TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
審決特許庁不成立

特許庁審決 令和7年3月31日

不服2023-020015 ミスアライメントの自己補正を用いる分光装置

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

続きを見る ↓

この資料について AI に質問

機関
特許庁
年月日
令和7年3月31日 (2025-03-31)
事件番号
不服2023-020015
事件名
ミスアライメントの自己補正を用いる分光装置
種類・結果
審決 不成立
掲載
—
争点・税目
拒絶査定不服審判 / 特許
分野
知的財産

結論

本件審判の請求は、成り立たない。

AI 要約AI

要旨

  • 補正後の発明が引用発明と同一であるとして、独立特許要件を欠き補正が却下され、本願発明も引用発明と同一であるとして拒絶査定が維持された事例
事案の概要・争点・判断などを表示

事案の概要

  • 本願は、2018年10月29日を国際出願日とする、ミスアライメントの自己補正を用いる分光装置に関する特許出願である。
  • 令和5年7月25日付けで拒絶査定がされ、審判請求と同時に手続補正(本件補正)がされた。
  • 本件補正は、請求項1に「1つまたは複数のレンズの第1のセットの光軸が1つまたは複数のレンズの第2のセットの光軸と並行である」との限定を付加するものである。
  • 原査定の拒絶理由は、請求項1等が引用文献1(米国特許出願公開第2017/0176338号明細書)に記載された発明であり、特許法29条1項3号に該当するというものであった。

争点

  • 本件補正が特許法17条の2第6項で準用する同法126条7項の独立特許要件を満たすか否か
  • 本願発明が引用文献1に記載された発明と同一であるか否か

判断

  • 本件補正は特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるが、補正後の発明(本件補正発明)は引用発明と対比され、全ての構成が相当し、相違点はないとされた。
  • 本件補正発明は引用発明と同一であるから、特許法29条1項3号に該当し、独立して特許を受けることができないとして、本件補正は却下された。
  • 本願発明は本件補正発明から光軸が並行であるとの限定を削除したものであり、本件補正発明が引用発明と同一である以上、本願発明も引用発明と同一であるとされた。
  • 審判請求人の効果に関する主張は、両発明が同一である以上、新規性の判断に影響し得ないとされた。

判旨(本文から引用)

  • 本件補正発明は、引用発明と同一であるから、特許法第29条第1項第3号に該当し、特許法第29条第1項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。

結論

  • 本件審判の請求は、成り立たない。
  • 令和5年11月27日にされた手続補正を却下する。

AI が本文から作成した要約です。引用の際は本文をご確認ください。

当事者

請求人 〔氏名省略〕(代理人 弁理士1名)

審判番号 不服2023-020015

請求人 〔氏名省略〕(代理人 弁理士1名)

特願2020-522922「ミスアライメントの自己補正を用いる分光装置」拒絶査定不服審判事件〔令和1年5月2日国際公開、WO2019/084569、令和3年1月14日特許出願公表、特表2021-501314〕について、次のとおり審決する。

結 論

本件審判の請求は、成り立たない。

理 由

第1 手続の経緯

本願は、2018年(平成30年)10月29日(パリ条約による優先権主張外国庁受理2017年10月27日、米国、2017年11月22日、米国)を国際出願日とする出願であって、その手続の経緯は、概略、以下のとおりである。

令和4年10月13日付け:拒絶理由通知(最初)

令和5年4月17日提出:意見書、手続補正書

令和5年7月25日付け:拒絶査定(以下「原査定」という。)

令和5年11月27日提出:審判請求書、手続補正書

第2 令和5年11月27日にされた手続補正についての補正の却下の決定

[補正の却下の決定の結論]

令和5年11月27日にされた手続補正を却下する。

[理由]

1 本件補正について

令和5年11月27日にされた手続補正(以下「本件補正」という。)は、特許請求の範囲の請求項1を以下のように補正するものである(下線部は補正箇所を示す。)。

(1)本件補正前

「光を分析するための装置であって、

光を受けるための入力アパーチャと、

前記入力アパーチャからの光を中継するように構成された1つまたは複数のレンズの第1のセットと、

前記1つまたは複数のレンズの第1のセットからの光を分散させるように構成されたプリズム・アセンブリであって、前記プリズム・アセンブリが第1のプリズムと、前記第1のプリズムとは異なる第2のプリズムと、前記第1のプリズムおよび前記第2のプリズムとは異なる第3のプリズムとを含む複数のプリズムを含み、前記第1のプリズムが前記第2のプリズムと機械的に結合され、前記第2のプリズムが前記第3のプリズムと機械的に結合される、プリズム・アセンブリと、

