審判番号 不服2024-005656
請求人 Atelier SAKURA有限会社(代理人 アポロ弁理士法人)
商願2023-24049拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
1 手続の経緯
本願は、令和5年2月21日の出願であって、その手続の経緯は以下のとおりである。
令和5年8月15日付け :拒絶理由通知書
令和5年9月25日 :意見書の提出
令和5年12月19日付け:拒絶査定
令和6年4月4日 :審判請求書の提出
令和6年11月5日付け :審尋
令和6年12月15日付け:意見書の提出
2 本願商標
本願商標は、「あつらえの家」の文字を横書きしてなり、第36類「建物の管理,建物の貸借の代理又は媒介,建物の貸与,建物の売買,建物の売買の代理又は媒介,建物又は土地の鑑定評価,建物又は土地の情報の提供,土地の管理,土地の貸借の代理又は媒介,土地の売買、土地の売買の代理又は媒介」、第37類「建設工事,建築一式工事,建設工事に関する助言」及び第42類「建築物の設計」を指定役務として登録出願されたものである。
3 原査定の拒絶の理由の要点
原査定は、「本願商標は、「あつらえの家」の文字を表してなるところ、その構成中の「あつらえ」の文字は「特に注文して作ってもらうこと。また、そのもの。」の意味を有する語であり、本願指定役務を扱う業界において、「あつらえの家」の文字は、注文住宅について「こだわりの家」のイメージを訴える宣伝文句として使用されている実情が認められる。そうすると、本願商標をその指定役務に使用しても、これに接する需要者は、単に注文住宅について「こだわりの家」のイメージを訴える宣伝文句・広告用の語句であると認識するにすぎないから、本願商標は、需要者が何人かの業務に係る役務であることを認識することができない商標であり、商標法第3条第1項第6号に該当する。」旨認定、判断し、本願を拒絶したものである。
4 当審における審尋
当審において、令和6年11月5日付け審尋により、別掲1ないし別掲3の事実を示した上で、本願商標が商標法第3条第1項第6号に該当する旨の合議体の暫定的見解を示し、相当の期間を指定して、請求人に対し、意見を求めた。
5 審尋に対する請求人の意見(要旨)
(1)別掲1について
「あつらえ」は、和英辞典(sakuradict)における認定レベルにおいて最も難しいとされるN1レベルであり、また、「誂え」は日本語検定1級で出題される文字である。
(2)別掲2(1)について
「あつらえ」よりも「注文住宅」の方が分かりやすいものとして引用されている。
(3)別掲2(2)について
あつらえの家の文字を、かぎ括弧で括って表記されており、「あつらえの家」の文字が、「宣伝文句・広告用の語句」であるならば、かぎ括弧で括る必要はない。また、限定的な地域における使用にすぎない。
(4)別掲2(3)について
本願商標の指定役務とは、全く無関係の「浴槽」についての記事である。
(5)別掲2(4)について
「あつらえ」の対象となるのは「お家」ではなく、「収納」である。
(6)別掲2(5)について
従業員数10名の会社のウェブサイトに「あつらえの家」の表示が確認できたとしても、そのアクセス数も全く不明であり、実際の工事現場でも使用されていたか不明である。
(7)別掲2(6)ないし(13)及び別掲3について
本願商標「あつらえの家」が使用されている例は1件も確認することができない。
6 当審の判断
(1)本願商標の商標法第3条第1項第6号について
商標法は、「商標を保護することにより、商標の使用をする者の業務上の信用の維持を図り、もつて産業の発達に寄与し、あわせて需要者の利益を保護することを目的とする」ものであるところ(同法第1条)、商標の本質は、自己の業務に係る商品又は役務と識別するための標識として機能することにあり、この自他商品又は役務の識別標識としての機能から、出所表示機能、品質保証機能及び広告宣伝機能等が生じるものである。同法第3条第1項第6号が、「需要者が何人かの業務に係る商品であることを認識することができない商標」を商標登録の要件を欠くと規定するのは、同項第1号ないし第5号に例示されるような、識別力のない商標は、特定人によるその独占使用を認めるのを公益上適当としないものであるとともに、一般的に使用される標章であって、自他商品の識別力を欠くために、商標としての機能を果たし得ないものであることによるものと解すべきである(知財高裁平成25年1月10日判決(平成24年(行ケ)第10323号))。
(2)本願商標の商標法第3条第1項第6号の該当性について
