TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和7年3月4日

不服2023-019701 漏出検出機能付きの流体供給装置

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和7年3月4日 (2025-03-04)
事件番号
不服2023-019701
事件名
漏出検出機能付きの流体供給装置
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 特許
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • 流体送達装置の漏出検出器に用いる指示薬を、インスリン製剤の安定化剤と反応する色変化成分からインスリン製剤特有のpHに対応するpH指示薬に置き換えることは、周知技術及び技術常識に照らして容易に想到し得たとした事例。
  • 漏れた流体のpHに反応して色変化を起こす検出材の利用は周知技術であり、インスリン製剤が特有のpHを備えていることは技術常識であるから、本願発明の作用効果は当業者が予測しうる程度のもので格別ではないとした事例。
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、2018年9月25日を国際出願日(パリ条約による優先権主張2017年9月27日(US))とする特許出願について、令和5年8月16日付け拒絶査定を受けた請求人が、同年11月21日に審判を請求した拒絶査定不服審判である。
  • 本願の請求項1~17に係る発明のうち請求項1に係る発明(本願発明)は、患者に流体を導入するための流体送達装置であって、患者の注射部位で流体を導入する送達要素と、上面および患者と接触するための接触面を備えた底面と、注射部位からの流体漏出に接触するように底面に配置された漏出検出器とを備え、漏出検出器は流体漏出と接触したときに可視的な色変化を生成するpH指示薬を備え、その色変化は上面を通して見ることができる、というものである。
  • 原査定の拒絶の理由は、本願発明が引用文献1(特開2014-87644号公報)に記載された発明並びに引用文献2(米国特許出願公開第2016/0158517号明細書)及び引用文献3(特表2014-526338号公報)に記載された周知技術に基いて容易に発明をすることができたものであり、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない、というものである。

争点

  • 指示薬を「pH指示薬」とし、接触する流体のpHによって色の変化を示す構成とすることが容易想到か否か。

判断

  • 本願発明と引用発明は、漏出検出器が流体漏出と接触したときに可視的な色変化を生成する指示薬を備え、その色変化を上面を通して見ることができる点で一致し、指示薬が本願発明では「pH指示薬」であり流体のpHによって色の変化を示すのに対し、引用発明ではインスリン製剤の安定化剤と反応して可視色の表示をもたらす色変化成分である点で相違する。
  • 漏れた流体を検知する検出部材において漏れた流体のpHに反応して色変化を起こす検出材等を利用することは、引用文献2記載事項(「吸収層4」の「反応物質」)や引用文献3記載事項(「検出材」)にあるように周知技術にすぎず、インスリン製剤が特有のpHを備えていることは技術常識である。
  • してみれば、引用発明において、インスリン製剤の安定化剤と反応する色変化成分に代えてインスリン製剤特有のpHに対応するpH指示薬を採用することは、技術常識や周知技術に照らして当業者が容易に想到し得たことであり、本願発明の作用効果も当業者が予測しうる程度のもので格別ではない。
  • したがって、本願発明は特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができず、他の請求項について検討するまでもなく本願は拒絶されるべきものである。

判旨(本文から引用)

  • 漏れた流体を検知する検出部材において、漏れた流体のpHに反応して色変化を起こす検出材等を利用することは、例えば、引用文献2記載事項(「吸収層4」の「反応物質」参照。)や引用文献3記載事項(「検出材」参照。)にあるように周知技術にすぎず、またインスリン製剤が特有のpHを備えていることは技術常識である。
  • 引用発明において、インスリン製剤の漏れを色変化で検知するために、インスリン製剤の安定化剤と反応して可視色の表示をもたらすことができる色変化成分に代えて、インスリン製剤特有のpHに対応するpH指示薬を採用して、上記相違点に係る本願発明の構成とすることは、上記技術常識や周知技術に照らして、当業者が容易に想到し得たことである。

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニー(代理人 弁理士法人谷・阿部特許事務所)