前記プリズム・アセンブリからの前記分散された光を集光するように構成された1つまたは複数のレンズの第2のセットと、

前記1つまたは複数のレンズの第2のセットからの前記光を電気信号に変換するために構成されたアレイ検出器と、

を備え、

前記第1のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第2のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第3のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第1のプリズムの前記第2の光学表面が、前記第2のプリズムの前記第1の光学表面と光学的に結合され、

前記第2のプリズムの前記第2の光学表面が、前記第3のプリズムの前記第1の光学表面と光学的に結合され、

前記第1のプリズムが、第1の材料から作られ、

前記第2のプリズムが、前記第1の材料とは異なる第2の材料から作られ、

前記第1の材料が第1のアッベ数を有し、

前記第2の材料が前記第1のアッベ数とは異なる第2のアッベ数を有し、

前記第3の材料が前記第2のアッベ数とは異なる第3のアッベ数を有する装置。」

(2)本件補正後

「光を分析するための装置であって、

光を受けるための入力アパーチャと、

前記入力アパーチャからの光を中継するように構成された1つまたは複数のレンズの第1のセットと、

前記1つまたは複数のレンズの第1のセットからの光を分散させるように構成されたプリズム・アセンブリであって、前記プリズム・アセンブリが第1のプリズムと、前記第1のプリズムとは異なる第2のプリズムと、前記第1のプリズムおよび前記第2のプリズムとは異なる第3のプリズムとを含む複数のプリズムを含み、前記第1のプリズムが前記第2のプリズムと機械的に結合され、前記第2のプリズムが前記第3のプリズムと機械的に結合される、プリズム・アセンブリと、

前記プリズム・アセンブリからの前記分散された光を集光するように構成された1つまたは複数のレンズの第2のセットと、

前記1つまたは複数のレンズの第2のセットからの前記光を電気信号に変換するために構成されたアレイ検出器と、

を備え、

前記第1のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第2のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第3のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第1のプリズムの前記第2の光学表面が、前記第2のプリズムの前記第1の光学表面と光学的に結合され、

前記第2のプリズムの前記第2の光学表面が、前記第3のプリズムの前記第1の光学表面と光学的に結合され、

前記第1のプリズムが、第1の材料から作られ、

前記第2のプリズムが、前記第1の材料とは異なる第2の材料から作られ、

前記第1の材料が第1のアッベ数を有し、

前記第2の材料が前記第1のアッベ数とは異なる第2のアッベ数を有し、

前記第3の材料が前記第2のアッベ数とは異なる第3のアッベ数を有し、

前記1つまたは複数のレンズの第1のセットの光軸が前記1つまたは複数のレンズの第2のセットの光軸と並行である装置。」

2 補正の適否

本件補正は、本件補正前の請求項1に記載された発明を特定するために必要な事項である「1つまたは複数のレンズの第1のセット」及び「1つまたは複数のレンズの第2のセット」について、「前記1つまたは複数のレンズの第1のセットの光軸が前記1つまたは複数のレンズの第2のセットの光軸と並行である」と限定するものであって、本件補正前の請求項1に記載された発明と本件補正後の請求項1に記載された発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるから、特許法第17条の2第5項第2号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とする補正を含むものである。

そこで、本件補正後の請求項1に記載された発明(以下「本件補正発明」という。)が同条第6項において準用する同法第126条第7項の規定に適合するか(特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか)について、以下、検討する。

(1)本件補正発明は、上記1(2)に記載したとおりのものである。

(2)引用文献の記載事項

原査定の拒絶の理由で引用された本願の最先の優先日(以下単に「優先日」という。)前に頒布された刊行物である米国特許出願公開第2017/0176338号明細書(以下「引用文献1」という。)には、以下の記載がある(下線は当審において付加した。)。