本願商標は、「あつらえの家」の文字を横書きしてなるところ、その構成中の「あつらえ」は別掲1のとおり、「注文して作らせること。」を意味する語として、「家」は「居住用の建物。うち。」(「広辞苑 第七版」株式会社岩波書店)を意味する語として、いずれも広く一般に親しまれた語である。
また、別掲2によれば、本願の指定役務を含む分野において、「顧客の好みに合わせて注文して作られた家」ほどの意味合いで「あつらえの家」「あつらえた家」「あつらえる家」等の語が多数使用されている実情がある。
さらに、別掲3によれば、本願の指定役務を含む分野において、「顧客の好みに合わせて注文して作られた〇〇」ほどの意味合いで「あつらえの〇〇」「あつらえた〇〇」の語が多数使用されている実情もある。
加えて、本願商標は、「あつらえの家」の文字を一般的な書体で横書きしてなるものであり、その構成態様に顕著な特徴は認められない。
そうすると、本願商標の各構成文字の語義、及び本願の指定役務等の分野における取引の実情に照らせば、本願商標は、全体として「顧客の好みに合わせて注文して作られた家」ほどの意味合いを容易に認識させるものであって、これをその指定役務に使用するときには、それに接する取引者、需要者に、「顧客の好みに合わせて注文して作られた家」であること、すなわち、本願指定役務の特性、優位性、特徴等を表す宣伝広告であると認識させるにすぎないから、需要者が何人かの業務に係る役務であることを認識することができない商標であるというのが相当である。
したがって、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当する。
(3)請求人の主張について
ア 請求人は、「あつらえ」は、和英辞典(sakuradict)の認定レベルで最も難しいとされるN1レベル、「誂え」は日本語検定1級で出題される文字であり、別掲2(1)では「あつらえ」よりも「注文住宅」の方が分かりやすいものとして引用され、別掲2(2)では、あつらえの家の文字をかぎ括弧で括っており、本願指定役務を扱う業界において、本願商標が「こだわりの家」のイメージを訴える「宣伝文句・広告用の語句」として、一般的に使用されている実情も認められない旨主張する。
しかしながら、本願商標が商標法第3条第1項第6号に該当するか否かは、本願商標の各構成文字の意味のみで判断するのではなく、指定役務に関連する分野における取引の実情も合わせて総合して判断すべきところ、別掲1ないし別掲3の本願商標の各構成文字の意味及び指定役務に関連する分野における取引の実情に照らせば、本願商標は、上記(2)のとおり、これに接する取引者、需要者に、「顧客の好みに合わせて注文して作られた家」ほどの意味合いを容易に認識させるものであるというのが相当である。
さらに、「あつらえの家」の文字が「注文住宅」と併記され、あるいはかぎ括弧で括られたとしても、本願商標の第3条第1項第6号の該当性の判断を左右するものではない。
イ 請求人は、別掲2(2)、(5)ないし(13)及び別掲3について、ウェブサイト上の「あつらえの家」の文字は、営業エリアが限定的であったり、アクセス数が不明であったり、「あつらえの家」が使用されていないため、本願商標が宣伝文句・広告用の語句として、一般的に使用されているものとはいえない旨主張する。
しかしながら、上記(1)によれば、商標法第3条第1項第6号に該当する標章は、特定人によるその独占使用を認めるのを公益上適当としないものであるとともに、一般的に使用される標章であって、自他役務の識別力を欠くために、商標としての機能を果たし得ないものであるところ、上記(2)のとおり、指定役務に関連する分野の取引において「あつらえの家」「あつらえた家」「あつらえる家」等の語が役務の特性、優位性、特徴等を表す宣伝広告として使用されている実情を考慮すれば、本願商標の「あつらえの家」の文字は、自他役務の識別力を欠くために、商標としての機能を果たし得ないものであって、特定人によるその独占使用を認めるのを公益上適当としないものであるというのが相当である。そうすると、別掲の一部の証拠において「あつらえの家」の文字自体が使用されていない、あるいは、使用されている地域が限定的であったとしても、本願商標は同号に該当するというべきである。
ウ 請求人は、別掲2(3)及び(4)は、「浴槽」「収納」についての使用である旨主張する。
しかしながら、別掲2(3)は「自然素材があつらえの家を彩る」、別掲2(4)は「収納まであつらえのお家はそう多くないはず」と記載されており、ともに指定役務に関連するものであって、需要者を共通にするものといえる。
エ 請求人は、「あつらえ」(登録第6740802号商標)については、識別力を認め、本願商標「あつらえの家」については拒絶査定(拒絶審決)されるということは、あまりにも不合理、かつ、不公平である旨主張する。
