審判番号 不服2023-011853
請求人 エルテーエス ローマン テラピー-ジステーメ アーゲー(代理人 弁理士法人眞久特許事務所、弁理士1名)
特願2020-505845号「創傷治癒のための活性成分を含むマイクロニードルアレイを備えるアプリケータシステム」拒絶査定不服審判事件〔平成31年2月7日国際公開、WO2019/025625、令和2年10月8日 国内公表、特表2020-529269号〕について、次のとおり審決する。
結 論
本件審判の請求は、成り立たない。
理 由
第1 手続の経緯
本願は、2018年(平成30年)8月4日(パリ条約による優先権主張外国庁受理2017年8月4日(DE)ドイツ連邦共和国)を国際出願日とする出願であって、その手続の経緯は概略以下のとおりである。
令和2年3月13日提出:国際出願翻訳文
令和2年3月13日提出:条約34条補正翻訳文
令和4年4月22日付け:拒絶理由通知書
令和4年11月10日提出:意見書及び手続補正書
令和5年3月8日付け:拒絶査定
令和5年7月14日提出:審判請求書及び手続補正書
令和6年5月14日付け:拒絶理由通知書
令和6年8月20日提出:意見書及び手続補正書
第2 本願発明
本願の請求項1~6に係る発明は、令和6年8月20日提出の手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項1~6に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、請求項1に係る発明(以下「本願発明」という。)は、以下のとおりである。
「 【請求項1】
第1の活性成分の皮内送達を伴う使用のためのそしてアプリケータを使用する際の傷を防止するための使用のためのアプリケータシステムであって、アプリケータシステムは、担体上に配置された複数のマイクロニードルを伴うマイクロニードルアレイを含んでいて、創傷治癒のための少なくとも1つの第2の活性成分はマイクロニードルに組み込まれていて、そして、第1の活性成分は、第2の活性成分とは異なる医療用医薬品であることを特徴とし、ここで、創傷治癒のための少なくとも1つの第2の活性成分は、デクスパンテノール、コラーゲン、ヒアルロン酸、アロエベラ、オリーブオイル、および尿素から選択され、そして、第1の活性成分を貯蔵するための少なくとも1つのリザーバが存在し、該リザーバはマイクロニードルに接続している、
前記アプリケータシステム。」
第3 令和6年5月14日付けで当審が通知した拒絶理由(以下「拒絶理由」という。)の理由4は、概略、次の拒絶理由を含むものである。
(進歩性)本願発明は、その出願(優先日)前日本国内又は外国において頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記引用文献に記載された発明に基いて、その出願(優先日)前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない。
引用文献:国際公開第2013/151044号
第4 引用文献の記載及び引用発明
1 引用文献の記載
引用文献には、以下の事項が記載されている(下線は、当審で付与した。)。
(1)「[0029]穿刺装置1は、ヒト等の動物の皮膚を通して薬剤等の活性成分を動物の体内に移行するための装置である。穿刺装置1は、円筒形状を呈する筐体Hと、ピストン本体20及びマイクロニードル部材30を有するピストンPと、円錐コイルばね40と、キャップ50とを備える。」
(2)「[0045]マイクロニードル部材30は、図5及び図6に示されるように、円板状の基板31と、複数のマイクロニードル32とを有する。基板31は、マイクロニードル32を支持するための土台である。基板31の面積は、0.5cm²~300cm²でもよいし、1cm²~100cm²でもよいし、1cm²~50cm²でもよい。基板31を複数繋げることで所望の大きさの基板を構成するようにしてもよい。」