ア [0110] In order to produce images of a target, as described above, that can be used to identify probes in the target by determining the locations and colors of fluorophores of the probes in the target, an SLM (e.g., 200) or other chromatically dispersive element as described elsewhere herein could be incorporated into an imaging system that includes additional elements, e.g., sources of illumination, optical systems, apertures, light sensors, or other elements configured to illuminate a target, to apply light responsively emitted from the target (e.g., from fluorophores of probes of the target) to the SLM and then to apply such light that has interacted with (e.g., by spectrally dispersed by) the SLM to a light sensor to be imaged. Such illumination and/or reception of light can be of/from a wide area of the target (e.g., bright-field microscopy) or of/from some specified region of the target (e.g., a plurality of specified small volumes of the target, as in confocal microscopy). Spectrographic information could be detected/determined for one or more regions of the target by illuminating the target with multiple lights having multiple respective spectrographic properties (e.g., containing light at multiple respective wavelengths) and/or by detecting a wavelength-dependence of the amplitude or other properties of the received light (e.g., by detecting the amplitude of the received light within multiple ranges of wavelengths).

(当審訳:[0110]上述のように、ターゲット内のプローブの蛍光体の位置および色を決定することによってターゲット内のプローブを識別するために使用できるターゲットの画像を生成するために、SLM (例: 200) または本明細書の他の箇所で説明されている他の色分散要素を、追加の要素、例えば、照明源、光学系、アパーチャー、光センサー、または他の要素を含み、ターゲットに照射し、ターゲットから応答的に放出される(例: ターゲットのプローブの蛍光体からの)光を SLM に適用し、次に SLM と相互作用した (例:スペクトル分散された) 光を画像化のため光センサーに適用するように構成された画像システムに組み込むことができる。このような光の照射および/または受光は、ターゲットの広い領域(例えば、明視野顕微鏡)またはターゲットの特定の領域(例えば、共焦点顕微鏡の場合のように、ターゲットの複数の特定の小さな体積)に対して行うことができる。ターゲットを複数の分光特性(例えば、複数の波長の光を含む)を有する複数の光で照射することにより、および/または受光した光の振幅またはその他の特性の波長依存性を検出することにより(例えば、複数の波長範囲内で受光した光の振幅を検出することにより)、ターゲットの1つ以上の領域について分光情報を検出/判定することができる。

イ [0440] As described herein, the optical beam entering the optical system to be dispersed may be referred to as an input optical beam, and the dispersed optical beam exiting the optical system may be referred to as an output optical beam. In some embodiments, the output optical beam may be further modulated, filtered, processed, and/or detected by a one-dimensional or two-dimensional array of photodetector or sensor of an imaging device.

(当審訳:[0440]本明細書で説明するように、分散されるために光学系に入る光ビームは入力光ビームと呼ばれ、光学系から出る分散光ビームは出力光ビームと呼ばれることがある。いくつかの実施形態では、出力光ビームは、さらに変調、フィルタリング、処理、および/または、撮像装置の1次元または2次元アレイ状の光検出器またはセンサによって、検出されることがある。)

ウ [0442] FIG. 28 is a schematic perspective representation of an exemplary optical system 2800 for dispersing an optical beam. For example, system 2800 may be implemented in an optical setup for generating an output optical beam 2802 with a desired dispersion from an input optical beam 2801. As described herein, input optical beam 2801 refers to the optical beam entering and/or passing through system 2800 and output optical beam 2802 refers to the optical beam exiting system 2800. Input optical beam 2801 and output optical beam 2802 are referenced separately for the describing the transmission and dispersion of the optical beam by system 2800. In some embodiments, output optical beam 2802 may be further filtered, modulated, and/or acquired to obtain an optical signal with a desired spectrum and/or spectral resolution.

(当審訳:[0442]図28は、光ビームを分散させるための例示的な光学システム2800の概略透視図である。例えば、システム2800は、入力光ビーム2801から所望の分散を有する出力光ビーム2802を生成するための光学機器に実装され得る。本明細書で説明されるように、入力光ビーム2801は、システム2800に入るかまたはシステム2800を通過する光ビームを指し、出力光ビーム2802は、システム2800から出る光ビームを指す。入力光ビーム2801および出力光ビーム2802は、システム2800による光ビームの透過および分散を説明するために別々に参照される。いくつかの実施形態では、出力光ビーム2802は、所望のスペクトルおよび/またはスペクトル分解能を有する光信号を得るために、さらにフィルタリング、変調、および/または取得され得る。)

エ [0443] As shown in FIG. 28, system 2800 may include at least two double Amici prisms, e.g., prisms 2810a and 2810b. Depending on the application of system, system 2800 may further include at least two lenses 2830a and 2830b. For example, when system 2800 is implemented in a hyperspectral imaging system where emission spectra of a plurality of locations on a sample are simultaneously measured, lenses 2830a and 2830b may be in an imaging configuration. Lenses 2830a and 2830b may create a collimated space between them for input optical beam 2801 to propagate through prisms 2810a and 2810b. System 2800 may further include other optical elements, such as mirrors, beam dumps, spatial filters etc.