しかしながら、登録出願に係る商標が商標法第3条第1項第6号に該当するものであるか否かの判断は、当該商標登録出願の査定時又は審決時において、当該商標の構成態様と指定商品及び指定役務との関係や、その商品及び役務の分野における取引の実情をも踏まえて、個別具体的に判断されるべきものであるところ、請求人の挙げた登録例は、商標の構成文字が異なるものであり、指定商品及び指定役務も異なり、取引の実情も異なるなどの点において、本願商標とは、事案を異にするものというべきであるから、「あつらえ」の登録例が存在することをもって、本願商標の登録の適否の判断基準とするのは必ずしも適切ではない。
オ 請求人は、審判請求書において第3号証、第10号証ないし第32号証に係る証拠を提出し、「あつらえの家」を検索したときに、検索結果のトップページに表示される9件中、8件が、本願商標の出願人、若しくは、同人の業務に係る役務についてのウェブサイトにおける使用であり、また、本願商標は、出願人によって、長年にわたり、市場で継続して使用され、その結果、本願商標には、需要者・取引者からの信用が蓄積したとともに、顕著な識別力を獲得したものといえる旨主張する。
しかしながら、本願商標が、静岡や中部地方における広告に使用されていることはうかがえるものの、それらの広告は中部地方に限定されるものであり、また、本願商標を使用した使用数量(売上高等)、使用期間、上記以外の使用地域などは確認できない。
したがって、本願商標が指定役務に使用された結果、需要者が何人かの業務に係る役務であることを認識することができるに至っているものとは認められない。
カ したがって、請求人の上記主張は、いずれも採用することができない。
(4)まとめ
以上のとおり、本願商標は、商標法第3条第1項第6号に該当し、登録することができない。
よって、結論のとおり審決する。
令和7年2月14日
審判長 特許庁審判官 鈴木 雅也
特許庁審判官 滝口 裕子
特許庁審判官 小田 昌子
別掲1(辞書における「あつらえ」「あつらえる」の各文字の語義)
(1)「あつらえ」について
ア 「新明解国語辞典 第七版」株式会社三省堂
「あつらえ」の項に「注文すること(した品)。」の記載がある。
イ 「大辞泉 第二版」株式会社小学館
「あつらえ」の項に「注文して作らせること。」「歌舞伎の大道具や下座音楽などで、作者や役者の好みによって特別に注文して作ること。」の記載がある。
ウ 「大辞林 第四版」株式会社三省堂
「あつらえ」の項に「注文して作らせること。」「歌舞伎で、作者や役者が特に注文して、その場面のために新しく鳴り物・道具などを作らせること。」の記載がある。
エ 「広辞苑 第七版」株式会社岩波書店
「あつらえ」の項に「注文して作らせること。」「歌舞伎で、演出上、特に注文してその場に合うように作ったもの。また、そのようにすること。」の記載がある。
(2)「あつらえる」について
ア 「新明解国語辞典 第七版」株式会社三省堂
「あつらえる」の項に「好みや希望などを言って、その通りに作ってもらう(ように注文する)。」の記載がある。
イ 「大辞泉 第二版」株式会社小学館
「あつらえる」の項に「自分の思いどおりに作らせる。注文して作らせる。」の記載がある。
ウ 「大辞林 第四版」株式会社三省堂
「あつらえる」の項に「注文して作らせる。」「人に頼んで、自分の思うとおりのことをしてもらう。依頼する。」の記載がある。
エ 「広辞苑 第七版」株式会社岩波書店
「あつらえる」の項に「頼んで自分の思うようにさせる。」「(自分の思う通りに)注文して作らせる。」の記載がある。
別掲2(本願の指定役務を含む分野において、「顧客の好みに合わせて注文して作られた家」ほどの意味合いで「あつらえの家」「あつらえた家」「あつらえる家」等の語が使用されている実情)(下線は当合議体が付与。(2)ないし(4)は原審で示したものを引用。)
(1)「EEE ENGLISH CLUB」のウェブサイトにおいて、「注文住宅・建売住宅は英語で何と言う?」の見出しの下、「“custom house”は「オーダーメードの家、あつらえの家」となり、日本語にすると「注文住宅」の意味です。」の記載がある。
https://eee-english.com/custom-built-house/
(2)「SumaIdea スマイディア」のウェブサイトにおいて、「株式会社 アトリエ創 建築家・設計事務所/愛知県一宮市」の見出しの下、「愛知県、岐阜県、三重県を中心に、こだわりの注文住宅を提案する住宅建築を専門とした一級建築士事務所。ガレージハウス・ペット共生住宅・エコハウスなど、あなただけの「あつらえの家」をご提案いたします。」の記載がある。