(3)「[0065]本実施形態に用いられる活性成分は、特に限定することなく、例えば医薬分野や化粧分野において用いられる全ての成分が含まれうる。医薬分野において用いられる活性成分としては、例えば、予防薬(抗原)、抗生物質、抗ウイルス剤のような抗感染薬、鎮痛薬、鎮痛複合薬、麻酔薬、食欲減退薬、抗関節炎薬、抗喘息薬、抗痙攣薬、抗うつ薬、抗糖尿病薬、下痢止め、抗ヒスタミン薬、抗炎症薬、抗偏頭痛薬、乗り物酔い防止剤、抗嘔吐薬、抗腫瘍薬、抗パーキンソン病薬、かゆみ止め、抗精神病薬、解熱薬、胃腸及び尿路を含む鎮痙薬、抗コリン作動薬、交感神経作用薬、キサンチン誘導体類、カルシウムチャンネル遮断薬を含めた心血管製剤、ベータ遮断薬、ベータ-アゴニスト、抗不整脈薬、抗高血圧薬、ACE阻害剤、利尿薬、全身、冠状、末梢及び脳血管を含む血管拡張薬、中枢神経系刺激薬、咳止め薬及び風邪薬、うっ血除去薬、診断薬、ホルモン類、催眠薬、免疫抑制薬、筋弛緩薬、副交感神経遮断薬、副交感神経作用薬、プロスタグランジン、タンパク質、ペプチド、ポリペプチド、精神刺激薬、鎮静薬、トランキライザー等が挙げられる。」
(4)「[0067]本実施形態に用いられる活性成分は、局所的な皮膚の病気の治療のために、例えば抽出物またはチンキ剤などのような植物の調合液も含むことができる。抽出物またはチンキ剤の例として、オークの樹皮の抽出液、クルミの抽出液、アルニカのチンキ剤、マンサクの抽出物、ヘラオオバコの抽出物、パンジーの抽出物、タイムもしくはセージの抽出物;セントジョーンズワートのチンキ剤、オオハンゴンソウの抽出物、カモミールフラワーの抽出物、もしくはキンセンカのチンキ剤;ひどく疲れた及び傷つけられた皮膚の手入れのための、例えば樺の木の葉の抽出物、イラクサの抽出物、コールズフットの抽出物、ヒレハリソウのチンキ剤、つくしの抽出物、もしくはアロエの抽出物や、トチノキ及びナギイカダの抽出物、アルニカ、キンセンカ、及びトウガラシの抽出物などが挙げられる。
[0068]その他、医薬分野以外に用いられる活性成分としては、酸化防止剤、フリーラジカル捕捉剤、保湿剤、脱色素剤、脂肪調節剤、紫外線反射剤、湿潤剤、抗菌剤、アレルギー防止薬、抗ニキビ薬、老化防止薬、しわ防止薬、殺菌剤、脱毛防止剤、育毛助成剤、育毛抑制剤、ふけ防止剤、角質溶解薬、清涼飲料水、ペプチド、ポリペプチド、タンパク質、体臭防止剤、制汗剤、皮膚軟化剤、皮膚の保湿液、柔軟剤、ヘアコンディショナー、毛髪軟化剤、毛髪保湿剤、日焼け剤、美白剤、抗真菌剤、脱毛剤、外用鎮痛薬、反対刺激剤、痔疾薬、殺虫剤、ツタウルシ治療薬、有毒ウルシ治療薬、ヤケド治療薬、抗おむつかぶれ薬、あせも薬、化粧水、ビタミン、アミノ酸、アミノ酸誘導体、ハーブエキス、レチノイド、フラボノイド、感覚マーカー、スキンコンディショナー、ヘアライトナー、キレート剤、細胞ターンオーバーエンハンサー、着色剤、日焼け防止剤、滋養薬、水分吸収剤、皮脂吸収剤、及びこれらの混合物からなる群より選択される。
・・・
[0070]本実施形態に用いられうる活性成分として、ペプチド、ポリペプチド、及びタンパク質は、例えば炭素原子数が少なくとも約10である長い鎖、及び例えば少なくとも1000である高い分子量を持つポリマーを含み、それらはアミノ酸の自己縮合によって形成される。そのようなタンパク質の例としては、コラーゲン;デオキシリボヌクレアーゼ;ヨウ素化コーンタンパク質;ケラチン;乳タンパク質;プロテアーゼ;血清タンパク質;シルク;甘扁桃タンパク質;小麦麦芽タンパク質;小麦タンパク質;小麦タンパク質、ケラチンタンパク質のアルファ及びベータへリックス;例えば中間フィラメントタンパク、高硫黄含量のタンパク質、極めて高い硫黄含量のタンパク質、中間フィラメント関連タンパク質、高チロシンタンパク質、高グリシン・チロシンタンパク質、トリコヒアリン、及びそれらの混合物などの髪タンパク質が挙げられる。
[0071]本実施形態に用いられうる抗シワ成分の例としては、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸ナトリウム、レチノール(ビタミンA)、シリビンペプチド類(HTCコラーゲン、パルミトイルペンタ、ペプチド3、アルジルリン)、アミノ酸類、ヒドロキシプロリン、レチノイン酸トコフェリル、ウルソール酸、ビタミンC誘導体、コエンザイムQ10、アスタキサンチン、フラーレン、ポリフェノール類、αリポ酸、ダイズエキス、プルラン、活性型イソフラボン、糖類、多糖類、グリセリン、グリセリン誘導体などが挙げられる。しかし、抗シワ成分はこれらに限定される、混合も考えられる。
・・・
[0073]本実施形態に用いられる好適なビタミンの例としては、ビタミンB複合体;チアミン、ニコチン酸、ビオチン、パントテン酸、コリン、リボフラビン、ビタミンB6、ビタミンB12、ピリドキシン、イノシトール、カルニチンを含む、例えばビタミンAパルミテートなどのビタミンA,C,D,E,K及びそれらの誘導体;並びに例えばパンテノール(プロビタミンB5)及びパンテノールトリアセテートなどのプロビタミン;並びにこれらの混合物が挙げられる。
