ごすリゾートステイを提供します。」との記載がある。
https://www.ang-sk.com/stay/logsuite02/
(2)「THE HIRAMATSU 軽井沢 御代田」のウェブサイトにおいて、「ドッグヴィラスイートDog Villa Suite」の記載があり、「家族や愛犬と過ごす大切な時間」の見出しの下、「愛犬との旅を叶えるドッグヴィラスイートは、ドッグランや専用ベッドなどがあり、快適に過ごせる空間です。ヴィラ専用メニューならお食事もお部屋で一緒にたのしめ、より思い出深い旅を実現できます。」との記載がある。
https://www.hiramatsuhotels.com/miyota/rooms/dog/
(3)「株式会社リロバケーションズ」のウェブサイトにおいて、「【ペットと泊まれるドッグヴィラ】生活を共にしている家族の一員として、旅行には一緒にわんちゃんも連れて行きたいですよね。ポイントバケーションリロなら、ペットと泊まれる施設は20施設。ペットも普段通りに安心して過ごせるお部屋でリゾートステイを満喫しませんか。」との記載がある。
https://www.pvr.jp/RELO/room/pet.html
(4)「PRINCE VACATION CLUB」のウェブサイトにおいて、「ドッグヴィラ設備・備品」の見出しの下、「会員さまと愛犬が快適にお過ごしいただけますよう、ドッグヴィラには各種設備および備品をご用意しております。また、ドッグヴィラには棟ごとに約370m2のプライベートドッグランがございます。」との記載がある。
https://www.princevacationclub.com/member/hotel/villa/pet/
(5)「Holoholo Dog Villa」のウェブサイトにおいて、「Concept コンセプト」の見出しの下、「海・山・空・大地 約600m2の広大な敷地を一日あなたにお貸しする「1棟貸別荘」スタイル 今日一日は「Holoholo」のオーナーです 愛犬や大切な人と静かに過ごすこともオーナーとして友人を誘ってのバーベキューで楽しむことも小豆島に沈む夕日をただ眺めることも満点の星空の下で焚火を楽しむことも全て自由です」との記載がある。
https://awaji-holoholo.jp/
(6)「大洗パークホテル」のウェブサイトにおいて、「サウナ・温泉露天風呂付ドッグヴィラ[tassu棟] Dog Villa with Sauna and Open-air Hot Spring Bath [Tassu Building]」の見出しの下、「ワンちゃんと一緒にお泊りいただけるヴィラ専用の屋外ドッグランを設え、ワンちゃんに優しく滑りにくい床材を使用しております。」との記載がある。
https://www.ooarai.co.jp/villa
(7)「かなたのさと」のウェブサイトにおいて、「Rooms 和歌山の里山に佇む、ヴィラタイプ20棟の2タイプのお部屋をご用意しております。」の見出しの下、「ドッグヴィラ 愛犬と和歌山の四季を感じる、心ほどける滞在 和歌山の里山に佇む10棟のドッグヴィラ。愛犬と一緒に和歌山の自然と里山の風景を心ゆくまで楽しむことができます。落ち着いた雰囲気の中で、愛犬と共に自然に抱かれながら、四季折々の美しい風景や豊かな食材を満喫できます。大切な愛犬と過ごすかけがえのないひとときをお楽しみください。」との記載がある。
https://kanatanosato.jp/
(8)「浦島Dog Villa」のウェブサイトにおいて、「浦島Dog Villa(ペットと泊まれる専用施設)オープンのお知らせ」の見出しの下、「無印良品でお馴染みの良品計画(MUJI)様とコラボした佐渡初の愛犬と泊まれる専用コテージ「浦島Dog Villa」 がオープン致します!」との記載がある。
https://www.urasima.com/浦島dog-villa%E3%80%80オープンのお知らせ/
(9)「AWAUMI富士河口湖リゾート」のウェブサイトにおいて、「DOG VILLA ドッグヴィラ」の見出しの下、「愛犬と一緒に泊まれるタイプのお部屋です(全2棟)。スイートヴィラ同様の充実した設備に加えて、ワンちゃんものびのび過ごせる80m2プライベートドッグランを併設。ケージやフードボウル、ペットシートなどワンちゃんの専用アメニティも充実しています。」との記載がある。
https://www.awaumi.site/stay/dog-villa/
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年5月30日発行・号数2025-005、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。