審判番号 不服2023-019701

請求人 ベクトン・ディキンソン・アンド・カンパニー(代理人 弁理士法人谷・阿部特許事務所)

特願2020-517559号「漏出検出機能付きの流体供給装置」拒絶査定不服審判事件〔平成31年4月4日国際公開、WO2019/067386、令和2年12月3日 国内公表、特表2020-534939号〕について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

第1 手続の経緯

本願は、2018年(平成30年)9月25日(パリ条約による優先権主張外国庁受理2017年9月27日(US)アメリカ合衆国)を国際出願日とする出願であって、その後の手続の経緯は、概略以下のとおりである。

令和2年5月26日提出:国際出願翻訳文提出書

令和3年9月24日提出:手続補正書

令和4年7月26日付け:拒絶理由通知

令和4年10月25日提出:意見書及び手続補正書

令和5年1月31日付け:拒絶理由通知

令和5年4月27日提出:意見書及び手続補正書

令和5年8月16日付け:拒絶査定

令和5年11月21日提出:審判請求書

第2 本願発明

本願の請求項1~17に係る発明は、令和5年4月27日に提出された手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項1~17に記載された事項により特定されるとおりのものであり、その請求項1に係る発明(以下、「本願発明」という。)は、以下のとおりのものである。

「 【請求項1】

患者に流体を導入するための流体送達装置であって、前記流体送達装置は、

患者の注射部位で前記患者に流体を導入するための送達要素と、

上面および患者と接触するための接触面を備えた底面と、

前記注射部位からの流体漏出に接触するように前記送達装置の前記底面に配置された漏出検出器とを備え、

前記漏出検出器は、前記注射部位からの前記流体漏出と接触したときに可視的な色変化を生成するpH指示薬を備え、前記pH指示薬は、前記pH指示薬と接触する流体のpHによって色の変化を示し、前記pH指示薬の前記可視的な色変化は、前記上面を通して見ることができる、流体送達装置。」

第3 原査定の拒絶の理由

原査定の拒絶の理由は、概略次の拒絶理由を含むものである。

本願発明は、その優先日前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった下記引用文献1に記載された発明並びに引用文献2及び3に記載された周知技術に基いて、その優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない。

引用文献1:特開2014-87644号公報

引用文献2:米国特許出願公開第2016/0158517号明細書

引用文献3:特表2014-526338号公報

第4 引用文献の記載及び引用発明

1 引用文献1の記載

引用文献1には、以下の事項が記載されている(下線は、当審で付与。)。

(1)「【0021】

本発明は、流体送達装置またはインスリン送達装置などの、漏出検出装置システムを有する薬剤送達装置を対象とする。本発明は、特に、送達部位における漏出の可視的表示を与える漏出検出器を有する流体またはインスリン送達装置を対象とする。本発明は、さらに、活性剤を含有する流体を患者に送達するための流体送達装置を対象とする。流体送達装置は通常、インスリンなどの薬剤を送達するための薬剤送達装置である。

【0022】

本発明の薬剤送達装置は通常、当業界で知られているような注入ポンプに連結するための、インスリン注入セットなどのインスリン送達装置である。あるいは、図に示していないが、これは、内部薬剤リザーバを有する自蔵式パッチポンプになり得る。本発明の図示する実施形態における薬剤送達装置は、導管または供給チューブ16によって注入ポンプ14に連結された注入セット12として示された流体供給装置を含む。注入セットは、基本的には、制御された速度および投与量でインスリンを患者に送達するためのものである。しかし、HIV薬剤、肺高血圧を治療するための薬剤、鎮痛剤、抗がん剤療法、ビタミン、成長ホルモンまたは他の物質などの他の流体もまた、患者への注入によって投与することができる。」