・・・
[0075]本実施形態に用いられうる好適な皮膚軟化剤及び肌の保湿剤の例としては、鉱油、ラノリン、植物油、イソステアリル酸イソステアリル、ラウリン酸グリセリル、メチルグルセス-10、メチルグルセス-20、キトサン、及びこれらの混合物が挙げられる。」
(5)「[0088]なお、これらの活性成分は単独で用いても2種類以上併用してもよく、薬学的に許容できる塩であれば、無機塩あるいは有機塩のいずれの形態の活性成分も当然含まれる。また、活性成分はコーティング担体中に包含させるのが基本であるが、コーティング担体中には活性成分を包含させずに、後から、基板31に形成された貫通孔を介して供給することもできる。また、活性成分を皮膚に直接塗布し、その後皮膚の同じ部分にマイクロニードル部材30を当てることもできる。この場合には、皮膚を引き伸ばす効果と皮膚上におけるODT(密封包袋療法)効果とにより、活性成分の皮膚への浸透を促進させることが可能となる。」
(6)「[図5]
〔図省略〕
」
(7)「[図6]
〔図省略〕
」
2 引用発明
上記1(1)、(2)及び(5)の特に下線部の記載並びに(6)及び(7)の図面の記載からすれば、引用文献には、次の発明(以下「引用発明」という。)が記載されている。
「ヒト等の動物の皮膚を通して薬剤等の活性成分を動物の体内に移行するための穿刺装置1であって、穿刺装置1は、円板状の基板31に支持された複数のマイクロニードル32を有するマイクロニードル部材30を有し、活性成分は2種類以上併用し、活性成分はコーティング担体中に包含させるか、コーティング担体中には活性成分を包含させずに、後から、基板31に形成された貫通孔を介して供給することもできる穿刺装置1。」
第5 対比・判断
1 対比
(1)引用発明の「活性成分は2種類以上併用」する点は、複数の活性成分を併用する点において、本願発明の「第1の活性成分」及び「第2の活性成分」を使用し、「第1の活性成分は、第2の活性成分とは異なる医療用医薬品である」限りで一致する。
(2)引用発明の「穿刺装置1」、「円盤状の基板31」、「マイクロニードル32」及び「マイクロニードル部材30」は、機能及び構造上、それぞれ本願発明の「アプリケータシステム」、「担体」、「マイクロニードル」及び「マイクロニードルアレイ」に相当する。
そして、引用発明の「ヒト等の動物の皮膚を通して薬剤等の活性成分を動物の体内に移行する」ことは、活性成分を皮内に送達することに他ならないから、本願発明の「第1の活性成分」を皮内送達することに相当する。
よって、引用発明の「ヒト等の動物の皮膚を通して薬剤等の活性成分を動物の体内に移行するための穿刺装置1であって、穿刺装置1は、円板状の基板31に支持された複数のマイクロニードル32を有するマイクロニードル部材30を有し、活性成分は2種類以上併用し」ている点と、本願発明の「第1の活性成分の皮内送達を伴う使用のためのアプリケータシステムであって、アプリケータシステムは、担体上に配置された複数のマイクロニードルを伴うマイクロニードルアレイを含んでい」る点は、第1の活性成分の皮内送達を伴う使用のためのアプリケータシステムであって、アプリケータシステムは、担体上に配置された複数のマイクロニードルを伴うマイクロニードルアレイを含んでいて、活性成分は、第1の活性成分及び第2の活性成分を使用し、第1の活性成分は、第2の活性成分とは異なる医療用医薬品である限りで一致する。
してみると、本願発明と引用発明は、以下の一致点及び相違点を有する。
【一致点】
第1の活性成分の皮内送達を伴う使用のためのアプリケータシステムであって、アプリケータシステムは、担体上に配置された複数のマイクロニードルを伴うマイクロニードルアレイを含んでいて、活性成分は、第1の活性成分及び第2の活性成分を使用し、第1の活性成分は、第2の活性成分とは異なる医療用医薬品である、
前記アプリケータシステム。
【相違点】
本願発明は、アプリケータを使用する際の傷を防止するための使用のためのアプリケータシステムであって、創傷治癒のための少なくとも1つの第2の活性成分がマイクロニードルに組み込まれていて、ここで、創傷治癒のための少なくとも1つの第2の活性成分は、デクスパンテノール、コラーゲン、ヒアルロン酸、アロエベラ、オリーブオイル、および尿素から選択され、そして、第1の活性成分を貯蔵するための少なくとも1つのリザーバが存在し、該リザーバはマイクロニードルに接続しているのに対し、