(当審訳:[0443]図28に示すように、システム2800は少なくとも2つの2重アミチ(Amici)プリズム、例えば、プリズム2810a及び2810bを含むことができる。システムの用途に依存して、システム2800は、少なくとも2枚のレンズ2830a、2830bを含むことができる。例えば、試料上の複数の位置の放射スペクトルが同時に測定される場合、システム2800はハイパースペクトルイメージングシステムで実施される場合には、レンズ2830a、2830bは、撮像構成であってもよい。レンズ2830a、2830bは、入力光ビーム2801が、それらの間に視準された空間を形成するプリズム2810a及び2810bを通って伝搬することができる。システム2800は、さらに、他の光学要素、ミラー、ビームダンプ、空間フィルタなどを含むことができる。)

オ [0445]As shown in FIG. 28, prisms 2810a and 2810b and lenses 2830a and 2830b are aligned along the optical axis of system 2800. Input optical beam 2801 may be collected from a focus spot (O) in an optical system and collimated by lens 130a. For example, spot O may be at about one focal length before lens 2830a. Collimated input optical beam 2801 may then propagate through prisms 2810a and 2810b. Prisms 2810a and 2810b may disperse the input optical beam 2801 to a desired magnitude, generating a spectrally dispersed output optical beam 2802 exiting prism 2810b. Additionally or alternatively, prisms 2810a and 2810b may change the orientation of the dispersion of output optical beam 2802. Output optical beam 2802 may be collected and focused by lens 2830b to a focused spot (I). Spot I may be at about one focal length after lens 2830b. Spot I may be in the form of a discrete or continuous spectrum with a desired spread and/or resolution. In some embodiments, spot I may be acquired by a sensor array.

(当審訳:[0445]図28に示すように、プリズム2810a,2810bと、レンズ2830a及び2830bは、システム2800の光軸に沿って整列している。入力光ビーム2801は、光学システムの焦点スポット(“O”)から収集され、レンズ130aによりコリメートされてもよい。例えば、点「O」は、前記レンズ2830aの前で1つの焦点距離であってもよい。コリメートされた入力光ビーム2801は、プリズム2810a、2810bを介して伝搬することができる。プリズム2810a、2810bは、入力光ビーム2801を所望の大きさに分散させ、出射プリズム2810b、スペクトル分散された光ビーム2802を生成することができる。追加的または代替的に、プリズム2810a,2810bは、出力光ビーム2802の伝播の方向を変更することができる。出力光ビーム2802は、レンズ2830bによって、焦点スポット(“I”)に集光、フォーカスされてもよい。「I」は、レンズ2830bの後に約1つの焦点距離とすることができる。「I」は、所望の拡散及び/又は解像度の離散又は連続スペクトルの形態であってもよい。いくつかの実施形態において、「I」は、センサーアレイによって取得されてもよい。)

カ [0448]FIG. 29 is a schematic cross-sectional representation of an exemplary double Amici prism 2810a. As described herein, descriptions of the features below in references to prism 2810a are equally applicable to prism 2810b.

[0449]As shown in FIG. 29, prism 2810a includes a set of prism elements placed in series, such as first element 2812, second element 2814, and third element 2816. These elements may be cemented together to form a solid assembly. First and second elements 2812 and 2814 may be made of the same glass and have the same apex angles. The design layout of prism 2810a is thus symmetric about the plane passing through the center of third element 2816.