https://sumaidea.com/architects/detail/46/
(3)「株式会社ヒーリング」のウェブサイトにおいて、「美しい空間に 手づくりのぬくもりの陶浴槽 自然素材があつらえの家を彩る」の見出しの下、「一生に一度の理想の家創りには、建物だけではなく部材や備品など あらゆるパーツにこだわりたくなるもの・・・。」の記載がある。
http://www.healing-relax.com/seisaku_hiwa/vol-12.html
(4)「栃木県鹿沼市の工務店「鈴木工匠」」のウェブサイトにおいて、「プラスαが光るスタイリッシュな木の家」の見出しの下、「匠TRADの最上級モデル「order made」のお家をぜひご覧ください!・・・随所に便利な収納の数々 ご家族のライフスタイルに合わせたお部屋の造り、動線。それに合わせた収納を随所に配置しています。収納まであつらえのお家はそう多くないはず。匠TRADの最高峰モデルならではです。」の記載がある。
https://www.sk-daiku.co.jp/works/takumi_order_202212/
(5)「O-Style」のウェブサイトにおいて、「空を近くに感じる家/あつらえの家が上棟しました!」の見出しの下「神栖市 T様邸10/2上棟 「あつらえの家」」の記載がある。
https://www.o-style.org/topics_detail/id=353
(6)「伊佐ホームズ」のウェブサイトにおいて、「YouTube 【世田谷区 モデルハウス】お誂えの邸宅【伊佐ホームズ】13を公開しました」の見出しの下、「世田谷区でお誂えの家づくりなら伊佐ホームズへ。・・・弊社の創業理念は「融通無碍なる家づくり」 それは、既存の設計プランや施工システムに制約されることなく、すべてがフルオーダーであるということ。」の記載がある。
https://www.isahomes.co.jp/information/2496/
(7)「大阪府堺市の工務店、一級建築士事務所『正田工建』「収納」や「家事動線」に特化した注文住宅、ママがラクになる家づくりならお任せ下さい!」のウェブサイトにおいて、「WORKS/施工例 施工カテゴリー:注文住宅 新築・建て替え」の見出しの下、「娘さんご家族とお母様の二世帯住宅。ご家族全員が快適に暮らせるよう、要所要所に工夫を凝らしている、まさに『あつらえ』のお家。」の記載がある。
https://shoken-r.co.jp/works/shfm-works
(8)「forest-bless」のウェブサイトにおいて、「あつらえ設計とは?」の見出しの下、「フォレストブレスの設計は、単なる「設計」ではなく「あつらえ設計」。このページではフォレストブレスのあつらえ設計と大切にしていること、フォレストブレスだからできることをお伝えしています。 既製品の服と、採寸をして素材を選んで、あなたのためだけに“あつらえた服”では、着ごこちが違うもの。 それは家も同じです。 いろいろな家族がいて、住まい方や個性や価値観はそれぞれちがうから、家族の声に耳を傾け、家族のためだけに“あつらえた家”をつくりたい。 それがフォレストブレスの「あつらえ設計」です。・・・木材のプロが、あなたのために“あつらえる家”」の記載がある。
https://www.forest-bless.com/concept/atsurae/
(9)「まるわかり注文住宅」のウェブサイトにおいて、「東京都大田区 T邸」の見出しの下、「当初から建築家に依頼しようとお考えだったのですか? 前からテレビで建築家が設計した家を見て、うちと同じような小さな土地でも「工夫次第で住み心地のいい家ができるかも」と思っていました。 この敷地の広さの中で、私たち夫婦二人が快適に住める家をと考えると、一般的な住宅はではなく「私たち用にあつらえた家」である必要があったので、きっと建築家ならきめ細かい対応をしてくれるだろうという期待もありました。」の記載がある。
https://chumon-jutaku.jp/tonari/detail.php?id=1
(10)「清新ハウス」のウェブサイトにおいて、「清新ハウスの家づくり」の見出しの下、「清新ハウスは、年間10棟しか建てません。一棟一棟、あなたとの家づくりを楽しみ、建てた後もずっとお付き合いをしたいから。自然素材の家は技術力が必要だからこそ、丁寧にあつらえた家とそこでの暮らしをこだわってカタチにし、あなたにお届けします。」の記載がある。
https://www.seishinhouse.com/house