(2)「【0024】

図面の図1~4を参照すると、注入セット12は、可撓性基部18と、中央に位置するハブ20とを有する。基部18は、取り付けられたときに患者の皮膚に適合するのに十分な可撓性を有する材料から作製される。基部18の底面は、基部を患者に取り付けるための接着剤22を含む。保管中、保護ピ-ル層24が接着剤22を覆うために設けられ、使用時に患者によって取り外すことができる。

【0025】

中央ハブ20は基部に取り付けられ、これらの間に実質的に流体密封のシールをもたらす。中央ハブ20は、脱着可能な流体結合器28に連結するための流体ポート26を備えた上面を有する。好ましくは、ハブ20は、透き通った透明のプラスチック材料から作製される。ポート26は、外方向に延びる環状フランジ30を備えたほぼ円筒状の形状構成を有する。環状フランジ30は、図3に示すように結合器28内の対応する凹部と連結する。前もってスリットが入れられた弾性の隔壁33によって上側端部近くがシールされた軸方向通路32は、流体を患者に供給するためにポート26およびハブ20を通って延びる。流体連結器28内の鈍的塑性カニューレ35は、隔壁33を貫通して注入セット12への流体の流れを確立する。

【0026】

皮膚を貫通するためのカニューレ34または他の送達要素は、ハブ20に結合され、図3に示すように、ハブ20の底面36上の接触面領域から延びる。カニューレ34は、ステンレス鋼から作製された剛性カニューレまたは当技術分野で知られているような軟質の可撓性カニューレになることができる。軟質の可撓性カニューレは通常、皮膚を貫通して可撓性カニューレを皮膚内に配置することができる挿入針(図示せず)を含み、配置後その挿入針は取り外される。通常、注入セットは、当技術分野で知られているような可撓性カニューレおよび挿入針を有することになる。

【0027】

図3に示すようなハブ20の底面36は、ハブ20の底面内に空洞を形成するために、円筒状カニューレ支持ハブ52およびカニューレ34を取り囲む環状凹部40を含む。凹部40内には、漏出表示器42が配置される。図3および4に示すように、漏出表示器42は、カニューレ34およびカニューレ支持体52を取り囲む環状形状を有して、注入液体を捕捉するための開放領域を形成する。図示する実施形態では、漏出表示器42は、環状形状を有して、凹部40内でカニューレ34を取り囲む環状空洞44を画定する。図示するように、環状空洞44は、ハブ20の内壁とカニューレ支持ハブ52の外面の間に形成される。漏出検出器は、カニューレからある距離を離間されて、注入液体を捕捉するための開放領域を画定する。好ましくは、漏出検出器42は、図3に示すような凹部40の深さに対応する高さを有する。代替実施形態では、漏出検出器42は、凹部40全体を埋めることができ、それにより、カニューレ34と漏出検出器42の間には空隙または空間は存在しなくなる。別の実施形態では、漏出検出器42は、環状凹部40の外壁と内壁の間を延びる内方向に延びる部分を含むことができ、このとき、空洞44はカニューレハブ52およびカニューレ34を取り囲むように漏出検出器42の下方に形成されている。好ましくは、漏出検出器は、ハブ20の底面36まで延びて、カニューレ34周りで患者の皮膚と接触する。このようにして、注入部位46において漏出したいかなる流体も、漏出検出器42によって捕捉される。凹部44は、カニューレ34の挿入中、皮膚の緊張を緩和するために通常好まれる。他の実施形態では、漏出検出器42は、空洞44の一部分のみを占有し、セグメントから形成することができ、または連続的なもしくは離間された複数の漏出検出器になることができる。

【0028】

本発明の実施形態における漏出表示器は、注入部位における漏出発生時に可視色の表示をもたらすことができる色変化成分を含有する吸収性材料である。漏出検出器および色変化は、ハブ20の透明部分を通してユーザが見ることができる。図3に示すように、カニューレ貫通部位における注入部位46は通常、漏出が発生するところである。漏出は、不適切に挿入されたカニューレの結果、または注入セット12の移動の結果として部分的または完全に取り外されたカニューレの結果となり得る。本発明の好ましい実施形態では、漏出表示器42は、漏出が発生しているという可視的表示をすばやく患者に与え、それによって漏出を正し意図された投与量を与える機会を提供するように配置される。漏出検出器42は、送達装置を通して、漏出の可視色の表示をもたらす。