[0450]First and second elements 2812 and 2814 are typically made of a glass having lower index of refraction relative to third element 2816. For example, first and second elements 2812 and 2814 may be made of crown glass and third element may be made of flint glass. As described herein, the materials of the prism elements may be suitably selected to achieve a desired dispersion of input optical beam 2801. In some embodiments, the selection of the materials of the prism elements of prisms 2810a and 2810b may be the same such that the dispersion that can be generated by prisms 2810a and 2810b may be the same. In other embodiments, the selection of the materials of the prism elements of prisms 2810a and 2810b may be different such that the dispersion that can be generated by prisms 2810a and 2810b may be different. Additionally, the materials of the prism elements may be designed to achieve greater linearity of total dispersion and/or to achieve higher-order dispersion effects of system 2800.

[0451]As shown in FIG. 29, prism 2810a may have two sloping faces on its two sides. A predetermined wavelength of input optical beam 2801 may pass through the first sloping face of prism 2810a and exit from the other sloping face with substantially zero deviation from the optical axis. The predetermined wavelength may depend on the design of prism 2810a, such as the composition of the materials and geometry of the prism elements 2812, 2814, and 2816. Other wavelengths of input optical beam 2801 would pass through prism 2810a with a wavelength-dependent deviation angle from the optical axis. Such deviation angles may also depend on the geometry of prism 2810a.

(当審訳:[0448]図29は、例示的な二重アミチプリズム2810aの概略断面図である。本明細書に記載されるように、プリズム2810aへの参照において下記の特徴のプリズム2810bにも等しく適用可能である。

[0449]図29に示すように、プリズム2810aは直列に配置されたプリズム素子の組は、第1素子2812、第2素子2814、第3素子2816等を備えている。これらのエレメントは、アセンブリを形成するように一緒に接合することができる。第1および第2素子2812および2814は、同一のガラスから製造してもよく、同じ頂角を有している。プリズム2810aの設計レイアウトは、第3素子2816の中心を通る面に関して対称である。

[0450]典型的には、第3素子2816に対して相対的に低い屈折率を有するガラスから形成されている第1および第2の部材2812、2814を設ける。例えば、第1および第2素子2812と2814は、クラウンガラス製であり、前記第3素子は、フリントガラス製であってもよい。本明細書に記載されるように、プリズム部材の材料は、入力光ビーム2801の所望の分散を達成するために適宜選択することができる。いくつかの実施形態では、プリズム2810a、2810bのプリズム素子の材料の選択は、プリズム2810a及び2810bによって発生され得る分散は同じであってもよいが、同じであってもよい。他の実施形態では、プリズム2810a、2810bのプリズム素子の材料の選択は、プリズム2810a及び2810bによって発生され得る分散は異なっていてもよいが、異なっていてもよい。さらに、プリズム部材の材料は、全分散のより高い直線性を達成するために、および/または、システム2800のそれ以上のオーダーの分散効果を達成するように設計することができる。

[0451]図29に示すように、プリズム2810aは、その2辺に2個の傾斜面を有していてもよい。入力光ビーム2801の所定の波長は、プリズム2810aの第1の傾斜面を通過し、他の傾斜面から光軸からの偏差が実質的にゼロで出射することができる。所定の波長は、プリズム2810aの設計に依存し得るが、材料の組成と、プリズム素子2812、2814、及び2816の幾何学的形状である。入力光ビーム2801の波長は、光軸からの波長依存性の偏角プリズム2810aを通過することになる。このような偏角も、プリズム2810aの形状に応じて変化し得る。)

キ [0469]Method 3400 may further include additional steps. For example, method 3400 may include calibrating system 2800 before rotating the prisms. Other optical components in system 2800, such as lenses 2830a and 2830b, may be suitably calibrated and aligned such that the input optical axis and the output optical axis of a predetermined wavelength of the optical beam remain collinear.

(当審訳:[0469]方法3400 には、さらに追加のステップが含まれる場合がある。たとえば、方法3400 には、プリズムを回転させる前のシステム2800 の較正が含まれる。レンズ2830a および2830b などのシステム2800 内の他の光学コンポーネントは、光ビームの所定の波長の入力光軸と出力光軸が同一直線上に維持されるように、適切に較正および調整される。)

ク 図28

〔図省略〕

ケ 図29

〔図省略〕

コ 上記カ及び図29より、プリズム2810aは、プリズム素子である第3素子2816の中心を通る面に関して対称に、光ビームの入力側から、いずれもプリズム素子である第1素子2812、第3素子2816及び第2素子2814を並べて、アセンブリを形成するように一緒に接合したものであることが明らかである。