(11)「株式会社今野工務店」のウェブサイトにおいて、「宮城県で快適に暮らせる家 今野工務店の高性能住宅プラン、登場。」の見出しの下、「快適性能はもちろん、ご家族のライフスタイルにあつらえた自由設計の家。」の記載がある。
https://www.k-yawaragi.jp/vr_modelhouse/
(12)「basio disegno」のウェブサイトにおいて、「誂える家 あつらえるいえ」の見出しの下、「物件概要 主要用途|専用住宅 工事種別|新築 主要構造|木造軸組」の記載がある。
https://www.basio.jp/project/article/32
(13)「結工房」のウェブサイトにおいて、「自分の手仕事であつらえるこだわりの家 盛岡市三ツ割T様」の見出しの下、建築中のレポートに関する記載がある。
https://www.41-ie.com/co_kanko_voice/20150528111756-312.html
別掲3(本願の指定役務を含む分野において、「顧客の好みに合わせて注文して作られた〇〇」ほどの意味合いで「あつらえの〇〇」「あつらえた〇〇」の語が使用されている実情)(下線は当合議体が付与。)
(1)「PlaNavi」のウェブサイトにおいて、「(有)ツルサキ設計」の見出しの下、「癒しを彩る無垢の家づくりを実践しています。※その他構造、素材は問わないあつらえの建築」の記載がある。
https://www.pla-navi.com/architects/office/172/
(2)「みづほ工房」のウェブサイトにおいて、「あつらえた和室」の見出しの下、「「あつらえる」と言う言葉は「自分の思い通りに注文して作ること」だそうです。最近の和室はどちらかと言えば「畳の部屋」と言うシンプルなタイプが好まれます。リビングの延長として、子育ての場所として、普段使いの和室が多いように思います。そんな中でも和室にしっかりとご自身の思いを詰め込んだ住まいがあります。まさしく「あつらえた和室」。」の記載がある。
https://www.mizuho-ie.com/blog/?p=8775
(3)「Replan」のウェブサイトにおいて、「こだわりの自然素材でつくり上げる「多田工務店」のリノベーション住宅3選」の見出しの下、「case.01 江別市・Hさん宅/造作のオープンキッチンをあつらえたリノベーション住宅」の記載がある。
https://www.replan.ne.jp/articles/46106/
(4)「株式会社小笠原建設」のウェブサイトにおいて、「家族のストーリーを描く家づくり」の見出しの下、「私達に任せていただき、「良かった」と喜んでもらいたい。細部まであなたと、あなたの家族のためにあつらえた住まいで、豊かな暮らしを育んでください。」の記載がある。
https://oga-archistudio.com/concept/
(5)「YAMATO CORPORATION」のウェブサイトにおいて、「プロジエクトレポート」の見出しの下、「当社は、ターゲットシステムメーカーのチームが弾丸トラップフレームをパッドに取り付ける作業を支援した後、トラップを完成させるために大量の粒状ゴムを据え付けました。以下の画像では、ターゲット装置の電子機器の制御室として機能するように、特別にあつらえた金属製の建物が設置されています。」の記載がある。
https://yamatocorporation.com/ja/projectreports/project-groundconcrete.html
(6)「(株)コラボハウス」のウェブサイトにおいて、「デッキとつながるセンターリビングの家」の見出しの下、「ご主人の希望であつらえた約5帖のウッドデッキは、木の格子がプライベート性をより高めている一角。コラボハウスからは「無駄なスペースを作らない」という観点で、収納は可能な限りオリジナル造作することを提案してもらった。」の記載がある。
https://ie.sumaiz.jp/ehime/house/C3816701H1700003/info
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
(この書面において著作物の複製をしている場合の御注意)
本複製物は、著作権法の規定に基づき、特許庁が審査・審判等に係る手続に必要と認めた範囲で複製したものです。本複製物を他の目的で著作権者の許可なく複製等すると、著作権侵害となる可能性がありますので、取扱いには御注意ください。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年5月30日発行・号数2025-005、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。