【0029】

図3を参照すれば、注入部位46に発生した漏出は、空洞44および漏出検出器42内に捕捉される。患者に送達されている流体は、漏出検出器42によって吸収される。送達されている流体は、漏出検出器によって吸収され、次いで、漏出検出器内の化合物と反応して送達装置を通して可視的表示を与える。1つの好ましい実施形態では、ハブ20は、透き通ったまたは透明の材料から作製され、それにより、漏出検出器内の色変化は、ハブ20の上部および/または側部を通して患者によって視認され得る。本発明の別の実施形態では、流体結合器28もまた、透き通りまたは透明になることができ、それにより、色変化が患者によって観察され得る。

【0030】

本発明の好ましい実施形態では、漏出検出器42は、注入液体と接触したときに色変化を受けることができる少なくとも1つの化合物が中に分散された、透明な高拡散ヒドロゲルから作製される。ヒドロゲルは、好ましくは、注入セットの底部内の凹部の1つまたは複数の表面にヒドロゲルを取り付けるための接着用裏張りを一方の側部に有するフィルムまたは円筒形状の部材として形成される。ヒドロゲルの例は、ポリアクリルアミド、シリコーンヒドロゲル、架橋ポリエチレンオキシドおよび架橋ポリビニルピロリドンを含む。注入セットの透き通ったまたは透明の構成要素は、注入セットの1つまたは複数の部分を通した色変化による反応の可視化を可能にする。」

(3)「【0032】

本発明の1つの実施形態では、注入液体は、インスリン製剤である。漏出検出器は、インスリン製剤の漏出の誤った表示を与えることを回避するために、体液内に存在しないインスリン製剤の成分または化合物と反応する少なくとも1つの成分を含有する。インスリン製剤は通常、インスリン、六量体亜鉛安定保存剤、pH緩衝液、グリセロールなどの界面活性剤、およびNaClなどの等張化剤を含む。一般的なインスリン保存剤または安定化剤は、m-クレゾール、フェノール、およびそれらの混合物を含む。

【0033】

本発明の1つの好ましい実施形態では、漏出検出器42は、安定化剤、すなわちm-クレゾールおよび/またはフェノールと反応して、注入液体が漏出器によって吸収されたときに可視色の変化を生み出す1つまたは複数の化合物を含む。漏出検出器内の色が変化する化合物は、好ましくは、最初透き通っておりまたは不透明であり、インスリンまたは他の注入液体の安定剤と反応したときに色変化を生み出す。」

(4)「【図1】

〔図省略〕

」

(5)「【図2】

〔図省略〕

」

(6)「【図3】

〔図省略〕

」

(7)「【図4】

〔図省略〕

」

上記(1)~(3)の特に下線部の記載及び(4)~(7)の図面の記載からすれば、引用文献1には次の発明(以下、「引用発明」という。)が記載されている。

「インスリン製剤である注入液体を患者に送達するための流体送達装置であって、前記流体送達装置に含まれる注入セット12は、

皮膚を貫通するためのカニューレ34と、

上面と底面36を有する中央ハブ20及び底面が患者に取り付けるための接着剤22を含む可撓性基部18と、

注入部位46において漏出したいかなる流体も捕捉するように中央ハブ20の底面36の環状凹部40内に配置された漏出表示器42とを備え、

前記漏出表示器42は、注入部位における漏出発生時にインスリン製剤の安定化剤と反応して可視色の表示をもたらすことができる色変化成分を含有し、漏出表示器42内の色変化は、中央ハブ20の上部を通して患者によって視認され得る流体送達装置。」