サ 上記カ及び図29より、プリズム2810aを構成する第1素子2812、第3素子2816及び第2素子2814のいずれも、光ビームの入力面と出力面とが平行でないことが明らかである。

シ 引用文献1に記載された発明

上記アないしサより、引用文献1には、次の発明(以下「引用発明」という。)が記載されているものと認められる。なお、参考のため、認定の主な根拠とした箇所を括弧内に示す。

「色分散要素と、照明源、光学系、アパーチャー、光センサー、または他の要素を含み、ターゲットに照射し、ターゲットから応答的に放出される光を画像化のため、1次元または2次元アレイ状の光センサーに適用するように構成された画像システムであって(ア、イ)、

入力光ビーム2801から所望の分散を有する出力光ビーム2802を生成するために、2つの2重アミチ(Amici)プリズムであるプリズム2810a及び2810b、少なくとも2枚のレンズ2830a、2830bを含む光学システム2800が実装されており(ウ、エ、図28)、

レンズ2830a および2830b などのシステム2800 内の光学コンポーネントは、光ビームの所定の波長の入力光軸と出力光軸が同一直線上に維持されるように適切に較正および調整され、上記プリズム2810a、2810bと、レンズ2830a及び2830bは、システム2800の光軸に沿って整列しており(オ、キ、図28)、

上記光学システム2800において、入力光ビーム2801は、光学システムの焦点スポット(“O”)から収集され、レンズ130aによりコリメートされ、プリズム2810a、2810bは、入力光ビーム2801を所望の大きさにスペクトル分散された光ビーム2802を生成し、生成された出力光ビーム2802は、センサーアレイによって取得される焦点スポット(“I”)に、レンズ2830bにより集光、フォーカスされ(オ)、

上記プリズム2810aは、第3素子2816の中心を通る面に関して対称に、入力側から、いずれもプリズム素子である第1素子2812、第3素子2816及び第2素子2814を並べて、アセンブリを形成するように一緒に接合したものであり(コ)、

かつ、前記第1素子2812、前記第3素子2816及び前記第2素子2814のいずれも、光ビームの入力面と出力面とが平行でなく(サ)、

前記第3素子は、フリントガラス製であり、第1および第2の部材2812、2814は、相対的に低い屈折率を有するクラウンガラス製であり、入力光ビーム2801の所定の波長は、プリズム2810aの第1の傾斜面を通過し、他の傾斜面から光軸からの偏差が実質的にゼロで出射することができる(カ)、

画像システム。」

(3)対比

本件補正発明と引用発明とを対比する。

ア(ア)引用発明の「ターゲットから応答的に放出される光を画像化される光センサーに適用するように構成された画像システム」及び「アパーチャ」は、本件補正発明における「光を分析するための装置」及び「光を受けるための入力アパーチャ」に相当する。

(イ)引用発明の「第1素子2812」、「第3素子2816」及び「第2素子2814」は、本件補正発明における「第1のプリズム」、「第2のプリズム」及び「第3のプリズム」に相当するから、引用発明の「第3要素2816の中心を通る面に関して対称に、入力側から、いずれもプリズム素子である第1素子2812、第3素子2816及び第2素子2814を並べて、アセンブリを形成するように一緒に接合した『上記プリズム2810a』」は、本件補正発明における「プリズム・アセンブリであって、前記プリズム・アセンブリが第1のプリズムと、前記第1のプリズムとは異なる第2のプリズムと、前記第1のプリズムおよび前記第2のプリズムとは異なる第3のプリズムとを含む複数のプリズムを含み、前記第1のプリズムが前記第2のプリズムと機械的に結合され、前記第2のプリズムが前記第3のプリズムと機械的に結合される、プリズム・アセンブリ」に相当する。

(ウ)引用発明の「生成された出力光ビーム2802を焦点スポット(“I”)に集光、フォーカスさせる『レンズ2830b』は、本件補正発明における「前記プリズム・アセンブリからの前記分散された光を集光するように構成された1つまたは複数のレンズの第2のセット」に相当する。

(エ)引用発明の「1次元または2次元アレイ状の光センサー」は、本件補正発明における「前記光を電気信号に変換するために構成されたアレイ検出器」に相当する。

イ 引用発明において、「入力光ビーム2801は、光学システムの焦点スポット(“O”)から収集され、レンズ2830aによりコリメートされ」て、「プリズム2810a」に入射するものであるところ、当該「入力光ビーム」は上記ア(ア)で述べた「アパーチャ」を通過したものといえることから、引用発明の「レンズ2830a」は、本件補正発明の「前記入力アパーチャからの光を中継するように構成された1つまたは複数のレンズの第1のセット」に相当する。