引用発明は、活性成分を2種類以上併用し、活性成分はコーティング担体中に包含させるか、コーティング担体中には活性成分を包含させずに、後から、基板31に形成された貫通孔を介して供給することもできるものの、併用する活性成分の組合せが特定されておらず、活性成分の供給方法として、コーティング担体中に包含させる方法と、貫通孔を介して供給する方法の組み合わせが特定されていない点。
2 判断
引用発明は、2種類以上の活性成分を併用している。
ここで、引用発明が予定している活性成分は、上記第4の1(3)の記載に照らせば、医薬分野において用いられるものであるから、引用発明の主たる活性成分(以下「活性成分A」という。)として医療用医薬品の採用することは記載されている。
また、マイクロニードルのような貼付物を皮膚に貼り付ければ、皮膚に炎症等の創傷が生じ得ることは技術常識(必要であれば、特表2003-513765号公報(段落【0019】参照)であり、当該炎症等の創傷の治療効果を有する活性成分(以下「活性成分B」という。)として、引用文献(上記第4の1(4)参照。)に記載された、アロエベラ(アロエ抽出物)、パンテノール(デクスパンテノール)、コラーゲン、ヒアルロン酸、植物油(オリーブオイル)のような皮膚の軟化剤や保湿剤が挙げられることは技術常識である。
そうすると、引用発明は、活性成分をコーティング担体中に包含させるか、後から基板31に形成された貫通孔を介して供給するものであるところ、引用発明において、マイクロニードルを用いて活性成分Aを皮内送達するに当たり、活性成分Bを併用するに際して、創傷治療効果を有するという性質に照らして、活性成分Bを、マイクロニードルの穿刺による傷に直接触れるコーティング担体中に包含させる活性成分(すなわち、第2の活性成分)とし、また、活性成分Aを、皮内送達させるという用途及び他方の活性成分Bがコーティング担体中に包含されることに照らして、後から基板31に形成された貫通孔を介して供給する活性成分(すなわち、第1の活性成分)とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
なお、引用文献1には、貫通孔を介して活性成分を供給する具体的構成については記載がないが、活性成分をマイクロニードルに接続されているリザーバに貯蔵し当該リザーバから供給することは、例えば、(1)国際公開第2017/130793号(段落【0034】~【0048】及び図3、4参照。中空針11及び個別液室12は、それぞれマイクロニードル及びリザーバに相当する。)、(2)特開2013-90808号公報(段落【0038】~【0048】及び図4~6参照。針状突起物12及びリザーバ空間59は、それぞれマイクロニードル及びリザーバに相当する。)及び(3)特表2012-509106号公報(段落【0023】~【0028】及び図1A、B参照。マイクロニードル14及びリザーバ(図示せず)は、それぞれマイクロニードル及びリザーバに相当する。)に記載されているように周知技術にすぎない。
してみれば、引用発明において、上記技術常識及び周知技術に照らして、上記相違点に係る本願発明の事項とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
また、本願発明の作用効果は、引用発明、技術常識及び周知技術から当業者が予測し得る程度のものであって、格別のものではない。
第6 むすび
以上のとおりであるから、本願発明は、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない。
したがって、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。
よって、結論のとおり審決する。
令和7年2月27日
審判長 特許庁審判官 平瀬 知明
特許庁審判官 村上 哲
特許庁審判官 井上 哲男
(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)
この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。
審判長 平瀬 知明
出訴期間として在外者に対し90日を附加する。
出典:特許庁「審決公報」(令和7年8月29日発行・号数2025-008、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。