2 引用文献2の記載

引用文献2には、以下の事項が記載されている(訳は当審で付与。)。

(1)「FIELD OF THE INVENTION

[0001] The present invention relates to medical devices for detecting leakages of fluid on a patient, such as a biological or medical fluid, in particular leakages of blood or other fluid in an area of insertion of a needle or a cannula in the subject. The devices according to the invention find preferred application in the sector of control of treatments of haemodialysis, phleboclysis, and the like.」

(訳:発明の属する技術分野

[0001]本発明は、生物学的または医療用流体のような患者の流体の漏れ、特に、被験者の針またはカニューレの挿入領域における血液または他の流体の漏れを検出するための医療装置に関する。本発明による装置は、血液透析、瀉血などの治療の制御の分野で好ましく適用される。)

(2)「[0176] With reference to the example represented in the drawings so far described, in such a variant embodiment the emitter is replaced by a light source, such as for example a white-light LED, whereas the receiver is replaced by a colour detector, such as an RGB sensor designed to detect a number of colours or a detector selective for the blood-red colour. In such an application, hence, the optical characteristic subject to variation in the case of leakage of blood, that undergoes control by the sensor 10, is a colour. It will be appreciated also that, in such an application, the source of light and the colour detector do not have to be arranged with a clearly specific inclined configuration, as in the case of the components 12-13 of FIGS. 17-18, but may have the respective active optical parts simply facing the layer 4 and/or the point of leakage of the fluid, in the case where the layer 4 is absent.

[0177] For instance, in the neutral or anhydrous condition of the layer 4 (i.e., where it is not soaked with liquid), the upper surface thereof 4b    has a predefined colour, for example white. The surface 4b is illuminated by the light emitted by the aforesaid source, and the aforesaid colour detector generates an electrical signal that, in the aforesaid neutral condition of the layer 4, has a certain value or is comprised in a given predefined range of values, for example indicating a regular operating condition.

[0178] In the case of a leakage, the layer 4 gets soaked with blood. Following upon its diffusion through the layer 4, the blood reaches the upper surface 4b thereof, thereby causing a variation of its colour. in the specific case, the colour of the surface 4b will become darker, passing from light or white to a darker colour, for example, red or in any case the colour of blood.

[0179] This variation in colour is detected by the colour detector, with a consequent significant variation of its electrical signal at output, with respect to the value of the signal generated in the neutral condition of the layer 4 or with respect to one of the threshold values of the range of values mentioned previously. Also in this case, the variation of electrical signal is detected via the control electronics of the monitoring unit to which the sensor 10 is connected and is interpreted by the control logic as indicating a leakage of blood in order to govern accordingly activation of the alarm and/or of other devices. In such an embodiment, the presence of the wall 9d is not strictly indispensable, the function of detection surface being fulfilled by the upper surface 4b of the absorbent layer.」

(訳:[0176]これまで説明した図面に表された実施例を参照すると、このような変形実施形態では、エミッタは、例えば白色光LEDのような光源に置き換えられ、一方、レシーバは、多数の色を検出するように設計されたまたは血赤色を検出するように選択的されたRGBセンサーのような色検出器に置き換えられる。したがって、このような用途では、センサー10によって制御される、血液漏れの場合に変動する光学的特性は色である。また、このような用途では、光源および色検出器は、図17~18の構成要素12~13の場合のように、明確に特定の傾斜構成で配置される必要はなく、層4が存在しない場合には、それぞれの活性光学部は、単に層4および/または流体の漏出点に面していてもよいことも理解されよう。

[0177]例えば、層4の中性または無水状態(すなわち、液体が染み込んでいない状態)において、その上面4bは所定の色、例えば白色を有する。表面4bは、前述の光源から発せられる光によって照らされ、前述の色検出器は、層4の前述の中性状態において、ある値を有するか、または所定の値の範囲に含まれる電気信号を生成し、例えば、通常の動作状態を示す。