ウ 引用発明の「プリズム2810a(プリズム・アセンブリ)」は、入力光ビーム2801を所望の大きさにスペクトル分散された光ビーム2802を生成するものであるから、本件補正発明の「プリズム・アセンブリ」と、「前記1つまたは複数のレンズの第1のセットからの光を分散させるように構成された」点で共通する。

また、引用発明の「プリズム2810a(プリズム・アセンブリ)」は、第3要素2816の中心を通る面に関して対称に、入力側から、いずれもプリズム素子である第1素子2812、第3素子2816及び第2素子2814を並べて、アセンブリを形成するように一緒に接合したものであり、かつ、前記第1素子2812、前記第3素子2816及び前記第2素子2814のいずれも、光ビームの入力面と出力面とが平行でないことから、本件補正発明の「前記第1のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、前記第2のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、前記第3のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、前記第1のプリズムの前記第2の光学表面が、前記第2のプリズムの前記第1の光学表面と光学的に結合され、前記第2のプリズムの前記第2の光学表面が、前記第3のプリズムの前記第1の光学表面と光学的に結合され」る構成を有している。

エ 引用発明の「プリズム・アセンブリ」(プリズム2810a)において、第3素子(第2のプリズム)は、フリントガラス製であり、第1および第2素子2812、2814(第1のプリズム、第3のプリズム)は、クラウンガラス製であるところ、クラウンガラスのアッベ数は、フリントガラスのアッベ数よりも大きいから、本件補正発明の「前記第1のプリズムが、第1の材料から作られ、前記第2のプリズムが、前記第1の材料とは異なる第2の材料から作られ、前記第1の材料が第1のアッベ数を有し、前記第2の材料が前記第1のアッベ数とは異なる第2のアッベ数を有し、前記第3の材料が前記第2のアッベ数とは異なる第3のアッベ数を有」する構成を有している。

オ 引用発明において、「レンズ2830a および2830b などのシステム2800 内の光学コンポーネントは、光ビームの所定の波長の入力光軸と出力光軸が同一直線上に維持されるように適切に較正および調整され、上記プリズム2810a、2810bと、レンズ2830a及び2830bは、システム2800の光軸に沿って整列し」ているから、本件補正発明の「前記1つまたは複数のレンズの第1のセットの光軸が前記1つまたは複数のレンズの第2のセットの光軸と並行である」構成を有している(審決注:本願明細書[0198]の記載によれば、「並行」は、「平行」を意味するものである。)

(4)一致点・相違点

上記(3)から、本件補正発明と引用発明とは、次の点で一致し、両者の間に、相違点はない。

「光を分析するための装置であって、

光を受けるための入力アパーチャと、

前記入力アパーチャからの光を中継するように構成された1つまたは複数のレンズの第1のセットと、

前記1つまたは複数のレンズの第1のセットからの光を分散させるように構成されたプリズム・アセンブリであって、前記プリズム・アセンブリが第1のプリズムと、前記第1のプリズムとは異なる第2のプリズムと、前記第1のプリズムおよび前記第2のプリズムとは異なる第3のプリズムとを含む複数のプリズムを含み、前記第1のプリズムが前記第2のプリズムと機械的に結合され、前記第2のプリズムが前記第3のプリズムと機械的に結合される、プリズム・アセンブリと、

前記プリズム・アセンブリからの前記分散された光を集光するように構成された1つまたは複数のレンズの第2のセットと、

前記1つまたは複数のレンズの第2のセットからの前記光を電気信号に変換するために構成されたアレイ検出器と、

を備え、

前記第1のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第2のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第3のプリズムが、第1の光学表面、および前記第1の光学表面とは異なりそして非平行である第2の光学表面を有し、