[0178]漏れの場合、層4は血液に浸される。血液は、層4を拡散した後、その上面4bに到達し、それによってその色が変化する。具体的には、上面4bの色はより濃くなり、明るい色や白色から、より濃い色、例えば赤色や血液の色へと変化する。

[0179]この色の変化は色検出器によって検出され、その結果、出力される電気信号が、層4のニュートラルな状態で生成される信号の値に対して、または前述の値の範囲の閾値の1つに対して、大きく変化する。この場合にも、電気信号の変動は、センサー10が接続された監視ユニットの制御電子回路を介して検出され、制御ロジックによって血液の漏れを示すものとして解釈され、それに応じてアラームおよび/または他の装置の作動を制御する。このような実施形態では、壁9dの存在は厳密には必須ではなく、検出面の機能は吸収層の上面4bによって果たされる。)

(3)「[0186] The absorbent layer 4 may comprise reacting substances and/or be of the type that undergoes colour change or a change of its optical characteristic when it comes into contact with a fluid, preferably changing colour or optical characteristic in a different way depending on the particular fluid, such as for example a litmus paper. In such an embodiment, the material in question may also be prearranged so as to vary its colour or optical characteristic in the presence of a first fluid, for example the biological or medical fluid of interest, in order to enable detection of leakage by an optical sensor of a predefined type and not change or change differently its own colour or optical characteristic in the presence of a fluid different from the first one, for example water or sweat, so as not to be detectable by the aforesaid optical sensor. The variation of colour or of optical characteristic may thus also be a consequence of a different pH or acidity or basicity of the fluid. Such an embodiment may prove useful in order to prevent any anomalous alarms, for example during excessive sweating of the patient or during washing of the patient, enabling issuing of alarms only following upon a leakage of the fluid of effective interest.」

(訳:[0186]吸収層4は、反応物質を含んでいてもよく、および/または、流体と接触したときに色の変化または光学的特性の変化を受けるタイプのものであってもよく、好ましくは、例えばリトマス紙のように、特定の流体に応じて異なる方法で色または光学的特性を変化させる。このような実施形態では、当該材料は、所定のタイプの光学センサーによる漏れの検出を可能にするために、第1の流体、例えば対象となる生物学的または医療的流体の存在下ではその色または光学的特性を変化させ、第1の流体とは異なる流体、例えば水または汗の存在下では、前述の光学センサーによって検出できないように、それ自体の色または光学的特性を変化させないか、または異なるように変化させるように、予め配置することもできる。従って、色や光学特性の変化は、流体のpHや酸性度や塩基性度の違いによるものでもある。このような実施形態は、例えば、患者の過度の発汗時や患者の洗浄時に異常なアラームが発せられないようにするために有用であり、有効な関心のある流体が漏れた場合にのみアラームを発することを可能にする。)

(4)「【図17】

〔図省略〕

」

3 引用文献3の記載

引用文献3には、以下の事項が記載されている。

(1)「【0026】

システム100はまた、漏れ検出部材106を含む。漏れ検出部材106は、使用者が、下部シール部材122と患者の表皮110との間の実質的に気密シールが形成されていなかった箇所を通って、空気またはある種のガスが外部から漏れていることを、特定できるようにする。漏れ検出部材106は、分配マニホールド116を実質的に囲むようなサイズにされおよびそのように構成され得る。漏れ検出部材106は、少なくとも減圧が密閉空間123に入る個所を囲む。漏れ検出部材106は、二酸化炭素および酸素を含め、空気によく反応する検出材を含み、一部分が空気にさらされかつ一部分が空気にさらされないときに、色対比を生じさせ得る。

【0027】

漏れ検出部材106は、治療される組織部位102の周り(実質的に360度周囲)または分配マニホールド116の周りに配置される曲がり部材とし得る。表皮110と下部シール部材122との間で空気が漏れると、漏れ検出部材106に接する漏れ経路の一部分に色対比が生じる。その結果、漏れ位置が色対比と一致するため、使用者は漏れ位置を視覚的に特定し得る。その後、使用者は漏れを封止し得る。漏れは、下部シール部材122をこすりつけてシールを改善することによって、または追加的なシール部材を、空気が最初に入る下部シール部材122の縁部または外縁に沿って追加することによって、封止され得る。

【0028】

漏れ検出部材106は検出材から形成される。検出材は、作用物質単独としても、または接着剤と組み合わされた作用物質としてもよい。作用物質は、酸素(O2)、二酸化炭素(CO2)、または存在する他のガスの量に視覚的に反応し得る。それゆえ、例えば、空気が入る場所の漏れの場合など、漏れ検出部材106上の1箇所に別の箇所よりも多量の酸素または多量の二酸化炭素が存在する場合、色対比の形態の可視指示が確立される。漏れ検出部材106は、低流量、例えば、0.2ml/時程度またはそれ未満の漏れを特定できるようにし得る。

・・・・・

【0030】

説明に役立つ一実施形態では、検出材は、pHが変化すると色を変化させるかまたは反応する材料とし得る。通常の大気条件下では、例えば、通常レベルの二酸化炭素では、水のpHは約5.7である(二酸化炭素は、弱酸を形成してpHを低下させるために、水が存在することを必要とする;同様に、アンモニアは、弱塩基を形成するために水分を必要とする)。二酸化炭素を抗体ガスとして使用する場合(下記でさらに説明する)、pHはより低くなる(3~4)。いずれにしても、pHは、アンモニアガスが検出されるときには上昇し、かつ二酸化炭素が検出されるときには低下する。pHが変化することによって、色が変化する。それゆえ、ある個所でpHが変化するが他の箇所では変化しないとき、色が変化して色対比を生じる。そのようにpHの変化に反応する検出材は、以下のものを含む:リトマス、ブロモクレゾールパープル、ブロモクレゾールブルー、アゾリトミン、メチルレッド、ブロモクレゾールグリーン。検出材はまた、酸素に敏感なREDOXベースの染料とし得る。酸素に敏感なREDOXベースの染料の説明に役立つ例は、以下のものを含む:メチレンブルー(methylene Blue)(Sigmaから入手可能)、N-フェニルアントラニル酸(Acros Organicsから入手可能)、またはニュートラルレッド(Neutral Red)(Fisher Scientificから入手可能)。」

(2)「【図2】

〔図省略〕

」

(3)「【図3A】

〔図省略〕

」

(4)「【図3B】

〔図省略〕

」

第5 対比

本願発明と引用発明を対比する。

1 引用発明の「インスリン製剤である注入液体」は「流体」であるから、引用発明の「インスリン製剤である注入液体を患者に送達するための流体送達装置」は、機能及び構造上、本願発明の「患者に流体を導入するための流体送達装置」に相当する。

また、引用発明の「注入セット12」は流体送達装置に含まれるものでああるから、「前記流体送達装置に含まれる注入セット12」の備える構成は、本願発明の「前記流体送達装置」の備える構成に相当する。

2 引用発明の「皮膚を貫通するためのカニューレ34」は、患者の皮膚を貫通することで当該貫通する部分から患者に流体を導入するものであるから、本願発明の「患者の注射部位で前記患者に流体を導入するための送達要素」に相当する。

3 引用発明の「中央ハブ20」及び「可撓性基部18」は、「注入セット12」の一部を構成するものであるから、中央ハブ20の上面並びに中央ハブ20及び可撓性基部18の底面は、それぞれ注入セット12の「上面」並びに「底面」と表現できる。そして、可撓性基部18の底面は、患者に取り付けるための接着剤22を含むのであるから、患者と接触するための接触面である。