前記第1のプリズムの前記第2の光学表面が、前記第2のプリズムの前記第1の光学表面と光学的に結合され、

前記第2のプリズムの前記第2の光学表面が、前記第3のプリズムの前記第1の光学表面と光学的に結合され、

前記第1のプリズムが、第1の材料から作られ、

前記第2のプリズムが、前記第1の材料とは異なる第2の材料から作られ、

前記第1の材料が第1のアッベ数を有し、

前記第2の材料が前記第1のアッベ数とは異なる第2のアッベ数を有し、

前記第3の材料が前記第2のアッベ数とは異なる第3のアッベ数を有し、

前記1つまたは複数のレンズの第1のセットの光軸が前記1つまたは複数のレンズの第2のセットの光軸と並行である装置。」

(5)審判請求人の主張について

ア 審判請求人は、審判請求の理由において次の主張をしている。

『本願明細書翻訳文の段落[0246]および[0275]~[0276](国際公開公報の段落[00277]および[00306]~[00307])に記載されているように、本願クレームに記載された特徴により、「プリズム・アセンブリの前後で光軸を維持することを容易にし、これが順に分光装置の直線的な構成を可能にする」「プリズム・アセンブリが回転したときでさえアライメントを上手く維持できる」「プリズム・アセンブリの角度位置の何らかの変動に鈍感であり、このような分光装置をより簡単に製造できる」「プリズム・アセンブリの角度位置の何らかの変化に対してより強く、これが順に分光装置がそれ自体の較正を維持することを可能にする」という効果を奏します。引用文献1,2は、本願請求項1に記載された特徴の組み合わせを開示しておらず、組み合わせの動機付けを教示または示唆していません。』

イ 上記(4)にて述べたように、本件補正発明と引用発明とは同じものであるから、両者の奏する効果に違いはなく、また、引用文献1、2を組み合わせの動機の有無は、両者が同一であることの判断に影響しない。

よって、上記主張は、本件補正発明が新規性を有しないことの判断に影響し得ない。

(6)まとめ

以上のとおり、本件補正発明は、引用発明と同一であるから、特許法第29条第1項第3号に該当し、特許法第29条第1項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。

3 本件補正についてのむすび

以上のとおり、本件補正は、特許法第17条の2第6項において準用する同法第126条第7項の規定に違反するので、同法159条第1項の規定において読み替えて準用する同法第53条第1項の規定により却下されるべきものである。

よって、上記補正却下の決定の結論のとおり決定する。

第3 本願発明について

1 本願発明

令和5年11月27日にされた手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項に係る発明は、令和5年4月17日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項1ないし36に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項1に係る発明(以下「本願発明」という。)は、その請求項1に記載された事項により特定される、前記第2[理由]1(1)に記載のとおりのものである。

2 原査定の拒絶の理由

原査定の拒絶の理由は、この出願の請求項1、2、15~18及び28~36に係る発明は、その優先日前に頒布された刊行物である引用文献1に記載された発明であり、特許法第29条第1項第3号に該当し、特許法第29条第1項の規定により特許を受けることができない、という理由を含むものである。

3 引用文献1について

原査定の拒絶の理由で引用された引用文献1の記載事項及び引用発明は、上記第2[理由]2(2)アないしシに記載したとおりである。

4 対比・判断

本願発明は、上記第2[理由]2(3)ないし(5)で検討した本件補正発明に対して、「前記1つまたは複数のレンズの第1のセットの光軸が前記1つまたは複数のレンズの第2のセットの光軸と並行である」という限定事項を削除したものである。

そうすると、本願発明の発明特定事項を全て含み、さらに他の事項を付加したものに相当する本件補正発明が、前記第2の[理由]2(2)~(6)に記載したとおり、引用文献1に記載された発明であるから、本願発明も、引用文献1に記載された発明である。

第4 むすび

以上のとおり、本願発明は、本願優先日前に頒布された刊行物である引用文献1に記載された発明であるから、特許法第29条第1項第3号に該当し、特許法第29条第1項の規定により特許を受けることができない。

したがって、その余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。

よって、結論のとおり審決する。

令和7年3月31日

審判長 特許庁審判官 三崎 仁

特許庁審判官 萩田 裕介

特許庁審判官 藏田 敦之

(行政事件訴訟法第46条に基づく教示)

この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から30日(附加期間がある場合は、その日数を附加します。)以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。

審判長 三崎 仁

出訴期間として在外者に対し90日を附加する。

出典:特許庁「審決公報」(令和7年8月29日発行・号数2025-008、公報発行サイト https://www.gazette.jpo.go.jp/scciidl010 )を加工して作成(加工:TaiLexi AI)
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。