よって、引用発明の「上面と底面36を有する中央ハブ20及び底面が患者に取り付けるための接着剤22を含む可撓性基部18」を備える態様は、本願発明の「上面および患者と接触するための接触面を備えた底面」を備える態様に相当する。

4 引用発明の「注入部位46において漏出したいかなる流体も捕捉するように中央ハブ20の底面36の環状凹部40内に配置された漏出表示器42」は、機能及び構造上、本願発明の「前記注射部位からの流体漏出に接触するように前記送達装置の前記底面に配置された漏出検出器」に相当する。

5 引用発明の「インスリン製剤の安定化剤と反応して可視色の表示をもたらすことができる色変化成分」は、注射部位における漏出発生時にインスリン製剤である注入液体と接触することで可視的な色変化を生成する指示薬として作用するものであり、当該可視的な色変化の生成は、中央ハブ20の上部を通して見ることができるから、引用発明の「前記漏出表示器42は、注入部位における漏出発生時にインスリン製剤の安定化剤と反応して可視色の表示をもたらすことができる色変化成分含有し、漏出表示器42内の色変化は、中央ハブ20の上部を通して患者によって視認され得る」点と、本願発明の「前記漏出検出器は、前記注射部位からの前記流体漏出と接触したときに可視的な色変化を生成するpH指示薬を備え、」「前記pH指示薬の前記可視的な色変化は、前記上面を通して見ることができる」点は、前記漏出検出器は、前記注射部位からの前記流体漏出と接触したときに可視的な色変化を生成する指示薬を備え、前記指示薬の前記可視的な色変化は、前記上面を通して見ることができる限りで一致する。

上記1~5からすれば、本願発明と引用発明は、次の一致点及び相違点を有する。

【一致点】

患者に流体を導入するための流体送達装置であって、前記流体送達装置は、

患者の注射部位で前記患者に流体を導入するための送達要素と、

上面および患者と接触するための接触面を備えた底面と、

前記注射部位からの流体漏出に接触するように前記送達装置の前記底面に配置された漏出検出器とを備え、

前記漏出検出器は、前記注射部位からの前記流体漏出と接触したときに可視的な色変化を生成する指示薬を備え、前記指示薬の前記可視的な色変化は、前記上面を通して見ることができる、流体送達装置。

【相違点】

指示薬が、本願発明では、「pH指示薬」であり、「前記pH指示薬は、前記pH指示薬と接触する流体のpHによって色の変化を示」すのに対し、引用発明では、インスリン製剤の安定化剤と反応して可視色の表示をもたらすことができる色変化成分である点。

第6 判断

以下、上記相違点について検討する。

漏れた流体を検知する検出部材において、漏れた流体のpHに反応して色変化を起こす検出材等を利用することは、例えば、引用文献2記載事項(「吸収層4」の「反応物質」参照。)や引用文献3記載事項(「検出材」参照。)にあるように周知技術にすぎず、またインスリン製剤が特有のpHを備えていることは技術常識である。

してみれば、引用発明において、インスリン製剤の漏れを色変化で検知するために、インスリン製剤の安定化剤と反応して可視色の表示をもたらすことができる色変化成分に代えて、インスリン製剤特有のpHに対応するpH指示薬を採用して、上記相違点に係る本願発明の構成とすることは、上記技術常識や周知技術に照らして、当業者が容易に想到し得たことである。

そして、本願発明の作用効果は、引用発明、技術常識及び周知技術から当業者が予測しうる程度のものであって、格別のものではない。

第7 むすび

以上のとおり、本願発明は、引用発明、技術常識及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第2項の規定により特許を受けることができない。

したがって、他の請求項について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。

よって、結論のとおり審決する。

令和7年3月4日

審判長 特許庁審判官 佐々木 正章

特許庁審判官 栗山 卓也

特許庁審判官 井上 哲男

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)

この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。

審判長 佐々木 正章

出訴期間として在外者に対し90日を附加する。

出典:特許庁「審決公報」(令和7年8月29日発行・号数2025-008、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。